NL Evenzo, als de SERP gerelateerde vragen retourneert, zou het een goed idee zijn om inhoud te creëren die deze vragen duidelijk en precies beantwoordt.
NL Evenzo, als de SERP gerelateerde vragen retourneert, zou het een goed idee zijn om inhoud te creëren die deze vragen duidelijk en precies beantwoordt.
EN Likewise, if the SERP returns related questions, it would be a good idea to create content that clearly and precisely answers those questions.
Olandeză | Engleză |
---|---|
serp | serp |
gerelateerde | related |
goed | good |
idee | idea |
inhoud | content |
duidelijk | clearly |
precies | precisely |
NL Evenzo hebben gebruikers en zoekmachines een goede beschrijving nodig van wat er op een pagina staat - een korte, bondige, en beschrijvende titel. Dus hoe kunnen we de meest geoptimaliseerde meta-titels op onze pagina's hebben?
EN Likewise, users and search engines need a good description of what’s on a page- a short, concise, and descriptive title. So how can we have the most optimized meta titles on our pages?
Olandeză | Engleză |
---|---|
gebruikers | users |
zoekmachines | search engines |
goede | good |
korte | short |
geoptimaliseerde | optimized |
s | s |
meta | meta |
NL Evenzo, als we uw persoonsgegevens verzamelen en gebruiken op basis van onze gerechtvaardigde belangen (of die van derden), maken we u op het desbetreffende moment duidelijk waarom we uw persoonsgegevens moeten gebruiken
EN Similarly, if we collect and use your personal data in reliance on our legitimate interests (or those of any third party), we will make clear to you at the relevant time why we need to use your personal data
Olandeză | Engleză |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
belangen | interests |
duidelijk | clear |
NL Evenzo, zodra een volume is aangesloten, heeft u ook de mogelijkheid om het volume ook los te maken.
EN Similarly, once a volume is attached, you will also have the option to detach the volume as well.
Olandeză | Engleză |
---|---|
volume | volume |
aangesloten | attached |
NL Evenzo fungeren machine learning (ML) -technieken, zoals functie-extractie , als geweldige manieren voor cliënten om inzicht op het oppervlak te krijgen vanuit de cloud zonder de onderliggende gegevens op te hoeven slaan of te onthullen.
EN Similarly, machine learning (ML) techniques such as feature extraction act as great ways for clients to surface insight from the cloud without needing to store or reveal the underlying data.
Olandeză | Engleză |
---|---|
fungeren | act |
machine | machine |
geweldige | great |
manieren | ways |
oppervlak | surface |
cloud | cloud |
zonder | without |
onderliggende | underlying |
onthullen | reveal |
technieken | techniques |
functie | feature |
extractie | extraction |
NL Evenzo kan de C # / .NET- bibliotheek met één enkele opdracht worden geïnstalleerd:
EN Similarly, the C# / .NET library can be installed with a single command:
Olandeză | Engleză |
---|---|
evenzo | similarly |
bibliotheek | library |
opdracht | command |
worden | be |
geïnstalleerd | installed |
c | c |
net | net |
NL Evenzo zou een kind, om de techniek op iOS 12 te gebruiken, het back-upwachtwoord moeten kennen waarmee zijn telefoon was geconfigureerd .
EN Similarly, to use the technique on iOS 12, a child would need know the backup password their phone had been configured with.
Olandeză | Engleză |
---|---|
evenzo | similarly |
kind | child |
techniek | technique |
ios | ios |
kennen | know |
telefoon | phone |
geconfigureerd | configured |
NL Evenzo hebben zoekmachines problemen met het consolideren van linkmetriek voor die inhoud (pagina-autoriteit, vertrouwen en relevantie), vooral wanneer er andere sites zijn die naar verschillende versies van die inhoud linken.
EN Likewise, search engines have problems consolidating link metrics for that content (page authority, trust, and relevance), especially when there are other sites that link to several versions of that content.
Olandeză | Engleză |
---|---|
zoekmachines | search engines |
vertrouwen | trust |
relevantie | relevance |
vooral | especially |
versies | versions |
linken | link |
autoriteit | authority |
NL Evenzo vinden we dat ontwerpers over de hele wereld recht moeten hebben op eerlijk werk, met een eerlijk loon
EN Similarly, we believe that designers all over the world should be entitled to fair work, with fair pay
Olandeză | Engleză |
---|---|
evenzo | similarly |
ontwerpers | designers |
eerlijk | fair |
werk | work |
NL Evenzo is een goede controle, een goed gebruik en een goed beheer van de beschikbare gegevensbanken van essentieel belang om de gewenste resultaten te bereiken
EN Likewise, proper audit, use and management of available databases is essential to achieve the desired results
Olandeză | Engleză |
---|---|
is | is |
goed | proper |
gebruik | use |
beschikbare | available |
gewenste | desired |
resultaten | results |
NL Evenzo kunt u uw kennisgevingen annuleren door de instructies te volgen die in elke kennisgeving staan die u ontvangt.
EN Likewise, you will be able to cancel your notifications by following the instructions in each notice you receive.
Olandeză | Engleză |
---|---|
annuleren | cancel |
instructies | instructions |
kennisgeving | notice |
ontvangt | receive |
NL Het is evenzo gewaagd als veelbelovend
EN This is high end watchmaking at notably low prices
NL Evenzo zal de klant RAIDBOXES onmiddellijk op de hoogte brengen zodra hij aanwijzingen heeft dat derden zijn server zonder toestemming gebruiken.
EN Likewise, the customer will inform RAIDBOXES immediately as soon as he has indications that third parties are using his server without authorization.
Olandeză | Engleză |
---|---|
klant | customer |
raidboxes | raidboxes |
aanwijzingen | indications |
server | server |
zonder | without |
gebruiken | using |
toestemming | authorization |
NL Evenzo heeft RAIDBOXES het recht om zonder voorafgaande kennisgeving te blokkeren als een andere significante en duidelijke (evidente) schending van wetten of rechten van derden uitgaat van een BOX .
EN Likewise, RAIDBOXES is entitled to block without prior notice if any other significant and obvious (evident) violation of laws or third party rights emanates from a BOX .
Olandeză | Engleză |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
zonder | without |
voorafgaande | prior |
kennisgeving | notice |
schending | violation |
box | box |
NL Evenzo heeft RAIDBOXES het recht de verzending van e-mails via de door RAIDBOXES ter beschikking gestelde SMTP relay te verhinderen indien RAIDBOXES hierom wordt verzocht door de dienstverlener waarop de dienst is gebaseerd.
EN Likewise, RAIDBOXES is entitled to prevent the sending of e-mails via the SMTP relay provided by RAIDBOXES if RAIDBOXES is requested to do so by the service provider on which the service is based.
Olandeză | Engleză |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
verzending | sending |
smtp | smtp |
gebaseerd | based |
NL Evenzo accepteren geregistreerde gebruikers dat hun gebruikersaccounts persoonlijk en niet-overdraagbaar zijn
EN Likewise, registered users accept that their user accounts are personal and non-transferable
Olandeză | Engleză |
---|---|
accepteren | accept |
geregistreerde | registered |
persoonlijk | personal |
NL Evenzo beginnen de prijzen voor maandelijkse huur van AED 1500 tot AED 25.000 voor respectievelijk een goedkope auto tot een luxe sportwagen
EN Likewise, prices on monthly rental start from AED 1500 to AED 25,000 for a cheap car to a luxury sports car respectively
Olandeză | Engleză |
---|---|
beginnen | start |
prijzen | prices |
maandelijkse | monthly |
huur | rental |
goedkope | cheap |
auto | car |
luxe | luxury |
aed | aed |
NL Evenzo kunt u ook overwegen om: een auto huren voor een week →
EN Likewise, you can also consider to rent a car for a week →
Olandeză | Engleză |
---|---|
u | you |
overwegen | consider |
huren | rent |
week | week |
NL Evenzo vinden we dat ontwerpers over de hele wereld recht moeten hebben op eerlijk werk, met een eerlijk loon
EN Similarly, we believe that designers all over the world should be entitled to fair work, with fair pay
Olandeză | Engleză |
---|---|
evenzo | similarly |
ontwerpers | designers |
eerlijk | fair |
werk | work |
NL Evenzo kunt u uw kennisgevingen annuleren door de instructies te volgen die in elke kennisgeving staan die u ontvangt.
EN Likewise, you will be able to cancel your notifications by following the instructions in each notice you receive.
Olandeză | Engleză |
---|---|
annuleren | cancel |
instructies | instructions |
kennisgeving | notice |
ontvangt | receive |
NL Evenzo kan de federatie of opdeling van sites of de keuze om gegevens zowel in Cloud als in Data Center-installaties te hosten het migratieproces complexer maken
EN Similarly, federating, or splitting, sites, or choosing to host data in both Cloud and Data Center instances can increase complexity in the migration process
Olandeză | Engleză |
---|---|
kan | can |
sites | sites |
keuze | choosing |
cloud | cloud |
hosten | host |
center | center |
NL Evenzo hebben gebruikers en zoekmachines een goede beschrijving nodig van wat er op een pagina staat - een korte, bondige, en beschrijvende titel. Dus hoe kunnen we de meest geoptimaliseerde meta-titels op onze pagina's hebben?
EN Likewise, users and search engines need a good description of what’s on a page- a short, concise, and descriptive title. So how can we have the most optimized meta titles on our pages?
Olandeză | Engleză |
---|---|
gebruikers | users |
zoekmachines | search engines |
goede | good |
korte | short |
geoptimaliseerde | optimized |
s | s |
meta | meta |
NL Evenzo, als de SERP gerelateerde vragen retourneert, zou het een goed idee zijn om inhoud te creëren die deze vragen duidelijk en precies beantwoordt.
EN Likewise, if the SERP returns related questions, it would be a good idea to create content that clearly and precisely answers those questions.
Olandeză | Engleză |
---|---|
serp | serp |
gerelateerde | related |
goed | good |
idee | idea |
inhoud | content |
duidelijk | clearly |
precies | precisely |
NL Evenzo, zodra een volume is aangesloten, heeft u ook de mogelijkheid om het volume ook los te maken.
EN Similarly, once a volume is attached, you will also have the option to detach the volume as well.
Olandeză | Engleză |
---|---|
volume | volume |
aangesloten | attached |
NL Evenzo behoudt de Vennootschap zich het recht voor om de inhoud van haar Website op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen of te corrigeren.
EN Similarly, the Company reserves the right to amend or correct the content of its Website at any time without prior notification.
Olandeză | Engleză |
---|---|
evenzo | similarly |
vennootschap | company |
inhoud | content |
website | website |
moment | time |
zonder | without |
kennisgeving | notification |
wijzigen | amend |
NL Evenzo fungeren machine learning (ML) -technieken, zoals functie-extractie , als geweldige manieren voor cliënten om inzicht op het oppervlak te krijgen vanuit de cloud zonder de onderliggende gegevens op te hoeven slaan of te onthullen.
EN Similarly, machine learning (ML) techniques such as feature extraction act as great ways for clients to surface insight from the cloud without needing to store or reveal the underlying data.
Olandeză | Engleză |
---|---|
fungeren | act |
machine | machine |
geweldige | great |
manieren | ways |
oppervlak | surface |
cloud | cloud |
zonder | without |
onderliggende | underlying |
onthullen | reveal |
technieken | techniques |
functie | feature |
extractie | extraction |
NL Evenzo kan de C # / .NET- bibliotheek met één enkele opdracht worden geïnstalleerd:
EN Similarly, the C# / .NET library can be installed with a single command:
Olandeză | Engleză |
---|---|
evenzo | similarly |
bibliotheek | library |
opdracht | command |
worden | be |
geïnstalleerd | installed |
c | c |
net | net |
NL Evenzo, als u deelneemt aan het gesprek vanuit een kamer met andere mensen in de buurt, kan hun onverwachte aanwezigheid op uw achtergrond hen in verlegenheid brengen als ze niet verwachten dat ze worden uitgezonden.
EN Similarly, if you’re joining the call from a room with other people around, their unexpected presence in your background may cause them embarrassment if they’re not expecting to be broadcast.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gesprek | call |
kamer | room |
mensen | people |
onverwachte | unexpected |
aanwezigheid | presence |
achtergrond | background |
verwachten | expecting |
NL Evenzo zou een kind, om de techniek op iOS 12 te gebruiken, het back-upwachtwoord moeten kennen waarmee zijn telefoon was geconfigureerd .
EN Similarly, to use the technique on iOS 12, a child would need know the backup password their phone had been configured with.
Olandeză | Engleză |
---|---|
evenzo | similarly |
kind | child |
techniek | technique |
ios | ios |
kennen | know |
telefoon | phone |
geconfigureerd | configured |
NL U hebt SEO-vriendelijke inhoud nodig om zoekmachines te helpen uw pagina's te vinden en hoog in de SERP's te plaatsen. Evenzo moet u aantrekkelijke en boeiende informatie bieden voor uw doelgroep om websitebezoekers te krijgen die converteren.
EN You need SEO-friendly content to help search engines find and rank your pages high on SERPs. Likewise, you need to provide attractive and engaging information for your target audience to get website visitors that convert.
NL Evenzo hebben zoekmachines problemen met het consolideren van linkmetriek voor die inhoud (pagina-autoriteit, vertrouwen en relevantie), vooral wanneer er andere sites zijn die naar verschillende versies van die inhoud linken.
EN Likewise, search engines have problems consolidating link metrics for that content (page authority, trust, and relevance), especially when there are other sites that link to several versions of that content.
NL Evenzo, wanneer een bezoeker een webpagina opent, is het hun doel om de informatie te vinden waarin ze het meest geïnteresseerd zijn - de reden waarom ze überhaupt naar de pagina zijn gekomen
EN Similarly, when a visitor opens a web page, their goal is to find the information they are most interested in—the reason they came to the page in the first place
NL Evenzo is ondersteunende software niet alleen gericht op mensen met een handicap, maar ook om de dagelijkse ervaring van iedereen te verbeteren:
EN Similarly, assistive software is not only geared towards people with disabilities but for improving the day to day experience of everyone:
NL Evenzo duidt een 3x-descriptor negen keer het aantal pixels aan, wat natuurlijk aanzienlijke implicaties voor de payload kan hebben.
EN Likewise, a 3x descriptor signifies nine times the number of pixels, which of course can have considerable payload implications.
NL Evenzo wordt op het gebied van video de overgrote meerderheid van de bronnen verzonden in het formaat met de kleinste gemene deler: MP4
EN Likewise, on the video front, the vast majority of resources are sent in the lowest-common-denominator format: MP4
NL Wat het betekent: Optioneel maar aanbevolen. Evenzo specificeert het ruf-mechanisme het adres waarnaar de
EN What it means: Optional but recommended. Similarly, the ruf mechanism specifies the address to which the
NL Evenzo wordt inhoud van derden die wordt aangeboden vanaf een domein van derden, geteld als inhoud van derden
EN Similarly, first-party content served from a third-party domain is counted as third-party content
NL Evenzo zien we voor X-Frame-Options dat de top 3 (Shopify, Drupal en Magento) 34,96% bijdraagt aan de wereldwijde prevalentie van de XFO-header
EN Similarly, for X-Frame-Options, we see that the top 3 (Shopify, Drupal and Magento) contribute 34.96% of the global prevalence of the XFO header
NL Evenzo moeten tikdoelen groter zijn op mobiele apparaten, omdat we niet de precisie van een muis hebben, maar we hebben aangetoond dat dit nog steeds een probleem is
EN Similarly tap targets need to be bigger on mobile since we don;?t have the precision of a mouse but we have shown this is still a problem
NL Evenzo hadden van Last-Modified-headers een zeer laag percentage (0,75% op mobiel en 0,5% op desktop) ongeldige waarden
EN Similarly Last-Modified headers had a very low percentage (0.75% on mobile and 0.5% on desktop) of invalid values
Se afișează 40 din 40 traduceri