NL Traditierijk viersterren-superiorhotel met nostalgische elegantie en hypermodern comfort
Traduceți "elegantie en hypermodern" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "elegantie en hypermodern" din Olandeză în Engleză
Traducerea lui Olandeză în Engleză din elegantie en hypermodern
Olandeză
Engleză
EN A traditional 4-star superior hotel, with plenty of nostalgic elegance and the latest modern comforts
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nostalgische | nostalgic |
| elegantie | elegance |
NL Traditierijk viersterren-superiorhotel met nostalgische elegantie en hypermodern comfort
EN A traditional 4-star superior hotel, with plenty of nostalgic elegance and the latest modern comforts
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nostalgische | nostalgic |
| elegantie | elegance |
NL Software die vandaag hypermodern is, kan morgen alweer verouderd zijn
EN Software that is state of the art today, might already be a thing of the past tomorrow
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| software | software |
NL De Kartell Light-Air Wandlamp is jouw keuze als je de ruimte van je huis aantrekkelijk wilt maken voor je gasten. Het maakt gebruik van nieuwe technologie, waardoor het hypermodern, duurzaam en modieus is.
EN The Kartell Light-Air Wall Lamp is your choice if you want to make the space of your home attractive to your guests. It uses new technology, making it cutting-edge, long-lasting, and fashionable.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| keuze | choice |
| ruimte | space |
| aantrekkelijk | attractive |
| wilt | want |
| gasten | guests |
| gebruik | uses |
| nieuwe | new |
| technologie | technology |
| modieus | fashionable |
| light | lamp |
| duurzaam | long-lasting |
NL Hypermodern driesterren Superior ?Säntis - het Hotel?, dat eind 2015 werd geopend
EN The modern 3-star superior Säntis ? das Hotel opened in late 2015
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hotel | hotel |
| geopend | opened |
NL Hypermodern nieuw Superior viersterrenhotel dat werd geopend in het voorjaar van 2016
EN New and very modern 4 star superior hotel, opened in spring 2016
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nieuw | new |
| geopend | opened |
| voorjaar | spring |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: monument; paardenkoets; paardenkoets; paardenkoets; paardenkoets; elegantie; stad; place de l'opera; monument; animatie; koets; verkeer; stad; koets; koets; koets; koets in Parijs
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: monument; animation; carriage; traffic; elegance; opera of paris; place of the opera; transport; urban; city; handcart; hitched car
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| foto | photograph |
| monument | monument |
| elegantie | elegance |
| animatie | animation |
| verkeer | traffic |
| parijs | paris |
| opera | opera |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: renbaan, mode, vrouwenkleding, elegantie, renbaan, elegant, kanovaarder, paardrijden, mannen, kleding, hoed
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: racetrack, women's fashion, woman, elegance, racetrack, elegant, boater, equestrian, male, garment, hat
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| foto | photograph |
| elegantie | elegance |
| elegant | elegant |
| hoed | hat |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, getatoeëerd, naakt, hoed, slappe hoed, zwart en wit, kunst, artistiek, sensueel, sexy, glamour, elegantie, erotiek, narcissist
EN Keywords used by Benoit Bacou to describe this photograph: woman, tattooed, tattoo, nude, hat, capelin, black and white, art, artistic, sensual, sexy, glamor, elegance, eroticism, narcissistic
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vrouw | woman |
| naakt | nude |
| hoed | hat |
| artistiek | artistic |
| elegantie | elegance |
| sexy | sexy |
NL De iconen van elegantie Steve Mcqueen en Faye...door Bridgeman Images - United Artists Dil...van
EN The icons of elegance Steve Mcqueen and Faye...by Bridgeman Images - United Artists Dil...from
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| iconen | icons |
| elegantie | elegance |
| images | images |
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
NL Of het nu gaat om koltrui, V-hals, ronde hals of opstaande kraag — de collectie maakt indruk met zijn subtiele elegantie, minimalistische verfijning en functionaliteit.
EN Be it turtlenecks, V-necklines, round necklines or stand-up collars — the collection impresses with its subtle elegance, minimalist sophistication and functionality.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ronde | round |
| collectie | collection |
| subtiele | subtle |
| elegantie | elegance |
| minimalistische | minimalist |
| functionaliteit | functionality |
NL De steeds creatievere collectie IKKS Women van truien, vesten en sweaters biedt een veelheid aan looks die comfort en elegantie combineren. De IKKS-vrouw past haar stijl aan aan haar wensen en afspraken voor een hedendaags silhouet.
EN The ever-creative IKKS Women's collection of sweaters, cardigans and sweatshirts gives a host of looks which combine comfort and elegance. The IKKS woman adapts her look to suit the mood or the occasion, for a modern look.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| steeds | ever |
| collectie | collection |
| ikks | ikks |
| biedt | gives |
| comfort | comfort |
| combineren | combine |
NL om uw stijl op te frissen, zonder in te boeten aan elegantie! De modebewuste dames kunnen kiezen voor deze trui in marine of wit, en spelen met de subtiele charme van doorschijnende details.
EN to liven up your look without compromising on elegance! Finally, committed fashionistas should opt for the sweater in navy or white, and the subtle charm of its sheer effect.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zonder | without |
| kunnen | should |
| trui | sweater |
| marine | navy |
| of | or |
| wit | white |
| subtiele | subtle |
| charme | charm |
NL Voeg een vleugje elegantie toe door het delicaat te dragen zodat uw schouders bloot zijn
EN Wear it slipping slightly off your shoulders to add a touch of elegance
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| elegantie | elegance |
| dragen | wear |
NL Flirtend met elegantie laten sommige T-shirts van het gamma IKKS MEN zich ook inspireren door de grote kunstenaars
EN Flirting with elegance, certain T-shirts in the IKKS MEN range are also inspired by the greatest artists
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| elegantie | elegance |
| sommige | certain |
| t-shirts | shirts |
| gamma | range |
| ikks | ikks |
| kunstenaars | artists |
NL De zakmessen en de Swiss Army-horloges, de reisbagage van Victorinox zijn gemaakt om problemen op te lossen, om aan de hoogste eisen te voldoen en om door natuurlijke elegantie in de smaak te vallen.
EN Swiss Army knives, watches, luggage and fragrances from Victorinox are reliable companions for everyday life.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| swiss | swiss |
| horloges | watches |
NL Opinel kiezen voor op uw tafel is kiezen voor elegantie en Frans vakmanschap.
EN When you choose Opinel knives to grace your table, you are choosing French elegance and savoir-faire.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| tafel | table |
| en | and |
| opinel | opinel |
NL De Gira F100 combineert eenvoudige tijdloze elegantie met een uitgesproken vormgeving
EN The Gira F100 combines simple and timeless elegance with conspicuous dimensions
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gira | gira |
| combineert | combines |
| eenvoudige | simple |
| elegantie | elegance |
NL Het gebouw van tijdloze kwaliteit en eenvoudige elegantie is ook een bedevaartsoord geworden voor architecten en wie in architectuur is geïnteresseerd
EN Architects and architecture enthusiasts from all over the world travel to this small village in the small Graubuenden valley
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| architecten | architects |
NL De 50 kamers en suites zijn in een klassieke stijl ingericht met zuidelijke elegantie
EN Fifty rooms and suites decorated with Mediterranean elegance in classic style
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klassieke | classic |
| ingericht | decorated |
NL Alles is hier gericht op luxe en elegantie
EN Luxury and elegance set the tone
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| luxe | luxury |
| en | and |
| elegantie | elegance |
| alles | set |
NL Tussen rustieke gezelligheid en verzorgde elegantie: Hotel Bernerhof is een in chaletstijl gebouwd huis op een rustige en centrale lokatie
EN A blend of country cosiness and smart elegance: the Hotel Bernerhof is built in chalet style, in a quiet yet central location
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gezelligheid | cosiness |
| hotel | hotel |
| is | is |
| gebouwd | built |
| rustige | quiet |
| centrale | central |
NL In het Alpina Gstaad heerst een sfeer van geraffineerde elegantie – vooral in de eerste Six Senses Spa van Zwitserland, die zich heeft laten inspireren door de tradities van het Verre Oosten en het Berner Oberland.
EN An atmosphere of refined elegance pervades The Alpina Gstaad – above all in Switzerland ‘s first Six Senses Spa, inspired by Far Eastern traditions and the Bernese Oberland.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gstaad | gstaad |
| sfeer | atmosphere |
| elegantie | elegance |
| spa | spa |
| zwitserland | switzerland |
| tradities | traditions |
| verre | far |
| oosten | eastern |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
| alpina | alpina |
NL De elegantie van een kasteel en de grandeur van de Alpen: op een geraffineerde manier weet het Gstaad Palace perfect de charmante bergatmosfeer te combineren met de elegante stijl van een vijfsterren-superiorhotel uit de belle époque
EN Aristocratic grandeur meets Alpine splendour: Demonstrating ultimate refinement, the Gstaad Palace perfectly combines the charming atmosphere of the mountains with the elegant style of a Belle Epoque 5-star superior hotel
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| alpen | alpine |
| gstaad | gstaad |
| perfect | perfectly |
| elegante | elegant |
| kasteel | palace |
NL Novotel heeft meer dan 400 hotels en resorts in 61 landen. Ervaar onze unieke gastvrijheid, een combinatie van elegantie en no-nonsense. It is so much better at Novotel.
EN With more than 400 hotels & resorts in 61 countries, Novotel invites you to enjoy our unique hospitality, a combination of elegance and simplicity. It is so much better at Novotel.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| landen | countries |
| gastvrijheid | hospitality |
| elegantie | elegance |
| novotel | novotel |
NL De jurk is een essentieel item in de damesgarderobe, dat het silhouet onderstreept en vrouwelijkheid en elegantie toevoegt aan de dagelijkse looks
EN The dress is an essential item in the female wardrobe; it emphasises the figure and adds femininity and elegance to everyday looks
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| jurk | dress |
| essentieel | essential |
| elegantie | elegance |
| toevoegt | adds |
| dagelijkse | everyday |
| looks | looks |
| item | item |
NL We wilden een ruimte van comfort en luxe creëren, van frisse elegantie; een plek om anders te dineren.
EN We wanted to create a space of comfort and luxury, of fresh elegance; a place for you to dine differently.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| we | we |
| frisse | fresh |
| elegantie | elegance |
| anders | differently |
NL Soft Australische merino wol in combinatie met de elegantie van pure moerbei zijde - een unieke mix
EN Soft Australian merino wool combined with the elegance of pure mulberry silk - a unique blend
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| australische | australian |
| wol | wool |
| elegantie | elegance |
| pure | pure |
| zijde | silk |
| merino | merino |
NL Lampen zijn bedoeld voor verlichting, maar dit betekent niet dat ze geen bron van elegantie en schoonheid kunnen zijn. De Kidywolf Kidylamp Kids Bedside Desklamp is een uniek kunstwerk dat naadloos in elke ruimte past. Dit is de lamp voor jou.
EN Lamps are for the purpose of lighting but this doesn’t mean they cannot be a source of elegance and beauty. The Kidywolf Kidylamp Kids Bedside Desklamp is a one of a kind pieces of art that can seamlessly fit into any space. This is the lamp for you.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| betekent | mean |
| bron | source |
| elegantie | elegance |
| schoonheid | beauty |
| kids | kids |
| kunstwerk | art |
| naadloos | seamlessly |
| ruimte | space |
| past | fit |
NL De Forestier Cymbal Pendant Lamp biedt een delicate stabiliteit tussen design en natuur, zoals de elegantie van de voorkeur voor echte materialen en de styling en verfijning van de pure styling.
EN The Forestier Cymbal Pendant Lamp offers a delicate steadiness between design and nature, such as elegance of its preference for raw genuine materials and the stylishness and sophistication of its pure styling.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| lamp | lamp |
| biedt | offers |
| delicate | delicate |
| natuur | nature |
| voorkeur | preference |
| echte | genuine |
| materialen | materials |
| pure | pure |
| styling | styling |
NL Vorm geperst berkenhout omgezet in de Octo klein 4241 door Secto Design, is een lamp die in de lucht hangt en een vleugje elegantie toevoegt aan een interieur van een woonruimte.
EN Form pressed birch wood transformed in to the Octo Small 4241 by Secto Design, is a lamp suspended in mid air which adds a touch of elegance to an interior setting of a living space.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klein | small |
| lamp | lamp |
| lucht | air |
| toevoegt | adds |
| interieur | interior |
NL Deze vloerlamp is een echte aanrader omdat hij vol zitbaarheid en elegantie zit. De Muuto Leaf LED Vloerlamp is de lamp die je nodig hebt voor al je verlichtingsproblemen.
EN This floor lamp is highly recommended because it is packed with utmost practicability and elegance. The Muuto Leaf LED Floor Lamp is the lamp you need for all your lighting troubles.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vol | packed |
| elegantie | elegance |
| muuto | muuto |
| nodig | need |
NL De Elisabeth vloerlamp is een ideale staande lamp voor je zitkamer. Ze brengt design, kleur en elegantie in je interieur. Dankzij haar geometrische aspecten en grootte, is deze lamp sterk maar toch subtiel aanwezig in de ruimte.
EN Elisabeth Floor lamp is an ideal standing lamp for your sofa room bringing design, colours and elegance in your interior. Thanks to his geometrical aspect and size, this lamp brings a strong but subtle presence into the room
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ideale | ideal |
| staande | standing |
| lamp | lamp |
| kleur | colours |
| interieur | interior |
| grootte | size |
| sterk | strong |
| subtiel | subtle |
| aanwezig | presence |
| ruimte | room |
| elisabeth | elisabeth |
NL Er zijn veel wandlampen, maar hier is een unieke lamp die elegantie en een sfeervol gevoel in uw ruimtes brengt
EN There are a lot of wall lamps out there but here is a one of a kind lamp that brings elegance and an ambient feel to your spaces
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| elegantie | elegance |
| gevoel | feel |
| ruimtes | spaces |
| brengt | brings |
NL Flos Toio vloerlamp heeft een combinatie van klassieke en eigentijdse structuur en elegantie, met het lichte gewicht, het kan gemakkelijk worden verplaatst rond huizen en kantoren.
EN Flos Toio Floor Lamp has a combination of classic and contemporary structure and elegance, with it light weight, it can easily be moved around homes and offices.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klassieke | classic |
| structuur | structure |
| elegantie | elegance |
| gewicht | weight |
| kan | can |
| gemakkelijk | easily |
| verplaatst | moved |
| huizen | homes |
| kantoren | offices |
NL De Pholc Donna hanglamp is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook groot vakmanschap en een verbluffend gevoel voor stijl
EN The Pholc Donna Pendant Lamp is a one of a kind lamps that not only brings elegance but also great craftsmanship and a mind-blowing sense of style
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| brengt | brings |
| vakmanschap | craftsmanship |
NL De Pholc Mobil hanglamp is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook groot vakmanschap en een verbluffend gevoel voor stijl
EN The Pholc Mobil Pendant Lamp is a one of a kind lamps that not only brings elegance but also great craftsmanship and a mind-blowing sense of style
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| brengt | brings |
| vakmanschap | craftsmanship |
NL De Hay Arcs Wandlamp is een tijdloze kwaliteit en duurzame verlichtingsarmatuur die elegantie en functionaliteit combineert
EN The Hay Arcs Wall Lamp is a timeless quality and durable lighting fixture that combines elegance and functionality
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| duurzame | durable |
| elegantie | elegance |
| functionaliteit | functionality |
| combineert | combines |
NL Er zijn veel wandlampen beschikbaar, maar hier is een unieke lamp die uw ruimtes elegantie en sfeer geeft
EN There are a lot of wall lamps out there but here is a one of a kind lamps that brings elegance and an ambient feel to your spaces
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| lamp | lamps |
| ruimtes | spaces |
| elegantie | elegance |
NL De Astro Ava 300 Wandlamp belooft je alles wat je ooit zou willen van een lamp met de toevoeging van elegantie en gratie
EN The Astro Ava 300 Wall Lamp promises you everything you would ever want from a lamp with the addition of elegance and grace
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| belooft | promises |
| ooit | ever |
| lamp | lamp |
| toevoeging | addition |
| ava | ava |
NL Elegant, zoals Aziatische drijvende lantaarns, de Maiori La Lampe Couture. Deze brengt elegantie en efficiëntie op elke tafel. Het is een veelzijdige en stijlvolle lamp die perfect is voor gebruik in elke omgeving.
EN Elegant, like Asian floating lanterns, the Maiori La Lampe Couture Solar Table Lamp brings elegance and efficiency to any table. It is a versatile and stylish lamp perfect for use in every environment.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| drijvende | floating |
| brengt | brings |
| elegantie | elegance |
| efficiëntie | efficiency |
| tafel | table |
| veelzijdige | versatile |
| lamp | lamp |
| perfect | perfect |
| omgeving | environment |
| la | la |
| couture | couture |
NL The Goodnight Light the Venus Lamp is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook groot vakmanschap en een verbluffend gevoel voor stijl. De heldere en warme gloed verlicht elke plek waar het wordt gebruikt.
EN The Goodnight Light The Venus Lamp is a one of a kind lamps that not only brings elegance but also great craftsmanship and a mind-blowing sense of style. Its bright and warm glow light up every place it is used.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| brengt | brings |
| vakmanschap | craftsmanship |
| warme | warm |
| plek | place |
| gebruikt | used |
| venus | venus |
NL Deze hanglamp is een schoonheid en elegantie met net de...
EN This pendent light is all beauty and grace with just the right...
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| schoonheid | beauty |
| elegantie | grace |
NL Lampen zijn bedoeld voor verlichting, maar dit betekent niet dat ze geen bron van elegantie en schoonheid kunnen zijn. De Goodnight Light Decoupage Lamp Panther is een uniek kunstwerk dat naadloos in elke ruimte past.
EN Lamps are for the purpose of lighting but this doesn’t mean they cannot be a source of elegance and beauty. The Goodnight Light Decoupage Lamp Panther is a one of a kind pieces of art that can seamlessly fit into any space.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| betekent | mean |
| bron | source |
| elegantie | elegance |
| schoonheid | beauty |
| kunstwerk | art |
| naadloos | seamlessly |
| ruimte | space |
| past | fit |
NL Het belooft je alles wat je ooit zou willen van een lamp met de toevoeging van elegantie en gratie
EN It promises you everything you would ever want from a lamp with the addition of elegance and grace
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| belooft | promises |
| ooit | ever |
| lamp | lamp |
| toevoeging | addition |
NL Buster + Punch Exhaust Pendant belooft je alles wat je ooit zou willen van een lamp met de toevoeging van elegantie en gratie
EN Buster + Punch Exhaust Pendant promises you everything you would ever want from a lamp with the addition of elegance and grace
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| belooft | promises |
| ooit | ever |
| lamp | lamp |
| toevoeging | addition |
| buster | buster |
NL De Pholc Hans tafellamp is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook groot vakmanschap
EN The Pholc Hans Table Lamp is a one of a kind lamps that not only brings elegance but also great craftsmanship
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hans | hans |
| elegantie | elegance |
| brengt | brings |
| groot | great |
| vakmanschap | craftsmanship |
NL De Buster + Punch Hooked 3.0 hanger is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook geweldig vakmanschap en een verbluffend gevoel voor stijl
EN The Buster + Punch Hooked 3.0 Pendant is a one of a kind lamps that not only brings elegance but also great craftsmanship and a mind-blowing sense of style
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hanger | pendant |
| lamp | lamps |
| brengt | brings |
| vakmanschap | craftsmanship |
| buster | buster |
NL De Buster + Punch Exhaust Track Spotlight is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook geweldig vakmanschap en een verbluffend gevoel voor stijl
EN The Buster + Punch Exhaust Track Spotlight is a one of a kind lamps that not only brings elegance but also great craftsmanship and a mind-blowing sense of style
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| track | track |
| lamp | lamps |
| brengt | brings |
| vakmanschap | craftsmanship |
| buster | buster |
NL Haar briljante verschijning is geïnspireerd op het concept van beweging, elegantie en energie
EN Its brilliant outtake has been inspired by the concepts of movement, grace and energy
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| briljante | brilliant |
| geïnspireerd | inspired |
| beweging | movement |
| elegantie | grace |
| energie | energy |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
elegantie en hypermodern brengt elegantie elegantie unieke elegantie eenvoudige elegantie pure elegantie elegantie toevoegt fijne elegantie voeg elegantie toe natuurlijke elegantie elegantie brengt toevoeging van elegantie elegantie die catellani zuidelijke elegantie subtiele elegantie boeten aan elegantie zekere elegantie kleur en elegantie voeg elegantie elegantie en eenvoud elegantie combineren elegantie met marokkaanse comfort en elegantie vuursteen en elegantie verzorgde elegantie ontdek chique elegantie franse koloniale elegantie hedendaagse stijlvolle elegantie elegantie met net combinatie van elegantie flirtend met elegantie japanse elegantie verlichtingsarmatuur die elegantie elegantie materialen gebruikt frisse elegantie elegantie en frans zitbaarheid en elegantie luxe en elegantie stabiliteit en elegantie vleugje elegantie toevoegtTraduceți elegantie en hypermodern într-o altă limbă
Engleză 
Italiană 
Lustrui 
Maghiară 
Portugheză 
Rusă 
Spaniolă 
arab 
ceh 
chinez 
coreeană 
finlandeză 
japonez 
limba franceza 
limba germana 
norvegian 
suedez 
turc