NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.
Traduceți "cruciaal om ervoor" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "cruciaal om ervoor" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui cruciaal om ervoor
"cruciaal om ervoor" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Engleză din cruciaal om ervoor
Olandeză
Engleză
EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| helpt | helps |
| onvoorziene | unforeseen |
| omstandigheden | circumstances |
| leiden | lead |
NL Daarnaast heeft elke markt andere regels, dus het is cruciaal voor EVBox om ervoor te zorgen dat de assets die ter beschikking worden gesteld naar de partners 100% marktconform zijn.
EN Not only that, every market has different regulations, so it’s crucial for EVBox to ensure that the assets made available to partners are 100% market-compliant.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| markt | market |
| regels | regulations |
| cruciaal | crucial |
| zorgen | ensure |
| assets | assets |
| partners | partners |
NL Ervoor zorgen dat een product in de juiste maat en de juiste kleur beschikbaar is voor uw klanten, is tegenwoordig cruciaal
EN Making sure that a product in the right size and the right colour is available for your customers is crucial these days
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| product | product |
| maat | size |
| uw | your |
| klanten | customers |
| cruciaal | crucial |
NL Het zichtbaar maken van uw website voor zoekmachines is cruciaal en net zo belangrijk is het om ervoor te zorgen dat Googlebot de site vlot kan kruipen
EN Making your website visible for search engines is crucial and just as important is to ensure that Googlebot can crawl the site smoothly
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zichtbaar | visible |
| zoekmachines | search engines |
| net | just |
| zorgen | ensure |
| vlot | smoothly |
| kruipen | crawl |
| googlebot | googlebot |
NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.
EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| helpt | helps |
| onvoorziene | unforeseen |
| omstandigheden | circumstances |
| leiden | lead |
NL Wanneer je een nieuwe helpdesktool introduceert is het van cruciaal belang dat je een strategie hebt om ervoor te zorgen dat elke functie optimaal gebruikt wordt
EN When introducing a help desk tool into your operations, it’s critical that you have a strategy for making sure every feature is optimised to be used as intended
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| introduceert | introducing |
| strategie | strategy |
| functie | feature |
| gebruikt | used |
NL Wanneer je een nieuwe helpdesktool introduceert is het van cruciaal belang dat je een strategie hebt om ervoor te zorgen dat elke functie optimaal gebruikt wordt
EN When introducing a help desk tool into your operations, it’s critical that you have a strategy for making sure every feature is optimised to be used as intended
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| introduceert | introducing |
| strategie | strategy |
| functie | feature |
| gebruikt | used |
NL Wanneer je een nieuwe helpdesktool introduceert is het van cruciaal belang dat je een strategie hebt om ervoor te zorgen dat elke functie optimaal gebruikt wordt
EN When introducing a help desk tool into your operations, it’s critical that you have a strategy for making sure every feature is optimised to be used as intended
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| introduceert | introducing |
| strategie | strategy |
| functie | feature |
| gebruikt | used |
NL Wanneer je een nieuwe helpdesktool introduceert is het van cruciaal belang dat je een strategie hebt om ervoor te zorgen dat elke functie optimaal gebruikt wordt
EN When introducing a help desk tool into your operations, it’s critical that you have a strategy for making sure every feature is optimised to be used as intended
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| introduceert | introducing |
| strategie | strategy |
| functie | feature |
| gebruikt | used |
NL Wanneer je een nieuwe helpdesktool introduceert is het van cruciaal belang dat je een strategie hebt om ervoor te zorgen dat elke functie optimaal gebruikt wordt
EN When introducing a help desk tool into your operations, it’s critical that you have a strategy for making sure every feature is optimised to be used as intended
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| introduceert | introducing |
| strategie | strategy |
| functie | feature |
| gebruikt | used |
NL Wanneer je een nieuwe helpdesktool introduceert is het van cruciaal belang dat je een strategie hebt om ervoor te zorgen dat elke functie optimaal gebruikt wordt
EN When introducing a help desk tool into your operations, it’s critical that you have a strategy for making sure every feature is optimised to be used as intended
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| introduceert | introducing |
| strategie | strategy |
| functie | feature |
| gebruikt | used |
NL Wanneer je een nieuwe helpdesktool introduceert is het van cruciaal belang dat je een strategie hebt om ervoor te zorgen dat elke functie optimaal gebruikt wordt
EN When introducing a help desk tool into your operations, it’s critical that you have a strategy for making sure every feature is optimised to be used as intended
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| introduceert | introducing |
| strategie | strategy |
| functie | feature |
| gebruikt | used |
NL Wanneer je een nieuwe helpdesktool introduceert is het van cruciaal belang dat je een strategie hebt om ervoor te zorgen dat elke functie optimaal gebruikt wordt
EN When introducing a help desk tool into your operations, it’s critical that you have a strategy for making sure every feature is optimised to be used as intended
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| introduceert | introducing |
| strategie | strategy |
| functie | feature |
| gebruikt | used |
NL Ervoor zorgen dat deze opvalt, is in dat geval cruciaal bij het ontwikkelen van jouw verpakking.
EN In that case it is crucial that it is made to stand out with the development of your packaging.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| cruciaal | crucial |
| ontwikkelen | development |
| verpakking | packaging |
NL Zodra je projectteam is samengesteld, is het cruciaal om ervoor te zorgen dat iedereen op de hoogte is van de gedeelde doelen en dat iedereen het eens is met de tijdlijn en de geplande einddatum.
EN Once your project team is assembled, it’s important to align the team on shared goals and build your timeline with an agreed-upon target date.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| cruciaal | important |
| gedeelde | shared |
| doelen | goals |
| tijdlijn | timeline |
NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.
EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| helpt | helps |
| onvoorziene | unforeseen |
| omstandigheden | circumstances |
| leiden | lead |
NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.
EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| helpt | helps |
| onvoorziene | unforeseen |
| omstandigheden | circumstances |
| leiden | lead |
NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.
EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| helpt | helps |
| onvoorziene | unforeseen |
| omstandigheden | circumstances |
| leiden | lead |
NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.
EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| helpt | helps |
| onvoorziene | unforeseen |
| omstandigheden | circumstances |
| leiden | lead |
NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.
EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| helpt | helps |
| onvoorziene | unforeseen |
| omstandigheden | circumstances |
| leiden | lead |
NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.
EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| helpt | helps |
| onvoorziene | unforeseen |
| omstandigheden | circumstances |
| leiden | lead |
NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.
EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| helpt | helps |
| onvoorziene | unforeseen |
| omstandigheden | circumstances |
| leiden | lead |
NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.
EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| helpt | helps |
| onvoorziene | unforeseen |
| omstandigheden | circumstances |
| leiden | lead |
NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.
EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| helpt | helps |
| onvoorziene | unforeseen |
| omstandigheden | circumstances |
| leiden | lead |
NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.
EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| helpt | helps |
| onvoorziene | unforeseen |
| omstandigheden | circumstances |
| leiden | lead |
NL Zorg ervoor dat het team het sprintdoel stelt en begrijpt en hoe succes wordt bepaald. Dit is cruciaal om iedereen op één lijn te houden en op weg te gaan naar een gemeenschappelijk doel.
EN Make sure the team sets and understands the sprint goal and how success will be measured. This is the key to keeping everyone aligned and moving forward toward a common destination.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| begrijpt | understands |
| succes | success |
| cruciaal | key |
| houden | keeping |
| gemeenschappelijk | common |
| doel | goal |
NL Het zichtbaar maken van uw website voor zoekmachines is cruciaal en net zo belangrijk is het om ervoor te zorgen dat Googlebot de site vlot kan kruipen
EN Making your website visible for search engines is crucial and just as important is to ensure that Googlebot can crawl the site smoothly
NL Om ervoor te zorgen dat uw website onder deze omstandigheden leesbaar is, is het van cruciaal belang dat uw tekst voldoende kleurcontrast heeft met de achtergrond
EN In order to make sure your website is readable under these conditions, making sure your text has sufficient color contrast with its background is critical
NL Het is ook cruciaal om ervoor te zorgen dat alle persoonlijke gegevens die u verzamelt veilig en gezond zijn, en daarom moet u over de juiste hulpmiddelen beschikken.
EN It’s also crucial to ensure that all personal data you’re collecting is safe and sound, and that’s why you have to have proper tools in place.
NL Robuuste camera- en audioprestaties zijn cruciaal om ervoor te zorgen dat iedereen duidelijk te zien en te horen is
EN Having robust camera and audio performance is essential to making sure everyone is seen and heard clearly
NL Bij een migratieproces is het van cruciaal belang ervoor te zorgen dat de omgeving geschikt is voor elke persoon of elk type gebruiker, zodat u optimaal kunt profiteren van de nieuwe suite die u aanschaft.
EN With a migration process, it’s crucial to ensure that the environment is suitable for each person or user type to maximize the benefits of the new suite you’re acquiring.
NL SEO: Zorg ervoor dat u passende zoekwoorden gebruikt om ervoor te zorgen dat het algoritme van Google het onderwerp en de inhoud van uw website kent. Dit zal ervoor zorgen dat u hoog genoeg in de zoekresultaten komt zodat mensen uw site opmerken.
EN SEO: Be sure to use fitting keywords to ensure that Google’s algorithm knows your website’s topic and content. This will ensure that you rank high enough in search results for people to notice your site.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| seo | seo |
| passende | fitting |
| algoritme | algorithm |
| inhoud | content |
| kent | knows |
| hoog | high |
| genoeg | enough |
| mensen | people |
| opmerken | notice |
NL Snelheid is cruciaal voor uw bezoekers en wanneer u veel bezoekers (verkeer) naar uw site krijgt, heeft u een hostingbedrijf nodig dat dit aankan zonder te vertragen.
EN Speed is crucial for your visitors and when you start getting a lot of visitors (traffic) to your site, you?ll need a hosting company that can handle it without slowing down.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| snelheid | speed |
| cruciaal | crucial |
| bezoekers | visitors |
| verkeer | traffic |
| site | site |
| nodig | need |
| zonder | without |
| vertragen | slowing |
NL Met de uitgebreide rapportagefunctionaliteit krijgt je team cruciaal inzicht in hun agile proces. Retrospectieven worden ondersteund met gegevens en zijn meer gegevensgestuurd en uitvoerbaar dan ooit tevoren.
EN Extensive reporting functionality gives your team critical insight into their agile process. Backed by data, retrospectives are more data-driven and actionable than ever before.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| uitgebreide | extensive |
| team | team |
| cruciaal | critical |
| agile | agile |
| proces | process |
| ondersteund | backed |
NL Het is van cruciaal belang om te zorgen voor een flexibel werkmodel en een flexibele organisatiestructuur, en om effectief werken op afstand mogelijk te maken.
EN Ensuring a flexible working model and organizational structure as well as enabling effective remote work will be critical.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| effectief | effective |
NL Nu organisaties de effecten van COVID-19 achter zich laten, wordt de veerkracht om in de toekomst wereldwijde projecten tot een succes te maken cruciaal voor PSO's, ongeacht de uitdagingen waarmee ze worden geconfronteerd.
EN As organizations emerge from the effects of COVID-19, resilience for the future to make global projects a success – no matter what challenges they face – will become crucial for PSOs.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| effecten | effects |
| veerkracht | resilience |
| wereldwijde | global |
| projecten | projects |
| succes | success |
| cruciaal | crucial |
| ongeacht | no matter |
NL Ik heb voor verschillende soorten bedrijven gewerkt die de wereldwijde markten bedienen en ben ervan overtuigd dat financiering van cruciaal belang is bij het richting geven aan verandering
EN I’ve worked across a diverse range of businesses serving global markets and truly believe that finance is critical to leading change
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| bedienen | serving |
| financiering | finance |
| verandering | change |
NL Onze klanten begrijpen dat de manier waarop mensen bedrijfstechnologie ervaren van cruciaal belang is bij de strijd om de grootste talenten te behouden
EN Our customers understand that the way people experience enterprise technology is critical, as they fight to retain the best talent
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| onze | our |
| klanten | customers |
| mensen | people |
| strijd | fight |
| talenten | talent |
| behouden | retain |
NL Het vermogen om snel toegang te krijgen tot assets, deze te organiseren, te creëren en te delen is cruciaal tijdens en na de uitbreidingsfase, en dat is precies wat digital asset management oplossingen doen
EN The ability to quickly access, organize, create, and share assets is critical during and after the expansion phase, which is exactly what digital asset management solutions help with
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vermogen | ability |
| snel | quickly |
| delen | share |
| cruciaal | critical |
| precies | exactly |
| digital | digital |
| oplossingen | solutions |
NL Visuals zijn cruciaal in de reisindustrie om in contact te komen met de consument. Maak content creatie schaalbaar en zorg voor een soepele, wereldwijde samenwerking: met Bynder bereik je regionale markten gemakkelijk.
EN Visuals are crucial in the travel industry to connect with consumers. From scaling content creation to global offices collaborating smoothly on the newest content with Bynder, regional markets have never been easier to reach.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| cruciaal | crucial |
| consument | consumers |
| wereldwijde | global |
| bynder | bynder |
| regionale | regional |
| markten | markets |
| gemakkelijk | easier |
NL De training en online onboarding verliepen probleemloos. Het hebben van een self-service portal is van cruciaal belang als we verder gaan in de virtuele ruimte. Elizabeth Zeeuw Senior Photo Editor
EN The training and onboarding online was completely seamless. Having a self-service portal is going to be critical as we move forward in the virtual space. Elizabeth Zeeuw Senior Photo Editor
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| training | training |
| onboarding | onboarding |
| portal | portal |
| verder | forward |
| ruimte | space |
| senior | senior |
| photo | photo |
| editor | editor |
| elizabeth | elizabeth |
NL Kunnen je assets overal en altijd toegankelijk zijn waar en wanneer je ze nodig hebt? Toegankelijkheid is cruciaal voor de productiviteit
EN Can your assets be accessed wherever and whenever you need them? Accessibility is crucial for productivity
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| assets | assets |
| nodig | need |
| cruciaal | crucial |
| productiviteit | productivity |
NL In het huidige digitale landschap is de internationalisering van websites, mobiele apps en andere softwareproducten van cruciaal belang voor succesvolle internationale businessstrategieën.
EN In today’s digital landscape, the internationalization of websites, mobile apps and other software products is critical to successful global business strategies.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| huidige | today |
| digitale | digital |
| landschap | landscape |
| internationalisering | internationalization |
| websites | websites |
| mobiele | mobile |
| succesvolle | successful |
| internationale | global |
NL Uw Windows bijwerken VPS's Besturingssysteem is een cruciaal onderdeel van het voorkomen dat uw server wordt aangetast.
EN Updating your Windows VPS's Operating System is a critical part of preventing your server from being compromised.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| windows | windows |
| bijwerken | updating |
| vps | vps |
| s | s |
| besturingssysteem | operating system |
| cruciaal | critical |
| onderdeel | part |
| voorkomen | preventing |
| server | server |
NL We weten dat snelheid van cruciaal belang is als het gaat om uw bedrijfswebsite, daarom hebben we veel minder sites per server geplaatst
EN We know that speed is critical when it comes to your business website, which is why we have put far fewer sites per server
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| snelheid | speed |
| minder | fewer |
| server | server |
| geplaatst | put |
NL Het is van cruciaal belang om bij het gebruik van muziek voor podcasts (en YouTube-video's) op zoek te gaan naar royaltyvrije licenties, zodat u niet per gebruik of download hoeft te betalen.
EN It?s critical to look for royalty-free licenses when using music for podcasts (and YouTube videos) so that you don?t have to pay per use or download.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| muziek | music |
| podcasts | podcasts |
| s | s |
| licenties | licenses |
| download | download |
| youtube | youtube |
| video | videos |
NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.
EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| cruciaal | crucial |
| als | if |
| regelmatig | regularly |
| gasten | guests |
NL Het is van cruciaal belang om het totaalbeeld te presenteren aan management en besluitvormers om een geweldige gebruikerservaring te garanderen
EN Presenting the big picture to leadership and decision makers is key to ensuring a great user experience
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| presenteren | presenting |
| gebruikerservaring | user experience |
| garanderen | ensuring |
| management | leadership |
NL Wij achten doeltreffendheid, transparantie en geloofwaardigheid van cruciaal belang
EN Effectiveness, transparency and credibility are key
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| wij | are |
| transparantie | transparency |
| geloofwaardigheid | credibility |
NL “De Freshdesk- en Slack-integratie helpt ons om beter in contact te blijven met elkaar, met onze ontwikkelaars en met onze klanten, wat op dit moment van cruciaal belang is
EN “The Freshdesk and Slack integration helps us stay better connected with each other, with our developers, and with our customers which is critically important right now
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| helpt | helps |
| beter | better |
| elkaar | each other |
| ontwikkelaars | developers |
| klanten | customers |
| freshdesk | freshdesk |
| integratie | integration |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
cruciaal om ervoor ervoor kiezen ervoor cruciaal belang cruciaal cruciaal hulpmiddel cruciaal tijdens cruciaal onderdeel daarom cruciaal steeds cruciaal cruciaal belang zullen zowel cruciaal was cruciaal samenwerking cruciaal vooral cruciaal cruciaal zal blijken metadata cruciaal data is cruciaal team cruciaal inzicht tms is cruciaal visuals zijn cruciaal waarom het cruciaal verwijderde inhoud cruciaal toegankelijkheid is cruciaal cruciaal om uzelf cruciaal voor pso's cruciaal om ongelijkheid cruciaal belang geworden snelheid is cruciaal doel is cruciaal dus cruciaal spf is cruciaal verberging waarschijnlijk cruciaal mobiliteit is cruciaal proces is cruciaal ontwikkeling is cruciaal cruciaal om sociale zaden is cruciaal criterium van cruciaal cruciaal om u cruciaal als u iets cruciaal financiering van cruciaal cruciaal om elk waarschijnlijk van cruciaal cruciaal om waarde daarom van cruciaal nooit zo cruciaal cruciaal belang geavanceerde iets wat cruciaal softwareproducten van cruciaal
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc