NL Demonstreer het rendement van de investering van het installeren van een zonnestelsel op een nieuw huis met financiële projecties die de kosten van zonne-energie vergelijken met de prijs van elektriciteit in het gebied.
Traduceți "demonstreer het rendement" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "demonstreer het rendement" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui demonstreer het rendement
"demonstreer het rendement" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Engleză din demonstreer het rendement
Olandeză
Engleză
EN Demonstrate the ROI of installing a solar system on a new home with financial projections that compare the cost of solar with the price of electricity in the area.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nieuw | new |
| financiële | financial |
| gebied | area |
NL Met webinars bereik je een veel groter publiek vanuit het comfort van je huis of kantoor. Demonstreer je product aan meerdere toekomstige klanten zonder je verkoopteam op te hoeven schalen. Met WebinarGeek host je demo’s voor maximaal 4000 kijkers.
EN With webinars you will be able to reach a large audience from the comforts of your home or office. You can demonstrate your product to multiple future customers without scaling your sales team. With WebinarGeek you can give demos to up to 4000 viewers.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| webinars | webinars |
| bereik | reach |
| groter | large |
| kantoor | office |
| product | product |
| toekomstige | future |
| klanten | customers |
| zonder | without |
| verkoopteam | sales team |
| schalen | scaling |
| webinargeek | webinargeek |
NL Met webinars bereik je een veel groter publiek vanuit het comfort van je huis of kantoor. Demonstreer je product aan meerdere toekomstige klanten zonder je verkoopteam op te hoeven schalen. Met WebinarGeek host je demo’s voor maximaal 4000 kijkers.
EN With webinars you will be able to reach a large audience from the comforts of your home or office. You can demonstrate your product to multiple future customers without scaling your sales team. With WebinarGeek you can give demos to up to 4000 viewers.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| webinars | webinars |
| bereik | reach |
| groter | large |
| kantoor | office |
| product | product |
| toekomstige | future |
| klanten | customers |
| zonder | without |
| verkoopteam | sales team |
| schalen | scaling |
| webinargeek | webinargeek |
NL Met webinars bereik je een veel groter publiek vanuit het comfort van je huis of kantoor. Demonstreer je product aan meerdere toekomstige klanten zonder je verkoopteam op te hoeven schalen. Met WebinarGeek host je demo’s voor maximaal 5000 kijkers.
EN With webinars you will be able to reach a large audience from the comforts of your home or office. You can demonstrate your product to multiple future customers without scaling your sales team. With WebinarGeek you can give demos to up to 5000 viewers.
NL Op onderhoudende wijze demonstreer ik voor welke beslissingen de sector staat en hoe je als moderne landbouworganisatie kunt inspelen op een veranderende toekomst
EN In an entertaining way, I demonstrate the decisions that the sector faces and how, as a modern agricultural organisation, you can respond to a changing future
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| wijze | way |
| beslissingen | decisions |
| sector | sector |
| je | you |
| moderne | modern |
| veranderende | changing |
| toekomst | future |
NL Naarmate de inlaattemperatuur stijgt, neemt ook het rendement toe en neemt het voordeel van het gebruik van OCP-tandwielen nog verder toe.
EN As the inlet temperature rises, the efficiency also rises and the benefit of using OCP gear increases even further.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| stijgt | rises |
NL EZproxy Analytics geeft in visuele dashboards handig inzicht in het gebruik van uw elektronische collecties om het rendement van uw investeringen te zien.
EN Create a digital extension of your library to give users quick, convenient, and customizable new ways to engage.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| geeft | give |
| handig | convenient |
| gebruik | users |
| elektronische | digital |
NL Ons team was in staat dit te doen door het volledige klanttraject te analyseren en met behulp van attributie het budget te verschuiven naar gebieden die een hoger rendement op de investering opleveren
EN Our team was able to do this by analysing the full customer journey and using attribution to shift the budget to areas which yield a higher return on investment
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| team | team |
| analyseren | analysing |
| budget | budget |
| gebieden | areas |
| hoger | higher |
| investering | investment |
| opleveren | yield |
NL Het merk kan nu gemakkelijk de effecten van hun Google-marketinginspanningen zien, waardoor ze hun budget en hulpbronnen kunnen richten op het maximaliseren van hun rendement:
EN The brand can now easily see the effects of their Google marketing efforts enabling them to focus their budget and resources to maximise their return:
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nu | now |
| gemakkelijk | easily |
| effecten | effects |
| budget | budget |
| hulpbronnen | resources |
| richten | focus |
| maximaliseren | maximise |
NL Maak een afspraak voor een persoonlijke productdemonstratie. Ervaar live hoe onze digitale snijoplossingen kunnen helpen om de productiviteit en het rendement bij het snijwerk te vergroten.
EN Schedule a personal demonstration. Experience live how our digital cutting solutions help increase productivity and efficiency.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| digitale | digital |
| helpen | help |
| vergroten | increase |
NL In een poging het rendement op de investering in digitaal bronnenmateriaal te bepalen, moesten de medewerkers van de bibliotheek van de University of Manchester in het verleden allerlei verschillende bronnen raadplegen
EN In the past, staff at The University of Manchester Library have consulted an array of resources to try to establish the value the university receives from its huge investment in digital resources
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| poging | try |
| investering | investment |
| digitaal | digital |
| medewerkers | staff |
| bibliotheek | library |
| bronnen | resources |
| manchester | manchester |
NL Biedt dezelfde functies als EZproxy, plus een kant-en-klare service voor het beheer, verrijken en visualiseren van de gegevens in EZproxy om beter te rapporteren over het rendement op uw investeringen in e-resources.
EN Everything in EZproxy, plus a turnkey service that manages, enriches, and visualizes EZproxy data, making it easy to understand and communicate e-resource ROI.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ezproxy | ezproxy |
NL Dit verbetert het rendement én het dierwelzijn.
EN This improves both returns and animal welfare.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verbetert | improves |
NL Investeren in vastgoed vereist een strategische aanpak om het rendement te maximaliseren. Met dit in het achterhoofd geven onze vastgoedcoaches u enkele tips en tricks voor succesvolle investeringen.
EN Investing in real estate requires a strategic approach in order to maximize the return. It is with this in mind that our Property Coaches give you some tips and tricks for successful investments.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| investeren | investing |
| vereist | requires |
| maximaliseren | maximize |
| succesvolle | successful |
| investeringen | investments |
NL Turbo's zijn hefboomproducten, gericht op het vergroten van rendement op korte termijn of op het afdekken van de portefeuille van een belegger op middellange termijn
EN Turbos are leveraged products, aimed at enhancing returns in the short-term or at hedging an investor’s portfolio in the medium term
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| s | s |
| termijn | term |
| portefeuille | portfolio |
| middellange | medium |
NL Binnen het Verenigd Koninkrijk, CFD?s zijn niet onderworpen aan het zegelrecht; en voor fiscale doeleinden, kunnen de verliezen worden verrekend met elk rendement.
EN Within the UK, CFDs are not subject to stamp duty; and for tax purposes, losses can be offset against any returns.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| cfd | cfds |
| verliezen | losses |
NL tot slot, de FTSE 250 geeft het rendement van mid-cap bedrijven genoteerd op de LSE, en als zodanig is een goede afspiegeling van het Verenigd Koninkrijk economie
EN In conclusion, the FTSE 250 represents the performance of mid-cap companies listed on the LSE, and as such is a good reflection of the UK economy
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| genoteerd | listed |
| goede | good |
| economie | economy |
| ftse | ftse |
NL Functionaliteit, rendement en zeer hoge kwaliteit zijn onze maatstaven wanneer het om leersnijden gaat. Wij hebben veel ervaring met het combineren van zeer ambachtelijk werk met digitale snijtechnologie.
EN Superior functionality, efficiency, and quality are the standards we set in leather cutting. And we have a lot of experience when it comes to combining exceptional craftsmanship with digital cutting technology.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| combineren | combining |
| digitale | digital |
NL Tegen 2024 zal 50% van de gegevens van bedrijfsapplicaties afkomstig zijn van IoT.1 En de verwachtingen rond het integreren en het behalen van een snel rendement op investering (ROI) op IoT proof of concepts stijgen.
EN By 2024, 50% of enterprise application data will be sourced from IoT.1 And, expectations around integrating and achieving a rapid return on investment (ROI) on IoT proof of concepts are rising.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| iot | iot |
| verwachtingen | expectations |
| integreren | integrating |
| behalen | achieving |
| investering | investment |
| snel | rapid |
| roi | roi |
NL Horlogemerken investeren jaarlijks gemiddeld 10 tot 20% van hun omzet in marketing, waarvan een derde wordt gereserveerd voor sponsoring. Laatstgenoemde wordt gezien als het marketinginstrument met het hoogste rendement.
EN Every year watch brands invest an average of 10 to 20% of their revenue in marketing, a third of which is dedicated to sponsorship. The latter is considered the marketing tool with the best return on investment.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gemiddeld | average |
| sponsoring | sponsorship |
| hoogste | best |
NL Een enorme uitdaging voor de O&O-afdeling van BH, die het is gelukt om in deze racefietsen het rendement op hoge snelheid van de aero racefietsen met de lichtheid en bewegingsvrijheid van de klimmers te combineren
EN A huge challenge for BH's R&D department which, in these bikes, has managed to combine the high speed of aero bikes with the lightness and agility of climbing bikes
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| enorme | huge |
| uitdaging | challenge |
| snelheid | speed |
| bh | bh |
| afdeling | department |
NL Het aantal punten per kaart kan worden aangepast, samen met de waarde die aan elk punt is gekoppeld, om het rendement op uw investering te berekenen.
EN The number of points per card can be customized along with the value associated with each point, used to calculate your return on investment.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kaart | card |
| aangepast | customized |
| gekoppeld | associated |
| investering | investment |
NL Stap Een van het indienen van uw belastingaangifte vereist de bijeenkomst van financiële records. Zonder dergelijke records (bijvoorbeeld financiële overzichten), zal het moeilijk zijn om de juiste nummers op uw rendement in te voeren.
EN Step one of filing your tax return requires the gathering of financial records. Without such records (e.g., financial statements), it'll be difficult to be able to enter the correct numbers onto your returns.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| stap | step |
| bijeenkomst | gathering |
| financiële | financial |
| zonder | without |
| moeilijk | difficult |
| indienen | filing |
NL Het aantal punten per kaart kan worden aangepast, samen met de waarde die aan elk punt is gekoppeld, om het rendement op uw investering te berekenen.
EN The number of points per card can be customized along with the value associated with each point, used to calculate your return on investment.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kaart | card |
| aangepast | customized |
| gekoppeld | associated |
| investering | investment |
NL EZproxy Analytics geeft in visuele dashboards handig inzicht in het gebruik van uw elektronische collecties om het rendement van uw investeringen te zien.
EN Create a digital extension of your library to give users quick, convenient, and customizable new ways to engage.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| geeft | give |
| handig | convenient |
| gebruik | users |
| elektronische | digital |
NL Investeren in vastgoed vereist een strategische aanpak om het rendement te maximaliseren. Met dit in het achterhoofd geven onze vastgoedcoaches u enkele tips en tricks voor succesvolle investeringen.
EN Investing in real estate requires a strategic approach in order to maximize the return. It is with this in mind that our Property Coaches give you some tips and tricks for successful investments.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| investeren | investing |
| vereist | requires |
| maximaliseren | maximize |
| succesvolle | successful |
| investeringen | investments |
NL Maak een afspraak voor een persoonlijke productdemonstratie. Ervaar live hoe onze digitale snijoplossingen kunnen helpen om de productiviteit en het rendement bij het snijwerk te vergroten.
EN Schedule a personal demonstration. Experience live how our digital cutting solutions help increase productivity and efficiency.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| digitale | digital |
| helpen | help |
| vergroten | increase |
NL Functionaliteit, rendement en zeer hoge kwaliteit zijn onze maatstaven wanneer het om leersnijden gaat. Wij hebben veel ervaring met het combineren van zeer ambachtelijk werk met digitale snijtechnologie.
EN Superior functionality, efficiency, and quality are the standards we set in leather cutting. And we have a lot of experience when it comes to combining exceptional craftsmanship with digital cutting technology.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| combineren | combining |
| digitale | digital |
NL Als deze stoffen niet worden toegevoegd, zal het rendement van deze zuiveringen niet optimaal zijn en dus het water onvoldoende worden gezuiverd
EN If these elements are not added to the wastewater, the performance of the treatment processes will not be optimal and the water will not be adequately treated
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| optimaal | optimal |
NL Wij zijn pragmatische en resultaatgerichte ingenieurs: wij passen de allernieuwste algoritmen toe in ons werk en houden daarbij het gemak van de uitvoering en het rendement op korte termijn voor ogen.
EN We are pragmatic and results focused engineers: we infuse our work with state-of-the-art algorithms keeping as priority the ease of implementation and short term returns on investment.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ingenieurs | engineers |
| algoritmen | algorithms |
| werk | work |
| houden | keeping |
| gemak | ease |
| uitvoering | implementation |
| korte | short |
| termijn | term |
NL Verzamel moeilijk te vinden cijfers over het rendement en de operationele resultaten van uw klanten om het vertrouwen bij kopers op te bouwen.
EN Capture hard-to-get ROI metrics and operational results from your customers to build trust with buyers.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| operationele | operational |
| resultaten | results |
| vertrouwen | trust |
NL Turbo's zijn hefboomproducten, gericht op het vergroten van rendement op korte termijn of op het afdekken van de portefeuille van een belegger op middellange termijn
EN Turbos are leveraged products, aimed at enhancing returns in the short-term or at hedging an investor’s portfolio in the medium term
NL Laat ons u helpen bij het berekenen van enkele veelvoorkomende gebieden waar digitale transformatie met Unit4 ERP een aanzienlijk rendement op uw investering oplevert
EN Let us help you calculate some common areas where digital transformation with Unit4 ERP delivers significant return on investment.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| laat | let |
| ons | us |
| berekenen | calculate |
| gebieden | areas |
| waar | where |
| transformatie | transformation |
| erp | erp |
| aanzienlijk | significant |
| investering | investment |
NL het maximale rendement uit uw software-investering te blijven behalen en sneller te profiteren van nieuwe producten en releases.
EN get the maximum, ongoing return on your software investment get benefits more quickly from new products and releases.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| maximale | maximum |
| nieuwe | new |
| releases | releases |
| investering | investment |
NL Met SuperOffice Marketing kunnen marketingteams op grote schaal gepersonaliseerde communicatie leveren – de juiste boodschap op het juiste moment bij de juiste klant – en ontstaat er een hoger rendement op marketinginvesteringen.
EN SuperOffice Marketing empowers marketing teams to deliver wide-scale, personalized communication to the right customer with the right message at the right time, as well as deliver higher returns on marketing investments.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| schaal | scale |
| gepersonaliseerde | personalized |
| moment | time |
| klant | customer |
NL De ideeën worden dan verder uitgewerkt en opgepoetst.Ideeën voor campagnes worden altijd gekozen aan de hand van een haalbaarheids lijst, waardoor jouw investeringen in campagnes altijd het hoogste rendement opleveren.
EN These ideas are then built on and the angles sharpened.Campaign ideas are always selected using a checklist of viability, so you'll be getting campaigns guaranteed to yield the best return on your investment with us.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| gekozen | selected |
| investeringen | investment |
| hoogste | best |
| opleveren | yield |
NL Dit geeft het merk de juiste tools om te beslissen waar ze hun budget en hulpbronnen op moeten richten om hun rendement te maximaliseren.
EN This gives the brand the right tools to decide where to focus their budget and resources to maximise their return.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| budget | budget |
| richten | focus |
| maximaliseren | maximise |
NL We helpen je graag met de bedrijfsbrede implementatie van analyses om het rendement van je hele organisatie te verhogen. Met een zakelijk platform hebben mensen toegang tot betrouwbare databronnen, zodat ze snel analyses kunnen maken en delen.
EN We’re committed to helping you deploy enterprise-wide analytics to drive value across your entire organisation. An enterprise platform means people have access to trusted data sources, so they can quickly create and share their analysis.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| helpen | helping |
| implementatie | deploy |
| mensen | people |
| toegang | access |
| betrouwbare | trusted |
| snel | quickly |
| delen | share |
NL “Naarmate de sector blijft investeren in initiatieven van digitale transformatie, is het essentieel dat deze een tijdig rendement op investering bieden en de verwachte bedrijfsvoordelen bereiken
EN “As the industry continues to invest in digital transformation initiatives, it is critical that these deliver a timely return on investment and achieve the expected business benefits
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| sector | industry |
| blijft | continues |
| initiatieven | initiatives |
| essentieel | critical |
| tijdig | timely |
| bieden | deliver |
| verwachte | expected |
| bereiken | achieve |
NL Wij beoordelen uw portefeuille dan ook op het vlak van risico, rendement, diversificatie en waardering
EN We therefore assess your portfolio in terms of risk, return, diversification and valuation
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| beoordelen | assess |
| portefeuille | portfolio |
| risico | risk |
| waardering | valuation |
NL Investerings- en financieringsadvies voor het maximale rendement op uw vastgoedbeleggingen en versterking van uw vastgoedstrategie.
EN Investment and financing advice to strengthen your real estate strategy and ensure a maximum return on your investments.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| maximale | maximum |
NL Eigenaren van private parkeerlocaties halen vaak niet het optimale rendement uit hun parkeervastgoed omdat op bepaalde tijdstippen van de dag parkeerplekken leeg staan
EN Owners of private parking locations often fail to gain optimum returns on their parking assets because the parking spaces are left empty at certain times of the day
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| eigenaren | owners |
| optimale | optimum |
| leeg | empty |
NL Niemand kan ontkennen Facebook sociale media in de hele wereld radicaal heeft veranderd. Dit heeft echter wel zijn prijs gehad. De immense populariteit en het groeiende rendement werd de laatste jaren overschaduwd.
EN No one can deny that Facebook has revolutionized social media around the world. However, it all came at a cost. Its immense popularity and increasing revenue have been overshadowed in recent years.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| prijs | cost |
| populariteit | popularity |
| groeiende | increasing |
| laatste | recent |
| jaren | years |
NL Analyseer grondig het rendement van uw website
EN Deeply analyze the performance of your website
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| analyseer | analyze |
| website | website |
NL Maak ruimte om je merk te laten groeien door vertaling niet als een kost te zien, maar eerder te kijken naar wat het rendement van een nieuwe taal kan zijn.
EN By changing from a ?translation is a cost? perspective to ?what?s the ROI of this language? mindset,you open up massive opportunities to grow brands.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| groeien | grow |
| kost | cost |
NL Voeg automatisch pixels toe om het rendement op uitgaven bij te houden
EN Automate pixel placement to track return on spend
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| pixels | pixel |
NL Wij helpen u sneller rendement te behalen met specialistische trainingen om uw operationele efficiëntie te verbeteren en het maximale uit uw BigCommerce-platform te halen
EN We’ll help you get a faster time-to-value with specialized training that improves your operational efficiencies and maximizes your potential for the BigCommerce platform
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| sneller | faster |
| trainingen | training |
| operationele | operational |
| efficiëntie | efficiencies |
| platform | platform |
NL Ik ben ontzettend tevreden met Vainu! We halen nu al een goed rendement uit de tool, maar ik denk dat we nog niet het onderste uit de kan hebben gehaald. Ik ben ervan overtuigd dat we met Vainu elke mogelijke niche markt succesvol kunnen veroveren!
EN Our first call resolution has gone up from 75% to around 90%. Also, our contact volume has gone down about 20%, and our net benefit can be counted in millions by the end of the year. And we’re just getting started.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nu | year |
NL Zullen hier kosten aan verbonden zijn? Absoluut, maar het rendement op de investering zal snel zijn. We hebben onze klanten dat geld zien terugverdienen in de eerste 1 of 2 maanden. Daarna ga je naar de races en leef je in de wereld van de winst.
EN Will there be a cost associated with this? Absolutely, but the return on investment will be swift. We’ve seen our clients make that money back in the first 1 or 2 months. After that, you’re off to the races and living in the world of profit.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kosten | cost |
| verbonden | associated |
| absoluut | absolutely |
| investering | investment |
| klanten | clients |
| geld | money |
| maanden | months |
| winst | profit |
| snel | living |
NL Ons ESG-programma is gebaseerd op onze vaste overtuiging dat duurzaam ondernemen een hoger rendement oplevert en essentieel is als we toekomstige uitdagingen met betrekking tot duurzaamheid het hoofd willen bieden.
EN Our ESG programme is based on our firm belief that sustainable business brings higher returns and is key if we want to meet future sustainability challenges successfully.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ondernemen | business |
| hoger | higher |
| essentieel | key |
| toekomstige | future |
| uitdagingen | challenges |
| esg | esg |
| programma | programme |
| bieden | brings |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
demonstreer het rendement demonstreer racefietsen het rendement poging het rendement jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren aanzienlijk rendement maximale rendement marketing rendement rendement hoger rendement juiste rendement hoog rendement beter rendement sneller rendement rendement en maximaal rendement snel rendement optimale rendement behaal sneller rendement weg naar rendement groeiende rendement werd gezond rendement uitgaven en rendement rendement geoptimaliseerd worden vergroten van rendement rendement te maximaliseren maximaal rendement behalen hoogste rendement rendement in overeenstemming rendement en zeer rendement te halen zeer hoog rendement krijgen van rendement laat een rendement rendement op investering doe het zelf het behalen het ontwerp het platform het zesde datacenter dat cellnex het marine park reglement voorafgaande biohacking ‘het verenigen het silicon valley daardoor het adres het zuidwesten het geeft het privacybeleid staat welke gegevens het zendesk rapport
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc