NL Ja, er zijn er veel. Frankrijk heeft meer dan 30 verschillende milieuzones. Deze zijn onderverdeeld in ZFE-zones (permanent), ZPA-zones (tijdelijk) en ZPAd-zones (tijdelijk).
Traduceți "dode zones" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "dode zones" din Olandeză în Engleză
Traducerea lui Olandeză în Engleză din dode zones
Olandeză
Engleză
EN Yes, a lot of them. France has over 30 different environmental zones. These differ in ZFE (permanent), ZPA (temporary) and ZPAd (temporary département) zones.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ja | yes |
| frankrijk | france |
| permanent | permanent |
| tijdelijk | temporary |
| zones | zones |
NL De ZFE-zones (Zone à Faibles Émissions), die van 2016 tot eind 2019 nog ZCR-zones werden genoemd, zijn vaste zones die met verkeersborden kunnen worden geïdentificeerd
EN The ZFE zones (Zone à Faibles Émissions), which were still called ZCR zones from 2016 to the end of 2019, are fixed zones that can be identified by traffic signs
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zone | zone |
| nog | still |
| genoemd | called |
| vaste | fixed |
| zones | zones |
| geïdentificeerd | identified |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Landschap, Dode Bomen, Sossluvei, Dode Vlei, Duinen, Woestijn, Namib, Zonsondergang, Namibië, Kleuren
EN Keywords used by Leo Gayola to describe this photograph: Landscape, Dead Trees, Sossluvei, Dead Vlei, Dunes, Desert, Namib, Sunset, Namibia, COLORS
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| foto | photograph |
| landschap | landscape |
| bomen | trees |
| woestijn | desert |
| zonsondergang | sunset |
NL Dode zones en buffering behoren tot het verleden met de Nighthawk Tri-Band AX12 WiFi 6-router. Profiteer van superhoge snelheden voor betere 4K UHD-streaming, games of videoconferenties.
EN Dead zones and buffering are a thing of the past with the Nighthawk Tri-Band AX12 WiFi 6 Router. Get super-fast speeds for better 4K UHD streaming, gaming, or video conferencing.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zones | zones |
| wifi | wifi |
| snelheden | speeds |
| betere | better |
| games | gaming |
| router | router |
| streaming | streaming |
NL Zorg ervoor dat al uw apparaten zijn verbonden met de beste WiFi, van de voordeur tot de achtertuin. Geen dode zones of buffering meer, maar krachtige WiFi voor iedereen.
EN Ensure that all your devices are connected to the best WiFi, from the front door to the back garden. No more dead zones or buffering, just powerful WiFi for everyone.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| apparaten | devices |
| verbonden | connected |
| wifi | wifi |
| voordeur | door |
| zones | zones |
| krachtige | powerful |
NL Dankzij de dekking van maximaal 350 m2 kunt u vanuit elke kamer streamen, gamen en meer, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over dode zones of verbroken verbindingen.
EN Coverage for up to 5,000 sq. ft. ensures you can stream, game, and more from every room without worrying about dead zones or dropped connections.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kamer | room |
| streamen | stream |
| gamen | game |
| zonder | without |
| zones | zones |
| of | or |
| verbindingen | connections |
| zorgen | ensures |
NL Zorg ervoor dat al uw apparaten zijn verbonden met de beste WiFi, van de voordeur tot de achtertuin. Geen dode zones of buffering meer, maar krachtige WiFi voor iedereen.
EN Ensure that all your devices are connected to the best WiFi, from the front door to the back garden. No more dead zones or buffering, just powerful WiFi for everyone.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| apparaten | devices |
| verbonden | connected |
| wifi | wifi |
| voordeur | door |
| zones | zones |
| krachtige | powerful |
NL Zorg ervoor dat al uw apparaten zijn aangesloten op de beste WiFi, van de voordeur tot de achtertuin. Geen dode zones of buffering meer, maar krachtige WiFi voor iedereen.
EN Ensure that all your devices are connected to the best WiFi, from the front door to the back garden. No more dead zones or buffering, just powerful WiFi for everyone.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| apparaten | devices |
| aangesloten | connected |
| wifi | wifi |
| voordeur | door |
| zones | zones |
| krachtige | powerful |
NL Dode zones en buffering behoren tot het verleden met de Nighthawk Tri-Band AX12 WiFi 6-router. Profiteer van superhoge snelheden voor betere 4K UHD-streaming, games of videoconferenties.
EN Dead zones and buffering are a thing of the past with the Nighthawk Tri-Band AX12 WiFi 6 Router. Get super-fast speeds for better 4K UHD streaming, gaming, or video conferencing.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zones | zones |
| wifi | wifi |
| snelheden | speeds |
| betere | better |
| games | gaming |
| router | router |
| streaming | streaming |
NL ZPA-zones ("zones de protection de l'air") zijn niet permanent van toepassing, maar zijn alleen actief bij slecht weer en hoge luchtverontreiniging
EN ZPA zones ("zones de protection de l'air") do not apply permanently, but are only active during bad weather and high air pollution
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zones | zones |
| protection | protection |
| air | air |
| permanent | permanently |
| toepassing | apply |
| actief | active |
| slecht | bad |
| weer | weather |
| hoge | high |
NL 3. Als de klant vertraagt is het koopbedrag te betalen, komen er extra kosten bij van 5% van het betreffende koopbedrag. Als Green-Zones hogere vertragingsschade kan bewijzen, is Green-Zones gerechtigd om deze te laten gelden.
EN Orders paid in advance will be shipped upon receipt of payment.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kan | will |
NL Uw zones, uw regels. Beheer alle zones en faciliteiten in uw fitnessclubs of parken om de relatie tussen contracten, betalingsplannen en specifieke toegangstypes te stroomlijnen.
EN Your zones, your rules. Manage all the zones and facilities in your fitness clubs or parks to streamline the relationship between contracts, payment plans and specific access types.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| uw | your |
| zones | zones |
| regels | rules |
| beheer | manage |
| faciliteiten | facilities |
| of | or |
| parken | parks |
| om | to |
| relatie | relationship |
| contracten | contracts |
| stroomlijnen | streamline |
NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.
EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| content | content |
| explorer | explorer |
| live | live |
| gebroken | broken |
| domeinen | domains |
| pagina | pages |
| backlinks | backlinks |
| onderwerp | topic |
| filter | filter |
NL Bouw links door de dode pagina opnieuw te maken en dan degenen die ernaar linken te vragen naar jou te linken.
EN Build links by recreating the dead page, then asking those linking to it to link to you instead.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| pagina | page |
| vragen | asking |
| jou | you |
NL Schaebens is bekend van gezichtsmaskers, concentraten en dode zeezoutproducten, die vooral in drogisterijen te vinden zijn.
EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years. The company was one of the first to introduce organic and fair trade bananas
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vinden | located |
| te | near |
NL Gebruikers houden van snelle pagina’s met unieke en handige inhoud. Verwijder dode links, verbeter de navigatie en paginasnelheid om meer conversies op de pagina te krijgen.
EN Users love well-optimized pages with unique and useful content. Remove broken links, improve navigation and page loading to get more conversions and leads.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gebruikers | users |
| handige | useful |
| inhoud | content |
| verwijder | remove |
| links | links |
| navigatie | navigation |
| conversies | conversions |
NL Alle dode links moeten vervangen worden.
EN All broken links should be replaced.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| alle | all |
| links | links |
| vervangen | replaced |
NL Op blote voeten over dennenappels en beukenbladeren, met uw hoofd in een gigantische zoemende rots uw persoonlijke toon vinden of in het dode hout op zoek gaan naar vraatsporen van insecten.
EN Walk barefoot over pine cones and beech leaves, tune in to your own note with your head in a huge humming stone, or track down insects by following feeding traces in deadwood.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hoofd | head |
| insecten | insects |
NL Eén schot, één dode, één ogenblik in de tijd dat acht geesten in uiteenlopende delen van de wereld onherroepelijk met elkaar verbindt, waardoor ze in elkaars leven, in elkaars geheimen, en i
EN A group of people around the world are suddenly linked mentally, and must find a way to survive being hunted by those who see them as a threat to the world's order.
NL Het gebeurt wel eens dat er een dode grote walvis aanspoelt op de Nederlandse kust, of overlijdt in de wateren voor de kust
EN It sometimes happens that a large dead whale washes up on the Dutch coast, or dies in the waters off the coast
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| grote | large |
| walvis | whale |
| kust | coast |
| wateren | waters |
NL Het blad leek na het overlijden van Van Mastrigt ten dode opgeschreven, maar de Nederlandse stichting Papua Insects Foundation - waar De Vos voorzitter van is - hielp het overeind te houden.
EN The magazine seemed doomed after Van Mastrigt's death, but the Dutch Papua Insects Foundation - of which De Vos is chairman - helped keep it afloat.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| overlijden | death |
| voorzitter | chairman |
| houden | keep |
NL Op een ruige dode vulkaan, hoog boven de hoofdstad van Schotland, ligt Edinburgh Castle, ongetwijfeld het beroemdst en belangrijkst kasteel van Schotland
EN Set atop a craggy extinct volcano high above Scotland’s capital, Edinburgh Castle is unquestionably Scotland’s most famous and important castle
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vulkaan | volcano |
| hoofdstad | capital |
| schotland | scotland |
| edinburgh | edinburgh |
| kasteel | castle |
NL Verwijdert dode huidcellen, zodat de ingrediënten van huidverzorging beter worden opgenomen* en de make-up egaler wordt aangebracht.
EN Gently clears away dead skin cells to ensure deeper skincare active ingredients absorption* and smoother makeup application.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ingrediënten | ingredients |
| huidverzorging | skincare |
| make-up | makeup |
NL Schaebens is bekend van gezichtsmaskers, concentraten en dode zeezoutproducten, die vooral in drogisterijen te vinden zijn.
EN Bionatic was founded to provide a solution to the problem of petrol-based plastics.
NL Gebruikers houden van snelle pagina’s met unieke en handige inhoud. Verwijder dode links, verbeter de navigatie en paginasnelheid om meer conversies op de pagina te krijgen.
EN Users love well-optimized pages with unique and useful content. Remove broken links, improve navigation and page loading to get more conversions and leads.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gebruikers | users |
| handige | useful |
| inhoud | content |
| verwijder | remove |
| links | links |
| navigatie | navigation |
| conversies | conversions |
NL Alle dode links moeten vervangen worden.
EN All broken links should be replaced.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| alle | all |
| links | links |
| vervangen | replaced |
NL Lichaam en maag tour voor een autoloze zondag. Voldoende beweging, uitnodigende plekken om op gezette tijden een versnapering te nuttigen, perfect bereikbaar met het openbaar vervoer. Of een rondleiding door de dode ijsgaten - comme vous voulez!
EN Body and stomach tour for a car-free Sunday. Sufficient exercise, inviting places to stop for refreshments at regular intervals, perfectly accessible by public transport. Or a tour de dead ice holes - comme vous voulez!
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| lichaam | body |
| maag | stomach |
| zondag | sunday |
| voldoende | sufficient |
| plekken | places |
| perfect | perfectly |
NL Het gebeurt wel eens dat er een dode grote walvis aanspoelt op de Nederlandse kust, of overlijdt in de wateren voor de kust
EN It sometimes happens that a large dead whale washes up on the Dutch coast, or dies in the waters off the coast
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| grote | large |
| walvis | whale |
| kust | coast |
| wateren | waters |
NL Bijvoorbeeld dode dieren, verstoorde voedselwebben maar ook klachten na het zwemmen als huidirritaties, misselijkheid en hoofdpijn
EN Dead animals, the disruption of food webs, and problems for bathers such as skin disorders, nausea and headaches are just a few examples of these effects
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bijvoorbeeld | such as |
| dieren | animals |
| maar | just |
NL Baden als in de Middellandse Zee - drijven als in de Dode Zee ? ontspannen als in de Oriënt - naar de sauna als in Finland of in Siberië.
EN Swim like you're in the Mediterranean - float like you're in the Dead Sea - relax like you're in the Orient - enjoy a sauna like you're in Finland or Siberia.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| als | like |
| zee | sea |
| ontspannen | relax |
| sauna | sauna |
| of | or |
| finland | finland |
NL Elimineer alle dode hoeken en bewaak elke centimeter van uw huis met de EZVIZ C8W Pro pan-en-tilt camera
EN The most interesting Smart Home product this year: Why you need to know about QBell
NL Op blote voeten over dennenappels en beukenbladeren, met uw hoofd in een gigantische zoemende rots uw persoonlijke toon vinden of in het dode hout op zoek gaan naar vraatsporen van insecten.
EN Walk barefoot over pine cones and beech leaves, tune in to your own note with your head in a huge humming stone, or track down insects by following feeding traces in deadwood.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hoofd | head |
| insecten | insects |
NL De ?dode tijd? tussen het CDN dat het verzoek ontvangt en het ontvangen van een antwoord van de oorsprong kan intelligent worden gebruikt om de TCP-verbinding op te warmen en activa te pushen die al in de cache zijn opgeslagen op het CDN.
EN The ?dead time? between the CDN receiving the request and receiving a response from the origin can be used intelligently to warm up the TCP connection and push assets already cached at the CDN.
NL Deze eenvoudige benadering lijkt elegant, maar maakt geen gebruik van de dode tijd voordat de HTML wordt gegenereerd, tenzij de headers worden verzonden voordat de daadwerkelijke inhoud gereed is
EN This simple approach appears elegant, but it does not utilize the dead time before the HTML is generated unless the headers are sent before the actual content is ready
NL Onze netwerkbeveiligingsarchitectuur bestaat uit meerdere beveiligde zones
EN Our network security architecture consists of multiple security zones
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| onze | our |
| uit | of |
| meerdere | multiple |
| zones | zones |
NL Gevoeligere systemen, zoals databaseservers, worden beschermd in de meest vertrouwde zones
EN More sensitive systems, like database servers, are protected in our most trusted zones
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| systemen | systems |
| zoals | like |
| worden | are |
| beschermd | protected |
| vertrouwde | trusted |
| zones | zones |
NL Andere systemen zijn geplaatst in zones die in verhouding staan tot hun gevoeligheid, afhankelijk van functie, informatieclassificatie en risico
EN Other systems are housed in zones commensurate with their sensitivity, depending on function, information classification and risk
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| systemen | systems |
| zones | zones |
| gevoeligheid | sensitivity |
| functie | function |
| risico | risk |
NL Zachte comfortmouwen zorgen voor een drukvrije grip en elastische zones in de enkel voor een betere pasvorm
EN Soft comfort cuffs provide a pressure-free grip and the elastic zones in the ankle area ensure an improved fit
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zachte | soft |
| grip | grip |
| elastische | elastic |
| zones | zones |
| enkel | ankle |
| betere | improved |
| pasvorm | fit |
NL Hierbij wordt gebruik gemaakt van verschillende beschikbaarheidszones (availability zones) om ervoor te zorgen dat we altijd beschikbaar zijn.
EN For this, we use different availability zones to ensure we are always up and running.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gebruik | use |
| verschillende | different |
| zones | zones |
| zorgen | ensure |
| altijd | always |
NL Analyseer de acties van voertuigen achter de douane, waaronder taxiën, pushbackmanoeuvres en zones die veilig zijn voor uitlaatstroom.
EN Analyse airside vehicle operations including taxiing, pushback manoeuvres, jet blast safety zones and more.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| analyseer | analyse |
| voertuigen | vehicle |
| waaronder | including |
| zones | zones |
| veilig | safety |
NL Een derde van de oppervlakte van Luxemburg stad is bedekt met mooi ingerichte groene zones
EN Nearly one third of the surface of the city is shaped by beautifully landscaped green spaces
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| derde | third |
| oppervlakte | surface |
| stad | city |
| is | is |
| mooi | beautifully |
| groene | green |
NL In Frankrijk heeft u alleen toegang tot Gevarenzones.
EN In France, you can only access Danger Zones.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| frankrijk | france |
| alleen | only |
| toegang | access |
| zones | zones |
NL De Lauenensee in het Louwenetal met droog geworden zones, veenweiden, rietgordels, bosjes wollegras en groepen donkere sparren is een uniek watervogelparadijs
EN The Lauenensee in the Louwene Valley with its silted areas, marshland, reed belts, cotton grass roots and dark clusters of fir trees is a unique paradise for aquatic birds
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zones | areas |
| donkere | dark |
NL Deze persoonsgebonden kaart geeft alle bezoekers, die in een hotel overnachten en toeristenbelasting betalen, gratis toegang tot het openbaar vervoer in bepaalde zones van Lausanne.
EN This personal card gives free travel on Lausanne’s public transport system for each guest staying in a hotel and paying the tourist tax for overnight stays.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kaart | card |
| hotel | hotel |
| overnachten | overnight |
| openbaar | public |
| vervoer | transport |
| lausanne | lausanne |
NL Maximale bewegingsvrijheid dankzij speciaal ingewerkte functionele zones
EN Special, integrated functional zones guarantee maximum freedom of movement
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| maximale | maximum |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| speciaal | special |
| functionele | functional |
| zones | zones |
NL Naast de perfecte FALKE-pasvorm en de verstevigde belaste zones dragen de bijzonder vlakke naden bij aan een voortreffelijk draaggevoel
EN Besides the perfect FALKE fit and the reinforced stress zones, the extra flat seams contribute to the outstanding comfort
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| naast | besides |
| zones | zones |
| vlakke | flat |
| pasvorm | fit |
NL De perfecte FALKE-pasvorm en de verstevigde belaste zones garanderen bovendien een optimale duurzaamheid en zorgen ervoor dat deze sokken perfect te combineren zijn met elke casual en businessoutfit.
EN The perfect FALKE fit and the reinforced stress zones also guarantee optimum durability, making the sock a perfect companion both for casual and business outfits.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zones | zones |
| duurzaamheid | durability |
| casual | casual |
| pasvorm | fit |
NL Door de verstevigde belaste zones en de perfecte FALKE-pasvorm is een optimale duurzaamheid gewaarborgd
EN Optimum durability guaranteed thanks to reinforced stress zones and the perfect FALKE fit
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zones | zones |
| duurzaamheid | durability |
| pasvorm | fit |
NL Door de verstevigde belaste zones is een optimale duurzaamheid gewaarborgd
EN Optimum durability guaranteed thanks to reinforced stress zones
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zones | zones |
| optimale | optimum |
| duurzaamheid | durability |
NL De perfecte pasvorm garandeert daarnaast maximale bewegingsvrijheid door flexibele zones bij de knieën.
EN In addition, the perfect fit guarantees maximum freedom of movement thanks to flex zones on the knees.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| de | the |
| pasvorm | fit |
| garandeert | guarantees |
| daarnaast | in addition |
| maximale | maximum |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| zones | zones |
| knieën | knees |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
dode zones dode pagina’s dode een dode dode zee dode pagina opnieuw ten dode opgeschreven ruige dode vulkaan verwijdert dode huidcellen dode vlei dode bomen elimineer alle dode dode tijd voordat dode tijd concentraten en dode dode grote walvis zones drie zones verstevigde belaste zones flexibele zones meerdere zones specifieke zones zones voor kort green zones app meest vertrouwde zones zones kunt instellen meerdere beveiligde zones zones hogere vertragingsschade zones gerechtigd zones in spanje zones alleen geldig free zones’ free zones zones van oostenrijk fiber versterkte zones geluidswerende zones beveiligde zones low emission zones zpad zones liggen in zones green zones shopTraduceți dode zones într-o altă limbă
Engleză 
Italiană 
Lustrui 
Maghiară 
Portugheză 
Rusă 
Spaniolă 
arab 
ceh 
chinez 
coreeană 
finlandeză 
japonez 
limba franceza 
limba germana 
norvegian 
suedez 
turc