NL Word lid van TCO Certified Purchaser Advisory Forum om in contact te komen met collega's, duurzaamheid en IT te bespreken en de ontwikkeling van TCO Certified te beïnvloeden.
"eisen van tco" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
NL Word lid van TCO Certified Purchaser Advisory Forum om in contact te komen met collega's, duurzaamheid en IT te bespreken en de ontwikkeling van TCO Certified te beïnvloeden.
EN Join TCO Certified Purchaser Advisory Forum to connect with peers, discuss sustainability and IT, and influence the development of TCO Certified.
NL Word lid van TCO Certified Purchaser Advisory Forum om in contact te komen met collega's, te discussiëren over duurzaamheid en IT en invloed uit te oefenen op de ontwikkeling van TCO Certified.
EN Join TCO Certified Purchaser Advisory Forum to connect with peers, discuss sustainability and IT and influence the development of TCO Certified.
NL Ik werk als kwaliteitsmanager bij TCO Development, wat betekent dat ik het onafhankelijke verificatiesysteem van TCO Certified controleer om ervoor te zorgen dat de testresultaten nauwkeurig en vergelijkbaar zijn
EN I work as a Quality Manager at TCO Development, which means that I review the independent verification system of TCO Certified to ensure that test results are accurate and comparable
NL Daarom lanceerden we in 2018 TCO Certified Accepted Factory List als onderdeel van TCO Certified .
EN Therefore, we launched TCO Certified Accepted Factory List as part of TCO Certified in 2018.
NL Als u een stof toegevoegd wilt zien aan TCO Certified Accepted Substance List of aan de potentiële kandidatenlijst, neem dan contact op met TCO Development of de profilerorganisatie.
EN If you are interested in seeing a substance added to TCO Certified Accepted Substance List or the potential candidate list, contact TCO Development or the profiler organization.
Olandeză | Engleză |
---|---|
als | if |
stof | substance |
toegevoegd | added |
certified | certified |
list | list |
of | or |
potentiële | potential |
contact | contact |
development | development |
NL HPE: waarom wij hebben gekozen voor TCO Certified voor servers - TCO Certified
EN HPE: why we have chosen TCO Certified for servers - TCO Certified
NL Neem contact met ons op voor meer informatie, hoe u TCO Certified en de TCO Certified Accepted Substance List kunt citeren in uw aanbesteding.
EN Contact us for more information, how to cite TCO Certified and the TCO Certified Accepted Substance List in your procurement.
NL Hoewel wij van mening waren dat onze benadering van het beheer van de productlevenscyclus al voldeed aan de meeste eisen van TCO Certified , was het certificeringsproces een gelegenheid om bepaalde aspecten nader te bekijken
EN Although we believed that our approach to product lifecycle management already met the majority of the TCO Certified requirements, the certification process was an opportunity to take a closer look at certain aspects
NL Meer fabrieken spannen zich ook in om te voldoen aan de strengere eisen van het auditschema die nodig zijn om een SA8000-certificering te behouden, om hun risicocategorie op TCO Certified Accepted Factory List te verbeteren.
EN More factories are also making an effort to meet stricter audit schedule requirements necessary to maintain a SA8000 certification, to improve their risk category on TCO Certified Accepted Factory List.
NL Als uit nieuwe gegevens blijkt dat een stof niet langer aan de eisen voldoet, wordt de stof uitgefaseerd en mag deze niet langer worden gebruikt in producten die zijn gecertificeerd volgens TCO Certified.
EN If new data shows that a substance no longer meets the requirements, the substance is phased out and may no longer be used in products that are certified according to TCO Certified.
NL De PCQI's die binnen het bedrijf worden aangesteld, kunnen het platform gebruiken voor controle van de FSVP-eisen, bijvoorbeeld of leveranciers worden gecontroleerd en of er een systeem operationeel is om naleving van de FSVP-eisen af te dwingen.
EN Appointed PCQI?s within companies may then utilize the platform to review the FSVP requirements, including having a supplier verification program and live compliance system to ensure continuous compliance with the FSVP requirements.
Olandeză | Engleză |
---|---|
s | s |
aangesteld | appointed |
bijvoorbeeld | including |
leveranciers | supplier |
naleving | compliance |
bedrijf | companies |
eisen | requirements |
controle | verification |
NL De datacenterbeheerders van nu moeten niet alleen voldoen aan de eisen van de klant voor 24-uurs beschikbaarheid overal ter wereld, ze kampen ook met eisen vanuit hun eigen organisaties om de operationele kosten te helpen verlagen
EN Today’s data center managers must not only satisfy customer demands for around-the-clock availability from anywhere in the world; they must also contend with demands from within their own organizations to help reduce operational costs
Olandeză | Engleză |
---|---|
eisen | demands |
klant | customer |
beschikbaarheid | availability |
organisaties | organizations |
operationele | operational |
kosten | costs |
verlagen | reduce |
nu | today |
NL "We zochten een systeem dat kon voldoen aan alle eisen van een moderne wetenschappelijke bibliotheek en dat voldeed aan onze specifieke eisen
EN “We were looking for a system that could meet all the needs of a modern scientific library and also meet our specific requirements
Olandeză | Engleză |
---|---|
systeem | system |
moderne | modern |
wetenschappelijke | scientific |
bibliotheek | library |
NL Moeten ze de eisen gewoon accepteren of moeten ze die eisen gebruiken als een mogelijkheid om de verwachtingen van en de relatie met de vakbond bij te stellen?
EN So should they just accept the demand, or use it as an opportunity to reset expectations and the relationship with the trade union?
Olandeză | Engleză |
---|---|
eisen | demand |
accepteren | accept |
of | or |
mogelijkheid | opportunity |
verwachtingen | expectations |
relatie | relationship |
NL Atlassian heeft een minimale set aan eisen waar alle Marketplace-apps aan moeten voldoen. Deze eisen zijn verplicht en gericht op het instellen van best practices voor beveiliging in alle apps.
EN Atlassian has defined a minimum set of requirements that all Marketplace apps must meet. These requirements are mandatory and are aimed at enforcing security best practices across all apps.
Olandeză | Engleză |
---|---|
atlassian | atlassian |
minimale | minimum |
eisen | requirements |
voldoen | meet |
verplicht | mandatory |
best | best |
practices | practices |
beveiliging | security |
apps | apps |
NL De eisen voor een geslaagde match — De eisen voor een geslaagde match — Elke vacature, elk project en elke organisatie is anders
EN The requirements for a successful recruitment — Each job vacancy, each project, each organisation is different
Olandeză | Engleză |
---|---|
eisen | requirements |
vacature | vacancy |
is | is |
anders | different |
NL Maar om deze eisen effectief te laten zijn, moet een onafhankelijke partij controleren of aan uw eisen wordt voldaan.
EN However, for these requirements to be effective, an independent party must verify that your requirements are being met.
NL Criteria ter beperking van het gebruik van gevaarlijke stoffen maken sinds 1995 deel uit van TCO Certified
EN Criteria limiting the use of hazardous substances have been part of TCO Certified since 1995
NL "Criteria ter beperking van het gebruik van gevaarlijke stoffen maken sinds 1995 deel uit van TCO Certified ."
EN ?Criteria limiting the use of hazardous substances have been part of TCO Certified since 1995.?
NL Markit heeft zogenaamde 'eco-filters' geïntroduceerd. Hiermee kunt u niet alleen zoeken naar lokale leveranciers (vermindering van de uitstoot van broeikasgassen), maar ook naar producten die gecertificeerd zijn volgens de criteria van TCO Certified.
EN Markit has introduced so-called ?eco-filters?. Using these, you can search not only for local suppliers (GHG emissions reduction) but also for products certified according to the criteria in TCO Certified.
NL - Fabrieken die streven naar naleving van TCO Certified zullen doorgaans verbeteringen doorvoeren op het gebied van de gezondheid en veiligheid van het personeel, onredelijke straffen en dwangarbeid
EN – Factories seeking to comply with TCO Certified will usually improve issues related to personnel health and safety, unreasonable punishments, and forced labor
NL De rol van TCO Certified om IT-bedrijven ertoe aan te zetten de chemische stoffen in hun producten te kennen en deze te vervangen door veiligere alternatieven is van cruciaal belang voor de transformatie van de IT-industrie", zegt hij.
EN The role of TCO Certified in moving IT companies to know the chemicals in their products and replace those chemicals with safer alternatives is critical to transforming the IT industry,” he says.
NL Bij elektronica kunnen we er niet van uitgaan dat vooruitgang op het gebied van duurzaamheid gewoon vanzelf gaat. Maak uw IT-aankopen belangrijk met TCO Certified, generation 9!
EN With electronics, we can’t assume sustainability progress will simply happen. Make your IT procurement matter with TCO Certified, generation 9!
Olandeză | Engleză |
---|---|
elektronica | electronics |
we | we |
duurzaamheid | sustainability |
gewoon | simply |
certified | certified |
generation | generation |
NL We hebben met Mark Bakker van HPE gesproken over hun besluit om TCO Certified aan te vragen voor servers en de toekomst van duurzame IT
EN We have talked to Mark Bakker at HPE about their decision to apply for TCO Certified for servers and the future of Sustainable IT
Olandeză | Engleză |
---|---|
gesproken | talked |
besluit | decision |
certified | certified |
servers | servers |
duurzame | sustainable |
vragen | apply |
NL Sören Enholm, CEO bij TCO Development, is nummer 51 op de lijst van Zweden's 101 meest invloedrijke mensen op het gebied van duurzaamheid.
EN Sören Enholm, CEO at TCO Development, is number 51 on the list of Sweden's 101 most influential people in sustainability.
Olandeză | Engleză |
---|---|
ceo | ceo |
development | development |
zweden | sweden |
s | s |
invloedrijke | influential |
mensen | people |
duurzaamheid | sustainability |
NL De criteria van TCO Certified zijn erop gericht het gebruik van deze stoffen te verminderen of te elimineren, transparantie te bevorderen en trajecten naar veiliger alternatieven te ontwikkelen.
EN Criteria in TCO Certified aim to reduce or eliminate the use of these substances, drive transparency and develop pathways to safer alternatives.
Olandeză | Engleză |
---|---|
criteria | criteria |
certified | certified |
gebruik | use |
stoffen | substances |
elimineren | eliminate |
transparantie | transparency |
veiliger | safer |
alternatieven | alternatives |
ontwikkelen | develop |
NL Na meer dan 30.000 uur te hebben besteed aan de ontwikkeling van criteria wordt in december de volgende generatie van TCO Certified gelanceerd
EN After having spent more than 30,000 hours on criteria development, the next generation of TCO Certified will be launched in December
NL We introduceerden dit systeem in de laatste generatie van TCO Certified, en begonnen met het verzamelen van gegevens over post-consumer gerecycled plastic, productgewicht, energieverbruik en batterijcycli
EN We introduced this system in the last generation of TCO Certified, and started by gathering data on post-consumer recycled plastic content, product weight, energy consumption and battery cycles
NL Met TCO Certified is onafhankelijke verificatie van de naleving van de criteria altijd inbegrepen
EN With TCO Certified, independent verification of criteria compliance is always included
NL ATEA is een andere wederverkoper die een duurzame inkoopgids aanbiedt waarin de voordelen van het gebruik van TCO Certified bij inkoop worden uitgelegd
EN ATEA is another reseller that offers a sustainable purchasing guide that explains the benefits of using TCO Certified in procurement
NL TCO Certified is gratis te gebruiken, net als een ecolabel, maar met het extra voordeel van onafhankelijke verificatie van elk model dat we certificeren - zowel op productniveau als in de toeleveringsketen
EN TCO Certified is free to use, just like an ecolabel, but with the additional benefit of independent verification on every model we certify ? both at the product level and in the supply chain
NL Ewa Ropka van het Poolse centrum voor overheidsopdrachten voor de rechterlijke macht vertelt over hun ervaring met het gebruik van TCO Certified bij aanbestedingen.
EN Ewa Ropka from Poland’s Public Procurement Center for the Judiciary, talks about their experience using TCO Certified in procurement.
NL We hebben gesproken met Mark Bakker van HPE over hun beslissing om TCO Certified aan te vragen voor servers en de toekomst van Duurzame IT.
EN We have talked to Mark Bakker at HPE about their decision to apply for TCO Certified for servers and the future of Sustainable IT
NL Sören Enholm, CEO bij TCO Development, staat opnieuw op de lijst van Zweden's meest invloedrijke mensen op het gebied van duurzaamheid in 2022.
EN Sören Enholm, CEO at TCO Development, is once again on the list of Sweden’s most influential people in sustainability in 2022.
NL Als belangrijke problemen niet binnen een bepaalde termijn worden verholpen, wordt de fabriek verwijderd van de TCO Certified lijst van goedgekeurde fabrieken en mag zij geen gecertificeerde producten meer vervaardigen.
EN If major issues are not corrected within a set timeframe, the factory is removed from TCO Certified Accepted Factory List, and is no longer allowed to manufacture certified products.
NL Sinds de lancering in 2018 zijn 32 fabrieken van de lijst verwijderd, de meeste omdat ze niet voldeden aan de criteria van TCO Certified
EN Since the launch in 2018, 32 factories have been removed from the list, the majority due to non-compliance with TCO Certified criteria
NL Sinds 2015 heeft TCO Certified het gebruik van GreenScreen opgenomen om een gestructureerde aanpak te bieden voor de evaluatie van gegevens over de veiligheid voor de menselijke gezondheid en het milieu voor een verscheidenheid aan chemische stoffen
EN Since 2015, TCO Certified has incorporated the use of GreenScreen to provide a structured approach to evaluating human health and environmental safety data for a variety of chemical substances
NL Director van de betrokkenheid van de koper bij TCO Development
EN Director of purchaser engagement at TCO Development
NL Beter overzicht van de totale kosten (TCO)
EN Better control of overall costs
Olandeză | Engleză |
---|---|
beter | better |
van | of |
totale | overall |
kosten | costs |
NL Containerplatformen bieden een goedkoper antwoord op de hoge onderhoudskosten en TCO van traditionele infrastructuurplatformen.
EN Container platforms offer a low-cost alternative to the high maintenance costs and TCO of traditional infrastructure platforms.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bieden | offer |
onderhoudskosten | maintenance |
traditionele | traditional |
NL We denken mee na over de optimalisering van uw TCO
EN We think along with you to optimize your total cost of ownership
NL Het gebruik van TCO Certified is een effectieve manier om de volgende stap te zetten in sociale en milieuverantwoordelijkheid
EN Using TCO Certified is an effective way of taking the next step in social and environmental responsibility
Olandeză | Engleză |
---|---|
certified | certified |
effectieve | effective |
manier | way |
stap | step |
sociale | social |
NL De ontwikkeling van TCO Certified
EN The development of TCO Certified
Olandeză | Engleză |
---|---|
ontwikkeling | development |
certified | certified |
NL TCO Certified ontwikkelt zich voortdurend om gelijke tred te houden met technologische ontwikkelingen en opkomende hotspots op het gebied van duurzaamheid
EN TCO Certified is constantly evolving to keep up with technology advancements and emerging sustainability hotspots
Olandeză | Engleză |
---|---|
certified | certified |
voortdurend | constantly |
technologische | technology |
hotspots | hotspots |
duurzaamheid | sustainability |
NL De eerste maanden na de lancering van TCO Certified, toont generation 9 een record-belangstelling voor duurzamere IT-producten.
EN The first months after the launch of TCO Certified, generation 9 shows a record-breaking interest in more sustainable IT products.
Olandeză | Engleză |
---|---|
maanden | months |
certified | certified |
toont | shows |
generation | generation |
belangstelling | interest |
producten | products |
NL TCO Certified Lijst van toegestane stoffen
EN TCO Certified Accepted Substance List
Olandeză | Engleză |
---|---|
certified | certified |
lijst | list |
NL Samenvatting van de criteria in TCO Certified
EN Summary of criteria in TCO Certified
Olandeză | Engleză |
---|---|
samenvatting | summary |
criteria | criteria |
certified | certified |
NL Benchmarking van chemische stoffen met GreenScreen® in TCO Certified
EN Benchmarking chemicals with GreenScreen® in TCO Certified
Olandeză | Engleză |
---|---|
certified | certified |
NL De stof moet een benchmarkscore van 2, 3 of 4 krijgen en het beoordelingsverslag moet worden ingediend bij TCO Development
EN The substance must receive a benchmark score of 2, 3, or 4 and the assessment report must be submitted to TCO Development
Olandeză | Engleză |
---|---|
stof | substance |
ingediend | submitted |
development | development |
NL In TCO Certified worden stoffen die een GreenScreen-benchmark 2 of beter halen, aanvaard voor naleving van de criteria voor niet-gehalogeneerde stoffen.
EN In TCO Certified, substances achieving a GreenScreen benchmark 2 or better are accepted for compliance with the criteria for non-halogenated substances.
Olandeză | Engleză |
---|---|
certified | certified |
stoffen | substances |
of | or |
beter | better |
aanvaard | accepted |
naleving | compliance |
criteria | criteria |
benchmark | benchmark |
Se afișează 50 din 50 traduceri