NL Til nu de betrokkenheid van leerlingen naar een hoger niveau door uw PC/Mac te delen met apparaten van leerlingen! Laat leerlingen alles zien op uw pc of Mac. Geef de controle over aan een leerling en laat hem de les volgen zonder zijn stoel te verlaten!
EN Now take student engagement to the next level by sharing your PC/Mac with student devices! Let students see everything on your PC or Mac. Pass control to a student and let them interact with the lesson without moving from their seats!
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| betrokkenheid | engagement |
| delen | sharing |
| apparaten | devices |
| laat | let |
| zonder | without |
NL Er zijn ook afbeeldingen van leerlingen en docenten in klaslokalen, concerten, toneelstukken en optochten, dansvoorstellingen en andere buitenschoolse activiteiten, evenals exposities en vertoningen van werk van leerlingen.
EN They also include students and teachers in classrooms, concerts, plays and pageants, dance performances, and other extracurricular activities, as well as exhibits and displays of student work.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| docenten | teachers |
| klaslokalen | classrooms |
| concerten | concerts |
| activiteiten | activities |
| werk | work |
NL Jamf School geeft leraren de tools om hun lessen te beheren en leerlingen gefocust te houden, geeft leerlingen de controle over hun eigen apparaten en biedt management tools voor ouders.
EN If you're diving into Apple device management for the first time, let this comprehensive guide explain the basics so you can help your organization or school get the most out of its technology initiative.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| school | school |
| apparaten | device |
NL Stel iPads in voor gedeeld gebruik en laat leerlingen inloggen op hun device door op hun foto te tikken. Na het inloggen kunnen leerlingen direct verdergaan waar ze gestopt waren en genieten van een persoonlijke ervaring op een gedeeld device.
EN Set up iPads for shared use and allow students to log in to their devices by tapping on their photos. Upon logging in, students can pick up right where they left off and enjoy a personalized experience on a shared device.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| laat | allow |
| leerlingen | students |
| inloggen | log in |
| device | device |
| foto | photos |
| tikken | tapping |
| ervaring | experience |
| ipads | ipads |
NL Wes Brown vergezelt de leerlingen van ESSA Academy, een partnerschool van de Manchester United Foundation, in hun virtuele klaslokaal. Bekijk de video om meer te weten te komen over de ervaringen van de leerlingen met TeamViewer Classroom.
EN Wes Brown joins the students at ESSA Academy, a Manchester United Foundation partner school, in their virtual classroom. Watch the video to learn more about the students? experiences with TeamViewer Classroom.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| brown | brown |
| leerlingen | students |
| academy | academy |
| foundation | foundation |
| virtuele | virtual |
| klaslokaal | classroom |
| bekijk | watch |
| video | video |
| weten | learn |
| ervaringen | experiences |
| manchester | manchester |
| teamviewer | teamviewer |
NL Jamf School geeft leraren de tools om hun lessen te beheren en leerlingen gefocust te houden, geeft leerlingen de controle over hun eigen apparaten en biedt management tools voor ouders.
EN If you're diving into Apple device management for the first time, let this comprehensive guide explain the basics so you can help your organization or school get the most out of its technology initiative.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| school | school |
| apparaten | device |
NL Stel iPads in voor gedeeld gebruik en laat leerlingen inloggen op hun device door op hun foto te tikken. Na het inloggen kunnen leerlingen direct verdergaan waar ze gestopt waren en genieten van een persoonlijke ervaring op een gedeeld device.
EN Set up iPads for shared use and allow students to log in to their devices by tapping on their photos. Upon logging in, students can pick up right where they left off and enjoy a personalized experience on a shared device.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| laat | allow |
| leerlingen | students |
| inloggen | log in |
| device | device |
| foto | photos |
| tikken | tapping |
| ervaring | experience |
| ipads | ipads |
NL Stel rangen en riemen in voor leerlingen om hun resultaten te meten, plan lessen voor hun niveaus, en beoordeel wanneer leerlingen klaar zijn voor testen.
EN Set ranks and belts for students to measure their results, schedule classes for their levels, and assess when students are ready for testing.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| en | and |
| leerlingen | students |
| resultaten | results |
| plan | schedule |
| lessen | classes |
| niveaus | levels |
| testen | testing |
| beoordeel | assess |
NL Beheer eenvoudig de lidmaatschappen van uw leerlingen, houd de aanwezigheid handmatig of automatisch bij en geef leerlingen cijfers op basis van hun niveau.
EN Easily manage your student's memberships, track attendance manually or automatically, and grade students based on their level.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| beheer | manage |
| eenvoudig | easily |
| lidmaatschappen | memberships |
| aanwezigheid | attendance |
| handmatig | manually |
| of | or |
| automatisch | automatically |
NL Maak verbinding met de PC/Mac van uw iPad of Android-toestel Kom achter uw bureau vandaan en verbeter het klassenmanagement en de aandacht van de leerlingen Ga naast de leerlingen zitten en houd de klas toch bij de les.
EN Connect to the class PC/Mac from your iPad or Android device Get out from behind your desk and improve classroom management and student attention Sit next to students while still keeping the class on task
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verbinding | connect |
| ipad | ipad |
| bureau | desk |
| verbeter | improve |
| aandacht | attention |
| android | android |
| toestel | device |
| houd | keeping |
NL Voor een goede betrokkenheid van leerlingen die virtueel meedoen en leerlingen die in de klas zitten, is het belangrijk dat de video-opstelling inclusief is
EN To make sure students joining virtually stay engaged along with in-class students, it's important to have a video setup that's inclusive
NL Docenten kunnen de les op afstand bedienen, aantekeningen maken en delen met leerlingen, waar dan ook in de klas
EN Teachers can remotely control the lesson from anywhere in the classroom, annotate, and share with students
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| docenten | teachers |
| kunnen | can |
| les | lesson |
| bedienen | control |
| delen | share |
| leerlingen | students |
| klas | classroom |
| op afstand | remotely |
| waar dan ook | anywhere |
NL Maak beheerde Apple ID's, werk dynamisch de gebruikersinformatie voor leerlingen, docenten en personeel bij en organiseer lessen door middel van integratie met je Student Information System (SIS).
EN Create Managed Apple IDs and dynamically update user information for students, teachers and staff, and organize classes through integration with your Student Information System (SIS).
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| apple | apple |
| dynamisch | dynamically |
| docenten | teachers |
| personeel | staff |
| lessen | classes |
| integratie | integration |
| information | information |
| system | system |
| id | ids |
| je | your |
NL Duizenden docenten en studenten over de hele wereld gebruiken MindMeister om de prestaties van leerlingen te verbeteren. Laat je inspireren door hun succesverhalen en ontdek hoe ook jij vooruitgang kan boeken!
EN Thousands of teachers and students all over the world use MindMeister to raise student achievement. Get inspired by their success stories and find out how you too can get ahead!
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| docenten | teachers |
| gebruiken | use |
| succesverhalen | success stories |
| kan | can |
NL Ondertussen vinden veel docenten het moeilijk om journalistieke producten in hun lessen in te passen: krantenteksten zijn niet toegeschreven op het niveau van hun leerlingen, of vallen net buiten de te behandelen lesstof
EN And many teachers do not find it easy to use journalistic products in their lessons
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vinden | find |
| veel | many |
| docenten | teachers |
| producten | products |
| lessen | lessons |
| passen | easy |
NL Maak beheerde Apple ID's, werk dynamisch de gebruikersinformatie voor leerlingen, docenten en personeel bij en organiseer lessen door middel van integratie met je Student Information System (SIS).
EN Create Managed Apple IDs and dynamically update user information for students, teachers and staff, and organize classes through integration with your Student Information System (SIS).
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| apple | apple |
| dynamisch | dynamically |
| docenten | teachers |
| personeel | staff |
| lessen | classes |
| integratie | integration |
| information | information |
| system | system |
| id | ids |
| je | your |
NL Docenten kunnen de les op afstand bedienen, aantekeningen maken en delen met leerlingen, waar dan ook in de klas
EN Teachers can remotely control the lesson from anywhere in the classroom, annotate, and share with students
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| docenten | teachers |
| kunnen | can |
| les | lesson |
| bedienen | control |
| delen | share |
| leerlingen | students |
| klas | classroom |
| op afstand | remotely |
| waar dan ook | anywhere |
NL Duizenden docenten en studenten over de hele wereld gebruiken MindMeister om de prestaties van leerlingen te verbeteren. Laat je inspireren door hun succesverhalen en ontdek hoe ook jij vooruitgang kan boeken!
EN Thousands of teachers and students all over the world use MindMeister to raise student achievement. Get inspired by their success stories and find out how you too can get ahead!
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| docenten | teachers |
| gebruiken | use |
| succesverhalen | success stories |
| kan | can |
NL Met de hulp van bekroonde docenten die hun leerlingen het vertrouwen geven om te ontdekken en te experimenteren, is het uitdrukken van je eigen ideeën nog nooit zo gemakkelijk geweest
EN With award-winning instructors who empower students with the creative confidence to explore and experiment, expressing your creative ideas has never been easier
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| docenten | instructors |
| leerlingen | students |
| vertrouwen | confidence |
| ideeën | ideas |
| gemakkelijk | easier |
NL Docenten, schoolleiders, ouders en leerlingen gebruiken online enquêtes voor projectonderzoek, het beoordelen van het leerplan, cursusevaluaties, enquêtes over schoolprestaties en nog veel meer.
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
NL Docenten, schoolleiders, ouders en leerlingen gebruiken online enquêtes voor projectonderzoek, het beoordelen van het leerplan, cursusevaluaties, enquêtes over schoolprestaties en nog veel meer.
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
NL Docenten, schoolleiders, ouders en leerlingen gebruiken online enquêtes voor projectonderzoek, het beoordelen van het leerplan, cursusevaluaties, enquêtes over schoolprestaties en nog veel meer.
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
NL Docenten, schoolleiders, ouders en leerlingen gebruiken online enquêtes voor projectonderzoek, het beoordelen van het leerplan, cursusevaluaties, enquêtes over schoolprestaties en nog veel meer.
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
NL Docenten, schoolleiders, ouders en leerlingen gebruiken online enquêtes voor projectonderzoek, het beoordelen van het leerplan, cursusevaluaties, enquêtes over schoolprestaties en nog veel meer.
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
NL Docenten, schoolleiders, ouders en leerlingen gebruiken online enquêtes voor projectonderzoek, het beoordelen van het leerplan, cursusevaluaties, enquêtes over schoolprestaties en nog veel meer.
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
NL Docenten, schoolleiders, ouders en leerlingen gebruiken online enquêtes voor projectonderzoek, het beoordelen van het leerplan, cursusevaluaties, enquêtes over schoolprestaties en nog veel meer.
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
NL Docenten, schoolleiders, ouders en leerlingen gebruiken online enquêtes voor projectonderzoek, het beoordelen van het leerplan, cursusevaluaties, enquêtes over schoolprestaties en nog veel meer.
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
NL Docenten, schoolleiders, ouders en leerlingen gebruiken online enquêtes voor projectonderzoek, het beoordelen van het leerplan, cursusevaluaties, enquêtes over schoolprestaties en nog veel meer.
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
NL Docenten, schoolleiders, ouders en leerlingen gebruiken online enquêtes voor projectonderzoek, het beoordelen van het leerplan, cursusevaluaties, enquêtes over schoolprestaties en nog veel meer.
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
NL Docenten, schoolleiders, ouders en leerlingen gebruiken online enquêtes voor projectonderzoek, het beoordelen van het leerplan, cursusevaluaties, enquêtes over schoolprestaties en nog veel meer.
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
NL Docenten, schoolleiders, ouders en leerlingen gebruiken online enquêtes voor projectonderzoek, het beoordelen van het leerplan, cursusevaluaties, enquêtes over schoolprestaties en nog veel meer.
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
NL Docenten, schoolleiders, ouders en leerlingen gebruiken online enquêtes voor projectonderzoek, het beoordelen van het leerplan, cursusevaluaties, enquêtes over schoolprestaties en nog veel meer.
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
NL Open Schooling: leerprogramma vóór docenten, door docenten
EN Circular Textiles: Seven Things You Can Do
NL Ik raad u aan om er meer over te leren en de feedback van zijn leerlingen te zien.
EN I highly recommend learning more about it and seeing some of the feedback from his students.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| feedback | feedback |
NL De Women’s Mentorship Programs koppelt begeleiders aan leerlingen en andersom, zodat zij ervaringen kunnen delen, van elkaar kunnen leren, elkaar advies kunnen vragen en elkaar kunnen inspireren om hun carrièrepad verder te ontwikkelen.
EN The Women’s Mentorship Programmes pair mentors and mentees together to share their experiences, learn from each other, ask for advice, and inspire development in their career path.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| women | women |
| s | s |
| ervaringen | experiences |
| inspireren | inspire |
| ontwikkelen | development |
NL Help leerlingen de boeken vinden die ze nodig hebben
EN Help students browse to find the books they need
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| help | help |
| leerlingen | students |
| boeken | books |
NL Organiseer uw collectie op onderwerp, zodat leerlingen erin kunnen bladeren en ander bronnenmateriaal kunnen vinden en waardoor ze betere leerresultaten kunnen behalen
EN Organize your collection by topic so students can browse and find resources that help them get to even better learning outcomes
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| organiseer | organize |
| collectie | collection |
| onderwerp | topic |
| en | and |
| betere | better |
NL Geef leerlingen makkelijker toegang tot elektronisch materiaal
EN Simplify student access to electronic materials
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| toegang | access |
| tot | to |
| elektronisch | electronic |
| materiaal | materials |
| leerlingen | student |
NL Zorg dat uw leerlingen met een inlognaam voor uw bibliotheeksysteem direct toegang krijgen tot uw e-resources
EN Make sure your students can access the e-resources you provide for them with a single sign-on from your library system
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| leerlingen | students |
NL Verbind uw leerlingen met uw bibliotheek en met bibliotheekcollecties uit de hele wereld
EN Connect your students to your library and the world's library collections
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verbind | connect |
| uw | your |
| leerlingen | students |
| bibliotheek | library |
NL Leerlingen zijn gewend om eenvoudige online zoekopdrachten uit te voeren die een breed scale aan informatie opleveren. Help ze om met een zoekopdracht meer bibliotheekbronnen te vinden, zoals fysiek bronnenmateriaal, e-books en online databanken.
EN Students are used to conducting simple online searches that return a wide variety of information. Help students discover a broader range of library resources, such as print material, e-books and online databases, from a single search.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| leerlingen | students |
| online | online |
| breed | wide |
| informatie | information |
| help | help |
| databanken | databases |
NL Zorg dat leerlingen snel bij nieuwe bronnen kunnen
EN Get new resources out to your students quickly
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| leerlingen | students |
| snel | quickly |
| nieuwe | new |
| bronnen | resources |
| kunnen | get |
NL Traditionele eindtoets van de dansschool Teatro alla Scala. Op de foto: de leerlingen tijdens de test. Milaan, 6 juli 1963.
EN Traditional final essay of the Teatro alla Scala dance school. In the photo: The students during the essay. Milan, 6 July 1963.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| foto | photo |
| leerlingen | students |
| milaan | milan |
| juli | july |
| alla | alla |
NL De komende twee jaar werkt Waag met Stichting Tamino en het Leo Kannercollege in Leiden aan een bijzonder mediakunstproject voor leerlingen met…
EN In Mingei 9 European partners collaborate to digitise and unlock the (in)tangible aspect of crafts.
NL Help leerlingen complexe informatie te onthouden door interactieve en visueel aantrekkelijke inhoud
EN Help students retain complex information through interactive and visually appealing content
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| help | help |
| leerlingen | students |
| complexe | complex |
| interactieve | interactive |
| en | and |
| aantrekkelijke | appealing |
NL Toegang tot diepgaande analyses om het gedrag van leerlingen te volgen en ervoor te zorgen dat ze het lesmateriaal lezen
EN Access in-depth analytics to track student behavior and ensure they read class materials
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| toegang | access |
| analyses | analytics |
| gedrag | behavior |
| zorgen | ensure |
| leerlingen | student |
NL Deel details over wat de leerlingen van uw lessen kunnen verwachten via een downloadbaar PDF of online lesplan dat u kunt bijhouden voor het geval er veranderingen optreden. Begin met een sjabloon en pas het aan uw klassen aan.
EN Share details of what students can expect from your classes through a downloadable PDF or online lesson plan that you’re able to keep up-to-date in case any changes occur. Start with a template and customize to fit your classes.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| deel | share |
| details | details |
| leerlingen | students |
| verwachten | expect |
| online | online |
| veranderingen | changes |
| optreden | occur |
| begin | start |
| sjabloon | template |
| pas | fit |
NL Leerlingen en opvoeders hebben de kracht om mooie en dynamische inhoud te maken.
EN Students and educators have the power to create beautiful and dynamic content.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| leerlingen | students |
| kracht | power |
| om | to |
| mooie | beautiful |
| dynamische | dynamic |
NL Maak prachtige en gemakkelijk te volgen colleges en opdrachten die uw leerlingen sterker maken.
EN Build stunning and easy-to-follow classroom lectures and assignments that empower your students.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| prachtige | stunning |
| gemakkelijk | easy |
| volgen | follow |
| opdrachten | assignments |
| uw | your |
| leerlingen | students |
NL Geef uw leerlingen de middelen die ze nodig hebben om unieke projecten te maken en de stof volledig te begrijpen.
EN Give your students the tools they need to create one-of-a-kind projects and fully understand subject material.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| geef | give |
| leerlingen | students |
| projecten | projects |
| stof | material |
| volledig | fully |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc