NL Ons doel is om altijd de beste dedicated server te leveren met maximale waarde voor jouw geld. Daarom leveren wij o.a. Enterprise servers van Dell in combinatie met de beste hardwarespecificaties.
"daarom leveren" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
NL Ons doel is om altijd de beste dedicated server te leveren met maximale waarde voor jouw geld. Daarom leveren wij o.a. Enterprise servers van Dell in combinatie met de beste hardwarespecificaties.
EN Our goal is to always deliver dedicated servers that have maximum value for your money. That’s why we only deliver Enterprise Dedicated Servers of Dell with the best hardware specifications.
Olandeză | Engleză |
---|---|
doel | goal |
altijd | always |
maximale | maximum |
geld | money |
enterprise | enterprise |
NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.
EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.
Olandeză | Engleză |
---|---|
snelle | rapid |
service | service |
atlassian | atlassian |
krachtige | powerful |
flexibele | flexible |
manier | way |
werknemers | employees |
verwachten | expect |
itsm | itsm |
buitengewone | exceptional |
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
Olandeză | Engleză |
---|---|
uw | your |
delen | share |
fandangoseo | fandangoseo |
verschillende | various |
betere | better |
NL Het doel is om in staat te zijn producten aan u te verkopen en te leveren, evenals het verbeteren van de klantenrelatie en de diensten die we aan u leveren.
EN The purpose is to be able to sell and deliver products to you, as well as improve customer relations and service to you.
Olandeză | Engleză |
---|---|
doel | purpose |
verbeteren | improve |
NL Momenteel werken we samen met meer dan 400 partners, die miljoenen volledig of hybride peer-reviewed open access-materialen leveren, waaronder boeken, tijdschriften, onderzoeksrappporten en ander materiaal leveren
EN Today, we work with more than 400 partners, providing millions of fully or hybrid peer-reviewed open-access materials, including books, journals, research papers, and other materials
Olandeză | Engleză |
---|---|
momenteel | today |
werken | work |
we | we |
partners | partners |
volledig | fully |
of | or |
hybride | hybrid |
leveren | providing |
waaronder | including |
boeken | books |
tijdschriften | journals |
NL Geen lineaire voedingsregelaar of DC/Dc converter zal genoeg vermogen kunnen leveren om deze korte stroompieken te leveren zonder grote effecten ergens anders in het systeem
EN No linear regulator or DC/DC converter will have the power to generate these short current pulses, without severe effects somewhere in the system
Olandeză | Engleză |
---|---|
converter | converter |
korte | short |
effecten | effects |
NL Of het nu gaat om het voldoen aan eisen rondom op tijd en volledig leveren, het beheren van terugboekingen of het leveren van de juiste productmix op het juiste moment, detailhandelaren hebben te maken met veel uitdagingen.
EN Whether it’s complying with on-time, in-full requirements, managing chargebacks or delivering the right product mix at the right time, retailer compliance has many challenges.
Olandeză | Engleză |
---|---|
eisen | requirements |
beheren | managing |
veel | many |
uitdagingen | challenges |
NL Wij leveren verschillende flow control-technologieën die afgestemd zijn op deze veeleisende toepassing. Ook leveren we betrouwbare pompen voor lucht en gas, zowel op de grond als op 10.000 meter.
EN We have developed a portfolio of flow control technology that's tailored to these demanding environments, delivering reliable sources of air and gas, whether on the ground or at 30,000 feet.
Olandeză | Engleză |
---|---|
betrouwbare | reliable |
grond | ground |
control | control |
NL We leveren al ruim 50 jaar efficiënte en betrouwbare vacuümsystemen aan de elektriciteitsindustrie overal ter wereld. Deze vacuümsystemen kunnen het warmteverbruik van de energiecentrale verbeteren en economische oplossingen voor milieu-eisen leveren.
EN We have been supplying efficient and reliable vacuum systems to the electric power industry worldwide for more than 50 years. These vacuum systems can improve power station heat rates and provide economical solutions for environmental requirements.
Olandeză | Engleză |
---|---|
we | we |
jaar | years |
betrouwbare | reliable |
wereld | worldwide |
verbeteren | improve |
oplossingen | solutions |
milieu | environmental |
eisen | requirements |
NL Geen lineaire voedingsregelaar of DC/Dc converter zal genoeg vermogen kunnen leveren om deze korte stroompieken te leveren zonder grote effecten ergens anders in het systeem
EN No linear regulator or DC/DC converter will have the power to generate these short current pulses, without severe effects somewhere in the system
Olandeză | Engleză |
---|---|
converter | converter |
korte | short |
effecten | effects |
NL Voor een boek moet je echter ISBN leveren, en voor multipacks moet je de ITF-14 leveren.
EN However, for a book, you need to provide ISBN instead, and for multipacks, you need to provide the ITF-14.
NL Dat onderlijnt de vitale bijdrage die wij leveren en ook in de toekomst moeten blijven leveren
EN This underlines the vital contribution we make and must continue to make in the future
Olandeză | Engleză |
---|---|
vitale | vital |
bijdrage | contribution |
blijven | continue |
NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.
EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.
Olandeză | Engleză |
---|---|
snelle | rapid |
service | service |
atlassian | atlassian |
krachtige | powerful |
flexibele | flexible |
manier | way |
werknemers | employees |
verwachten | expect |
itsm | itsm |
buitengewone | exceptional |
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
Olandeză | Engleză |
---|---|
uw | your |
delen | share |
fandangoseo | fandangoseo |
verschillende | various |
betere | better |
NL Onderzoek de websites van alle fotografen die in uw omgeving actief zijn en de diensten leveren die u van plan bent te gaan leveren
EN Research the websites of all photographers that are operating in your area and are proving the services you intend to provide
Olandeză | Engleză |
---|---|
onderzoek | research |
websites | websites |
fotografen | photographers |
omgeving | area |
diensten | services |
plan | intend |
NL Waar het om gaat, is het leveren van het toegewezen project versus het leveren van experts om een project te realiseren.
EN What matters is to deliver on the assigned project versus delivering experts to deliver on a project.
NL De gedachte achter de stek BKX-tray is hetzelfde als de zaad BKX-tray: ze kunnen hergebruikt worden en leveren daarom een positieve bijdrage aan een beter milieu
EN The idea behind the cutting raised BKX-tray is the same as for the BKX-tray for seed products: the trays can be reused and therefore make a positive contribution to a better environment
Olandeză | Engleză |
---|---|
zaad | seed |
hergebruikt | reused |
positieve | positive |
bijdrage | contribution |
beter | better |
milieu | environment |
NL PrestaShop is net zo geïnteresseerd in internationaal zaken doen als u, daarom leveren wij deze uitgebreide serie vertalingen die klaar zijn voor hun publiek
EN PrestaShop cares about the international as much as you do, this is why we provide this wide range of translations ready to meet their audience
Olandeză | Engleză |
---|---|
prestashop | prestashop |
internationaal | international |
klaar | ready |
publiek | audience |
NL Daarom leveren we de tools en oplossingen die u nodig hebt om uw particuliere en zakelijke klanten verbonden, productief en tevreden te houden
EN That’s why we deliver the tools and solutions you need to keep your residential and business customers connected, productive and satisfied
Olandeză | Engleză |
---|---|
tools | tools |
oplossingen | solutions |
nodig | need |
zakelijke | business |
klanten | customers |
verbonden | connected |
productief | productive |
tevreden | satisfied |
NL Daarom werken we samen met de beste onafhankelijke bureaus in de belangrijkste regio's wereldwijd - om diensten van het hoogste Clarity-niveau te kunnen leveren aan klanten waar ook ter wereld.
EN That?s why we partner with the best independent agencies in key markets across the globe—to offer Clarity-level services to clients wherever they need it.
Olandeză | Engleză |
---|---|
we | we |
onafhankelijke | independent |
bureaus | agencies |
belangrijkste | key |
s | s |
klanten | clients |
NL Om de verspreiding van het coronavirus af te remmen, is het nodig dat we allemaal een bijdrage leveren. Samen kunnen we heel wat doen om dit aan te pakken. Daarom nemen we ook bij Randstad een aantal maatregelen.
EN In order to slow down the spread of the coronavirus we need you all to do your bit. Together we can do quite a few things to tackle this. That is why at Randstad we are implementing a number of measures.
Olandeză | Engleză |
---|---|
verspreiding | spread |
coronavirus | coronavirus |
nodig | need |
maatregelen | measures |
randstad | randstad |
NL Onze Maxchip producten staan voor veiligheid en hoge kwaliteit. Daarom leveren wij onze populaire Race chip tuning box met één jaar motorgarantie.
EN Our Maxchip products stand for safety and high quality. Therefore, we deliver our the popular Chiptuningbox Race including a one-year engine warranty.
Olandeză | Engleză |
---|---|
staan | stand |
hoge | high |
kwaliteit | quality |
daarom | therefore |
leveren | deliver |
populaire | popular |
race | race |
jaar | year |
maxchip | maxchip |
NL Onze Maxchip producten staan voor veiligheid en hoge kwaliteit. Daarom leveren wij onze Maxchip Basic Tuning Box met één jaar motorgarantie.
EN Our Maxchip products stand for safety and high quality. That is why we deliver our Maxchip Basic Tuning Box including a one-year engine warranty.
Olandeză | Engleză |
---|---|
hoge | high |
kwaliteit | quality |
daarom | why |
basic | basic |
tuning | tuning |
box | box |
jaar | year |
maxchip | maxchip |
NL Daarom werken we met jouw eisen om aangepaste rapporten samen te stellen en te leveren, gebaseerd op jouw specificaties en KPI's
EN That's why we work with your requirements to curate and deliver custom reports based on your specifications and KPIs
Olandeză | Engleză |
---|---|
werken | work |
eisen | requirements |
rapporten | reports |
specificaties | specifications |
s | s |
kpi | kpis |
NL Bij DesignBro beloven we niet alleen goede ontwerpen, we leveren ook resultaten! Daarom werken we alleen met doorgewinterde grafische ontwerpers met jarenlange ervaring in het ontwerpen van professionele logo's
EN At DesignBro, we don’t just promise good designs, we deliver results! Hence, we work with only seasoned graphic designers with years of experience in professional logo designing
Olandeză | Engleză |
---|---|
we | we |
leveren | deliver |
resultaten | results |
daarom | hence |
werken | work |
grafische | graphic |
jarenlange | years |
ervaring | experience |
logo | logo |
NL Wij beloven snelle en eenvoudig werkende diensten te leveren. Daarom maken wij gebruik van de snelste technologieën zodat jij zoveel mogelijk tijd, energie en geld kunt besparen.
EN We promise to make things fast and easy which means that we are using the fastest and easiest technologies to help you save time and money.
Olandeză | Engleză |
---|---|
snelle | fast |
eenvoudig | easy |
diensten | help |
snelste | fastest |
tijd | time |
geld | money |
besparen | save |
NL Serious Seeds is beroemd vanwege de hoogwaardige cannabiszaden die ze leveren. We zetten ze vandaag daarom in het zonnetje voor je.
EN Serious Seeds are well known for their top-quality cannabis seeds, so we thought we would dedicate a bit of time to find out all about them.
Olandeză | Engleză |
---|---|
seeds | seeds |
is | find |
NL De risicoprofielen die u hanteert veranderen. Het is daarom belangrijker dan ooit om klantenservice van hoge kwaliteit te leveren en tegelijkertijd te voldoen aan strikte nalevingsvereisten.
EN The risk profiles you’re taking on are shifting. So, it’s more important than ever to deliver quality customer service, while meeting strict compliance requirements.
Olandeză | Engleză |
---|---|
ooit | ever |
kwaliteit | quality |
NL Daarom leveren wij onze opleidingen op maat voor elk bedrijf
EN So we deliver our customised programmes in the most appropriate formats for each business
Olandeză | Engleză |
---|---|
daarom | so |
leveren | deliver |
bedrijf | business |
NL Daarom werken we met jouw eisen om aangepaste rapporten samen te stellen en te leveren, gebaseerd op jouw specificaties en KPI's
EN That's why we work with your requirements to curate and deliver custom reports based on your specifications and KPIs
Olandeză | Engleză |
---|---|
werken | work |
eisen | requirements |
rapporten | reports |
specificaties | specifications |
s | s |
kpi | kpis |
NL PrestaShop is net zo geïnteresseerd in internationaal zaken doen als u, daarom leveren wij deze uitgebreide serie vertalingen die klaar zijn voor hun publiek
EN PrestaShop cares about the international as much as you do, this is why we provide this wide range of translations ready to meet their audience
Olandeză | Engleză |
---|---|
prestashop | prestashop |
internationaal | international |
klaar | ready |
publiek | audience |
NL Onze Maxchip producten staan voor veiligheid en hoge kwaliteit. Daarom leveren wij onze populaire Race chip tuning box met één jaar motorgarantie.
EN Our Maxchip products stand for safety and high quality. Therefore, we deliver our the popular Chiptuningbox Race including a one-year engine warranty.
Olandeză | Engleză |
---|---|
staan | stand |
hoge | high |
kwaliteit | quality |
daarom | therefore |
leveren | deliver |
populaire | popular |
race | race |
jaar | year |
maxchip | maxchip |
NL Onze Maxchip producten staan voor veiligheid en hoge kwaliteit. Daarom leveren wij onze populaire Race chip tuning box met één jaar motorgarantie.
EN Our Maxchip products stand for safety and high quality. Therefore, we deliver our the popular Chiptuningbox Race including a one-year engine warranty.
Olandeză | Engleză |
---|---|
staan | stand |
hoge | high |
kwaliteit | quality |
daarom | therefore |
leveren | deliver |
populaire | popular |
race | race |
jaar | year |
maxchip | maxchip |
NL Onze Maxchip producten staan voor veiligheid en hoge kwaliteit. Daarom leveren wij onze populaire Race chip tuning box met één jaar motorgarantie.
EN Our Maxchip products stand for safety and high quality. Therefore, we deliver our the popular Chiptuningbox Race including a one-year engine warranty.
Olandeză | Engleză |
---|---|
staan | stand |
hoge | high |
kwaliteit | quality |
daarom | therefore |
leveren | deliver |
populaire | popular |
race | race |
jaar | year |
maxchip | maxchip |
NL Onze Maxchip producten staan voor veiligheid en hoge kwaliteit. Daarom leveren wij onze populaire Race chip tuning box met één jaar motorgarantie.
EN Our Maxchip products stand for safety and high quality. Therefore, we deliver our the popular Chiptuningbox Race including a one-year engine warranty.
Olandeză | Engleză |
---|---|
staan | stand |
hoge | high |
kwaliteit | quality |
daarom | therefore |
leveren | deliver |
populaire | popular |
race | race |
jaar | year |
maxchip | maxchip |
NL Onze Maxchip producten staan voor veiligheid en hoge kwaliteit. Daarom leveren wij onze populaire Race chip tuning box met één jaar motorgarantie.
EN Our Maxchip products stand for safety and high quality. Therefore, we deliver our the popular Chiptuningbox Race including a one-year engine warranty.
Olandeză | Engleză |
---|---|
staan | stand |
hoge | high |
kwaliteit | quality |
daarom | therefore |
leveren | deliver |
populaire | popular |
race | race |
jaar | year |
maxchip | maxchip |
NL Onze Maxchip producten staan voor veiligheid en hoge kwaliteit. Daarom leveren wij onze populaire Race chip tuning box met één jaar motorgarantie.
EN Our Maxchip products stand for safety and high quality. Therefore, we deliver our the popular Chiptuningbox Race including a one-year engine warranty.
Olandeză | Engleză |
---|---|
staan | stand |
hoge | high |
kwaliteit | quality |
daarom | therefore |
leveren | deliver |
populaire | popular |
race | race |
jaar | year |
maxchip | maxchip |
NL Onze Maxchip producten staan voor veiligheid en hoge kwaliteit. Daarom leveren wij onze populaire Race chip tuning box met één jaar motorgarantie.
EN Our Maxchip products stand for safety and high quality. Therefore, we deliver our the popular Chiptuningbox Race including a one-year engine warranty.
Olandeză | Engleză |
---|---|
staan | stand |
hoge | high |
kwaliteit | quality |
daarom | therefore |
leveren | deliver |
populaire | popular |
race | race |
jaar | year |
maxchip | maxchip |
NL Onze Maxchip producten staan voor veiligheid en hoge kwaliteit. Daarom leveren wij onze populaire Race chip tuning box met één jaar motorgarantie.
EN Our Maxchip products stand for safety and high quality. Therefore, we deliver our the popular Chiptuningbox Race including a one-year engine warranty.
Olandeză | Engleză |
---|---|
staan | stand |
hoge | high |
kwaliteit | quality |
daarom | therefore |
leveren | deliver |
populaire | popular |
race | race |
jaar | year |
maxchip | maxchip |
NL Onze Maxchip producten staan voor veiligheid en hoge kwaliteit. Daarom leveren wij onze populaire Race chip tuning box met één jaar motorgarantie.
EN Our Maxchip products stand for safety and high quality. Therefore, we deliver our the popular Chiptuningbox Race including a one-year engine warranty.
Olandeză | Engleză |
---|---|
staan | stand |
hoge | high |
kwaliteit | quality |
daarom | therefore |
leveren | deliver |
populaire | popular |
race | race |
jaar | year |
maxchip | maxchip |
NL Daarom leveren we de tools en oplossingen die u nodig hebt om uw particuliere en zakelijke klanten verbonden, productief en tevreden te houden
EN That’s why we deliver the tools and solutions you need to keep your residential and business customers connected, productive and satisfied
Olandeză | Engleză |
---|---|
tools | tools |
oplossingen | solutions |
nodig | need |
zakelijke | business |
klanten | customers |
verbonden | connected |
productief | productive |
tevreden | satisfied |
NL Plastic is geen voedsel - daarom vermijden we het verpakken ervan waar we kunnen en vragen we onze leveranciers om hetzelfde te doen wanneer ze aan ons leveren.
EN Plastic is not food—therefore, we avoid packaging it wherever we can and track our suppliers to do the same when they deliver to us.
Olandeză | Engleză |
---|---|
plastic | plastic |
voedsel | food |
vermijden | avoid |
leveranciers | suppliers |
NL Daarom zijn we toegewijd aan het waarborgen van onwankelbare veiligheid en beveiliging van de gegevens van je bedrijf en aan het leveren van producten die helpen om de potentie van ieder team te benutten.
EN So we’re committed to ensuring the unfaltering safety and security of your company’s data and to providing you with products that help unleash the potential in every team.
Olandeză | Engleză |
---|---|
potentie | potential |
NL Organisaties gebruiken de producten van Atlassian voor bedrijfskritieke processen en activiteiten, daarom zijn we toegewijd aan het leveren van producten, applicaties en netwerken die stabiel en veilig zijn op elke schaal.
EN Organizations run mission critical projects and operations on Atlassian products – that's why we are committed to delivering products, applications, and networks that are stable and secure at scale.
Olandeză | Engleză |
---|---|
atlassian | atlassian |
netwerken | networks |
schaal | scale |
NL Onze Maxchip producten staan voor veiligheid en hoge kwaliteit. Daarom leveren wij onze Maxchip Basic Tuning Box met één jaar motorgarantie.
EN Our Maxchip products stand for safety and high quality. That is why we deliver our Maxchip Basic Tuning Box including a one-year engine warranty.
Olandeză | Engleză |
---|---|
hoge | high |
kwaliteit | quality |
daarom | why |
basic | basic |
tuning | tuning |
box | box |
jaar | year |
maxchip | maxchip |
NL Daarom besloten ze om over te stappen naar een nieuw platform, zodat het mogelijk werd om snel unieke functies te ontwikkelen en een hoog niveau van maatwerk en soepele prestaties te leveren.
EN Therefore, they made the decision to switch to a new platform that would provide a high level of customization, smooth performance, and the ability to quickly develop unique features.
NL Wij vinden dat de kracht van het internet voor iedereen beschikbaar zou moeten zijn. Daarom leveren wij een gratis domeinnaam bij onze hosting.
EN We believe that the power of the internet should be available to everyone. That’s why we offer a domain for free with our hosting.
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
Olandeză | Engleză |
---|---|
watervallen | waterfalls |
aanbevolen | recommended |
verzameld | collected |
komoot | komoot |
NL Daarom hebben hun microfoons hun weg gevonden naar legendarische opnamestudio’s en daarom hebben wij onze Wave-microfoons uitgerust met hun audiotechnologie
EN That’s how they get their microphones into legendary recording studios, and why we’ve equipped Wave microphones with their audio technology
Olandeză | Engleză |
---|---|
microfoons | microphones |
s | s |
NL Daarom hebben hun microfoons hun weg gevonden naar legendarische opnamestudio’s en daarom hebben wij onze Wave-microfoons uitgerust met hun audiotechnologie
EN That’s how they get their microphones into legendary recording studios, and why we’ve equipped Wave microphones with their audio technology
Olandeză | Engleză |
---|---|
microfoons | microphones |
s | s |
Se afișează 50 din 50 traduceri