NL De Telefunken M82 is een andere microfoon die geweldig is voor zowel kick drums als zang. Het heeft twee EQ-schakelaars om zowel de lage als de hoge frequenties te versterken, afhankelijk van uw opnamebehoeften.
"frequenties te versterken" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
frequenties | frequencies |
versterken | a also amplify are be better boost but by enhance even help help you improve is more most of on other reinforce strengthen strengthening support the to to the up |
NL De Telefunken M82 is een andere microfoon die geweldig is voor zowel kick drums als zang. Het heeft twee EQ-schakelaars om zowel de lage als de hoge frequenties te versterken, afhankelijk van uw opnamebehoeften.
EN The Telefunken M82 is another mic that is great for both kick drums and vocals. It has two EQ switches to boost both low and high frequencies depending on your recording needs.
Olandeză | Engleză |
---|---|
microfoon | mic |
lage | low |
frequenties | frequencies |
versterken | boost |
schakelaars | switches |
NL Hij is compact, heeft een "auto-on" modus en heeft een voorruit. Het neemt frequenties op tussen 50Hz en 16kHz en werkt op een CR2032-lithiumcelbatterij.
EN It?s compact, has an ?auto-on? mode, and includes a windscreen. It will pick up frequencies between 50Hz and 16kHz and runs off a CR2032 lithium cell battery.
Olandeză | Engleză |
---|---|
compact | compact |
modus | mode |
voorruit | windscreen |
frequenties | frequencies |
werkt | runs |
NL In staat om voortdurend te controleren en te springen tussen de frequenties
EN Able to constantly monitor and hop between frequencies
Olandeză | Engleză |
---|---|
om | to |
voortdurend | constantly |
controleren | monitor |
frequenties | frequencies |
NL Volledig afstembaar over een breed scala aan UHF-frequenties
EN Fully tunable over a wide range of UHF frequencies
Olandeză | Engleză |
---|---|
volledig | fully |
breed | wide |
scala | range |
frequenties | frequencies |
NL Er is een extra high-end reactie tot 20kHz en het omvat ook schakelaars om bepaalde frequenties te finetunen:
EN There is an additional high-end response up to 20kHz and it also includes switches to fine tune certain frequencies:
Olandeză | Engleză |
---|---|
omvat | includes |
schakelaars | switches |
frequenties | frequencies |
NL Ze zullen de momenteel, vanaf 2018, toegestane frequenties gebruiken en overeenkomen met de frequentiebereiken die ik eerder heb voorgesteld, zodat je gemakkelijk een live draadloos systeem kunt opbouwen.
EN They will use the currently, as of 2018, allowed frequencies and match the frequency ranges I?ve suggested before so you can easily build out a live wireless system.
Olandeză | Engleză |
---|---|
momenteel | currently |
frequenties | frequencies |
gebruiken | use |
overeenkomen | match |
zodat | so |
gemakkelijk | easily |
opbouwen | build |
NL De op de antennes te accommoderen frequenties
EN The frequencies to be accommodated on the antennas
Olandeză | Engleză |
---|---|
de | the |
op | on |
antennes | antennas |
frequenties | frequencies |
NL Bandsnelheid en toonkopmechanica stimuleren selectief de frequenties in het basbereik en zorgen voor meer warmte.
EN Tape speed and tape head mechanism amplify selective frequencies in the bass range, creating greater warmth.
Olandeză | Engleză |
---|---|
frequenties | frequencies |
meer | greater |
warmte | warmth |
NL Drie tweeters zorgen voor een heldere weergave van hoge frequenties, waarbij een tweeter in het midden de weergave van stemmen optimaliseert en twee gerichte tweeters een ultrabreed geluidsveld creëren.
EN Three tweeters create a crisp, high-frequency response, with one centre tweeter optimising vocal playback and two angled tweeters creating spatial extension.
Olandeză | Engleză |
---|---|
hoge | high |
midden | centre |
NL De GPS satellieten zijn onderdeel van het militaire navigatiesysteem van het Amerikaanse leger, maar zenden ook navigatiesignalen uit op publieke frequenties die vrij door iedereen gebruikt mogen worden.
EN The GPS satellites are part of the military navigation system of the US Army, but they also transmit navigation signals on public frequencies which are free to use by everyone.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gps | gps |
onderdeel | part |
frequenties | frequencies |
vrij | free |
NL De mogelijkheid om specifieke frequenties in te stellen
EN The ability to dial in specific frequencies
Olandeză | Engleză |
---|---|
mogelijkheid | ability |
om | to |
frequenties | frequencies |
NL Er is een extra high-end reactie tot 20kHz en het omvat ook schakelaars om bepaalde frequenties te finetunen:
EN There is an additional high-end response up to 20kHz and it also includes switches to fine tune certain frequencies:
Olandeză | Engleză |
---|---|
omvat | includes |
schakelaars | switches |
frequenties | frequencies |
NL Hij is compact, heeft een "auto-on" modus en heeft een voorruit. Het neemt frequenties op tussen 50Hz en 16kHz en werkt op een CR2032-lithiumcelbatterij.
EN It?s compact, has an ?auto-on? mode, and includes a windscreen. It will pick up frequencies between 50Hz and 16kHz and runs off a CR2032 lithium cell battery.
Olandeză | Engleză |
---|---|
compact | compact |
modus | mode |
voorruit | windscreen |
frequenties | frequencies |
werkt | runs |
NL In staat om voortdurend te controleren en te springen tussen de frequenties
EN Able to constantly monitor and hop between frequencies
Olandeză | Engleză |
---|---|
om | to |
voortdurend | constantly |
controleren | monitor |
frequenties | frequencies |
NL Volledig afstembaar over een breed scala aan UHF-frequenties
EN Fully tunable over a wide range of UHF frequencies
Olandeză | Engleză |
---|---|
volledig | fully |
breed | wide |
scala | range |
frequenties | frequencies |
NL Ze zullen de momenteel, vanaf 2018, toegestane frequenties gebruiken en overeenkomen met de frequentiebereiken die ik eerder heb voorgesteld, zodat je gemakkelijk een live draadloos systeem kunt opbouwen.
EN They will use the currently, as of 2018, allowed frequencies and match the frequency ranges I?ve suggested before so you can easily build out a live wireless system.
Olandeză | Engleză |
---|---|
momenteel | currently |
frequenties | frequencies |
gebruiken | use |
overeenkomen | match |
zodat | so |
gemakkelijk | easily |
opbouwen | build |
NL Er zijn onlangs enkele wijzigingen aangebracht in de draadloze frequenties die zijn toegestaan in de 600 MHz-band (met name 616-653 MHz en 663-698 MHz)
EN There have recently been some changes to the wireless frequencies allowed in the 600 MHz band (specifically 616–653 MHz and 663–698 MHz)
Olandeză | Engleză |
---|---|
onlangs | recently |
wijzigingen | changes |
draadloze | wireless |
frequenties | frequencies |
toegestaan | allowed |
mhz | mhz |
band | band |
NL Blijf in principe uit de buurt van elk apparaat dat zelfs met deze frequenties overlapt
EN Basically, stay away from any device that that even overlaps with these frequencies
Olandeză | Engleză |
---|---|
blijf | stay |
apparaat | device |
zelfs | even |
frequenties | frequencies |
NL Hij wordt geleverd met een cardioïde dynamische microfoon in de UHF-frequenties. Met de 3000-serie kunt u tot 16 microfoons per band gebruiken en krijgt u een werkingsbereik van 300 voet. Geweldig voor fatsoenlijk grote ruimtes.
EN It comes with a cardioid dynamic mic in the UHF frequencies. With the 3000 series, you can use up to 16 mics per band and you get a 300-foot operating range. Great for decently large spaces.
Olandeză | Engleză |
---|---|
cardioïde | cardioid |
dynamische | dynamic |
band | band |
voet | foot |
ruimtes | spaces |
frequenties | frequencies |
NL U krijgt 960 selecteerbare frequenties over het 24 MHz-bereik dat elk apparaat levert
EN You get 960 selectable frequencies across the 24 MHz range each unit provides
Olandeză | Engleză |
---|---|
frequenties | frequencies |
levert | provides |
mhz | mhz |
bereik | range |
NL U kunt ook deze draadloze frequentiezoeker van Shure gebruiken om te bepalen welke frequenties in uw omgeving beschikbaar zijn.
EN You can also use this wireless frequency finder tool from Shure to find which frequencies are available in your area.
Olandeză | Engleză |
---|---|
draadloze | wireless |
gebruiken | use |
bepalen | find |
frequenties | frequencies |
omgeving | area |
NL Ze hebben een hoogdoorlaatfilter opgenomen dat echt lage frequenties reduceert (zaken als airconditioning of ventilatoren van uw computer) wat de geluidskwaliteit nog verder verbetert.
EN They have included a high-pass filter that reduces really low frequencies (things like air conditioning or fans from your computer) which further improves sound quality.
Olandeză | Engleză |
---|---|
echt | really |
lage | low |
frequenties | frequencies |
airconditioning | air conditioning |
of | or |
ventilatoren | fans |
computer | computer |
geluidskwaliteit | sound quality |
verbetert | improves |
NL Bandsnelheid en toonkopmechanica stimuleren selectief de frequenties in het basbereik en zorgen voor meer warmte.
EN Tape speed and tape head mechanism amplify selective frequencies in the bass range, creating greater warmth.
Olandeză | Engleză |
---|---|
frequenties | frequencies |
meer | greater |
warmte | warmth |
NL De GPS satellieten zijn onderdeel van het militaire navigatiesysteem van het Amerikaanse leger, maar zenden ook navigatiesignalen uit op publieke frequenties die vrij door iedereen gebruikt mogen worden.
EN The GPS satellites are part of the military navigation system of the US Army, but they also transmit navigation signals on public frequencies which are free to use by everyone.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gps | gps |
onderdeel | part |
frequenties | frequencies |
vrij | free |
NL Versterk selectieve frequenties in het basgedeelte om warmte te creëren en individuele instrumenten en zang te verfijnen.
EN Amplify selective frequencies in the bass range to create warmth and fine tune individual instruments and vocals.
Olandeză | Engleză |
---|---|
frequenties | frequencies |
warmte | warmth |
individuele | individual |
instrumenten | instruments |
NL Een mogelijke oplossing zou zijn om de frequenties rond 1,5 kHz wat harder te zetten
EN One possible solution is to increase frequency to around 1.5 kHz
Olandeză | Engleză |
---|---|
mogelijke | possible |
oplossing | solution |
khz | khz |
NL U kunt actieve geluidsonderdrukking activeren om geluiden met lage frequenties zoals een zoemende airconditioning virtueel te elimineren
EN You can switch on active noise-cancellation to virtually eliminate low-frequency sounds, such as the hum of air conditioning
NL Door samen te werken met onze leveranciers kunnen we de sociale, ecologische en economische prestaties van onze toeleveringsketen versterken, onze collectieve voetafdruk verkleinen en ook onze bedrijven versterken
EN By partnering with our suppliers, we can strengthen the social, environmental and economic performance of our supply chain, reducing our collective footprints and strengthening our companies as well
Olandeză | Engleză |
---|---|
leveranciers | suppliers |
sociale | social |
economische | economic |
verkleinen | reducing |
ook | as well |
NL Door samen te werken met onze leveranciers kunnen we de sociale, ecologische en economische prestaties van onze toeleveringsketen versterken, onze collectieve voetafdruk verkleinen en ook onze bedrijven versterken
EN By partnering with our suppliers, we can strengthen the social, environmental and economic performance of our supply chain, reducing our collective footprints and strengthening our companies as well
Olandeză | Engleză |
---|---|
leveranciers | suppliers |
sociale | social |
economische | economic |
verkleinen | reducing |
ook | as well |
NL Zero Trust Network Access kan uw technische teams de mogelijkheid bieden sneller te werken en tegelijkertijd de beveiliging van uw ontwikkelomgeving te versterken.
EN Zero Trust Network Access can empower your technical teams to work faster, while strengthening the security of your build environment.
Olandeză | Engleză |
---|---|
zero | zero |
access | access |
uw | your |
teams | teams |
sneller | faster |
tegelijkertijd | while |
versterken | strengthening |
NL Moedig alle teams aan, van marketing tot engineering, om berichten te delen, de bedrijfscultuur te versterken en direct feedback te krijgen.
EN Encourage all teams – from marketing to engineering – to share announcements, strengthen company culture, and get instant feedback.
Olandeză | Engleză |
---|---|
marketing | marketing |
engineering | engineering |
versterken | strengthen |
direct | instant |
feedback | feedback |
NL Kies een domeinnaam en selecteer stockfoto's om je merk te versterken
EN Find a domain, explore stock images, and amplify your brand
Olandeză | Engleză |
---|---|
domeinnaam | domain |
merk | brand |
versterken | amplify |
je | your |
NL En vergeet niet: we zijn slechts een muisklik of telefoontje van jou verwijderd, als je jouw interne middelen of infrastructuur snel wilt versterken.
EN And remember: we’re just a click or call away, if you need to quickly boost your internal resources or infrastructure.
Olandeză | Engleză |
---|---|
interne | internal |
snel | quickly |
versterken | boost |
NL Bynder's branding automation oplossing helpt Syngenta bij het bereiken van ambitieuze marketinggoals door het versterken van merkrichtlijnen.
EN Brand consistency is a challenge for a company with 25,000+ employees in over 80 countries, but Syngenta is able to fufill ambitious marketing goals with Bynder.
Olandeză | Engleză |
---|---|
syngenta | syngenta |
ambitieuze | ambitious |
NL Investeren in CRM-software helpt bij het opbouwen en versterken van relaties. Ontdek hoe je de juiste oplossing voor jouw bedrijf kiest.
EN Investing in the wrong CRM is expensive. Get a guide that helps you identify the optimal solution for your organization.
Olandeză | Engleză |
---|---|
investeren | investing |
oplossing | solution |
bedrijf | organization |
crm | crm |
NL SuperOffice Sales geeft je de tools om je verkoopprocessen te versterken. Het helpt je salesteams om beloftes na te komen, waarde te bieden, meer deals te sluiten, en hun verkoopdoelen te overtreffen.
EN SuperOffice Sales gives you the instruments to fuel your sales processes and helps your sales teams keep their promises, offer value, close more deals, and exceed their sales targets.
Olandeză | Engleză |
---|---|
helpt | helps |
overtreffen | exceed |
NL Een work-out voor het hele lichaam met een focus op het bovenlichaam, waardoor je je schouders, rug, triceps en biceps zult versterken en vormen.
EN A full body workout with an upper body focus, Build will strengthen and sculpt your shoulders, back, triceps and biceps.
Olandeză | Engleză |
---|---|
focus | focus |
zult | will |
versterken | strengthen |
NL Op zoek naar hulp of wil je ons team versterken?
EN Looking for help or want to join our team?
Olandeză | Engleză |
---|---|
hulp | help |
of | or |
ons | our |
team | team |
NL Elk bedrijf veroorzaakt CO2 emissies, die het broeikaseffect versterken
EN Every company causes carbon emissions, which further boost the greenhouse effect
Olandeză | Engleză |
---|---|
bedrijf | company |
veroorzaakt | causes |
emissies | emissions |
versterken | boost |
NL Gebruik onze geautomatiseerde acties en aanpasbare templates om je recruitment te versterken. Til je recruitment naar een hoger niveau met best practices en standaardtechnieken.
EN Use our automated actions and customizable templates to strengthen your hiring. Take your recruiting to the next level by introducing best practices and standardizing techniques.
Olandeză | Engleză |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
aanpasbare | customizable |
templates | templates |
versterken | strengthen |
niveau | level |
je | your |
NL Om de marketingperformance te versterken deed Syngenta een gedetailleerde marktanalyse, die onder meer bestond uit een enquête over de 23 belangrijkste actieve landen.
EN To enhance marketing performance, Syngenta did a detailed market analysis, including a survey of the 23 core active countries.
Olandeză | Engleză |
---|---|
syngenta | syngenta |
gedetailleerde | detailed |
enquête | survey |
actieve | active |
landen | countries |
NL Binnen de wereldwijde marketingafdeling was er ruimte voor verbetering. Naar aanleiding van de resultaten van de enquête werd er een plan gepresenteerd dat communicatie en samenwerking wereldwijd zou versterken.
EN For the global marketing department, there was room for improvement. A huge opportunity to enhance the communication and collaboration worldwide by getting everyone on board was presented following the results.
Olandeză | Engleză |
---|---|
ruimte | room |
verbetering | improvement |
resultaten | results |
gepresenteerd | presented |
samenwerking | collaboration |
versterken | enhance |
NL Van 100+ aangepaste websites tot een enkele digitale one-stop-shop. Zie hoe deze sportkledingfabrikanten hun uitgebreide dealernetwerk versterken met de DAM van Bynder.
EN It’s Monday - the big launch day! Thanks to the usage rights defined and linked to archive and release date, New Looks’ marketing teams get to see the brand new shiny content!
NL Het opbouwen van een sterk, uniek herkenbaar merkimago helpt om de relaties met de klanten van een merk te versterken en de merkwaarde te verhogen
EN Building a strong, uniquely recognizable brand image helps to foster closer relationships with a brand’s customers and drive higher brand equity
Olandeză | Engleză |
---|---|
sterk | strong |
uniek | uniquely |
herkenbaar | recognizable |
helpt | helps |
relaties | relationships |
klanten | customers |
NL Merkmarketing (brand marketing) beschrijft een strategisch plan op lange termijn om de herkenbaarheid en reputatie van een merk voortdurend te versterken
EN Brand marketing describes a long-term, strategic plan to continuously boost a brand's recognition and reputation
Olandeză | Engleză |
---|---|
beschrijft | describes |
lange | long |
termijn | term |
reputatie | reputation |
voortdurend | continuously |
versterken | boost |
NL Je kunt je merk beschermen en je merkpositionering versterken
EN You can protect your brand and enhance brand positioning
Olandeză | Engleză |
---|---|
merk | brand |
beschermen | protect |
en | and |
versterken | enhance |
NL Om meer te weten te komen over hoe marketing fulfillment wordt gebruikt om je merk te versterken, kan je hier een vrijblijvende demo boeken.
EN To find out more on how marketing fulfillment is used to boost your brand, click here to book a demo.
Olandeză | Engleză |
---|---|
fulfillment | fulfillment |
wordt | is |
versterken | boost |
demo | demo |
boeken | book |
NL Door gebruik te maken van digital asset management, kunnen verkoopteams snel waardevolle content vinden en distribueren om hun verkooppraatje te helpen personaliseren en versterken.
EN By leveraging digital asset management, sales teams quickly find and distribute valuable content to help personalize and reinforce their sales pitch.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gebruik | leveraging |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
snel | quickly |
waardevolle | valuable |
content | content |
vinden | find |
distribueren | distribute |
personaliseren | personalize |
versterken | reinforce |
NL Een van de meest populaire vormen van software om verkoop te stimuleren is digital asset management. Met DAM kunnen verkoopmedewerkers snel waardevolle content vinden en distribueren om hun sales pitch te helpen personaliseren en versterken.
EN One of the most popular forms of sales enablement software is digital asset management. With DAM, salespeople can quickly find and distribute valuable content to help personalize and reinforce their sales pitch.
Olandeză | Engleză |
---|---|
populaire | popular |
vormen | forms |
software | software |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
dam | dam |
kunnen | can |
snel | quickly |
waardevolle | valuable |
content | content |
distribueren | distribute |
personaliseren | personalize |
versterken | reinforce |
NL Creëer video en banner advertenties op schaal met Bynder's content creatie modules en functies om optimalisatie algoritmes te versterken
EN With Bynder’s content creation modules and features, you can create video and banner ads at scale to fuel optimization algorithms
Olandeză | Engleză |
---|---|
creëer | create |
video | video |
banner | banner |
advertenties | ads |
schaal | scale |
bynder | bynder |
s | s |
content | content |
creatie | creation |
modules | modules |
functies | features |
optimalisatie | optimization |
algoritmes | algorithms |
Se afișează 50 din 50 traduceri