Traduceți "erkent dat verzonden" în Engleză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "erkent dat verzonden" din Olandeză în Engleză

Traduceri ale lui erkent dat verzonden

"erkent dat verzonden" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:

erkent acknowledge acknowledges agree
dat a a few able about after all already also always an and and the any are around as ask at at the available be be able to because been before being best better both business but by can case check content could create data day depending different do does doesn doesn’t don don’t each even every everything few first for for the forward from from the get go good great had has have have to having here high how how to however i if in in that in the information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep know last like ll look lot made make makes making many may means might more most much must my need need to needs never new no not now number of of the on on the one online only or other our out over own page part people personal place possible re right s same see service set several should site so some something specific start such sure system take team than that that they that you that’s the the first the same their them then there there are there is these they they are thing things this this is time to to be to create to do to keep to make to the to use too understand until up up to update us use used user uses using very want was way we we are we have web website well we’re what when where which while why will will be with without won’t work working would you you are you can you have you want your you’re
verzonden a after all also an and any as at at the be before but by communication content data delivery e-mail each email emails every first following for for the from from the get has have how in in the information is like mail manage many message new number of of the on on the once one other out over per receive received reports secure see send sending sent shipped site some submitted take that the them then there these this through to to the transferred transmitted two up using via we what when where which while who will with within without you your

Traducerea lui Olandeză în Engleză din erkent dat verzonden

Olandeză
Engleză

NL De enige oplossing zou zijn om een verificatiemechanisme te gebruiken dat alle e-mails controleert die vanaf uw domein worden verzonden, en alleen die e-mails blokkeert die zijn verzonden door iemand die de e-mail zonder toestemming heeft verzonden.

EN The only solution would be to employ an authentication mechanism that would check all emails sent from your domain, and block only those that were sent by someone who sent it without authorization.

Olandeză Engleză
oplossing solution
controleert check
domein domain
verzonden sent
zonder without
gebruiken employ
toestemming authorization

NL Items verzonden - Dit wordt verzonden naar uw klant wanneer de items die ze hebben gekocht, zijn verzonden.

EN Items ShippedThis is sent to your Customer when the items they purchased have been shipped.

Olandeză Engleză
items items
klant customer
gekocht purchased

NL U erkent dat verzonden informatie kan worden onderschept door onbevoegde derden en Webfleet Solutions kan geen specifieke resultaten garanderen of beloven van het gebruik van de websites van Webfleet Solutions

EN You acknowledge any information sent may be intercepted by unautho­rized third parties and Webfleet Solutions cannot guarantee and does not promise any specific results from use of the Webfleet Solutions Websites

Olandeză Engleză
erkent acknowledge
verzonden sent
informatie information
garanderen guarantee
websites websites

NL U erkent dat een dergelijke actie, zonder beperking, kan bestaan ​​uit het gebruik van methoden, technologieën of procedures voor het filteren of blokkeren van berichten en gegevens verzonden via het Digital Realty Network

EN You acknowledge that such action may include, without limitation, employing methods, technologies, or procedures to filter or block messages and data sent through the Digital Realty Network

Olandeză Engleză
erkent acknowledge
actie action
beperking limitation
methoden methods
filteren filter
blokkeren block
verzonden sent
digital digital
network network

NL Het vertelt alleen, dat elk bit informatie wordt verzonden in zijn eigen tijdspanne en dat geen twee eenheden van informatie op één en hetzelfde moment kunnen worden verzonden

EN It just tells us that every bit of information is send in a specific time slot and that no two items of information can be send at one moment

Olandeză Engleză
vertelt tells
bit bit

NL Het vertelt alleen, dat elk bit informatie wordt verzonden in zijn eigen tijdspanne en dat geen twee eenheden van informatie op één en hetzelfde moment kunnen worden verzonden

EN It just tells us that every bit of information is send in a specific time slot and that no two items of information can be send at one moment

Olandeză Engleză
vertelt tells
bit bit

NL Als dat het geval is, wordt de e-mail over een versleutelde verbinding verzonden; als dat niet het geval is, slaagt de verzendende MTA er niet in een beveiligde verbinding tot stand te brengen en wordt de e-mail in platte tekst verzonden.

EN If it does, the email is sent over an encrypted connection, however, if it does not, the sending MTA fails to negotiate a secured connection and sends the email in plaintext.

Olandeză Engleză
verbinding connection
verzonden sent
verzendende sending
mta mta

NL Direct na het startbit worden de databits verzonden. Een bitwaarde 1 zorgt ervoor dat de lijn in de mark status gaat terwijl de bitwaarde 0 wordt gerepresenteerd door de space status. Het minst significante bit wordt altijd als eerste verzonden.

EN Directly following the start bit, the data bits are sent. A bit value 1 causes the line to go in mark state, the bit value 0 is represented by a space. The least significant bit is always the first bit sent.

Olandeză Engleză
direct directly
verzonden sent
lijn line
mark mark
space space
minst least
bit bit
altijd always

NL Dit betekent dat, zelfs als de e-mails worden verzonden van weebly als uw klant antwoordt op die e-mails, deze wordt verzonden naar de e-mail die wordt vermeld in de Afzenderprofiel.

EN This means that even if the emails are being sent from Weebly if your customer replies to those emails, it will be sent to the email that is listed in the Sender Profile.

Olandeză Engleză
als if
verzonden sent
weebly weebly
klant customer
vermeld listed

NL Direct na het startbit worden de databits verzonden. Een bitwaarde 1 zorgt ervoor dat de lijn in de mark status gaat terwijl de bitwaarde 0 wordt gerepresenteerd door de space status. Het minst significante bit wordt altijd als eerste verzonden.

EN Directly following the start bit, the data bits are sent. A bit value 1 causes the line to go in mark state, the bit value 0 is represented by a space. The least significant bit is always the first bit sent.

Olandeză Engleză
direct directly
verzonden sent
lijn line
mark mark
space space
minst least
bit bit
altijd always

NL Cadeaukaart verzonden - Hiermee kan de e-mail die voor cadeaubonnen wordt verzonden, worden gewijzigd. Vereist een premium-versie van Weebly.

EN Gift Card SentThis allows modification of the email sent for Gift Cards. Requires a premium version of Weebly.

Olandeză Engleză
cadeaukaart gift card
verzonden sent
vereist requires
weebly weebly
premium premium
versie version

NL De statussen waarop u kunt kiezen, zijn in behandeling, verzonden, betaald, volledig, verzonden, gedownload, geannuleerd en terugbetaald

EN The statuses that you can choose from are Pending, Shipped, Paid, Complete, Sent, Downloaded, Cancelled, and Refunded

Olandeză Engleză
statussen statuses
kiezen choose
betaald paid
volledig complete
gedownload downloaded
geannuleerd cancelled

NL Wanneer een e-mail wordt verzonden, geeft het Van-adres niet aan vanaf welke server de e-mail daadwerkelijk is verzonden, maar welk domein is ingevoerd tijdens het aanmaken van het adres, zodat de e-mailontvangers geen argwaan wekken.

EN Whenever an email is sent, the From address doesn’t display what server the email was actually sent from—instead it displays whatever domain is entered during the address creation process, thereby raising no suspicion among email recipients.

Olandeză Engleză
verzonden sent
server server
daadwerkelijk actually
domein domain
ingevoerd entered
adres address
aanmaken creation

NL Logbestanden worden alleen verzonden als reactie op gebruikers die de functie Probleemrapportage in de FlashBack gebruikersinterface selecteren en worden niet automatisch verzonden.

EN Log files are only sent in response to users selecting the Problem Reporting feature in the FlashBack user interface and are not sent automatically.

Olandeză Engleză
worden are
verzonden sent
functie feature
flashback flashback
selecteren selecting
automatisch automatically

NL Op deze manier zouden e-mails, zelfs als ze niet over een TLS versleutelde verbinding worden verzonden, toch in platte tekst worden verzonden.

EN This way even if the emails are not sent over a TLS encrypted connection, they would still be sent in plaintext.

Olandeză Engleză
manier way
verbinding connection
verzonden sent
tls tls

NL Cookies met SameSite=None worden verzonden in alle cross-site-verzoeken, terwijl cookies met het attribuut ingesteld op Lax alleen worden verzonden in navigatieverzoeken, bijv

EN Cookies with SameSite=None will be sent in all cross-site requests, whereas cookies with the attribute set to Lax will only be sent in navigational requests, e.g

NL Uitbetaling verzonden: deze uitbetaling is naar je rekening verzonden.

EN Payout sent: this payout has been sent to your account.

NL Stickers kleiner dan 546 mm x 673 mm worden verzonden in een rigide envelop. Stickers van 559 mm x 686 mm en groter worden verzonden in een koker. Alle bestellingen voor muurstick…

EN Graphics smaller than 546 x 673 mm will be shipped in a rigid mailer. Graphics 559 x 686 mm and larger are shipped in a rigid mailing tube. All wall graphic orders contain: Applic…

NL Bestellingen tot en met 100 stuks worden verzonden in een envelop met noppenfolie. Bestellingen van meer dan 100 stuks worden verzonden in een doos met een geschikt formaat.

EN All poly mailers will be shipped in an appropriately sized mailing tube.

NL U erkent dat dergelijke overdrachten zouden kunnen voorkomen en dat de overnemer verplichtingen kan weigeren die wij in dit Privacybeleid hebben vastgesteld.

EN You acknowledge that such transfers may occur and that the transferee may decline honor commitments we made in this Privacy Policy.

Olandeză Engleză
erkent acknowledge
overdrachten transfers
voorkomen occur
verplichtingen commitments
weigeren decline
privacybeleid privacy policy

NL 5.5- Door te klikken op Naar Betalen, erkent de klant dat hij op de hoogte is van de verkoopvoorwaarden en het herroepingsrecht, dat hij deze zonder voorbehoud aanvaardt en hij de betaling bevestigt

EN 5.5- By clicking on Proceed to checkout, the Customer acknowledges being aware of the terms of sale and right of withdrawal, accepts them without reservation and confirms the payment

Olandeză Engleză
erkent acknowledges
klant customer
zonder without
voorbehoud reservation
aanvaardt accepts
bevestigt confirms
is being
op de hoogte aware

NL U erkent dat dergelijke overdrachten zouden kunnen voorkomen en dat de overnemer verplichtingen kan weigeren die wij in dit Privacybeleid hebben vastgesteld.

EN You acknowledge that such transfers may occur and that the transferee may decline honor commitments we made in this Privacy Policy.

Olandeză Engleză
erkent acknowledge
overdrachten transfers
voorkomen occur
verplichtingen commitments
weigeren decline
privacybeleid privacy policy

NL Echter, bij het gebruiken van de Site, erkent de Gebruiker dat het vacature aanbod kan afwijken van hetgeen dat wordt vermeld op de Site.

EN However, it is possible that original job postings have been modified upon a partner's website.

Olandeză Engleză
site website
gebruiken job

NL U erkent dat we deze links alleen voor uw gemak aanbieden en gaat er verder mee akkoord dat we niet verantwoordelijk zijn voor de inhoud van dergelijke externe websites

EN You acknowledge that we are providing these links to you only as a convenience, and further agree that we are not responsible for the content of such External Web Sites

Olandeză Engleză
links links
gemak convenience
verantwoordelijk responsible
inhoud content
externe external

NL 5.5- Door te klikken op Naar Betalen, erkent de klant dat hij op de hoogte is van de verkoopvoorwaarden en het herroepingsrecht, dat hij deze zonder voorbehoud aanvaardt en hij de betaling bevestigt

EN 5.5- By clicking on Proceed to checkout, the Customer acknowledges being aware of the terms of sale and right of withdrawal, accepts them without reservation and confirms the payment

Olandeză Engleză
erkent acknowledges
klant customer
zonder without
voorbehoud reservation
aanvaardt accepts
bevestigt confirms
is being
op de hoogte aware

NL U erkent dat dergelijke overdrachten zouden kunnen voorkomen en dat de overnemer verplichtingen kan weigeren die wij in dit Privacybeleid hebben vastgesteld.

EN You acknowledge that such transfers may occur and that the transferee may decline honor commitments we made in this Privacy Policy.

Olandeză Engleză
erkent acknowledge
overdrachten transfers
voorkomen occur
verplichtingen commitments
weigeren decline
privacybeleid privacy policy

NL U erkent dat dergelijke overdrachten zouden kunnen voorkomen en dat de overnemer verplichtingen kan weigeren die wij in dit Privacybeleid hebben vastgesteld.

EN You acknowledge that such transfers may occur and that the transferee may decline honor commitments we made in this Privacy Policy.

Olandeză Engleză
erkent acknowledge
overdrachten transfers
voorkomen occur
verplichtingen commitments
weigeren decline
privacybeleid privacy policy

NL Vanochtend heeft een aantal beladingsmedewerkers van KLM op het platform het werk tijdelijk neergelegd. Zij stellen dat de werkdruk te hoog is. KLM erkent dat de werkdruk hoog is en doet er alles aan om de tekorten op te lossen en de werkdruk te

EN On 25 November 2021, KLM lodged an objection with the Dutch Authority for the Consumer & Market (ACM) against the decision made by Amsterdam Airport Schiphol to increase its port dues by 9%, 12% and 12% respectively over a three-year period from

Olandeză Engleză
klm klm

NL Vanochtend heeft een aantal beladingsmedewerkers van KLM op het platform het werk tijdelijk neergelegd. Zij stellen dat de werkdruk te hoog is. KLM erkent dat de werkdruk hoog is en doet er alles aan om de tekorten op te lossen en de werkdruk te

EN On 25 November 2021, KLM lodged an objection with the Dutch Authority for the Consumer & Market (ACM) against the decision made by Amsterdam Airport Schiphol to increase its port dues by 9%, 12% and 12% respectively over a three-year period from

Olandeză Engleză
klm klm

NL Echter, bij het gebruiken van de Site, erkent de Gebruiker dat het vacature aanbod kan afwijken van hetgeen dat wordt vermeld op de Site.

EN However, it is possible that original job postings have been modified upon a partner's website.

Olandeză Engleză
site website
gebruiken job

NL U erkent dat dergelijke overdrachten kunnen plaatsvinden en dat elke verwerver van Iterable uw PII kan blijven gebruiken zoals uiteengezet in dit beleid.

EN You acknowledge that such transfers may occur, and that any acquirer of Iterable may continue to use your PII as set forth in this policy.

Olandeză Engleză
erkent acknowledge
overdrachten transfers
iterable iterable
blijven continue
beleid policy
pii pii

NL U erkent dat wij u deze links slechts voor uw gemak aanbieden, en stemt er verder mee in dat wij niet verantwoordelijk zijn voor de inhoud van dergelijke Externe Websites

EN You acknowledge that we are providing these links to you only as a convenience, and further agree that we are not responsible for the content of such External Web Sites

Olandeză Engleză
erkent acknowledge
links links
gemak convenience
stemt agree
verantwoordelijk responsible
inhoud content
externe external

NL  Door de Websites en/of Diensten te gebruiken stemt u in met dit Beleid en erkent u dat dit Beleid mogelijk geen gelijkwaardig beschermingsniveau biedt als het niveau dat in de Europese Unie of bepaalde andere landen wordt vereist.

EN  By using the Websites and/or Services you agree to this Policy and you acknowledge this Policy may not offer an equivalent level of protection of that required in the European Union or certain other countries.

Olandeză Engleză
websites websites
stemt agree
beleid policy
erkent acknowledge
niveau level
europese european
unie union
landen countries
vereist required
gelijkwaardig equivalent

NL U ERKENT UITDRUKKELIJK DAT KOBO NIET AANSPRAKELIJK IS VOOR HET LASTERLIJKE, BELEDIGENDE OF ONWETTIGE GEDRAG VAN ANDERE GEBRUIKERS OF DERDEN EN DAT U HET RISICO OP SCHADE VEROORZAAKT DOOR HET VOORNOEMDE IN ZIJN GEHEEL ZELF DRAAGT.

EN YOU SPECIFICALLY ACKNOWLEDGE THAT KOBO IS NOT LIABLE FOR THE DEFAMATORY, OFFENSIVE OR ILLEGAL CONDUCT OF OTHER USERS OR THIRD-PARTIES AND THAT THE RISK OF INJURY FROM THE FOREGOING RESTS ENTIRELY WITH YOU.

NL Voor Diensten op Agentbasis gaat U ermee akkoord en erkent U dat een Agentlogin niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) individu per Account

EN For Services that are Agent-based, You agree and acknowledge that an Agent Login cannot be shared or used by more than one (1) individual per Account

Olandeză Engleză
diensten services
u you
gedeeld shared
gebruikt used
account account

NL U erkent en stemt ermee in dat Zendesk Sub-verwerkers kan gebruiken, die toegang kunnen hebben tot Dienstgegevens, om de Diensten te leveren, te beveiligen en te verbeteren

EN You acknowledge and agree that Zendesk may use Sub-processors, who may access Service Data, to provide, secure and improve the Services

Olandeză Engleză
erkent acknowledge
zendesk zendesk
verbeteren improve

NL Daarnaast erkent u en stemt u ermee in dat transmissies via het internet nooit volledig privé of beveiligd zijn

EN Additionally, you acknowledge and agree that Internet transmissions are never completely private or secure

Olandeză Engleză
daarnaast additionally
erkent acknowledge
stemt agree
volledig completely
privé private
beveiligd secure

NL Door het aankopen van een cursus in Profoto Academy erkent u dat deze cursus aan u wordt voorzien in digitale vorm.

EN By purchasing a course on Profoto Academy, you acknowledge that the course is provided to you in digital format.

Olandeză Engleză
aankopen purchasing
cursus course
academy academy
erkent acknowledge
digitale digital
vorm format
profoto profoto

NL In dit opzicht erkent de klant dat de continue beschikbaarheid van de rankingCoach app technisch niet kan worden gegarandeerd.

EN In this respect, the client acknowledges that continuous availability of the platform of rankingCoach cannot be technically guaranteed.

Olandeză Engleză
erkent acknowledges
klant client
continue continuous
beschikbaarheid availability
rankingcoach rankingcoach
technisch technically
niet cannot
gegarandeerd guaranteed

NL U erkent dat de Services ongepubliceerde informatie kunnen bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die eigendom zijn van Splashtop en/of zijn licentiegevers

EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors

Olandeză Engleză
erkent acknowledge
services services
informatie information
bevatten contain
waardevolle valuable
eigendom proprietary
splashtop splashtop

NL U erkent dat Splashtop software, oplossingen en diensten kan leveren aan derden, inclusief concurrenten van u, die hetzelfde of vergelijkbaar zijn met de software, oplossingen en diensten die hieronder aan u worden geleverd

EN You acknowledge that Splashtop may provide software, solutions, and services to third parties, including competitors of You, which are the same or similar to the software, solutions, and services provided to You hereunder

Olandeză Engleză
erkent acknowledge
splashtop splashtop
inclusief including
concurrenten competitors

NL Als u Inhoud verwijdert, zal Domestika redelijke inspanningen leveren om het van de Site te verwijderen, maar u erkent dat het, in verband met caching of verwijzingen naar de Inhoud, mogelijk even kan duren voordat het niet meer beschikbaar is

EN If you delete Content, Domestika will use reasonable efforts to remove it from the Site, but you acknowledge that caching or references to the Content may to be immediately unavailable

Olandeză Engleză
inhoud content
redelijke reasonable
inspanningen efforts
site site
erkent acknowledge
verwijzingen references
caching caching

NL U erkent en begrijpt dat wij geen zeggenschap hebben over de inhoud van de vacatures of andere informatie die daarin wordt geplaatst

EN You acknowledge and understand that we have no control for the content of the job listings or other information posted therein

Olandeză Engleză
erkent acknowledge
geplaatst posted

NL Als de GEBRUIKER beslist om toegang te krijgen tot deze inhoud, erkent hij dat hij dit op eigen risico doet

EN If the USER decides to access these contents, he acknowledges that he does so at his own risk

Olandeză Engleză
inhoud contents
erkent acknowledges
risico risk

NL Indien u Inhoud verwijdert, zullen wij redelijke inspanningen leveren om deze van het Platform te verwijderen, maar u erkent dat caching of verwijzingen naar de Inhoud niet onmiddellijk beschikbaar kunnen worden gemaakt

EN If you delete Content, we will use reasonable efforts to remove it from the Platform, but you acknowledge that caching or references to the Content may not be made immediately unavailable

Olandeză Engleză
indien if
inhoud content
redelijke reasonable
inspanningen efforts
erkent acknowledge
verwijzingen references
onmiddellijk immediately
caching caching

NL De Klant erkent dat MENAINFOSEC, Inc verzamelt en gebruikt geanonimiseerde geaggregeerde en forensische gegevens met betrekking tot het gebruik van haar klanten van de Diensten voor onderzoek, analyse en case study doeleinden

EN The Customer acknowledges that MENAINFOSEC, Inc collects and uses anonymised aggregate and forensic data relating to its customers? use of the Services for research, analysis and case study purposes

Olandeză Engleză
erkent acknowledges
verzamelt collects
forensische forensic
diensten services
met betrekking tot relating

NL U erkent dat de Diensten mogelijk ongepubliceerde informatie bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die het eigendom zijn van Splashtop en/ of zijn licentiegevers

EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors

Olandeză Engleză
erkent acknowledge
diensten services
informatie information
bevatten contain
waardevolle valuable
eigendom proprietary
splashtop splashtop

NL Door gebruik te maken van de websites en / of diensten gaat u akkoord met dit beleid en erkent u dat dit beleid mogelijk geen gelijkwaardig beschermingsniveau biedt dan vereist in de Europese Unie of bepaalde andere landen.

EN  By using the Websites and/or Services you agree to this Policy and you acknowledge this Policy may not offer an equivalent level of protection of that required in the European Union or certain other countries.

Olandeză Engleză
websites websites
beleid policy
vereist required
europese european
unie union
landen countries
gelijkwaardig equivalent

NL De Gebruiker erkent en gaat ermee akkoord dat de vorm en de aard van de Website en de Diensten die Leading Courses aanbiedt, van tijd tot tijd kunnen veranderen zonder voorafgaande kennisgeving aan de Gebruiker

EN The User acknowledges and agrees that the form and nature of the Website and Services which Leading Courses provides may change from time to time without prior notice to the User

Olandeză Engleză
erkent acknowledges
vorm form
aard nature
website website
diensten services
leading leading
aanbiedt provides
tijd time
zonder without
voorafgaande prior
kennisgeving notice

NL De Gebruiker begrijpt en erkent dat hij of zij bij het gebruik van de Website en de Diensten kan worden blootgesteld aan Gebruikersbijdragen die feitelijk onjuist, beledigend, onfatsoenlijk of anderszins aanstootgevend voor hem of haar zijn

EN The User understands and acknowledges that in using the Website and the Services, he or she may be exposed to User Submissions that are factually inaccurate, offensive, indecent, or otherwise objectionable to him/her

Olandeză Engleză
begrijpt understands
erkent acknowledges
website website
diensten services
blootgesteld exposed
beledigend offensive

Se afișează 50 din 50 traduceri