Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "dag voor personen" în Engleză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "dag voor personen" din Olandeză în Engleză

Traduceri ale lui dag voor personen

"dag voor personen" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:

dag a able about across after all also always an and and the and we any are around as at at the available back based based on be been before being best better between build but by by the can can be check clock come content daily data date day days different do don down during each even ever every every day everyone everything features first following for for the free from from the full get give go good great has have here high his hours how how many i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like ll location long longer look looking lot made make makes many month more more than most my need need to needs new next night no not now of of the off on on the once one only or other our out over own part people per place products quality re right s same see service services set several since single so some start still such support sure take team than that that you the the best the day the first the most the same their them then there there is these they things this this is through throughout time times to to be to get to make to the today together top two up us used using very via view want was way we we are we can we have website week well were what when where whether which while who will will be with within work would year years you you can you want your you’re
voor a about access additional all also always an and and more and the any app applications apply apps are around as as well as well as at at the available back based be because been before being best better both business but by can case choose company content create creating customer data day dedicated design different do domain during each easily edition end even every everyone example experience features first for for all for each for every for example for the free from full get go great has have help here high home hosting how i if in in the including individual information internet into is it it is its it’s just know like ll look made make many may more most much my need no not number number of of of the on on the one online only or other our out over own page people per personal personnel plan privacy private pro process product products professional program provide provides re read right same security see service services set set up site so software some special staff stay such such as support system tailored take team teams than that that you the the best the same their them then there there are these they this this is those three time to to be to make to the tool tools top up up to us use used user users using value very video want was way we we have web website well what when whether which which are while who will will be with within work working year you you can you have your
personen a about all also an and any are as at at the available based be both but by client customers do domain each for for the four from from the group has have how if in in the including individuals into is it make many more never not number number of of of the on on the one only or other our over own people per person personal persons privacy private room security so software some specific such team than that the their them there these they this time to to be to the two us use used we web website what who will with years you you are your

Traducerea lui Olandeză în Engleză din dag voor personen

Olandeză
Engleză

NL Aantal personen Vanaf 1 persoon Vanaf 2 Personen Vanaf 3 Personen Vanaf 4 Personen Vanaf 5 Personen Vanaf 6 Personen Vanaf 7 Personen Vanaf 8 Personen Vanaf 9 Personen Vanaf 10 Personen

EN Number of people From 1 person From 2 Persons From 3 Persons From 4 Persons From 5 Persons From 6 Persons From 7 Persons From 8 Persons From 9 Persons From 10 Persons

NL 239 € voor 3 personen 279 € voor 4 personen 299 € voor 5 personen 329 € voor 6 personen 379 € voor 7 personen 429 € voor 8 personen Dit geschenk geven

EN £239 for 3 people £279 for 4 people £299 for 5 people £329 for 6 people £379 for 7 people £429 for 8 people Buy this gift

Olandeză Engleză
personen people

NL 169 € voor 1 persoon 189 € voor 2 personen 229 € voor 3 personen 259 € voor 4 personen 279 € voor 5 personen 309 € voor 6 personen Dit geschenk geven

EN £169 for 1 person £189 for 2 people £229 for 3 people £259 for 4 people £279 for 5 people £309 for 6 people Buy this gift

NL Van een intiem verblijf voor twee personen over een vakantiewoning voor tien personen tot een groepslogement voor dertig personen

EN From an intimate stay for two people over a holiday home for ten people to a group accommodation for thirty people

Olandeză Engleză
personen people
dertig thirty

NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.

EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.

Olandeză Engleză
honden dogs
we we
min min
max max
katten cats

NL U kunt een kleine auto zoals een Kia Picanto starting at AED 70 / dag en zelfs de Lamborghini Urus voor AED 3400 / dag met Rolls Royce Cullinan voor AED 4000 / dag.

EN You can rent a small car such as a Kia Picanto starting at AED 70 / day and even the Lamborghini Urus for AED 3400 / day with Rolls Royce Cullinan for AED 4000 / day.

Olandeză Engleză
kleine small
aed aed
royce royce

NL Dit houdt in dat u zonder toestemming van de betrokken personen geen gebruikersaccounts voor derden of gebruikersaccounts voor niet-bestaande personen mag aanmaken, en dat uzelf op elke door u ingediende profielfoto zichtbaar moet zijn.

EN That means that you are not allowed to create User Account for third persons without their consent or for non-existing persons, and that any Profile picture that you transmit must show you.

Olandeză Engleză
personen persons
gebruikersaccounts user

NL Voordelige accommodaties: caravans, bungalows, campers voor 2 tot 6 personen, een groepsgebouw voor 100 personen

EN Inexpensive accommodation: motorhomes, bungalows, mobile homes for 2 to 6 persons, one group house for 100 persons

Olandeză Engleză
accommodaties accommodation
personen persons

NL Groepen: je reserveert één of meerdere bezoeken voor je groep. Je kunt een groep vormen vanaf 2 personen, maar de prijs is vast voor de hele groep, ongeacht of die uit 2 of 25 personen bestaat;

EN Group: you can book one or more guided tours for your private group, which can range from a minimum of two people up to a maximum of 25 people - please note the price is fixed for a group of any size within this range.

Olandeză Engleză
bezoeken tours
personen people
vast fixed

NL Geleide bezoeken voor groepen zijn de bezoeken die je kunt reserveren op een zelf gekozen datum, voor een groep vanaf 2 personen, op basis van een doorgaans vast tarief, ongeacht of de groep 2 of 25 personen telt. Ze zijn ingedeeld per categorie.

EN This shows all the guided tours that can be booked for a private group of between 2 and 25 people, at a time and date of your choice, with prices per group, grouped by category.

Olandeză Engleză
bezoeken tours
categorie category

NL Voordelige accommodaties: caravans, bungalows, campers voor 2 tot 6 personen, een groepsgebouw voor 100 personen

EN Inexpensive accommodation: motorhomes, bungalows, mobile homes for 2 to 6 persons, one group house for 100 persons

Olandeză Engleză
accommodaties accommodation
personen persons

NL Vier uw droombruiloft in een vijfsterrenhotel in de buurt van Athene. De Callisto Ballroom, waarvan het plafond is versierd met Swarovski kristal, biedt ruimte aan 600 personen voor een receptie of 400 personen voor een buffet.

EN Plan your dream Mediterranean wedding in a 5-star hotel near Athens. The grand Callisto Ballroom, with its sparkling canopy of Swarovski crystals, seats up to 600 people for a Magnifique reception or 400 people for a wedding banquet.

NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.

EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.

Olandeză Engleză
boetes fines
apparaat device

NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.

EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.

Olandeză Engleză
boetes fines
apparaat device

NL Voor 380 personen, eventueel kunnen de balkons in het Atrium ook worden ingezet tot 150 personen

EN For 380 persons by adding the other balcony's, the maximum amount of people is up to 150

NL Let op dat het gebruik van onze platformen niet bedoeld is voor of gericht is op personen jonger dan 18 jaar. Wij verzamelen niet bewust persoonlijke informatie van personen jonger dan 18 jaar.

EN Please note that use of our Platforms is not intended for or directed at persons under the age of 18. We do not knowingly collect personal information from anyone under the age of 18.

Olandeză Engleză
gebruik use
platformen platforms
gericht directed
personen persons
jaar age
verzamelen collect
bewust knowingly
informatie information

NL Zo huur je een co-working, kantoorruimte tot 10 personen of een kantoorvloer voor meer dan 10 personen

EN It is possible to rent a single working space, an office space or even an entire office floor for big companies

Olandeză Engleză
huur rent
kantoorruimte office
of or

NL Dit maakt Indica soorten ideaal voor personen met ruimtegebrek, of personen die een cannabisplant nodig hebben die niet veel aandacht trekt of een tuin domineert.

EN This makes indica strains of cannabis ideal for those with space concerns, or those who need a strain of cannabis seeds that isn?t going to dominate and attract a lot of attention in a garden.

Olandeză Engleză
maakt makes
ideaal ideal
aandacht attention
tuin garden
indica indica

NL Voor 380 personen, eventueel kunnen de balkons in het Atrium ook worden ingezet tot 150 personen

EN For 380 persons by adding the other balcony's, the maximum amount of people is up to 150

NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten

EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services

Olandeză Engleză
nieuwe new
personen individuals
vervanging replacing
voormalige former
langer longer
diensten services
wensen require

NL Waarom: Daadkracht is moeilijk te ontwikkelen en verantwoordelijkheden zullen mettertijd veranderen. We geven daarom de voorkeur aan rationele personen boven personen met alleen ervaring.

EN Why: Decision making skills are hard to train and responsibilities change as we grow, so we favor logical people over those who are merely experienced.

Olandeză Engleză
moeilijk hard
ontwikkelen grow
verantwoordelijkheden responsibilities
veranderen change
we we
personen people

NL Aantal Personen AllenZonder Mensen1 Persoon2 Personen3 Personen4 personen of meer

EN Number of people AllWithout People1 person2 people3 people4 people or more

Olandeză Engleză
of or
meer more

NL Denk daarbij aan personen met een migratie-achtergrond, personen met een handicap, maar ook aan verschillen in gender, instelling, opleiding, anciënniteit.

EN This includes people from ethnic minorities, disabled people, as well as people with different genders, outlooks, educational backgrounds and levels of seniority.

Olandeză Engleză
personen people
verschillen different
achtergrond backgrounds

NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten

EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services

Olandeză Engleză
nieuwe new
personen individuals
vervanging replacing
voormalige former
langer longer
diensten services
wensen require

NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten

EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services

Olandeză Engleză
nieuwe new
personen individuals
vervanging replacing
voormalige former
langer longer
diensten services
wensen require

NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten

EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services

Olandeză Engleză
nieuwe new
personen individuals
vervanging replacing
voormalige former
langer longer
diensten services
wensen require

NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten

EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services

Olandeză Engleză
nieuwe new
personen individuals
vervanging replacing
voormalige former
langer longer
diensten services
wensen require

NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten

EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services

Olandeză Engleză
nieuwe new
personen individuals
vervanging replacing
voormalige former
langer longer
diensten services
wensen require

NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten

EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services

Olandeză Engleză
nieuwe new
personen individuals
vervanging replacing
voormalige former
langer longer
diensten services
wensen require

NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten

EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services

Olandeză Engleză
nieuwe new
personen individuals
vervanging replacing
voormalige former
langer longer
diensten services
wensen require

NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten

EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services

Olandeză Engleză
nieuwe new
personen individuals
vervanging replacing
voormalige former
langer longer
diensten services
wensen require

NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten

EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services

Olandeză Engleză
nieuwe new
personen individuals
vervanging replacing
voormalige former
langer longer
diensten services
wensen require

NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten

EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services

Olandeză Engleză
nieuwe new
personen individuals
vervanging replacing
voormalige former
langer longer
diensten services
wensen require

NL Je kunt met pull-aanvragen in Bitbucket een onbeperkt aantal personen toevoegen die je code beoordelen, zodat de wijzigingen altijd door de juiste personen met de juiste kennis worden bekeken en goedgekeurd.

EN With pull requests in Bitbucket there are no limits to how many reviewers you can add to review your code, ensuring the right people with the right knowledge are always vetting and approving changes.

Olandeză Engleză
bitbucket bitbucket
personen people
toevoegen add
code code
wijzigingen changes
altijd always
kennis knowledge
aanvragen requests
aantal many

NL Om de jurering zo grondig en eerlijk mogelijk te laten verlopen, zijn er per categorie 2 groepen die jureren. Een groep bestaat uit 4 personen, dus minstens 8 personen beoordelen elke case. Houd er rekening mee: je beoordeelt ongeveer 30 tot 40 cases.

EN In order to ensure that the judging is as thorough and fair as possible, there are 2 judging groups per category. A group consists of 4 people, so at least 8 people assess each case. Keep in mind: you’ll have to assess about 30 to 40 cases.

Olandeză Engleză
grondig thorough
eerlijk fair
categorie category
beoordelen assess
houd keep
cases cases

NL Om personen in Europa, Australië en Nieuw-Zeeland te verifiëren zal Stripe ongeverifieerde personen vragen om twee afzonderlijke documenten aan te leveren:

EN To verify individuals in Europe, Australia, and New Zealand, Stripe will ask unverified individuals to provide two separate documents:

Olandeză Engleză
personen individuals
europa europe
australië australia
en and
zal will
afzonderlijke separate
documenten documents
nieuw new

NL Waarom: Daadkracht is moeilijk te ontwikkelen en verantwoordelijkheden zullen mettertijd veranderen. We geven daarom de voorkeur aan rationele personen boven personen met alleen ervaring.

EN Why: Decision making skills are hard to train and responsibilities change as we grow, so we favor logical people over those who are merely experienced.

NL Op Pinterest zijn gewelddadige content, groepen en personen niet toegestaan. Content en accounts die gevaarlijke personen en groepen aanmoedigen, ophemelen, promoten of steunen, worden door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:

EN Pinterest isn’t a place for violent content, groups or individuals. We limit the distribution of or remove content and accounts that encourage, praise, promote or provide aid to dangerous actors or groups and their activities. This includes:

NL Onze Cinq Mondes spa van 250 m² is een ontspannende oase met fitnessruimte, sauna, hamam, bubbelbad en 3 behandelkamers (één voor 2 personen). Gratis toegang tot ontspanningsruimte met behandelingen (behalve ontharing) of betaald voor EUR 20/dag/pers.

EN Our 250m² CINQ MONDES approved spa offers a wellness break with fitness, sauna, hammam, jacuzzi and 3 treatment rooms, including a double cabin. Access offered with care (excluding aesthetics) otherwise 20E 2H / internal client and 35E external client.

NL Wij zijn Janine en Volker, beiden midden 30 en ouders van 3 kinderen (14, 8 en 7). Dus koken we elke dag voor 5 personen, meestal meerdere keren.

EN We are Janine and Volker, both in our mid-30s and parents of 3 children (14, 8 and 7). So we cook every day for 5 people, usually several times.

Olandeză Engleză
midden mid
ouders parents
kinderen children
koken cook
elke every
personen people
meestal usually

NL Dat is niet zo verrassend als je bedenkt dat in de tijd voor de industriële revolutie personen de hele dag in touw waren zonder goed te rusten

EN This should not come as too much of a surprise; before the advent of modern technology, days were mostly dedicated to hard work with very little rest in between

Olandeză Engleză
goed very

NL Voor een groep van vier à zes personen is het overigens na aanmelding mogelijk een hele dag samen met de chefkok te koken, eten en bij te leren

EN By the way, on request, groups of four to six people can cook, learn and eat together with the chef for an entire day

Olandeză Engleză
personen people
mogelijk can
koken cook

NL “Voorheen waren er zes personen zo'n 90% van hun werktijd bezig met het onderhoud van de applicatie. Nu houdt één persoon zich parttime hiermee bezig. Het is een verschil van dag en nacht.”

EN “Before, I had a group of six people that probably spent 90% of their time on ‘care and feeding’ for the application. Now, we can do it with one person, part time. It’s night-and-day better.”

Olandeză Engleză
onderhoud care
applicatie application

NL Een restaurant dat de hele dag geopend is of restaurant ?Titschli? met regionale en internationale lekkernijen, lobby en bar met haard, groot zonneterras, 900m2 SPA, met seminar- en banketzalen tot 120 personen

EN Enjoy the day restaurant and the Titschli restaurant serving regional and international delicacies, lobby and bar with chimney, large sun terrace, 900m2 Spa zone, as well as seminar and banquet facilities for as many as 120 people

Olandeză Engleză
regionale regional
internationale international
lekkernijen delicacies
lobby lobby
spa spa
personen people

NL Reis vanaf 22 euro met maximaal 5 personen een hele dag met het regionale vervoer binnen een deelstaat.

EN Travel throughout Bavaria for a whole day with the regional day ticket for Bavaria and discover this beautiful region.

NL Als je geen tijd hebt om dit allemaal voor de dag zelf voor te bereiden, moet je zorgen dat je die dag genoeg tijd hebt voor de gasten aankomen.

EN If you don’t have time to prepare all this before the day, then leave yourself enough time on the day before the guests arrive.

Olandeză Engleză
gasten guests
aankomen arrive

NL Afhankelijk van het automodel en het merk dat u kiest, kunnen de kosten voor het huren van een auto in JLT variëren van AED 70 per dag voor een Nissan Sunny tot AED 10.000 per dag voor een Lamborghini Aventador

EN Depending on the car model and brand you choose, the cost to rent a car in JLT may lie anywhere between AED 70 per day for a Nissan Sunny to AED 10,000 per day for a Lamborghini Aventador

Olandeză Engleză
kiest choose
kosten cost
huren rent
nissan nissan
aed aed

NL Als je geen tijd hebt om dit allemaal voor de dag zelf voor te bereiden, moet je zorgen dat je die dag genoeg tijd hebt voor de gasten aankomen.

EN If you don’t have time to prepare all this before the day, then leave yourself enough time on the day before the guests arrive.

NL Zes hutten (schuilplaatsen) zijn direct toegankelijk vanuit Arolla. Met deze hutten kun je een tussenstop maken (eten, slapen) voor de race van de volgende dag. Deze hutten zijn ook een leuke wandeling voor de dag.

EN Six mountain huts (shelters) are directly accessible from Arolla. You can make a stop (eat, sleep) in these huts for the next days hike or climb. These huts also make a nice target for a day’s walk.

Olandeză Engleză
hutten huts
direct directly
toegankelijk accessible
slapen sleep
leuke nice

NL Een succesvolle workshop instructeur heeft een goede blauwdruk nodig van de activiteiten van de dag. Zorg voor een paar ideeën en maak je planning voor de dag. Dit kan je ook helpen bij het bepalen van je budget.

EN A successful workshop instructor needs a solid blueprint for the day’s events. Draft up some ideas and get a schedule figured out for the day. This can help you determine what your budget will be like, too.

Olandeză Engleză
succesvolle successful
workshop workshop
instructeur instructor
blauwdruk blueprint
nodig needs
activiteiten events
ideeën ideas
planning schedule
bepalen determine
budget budget

Se afișează 50 din 50 traduceri