NL In mijn 16+ jaar ervaring met het managen en leiden van teams heb ik geleerd dat het antwoord op deze vraag berust op acceptatie van drie belangrijke pijlers van succesvol verkoopleiderschap: luisteren, coachen en ondersteunen.
"drie belangrijke pijlers" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
NL In mijn 16+ jaar ervaring met het managen en leiden van teams heb ik geleerd dat het antwoord op deze vraag berust op acceptatie van drie belangrijke pijlers van succesvol verkoopleiderschap: luisteren, coachen en ondersteunen.
EN Throughout my 16+ years’ experience managing and leading teams, I’ve learned that the answer to this question relies on adopting three main pillars of successful sales leadership: listening, coaching, and supporting.
Olandeză | Engleză |
---|---|
ervaring | experience |
managen | managing |
leiden | leading |
teams | teams |
geleerd | learned |
belangrijke | main |
pijlers | pillars |
succesvol | successful |
coachen | coaching |
ondersteunen | supporting |
NL JavaScript is een programmeertaal die als één van de drie pijlers van het internet functioneert, wat het dus eigenlijk een enorm belangrijk onderdeel van website management maakt
EN JavaScript is a programming language that functions as one of the three main pillars of the internet, which basically makes it an incredibly important part of the whole website management deal
Olandeză | Engleză |
---|---|
javascript | javascript |
pijlers | pillars |
functioneert | functions |
eigenlijk | basically |
belangrijk | important |
onderdeel | part |
management | management |
maakt | makes |
NL Nedap richt zich op excellentie op alle drie deze gebieden, die we graag de ‘3 pijlers van een succesvolle EAS-oplossing’ noemen.
EN Nedap focuses on excellence in all three of these areas, which we like to call the ‘3 Pillars of a successful EAS solution’.
Olandeză | Engleză |
---|---|
nedap | nedap |
gebieden | areas |
pijlers | pillars |
succesvolle | successful |
oplossing | solution |
NL Organische vindbaarheid berust op drie fundamentele pijlers:
EN Natural web indexing relies on three fundamental features:
Olandeză | Engleză |
---|---|
organische | natural |
op | on |
drie | three |
fundamentele | fundamental |
NL ‘Resilience’, ‘recovery’ en ‘contingency’ zijn de drie pijlers die aanwezig moeten zijn en die aan de basis liggen van goede ondersteuning aan interne teams en externe partijen
EN The three pillars of resilience, recovery and contingency reinforce organizations, giving them the ability to support internal teams as well as external stakeholders
Olandeză | Engleză |
---|---|
resilience | resilience |
pijlers | pillars |
ondersteuning | support |
externe | external |
moeten | ability |
NL Het is een uniek operationeel model met drie pijlers om zakelijk succes mogelijk te maken:
EN It is a unique three-pillar operating model to enable business success:
Olandeză | Engleză |
---|---|
model | model |
zakelijk | business |
succes | success |
NL Alle EcoVadis-oplossingen zijn gebouwd op drie pijlers die onze aanpak onderscheiden
EN All EcoVadis solutions are built on three key pillars which distinguish our approach.
Olandeză | Engleză |
---|---|
zijn | are |
gebouwd | built |
pijlers | pillars |
onze | our |
aanpak | approach |
onderscheiden | distinguish |
ecovadis | ecovadis |
NL Het TU Delft Excellence Fund ondersteunt de excellentiestrategie van TU Delft vanuit de drie pijlers Onderzoek, Onderwijs en Valorisatie, die samen het TU Delft ecosysteem vormen
EN The TU Delft Excellence Fund supports TU Delft's excellence strategy based on the three pillars of Research, Education and Valorisation, which together form the TU Delft ecosystem
Olandeză | Engleză |
---|---|
fund | fund |
ondersteunt | supports |
pijlers | pillars |
ecosysteem | ecosystem |
vormen | form |
tu | tu |
delft | delft |
NL De activiteiten van de GO FAIR-implementatienetwerken zijn georganiseerd in drie brede pijlers;
EN The activities of the GO FAIR implementation networks are organised in three broad pillars;
Olandeză | Engleză |
---|---|
activiteiten | activities |
go | go |
georganiseerd | organised |
brede | broad |
pijlers | pillars |
fair | fair |
NL ONZE TECHNOLOGIE IS GEBASEERD OP DRIE PIJLERS
EN OUR TECHNOLOGY IS BASED ON THREE PILLARS
Olandeză | Engleză |
---|---|
onze | our |
technologie | technology |
is | is |
op | on |
drie | three |
pijlers | pillars |
NL Wie afstudeert aan Tilburg University heeft - bewust of onbewust - kennis gemaakt met de drie pijlers van het Tilburgse onderwijsprofiel: kennis, kunde en karakter
EN Graduates of Tilburg University are familiar - consciously or unconsciously - with the three pillars of Tilburg's educational profile: knowledge, skills, and character
Olandeză | Engleză |
---|---|
university | university |
bewust | consciously |
pijlers | pillars |
karakter | character |
NL 5G Connect is mogelijk dankzij de combinatie van deze drie pijlers
EN 5G Connect is enabled by an alignment of these three stars
Olandeză | Engleză |
---|---|
connect | connect |
NL De drie pijlers van onze onderzoeksstrategie: nauwkeurigheid, relevantie en bereik
EN The three pillars of our research strategy: rigour, relevance, and reach
Olandeză | Engleză |
---|---|
pijlers | pillars |
onze | our |
relevantie | relevance |
bereik | reach |
NL Het is een uniek operationeel model met drie pijlers om zakelijk succes mogelijk te maken:
EN It is a unique three-pillar operating model to enable business success:
Olandeză | Engleză |
---|---|
model | model |
zakelijk | business |
succes | success |
NL ONZE TECHNOLOGIE IS GEBASEERD OP DRIE PIJLERS
EN OUR TECHNOLOGY IS BASED ON THREE PILLARS
Olandeză | Engleză |
---|---|
onze | our |
technologie | technology |
is | is |
op | on |
drie | three |
pijlers | pillars |
NL Wie afstudeert aan Tilburg University heeft - bewust of onbewust - kennis gemaakt met de drie pijlers van het Tilburgse onderwijsprofiel: kennis, kunde en karakter
EN Graduates of Tilburg University are familiar - consciously or unconsciously - with the three pillars of Tilburg's educational profile: knowledge, skills, and character
Olandeză | Engleză |
---|---|
university | university |
bewust | consciously |
pijlers | pillars |
karakter | character |
NL Nedap richt zich op excellentie op alle drie deze gebieden, die we graag de ‘3 pijlers van een succesvolle EAS-oplossing’ noemen.
EN Nedap focuses on excellence in all three of these areas, which we like to call the ‘3 Pillars of a successful EAS solution’.
Olandeză | Engleză |
---|---|
nedap | nedap |
gebieden | areas |
pijlers | pillars |
succesvolle | successful |
oplossing | solution |
NL Organische vindbaarheid berust op drie fundamentele pijlers:
EN Natural web indexing relies on three fundamental features:
Olandeză | Engleză |
---|---|
organische | natural |
op | on |
drie | three |
fundamentele | fundamental |
NL Dit najaar focust het aanbod op drie pijlers:
EN This autumn we’re focusing on three main areas:
NL Met deze drie pijlers in het achterhoofd kan digitale marketing eindeloze mogelijkheden bieden voor alle soorten bedrijven, ongeacht de grootte van uw bedrijf of klant
EN With these three pillars in mind, digital marketing can offer endless possibilities for all types of businesses and clients, regardless of their size
Olandeză | Engleză |
---|---|
pijlers | pillars |
kan | can |
digitale | digital |
eindeloze | endless |
mogelijkheden | possibilities |
bieden | offer |
soorten | types |
grootte | size |
klant | clients |
NL Het RECUMO-project steunt op drie pijlers:
EN The RECUMO project rests on three pillars:
Olandeză | Engleză |
---|---|
pijlers | pillars |
project | project |
NL De activiteiten van de GO FAIR-implementatienetwerken zijn georganiseerd in drie brede pijlers;
EN The activities of the GO FAIR implementation networks are organised in three broad pillars;
Olandeză | Engleză |
---|---|
activiteiten | activities |
go | go |
georganiseerd | organised |
brede | broad |
pijlers | pillars |
fair | fair |
NL Een uniek bedrijfsmodel met drie pijlers om zakelijk succes mogelijk te maken.
EN A unique three-pillar operating model to enable business success.
Olandeză | Engleză |
---|---|
zakelijk | business |
succes | success |
NL JavaScript is een programmeertaal die als één van de drie pijlers van het internet functioneert, wat het dus eigenlijk een enorm belangrijk onderdeel van website management maakt
EN JavaScript is a programming language that functions as one of the three main pillars of the internet, which basically makes it an incredibly important part of the whole website management deal
Olandeză | Engleză |
---|---|
javascript | javascript |
pijlers | pillars |
functioneert | functions |
eigenlijk | basically |
belangrijk | important |
onderdeel | part |
management | management |
maakt | makes |
NL Alle EcoVadis-oplossingen zijn gebouwd op drie pijlers die onze aanpak onderscheiden
EN All EcoVadis solutions are built on three key pillars which distinguish our approach.
Olandeză | Engleză |
---|---|
zijn | are |
gebouwd | built |
pijlers | pillars |
onze | our |
aanpak | approach |
onderscheiden | distinguish |
ecovadis | ecovadis |
NL TCO CertifiedDe drie pijlers zorgen voor positieve en blijvende sociale vooruitgang
EN TCO Certified’s three pillars ensure positive and lasting social progress
NL Bedrijven worden nu Europees gescreend over de impact van die drie pijlers op de samenleving of het milieu.
EN Companies are now screened at European level regarding the impact of those three pillars on society or the environment.
NL Eigenlijk, nu we het geheel definiëren, zouden we kunnen zeggen dat deze overgang naar Google uit drie grote pijlers bestaat.
EN Actually, now that we’re defining the whole thing, we could say that this transition to Google is made of three big pillars.
NL Onze strategie is gebaseerd op een benadering die steunt op vier belangrijke pijlers: Carrière, Cultuur, Gemeenschap en Handel
EN Our strategy is informed by an approach that focuses on four key pillars: Career, Culture, Community and Commerce
Olandeză | Engleză |
---|---|
belangrijke | key |
pijlers | pillars |
carrière | career |
cultuur | culture |
gemeenschap | community |
handel | commerce |
NL NETGEAR streeft ernaar om de hoogste normen van sociale verantwoordelijkheid te garanderen, ongeacht waar onze producten worden gemaakt. NETGEAR's MVO-programma bevat vijf belangrijke pijlers.
EN NETGEAR is committed to ensuring the highest standards of social responsibility regardless of where our products are made. Under NETGEAR’s corporate social responsibility program there are five main pillars.
Olandeză | Engleză |
---|---|
netgear | netgear |
hoogste | highest |
normen | standards |
sociale | social |
verantwoordelijkheid | responsibility |
garanderen | ensuring |
onze | our |
s | s |
belangrijke | main |
pijlers | pillars |
NL Wij willen dat RAIDBOXES meer bekendheid krijgt en nieuwe klanten wint. Belangrijke pijlers zijn onze distributie en ons FREE DEV partnerprogramma. Nou...
EN We want RAIDBOXES to become better known and win new customers. Important pillars are our distribution and our FREE DEV partner program. Well...
Olandeză | Engleză |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
nieuwe | new |
klanten | customers |
wint | win |
belangrijke | important |
pijlers | pillars |
free | free |
dev | dev |
partnerprogramma | partner program |
nou | well |
NL Onze strategie is gebaseerd op een benadering die steunt op vier belangrijke pijlers: Carrière, Cultuur, Gemeenschap en Handel
EN Our strategy is informed by an approach that focuses on four key pillars: Career, Culture, Community and Commerce
Olandeză | Engleză |
---|---|
belangrijke | key |
pijlers | pillars |
carrière | career |
cultuur | culture |
gemeenschap | community |
handel | commerce |
NL Onze strategie is gebaseerd op een aanpak die zich richt op vier belangrijke pijlers: Carrière, Cultuur, Gemeenschap en Handel
EN Our strategy is informed by an approach that focuses on four key pillars: Career, Culture, Community and Commerce
Olandeză | Engleză |
---|---|
belangrijke | key |
pijlers | pillars |
carrière | career |
cultuur | culture |
gemeenschap | community |
handel | commerce |
NL Aan ons de taak om drie dagen aan activiteiten en inspiratie in een drie uur durend evenement te proppen, op zo’n betoverende manier dat het als slechts aanvoelt als drie minuten
EN Our challenge was to fit three days worth of activities and inspiration into three hours while making it feel like it all lasted only three minutes
Olandeză | Engleză |
---|---|
activiteiten | activities |
inspiratie | inspiration |
NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park
EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park
Olandeză | Engleză |
---|---|
culturen | cultures |
gebied | region |
groot | size |
nationale | national |
park | park |
NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park
EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park
Olandeză | Engleză |
---|---|
culturen | cultures |
gebied | region |
groot | size |
nationale | national |
park | park |
NL Innovatieve en technologische partnerschappen zijn de pijlers van de Bynder-strategie
EN Innovative and technology partnerships are pillars to the Bynder strategy
Olandeză | Engleză |
---|---|
innovatieve | innovative |
technologische | technology |
partnerschappen | partnerships |
zijn | are |
pijlers | pillars |
bynder | bynder |
strategie | strategy |
NL Amplexor gebruikt voor de digitale strategie een allesomvattende aanpak die bestaat uit vijf met elkaar verbonden pijlers.
EN When it comes to digital strategy, Amplexor takes an end-to-end approach that consists of five interconnected pillars.
Olandeză | Engleză |
---|---|
amplexor | amplexor |
digitale | digital |
pijlers | pillars |
verbonden | interconnected |
NL De 3 pijlers van effectief verkoopleiderschap | Zendesk NL
EN The 3 pillars of effective sales leadership | Zendesk
Olandeză | Engleză |
---|---|
pijlers | pillars |
effectief | effective |
zendesk | zendesk |
NL De 3 pijlers van effectief verkoopleiderschap
EN The 3 pillars of effective sales leadership
Olandeză | Engleză |
---|---|
pijlers | pillars |
effectief | effective |
NL Cruciale pijlers voor de toekomst zijn samenwerken en innovatie
EN Innovation and Cooperation are crucial for the future
Olandeză | Engleză |
---|---|
zijn | are |
innovatie | innovation |
NL “En we beschouwen duurzaamheid als een van de belangrijkste pijlers
EN “And we see sustainability as one of the most important pillars
Olandeză | Engleză |
---|---|
we | we |
duurzaamheid | sustainability |
pijlers | pillars |
NL Verantwoordelijk omgaan met het milieu en de omgeving waarin we werken is één van de belangrijkste pijlers van Neptunus
EN Responsible handling of the environment and the surroundings in which we work is one of the most important pillars of Neptunus
Olandeză | Engleză |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
we | we |
pijlers | pillars |
omgaan met | handling |
neptunus | neptunus |
NL Onze Occupier-aanpak is gebaseerd op 4 pijlers die bedrijven en organisaties in staat stellen hun strategische bedrijfsvastgoeddoelstellingen in België optimaal te bereiken.
EN Our Occupier approach is based on 4 pillars enabling companies and organizations to optimally achieve their strategic corporate real estate objectives in Belgium.
Olandeză | Engleză |
---|---|
pijlers | pillars |
en | and |
strategische | strategic |
belgië | belgium |
optimaal | optimally |
bereiken | achieve |
aanpak | approach |
NL Een van de pijlers van SEO is het verstrekken van relevante informatie aan bezoekers
EN One of the pillars of SEO is to provide relevant information to visitors
Olandeză | Engleză |
---|---|
pijlers | pillars |
seo | seo |
informatie | information |
bezoekers | visitors |
NL Dat klopt zeer zeker. Story Chief werd op de markt gebracht om 6 pijlers te ondersteunen binnen iedere onderneming, ongeacht de branche.
EN We definitely agree. Story Chief was developed to support 6 pillars in every company, irrespective of its industry or size.
Olandeză | Engleză |
---|---|
chief | chief |
werd | was |
pijlers | pillars |
ongeacht | irrespective |
NL Erfgoed toegankelijk maken is één van de pijlers van onze werking. Zo delen we informatie en geven we advies over bijvoorbeeld linked (open) data en hoe je kan omgaan met de beperkingen die het auteursrecht en het recht op privacy stellen.
EN Providing access to cultural heritage is one of our main areas of work. We share information and advice on linked (open) data, for example, and how to handle restrictions imposed by copyright and privacy laws.
Olandeză | Engleză |
---|---|
werking | work |
delen | share |
geven | providing |
advies | advice |
beperkingen | restrictions |
auteursrecht | copyright |
recht | laws |
privacy | privacy |
omgaan met | handle |
NL Deze organisatie richt zich op de vier pijlers van het sociale zekerheidssysteem in Frankrijk: gezondheid, ouderen, familie en werkgerelateerde ongevallen of [?]
EN Not only that, but in a celebration [?]
NL SMETA-audits over twee of vier pijlers
EN SMETA - 2 pillar and 4 pillar assessments
Olandeză | Engleză |
---|---|
vier | 4 |
NL Je werknemers zijn de belangrijkste pijlers van je organisatie, daarom is investeren in hun ontwikkeling een absolute...
EN These HR tools and programmes make it easy to develop!
Olandeză | Engleză |
---|---|
ontwikkeling | develop |
Se afișează 50 din 50 traduceri