NL De browser analyseert vervolgens de inhoud als onderdeel van zijn weergavepijplijn en downloadt alleen de plakjes die nodig zijn om die inhoud weer te geven.
"browser analyseert vervolgens" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
NL De browser analyseert vervolgens de inhoud als onderdeel van zijn weergavepijplijn en downloadt alleen de plakjes die nodig zijn om die inhoud weer te geven.
EN The browser then analyzes the content as part of its rendering pipeline, and downloads only the slices needed to render that content.
NL Als u bijvoorbeeld Chrome gebruikt als belangrijkste browser op uw desktop maar Safari als browser op uw mobiele apparaat, zijn de aanmeldingsgegevens die u hebt opgeslagen in de ene browser niet toegankelijk voor de andere browser.
EN For example, if you use Chrome as the main browser on your desktop computer, but you use Safari as your mobile browser, the login credentials you have saved in one browser are not accessible in another browser.
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Vervolgens kunt u eenvoudig uw transcript polijsten voordat u de inhoud analyseert voor belangrijke inzichten voor uw zaak of onderhandeling.
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily polish your transcript before analyzing the content for key insights for your case or negotiation.
Olandeză | Engleză |
---|---|
we | we |
geven | give |
minuten | minutes |
eenvoudig | easily |
inhoud | content |
belangrijke | key |
inzichten | insights |
of | or |
onderhandeling | negotiation |
NL Serial Port Monitor toont, registreert en analyseert seriële communicatie. Om een seriële monitoringssessie te starten, download en start u de Serial Port Monitor. Klik vervolgens op 'Monitoring starten' om de monitoringssessie te starten.
EN Serial Port Monitor displays, logs and analyzes serial communication. To start a serial monitoring session download and launch Serial Port Monitor. Then click ‘Start monitoring’ to initiate the monitoring session.
Olandeză | Engleză |
---|---|
port | port |
toont | displays |
analyseert | analyzes |
communicatie | communication |
download | download |
klik | click |
NL Je analyseert verschillende personages uit erkende animaties om te begrijpen waarom ze werken, en voegt deze kenmerken vervolgens toe aan je creaties.
EN Analyze different characters from well-known animations to understand why they work and keep these features in mind for your final project.
Olandeză | Engleză |
---|---|
verschillende | different |
animaties | animations |
kenmerken | features |
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Vervolgens kunt u eenvoudig uw transcript polijsten voordat u de inhoud analyseert voor belangrijke inzichten voor uw zaak of onderhandeling.
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily polish your transcript before analyzing the content for key insights for your case or negotiation.
Olandeză | Engleză |
---|---|
we | we |
geven | give |
minuten | minutes |
eenvoudig | easily |
inhoud | content |
belangrijke | key |
inzichten | insights |
of | or |
onderhandeling | negotiation |
NL De wijze waarop u dit kan doen verschilt van browser tot browser: de meeste browsers aanvaarden automatisch cookies maar u kunt uw browser zo instellen dat u gewaarschuwd wordt vooraleer een cookie wordt geplaatst of zodat cookies geweigerd worden
EN How this is done depends on which browser you are using: most browsers automatically accept cookies, but you can set your browser to notify you before a cookie is installed or to refuse cookies
Olandeză | Engleză |
---|---|
aanvaarden | accept |
automatisch | automatically |
of | or |
NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep
EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording
Olandeză | Engleză |
---|---|
element | element |
manager | manager |
configuratie | configuration |
telefonie | telephony |
oproep | call |
NL In deze executive whitepaper analyseert en belicht SPI Research enkele gebieden waarop AE-firma's hun prestaties kunnen verbeteren met het oog op onze veranderende wereld, met behulp van gegevens van 346 in de VS gevestigde AE-firma's.
EN In this executive white paper, SPI Research analyzes and highlights some of the areas where AE firms can improve performance given the changing world, using data from 346 US-based AE firms.
Olandeză | Engleză |
---|---|
executive | executive |
analyseert | analyzes |
research | research |
gebieden | areas |
prestaties | performance |
kunnen | can |
verbeteren | improve |
veranderende | changing |
wereld | world |
gevestigde | based |
NL Met Bynder's DAM oplossing vind je in één klik wat je zoekt. Het platform is volledig aanpasbaar en analyseert bestandsnamen, metadata, tags en tekst om de zoekopdracht te vereenvoudigen.
EN With a Bynder DAM portal, the asset you're looking for is only a click away. Fully configurable to your company's needs, it analyzes filenames, metadata, tags, and text to give you faster access to your assets.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bynder | bynder |
s | s |
dam | dam |
klik | click |
volledig | fully |
analyseert | analyzes |
metadata | metadata |
tags | tags |
NL Hoe je het verkeerspotentieel en de rankingmoeilijkheidsgraad van een zoekterm analyseert
EN How to analyse the traffic potential and ranking difficulty of a keyword
Olandeză | Engleză |
---|---|
zoekterm | keyword |
NL Sitechecker analyseert uw zoekprestaties elke dag en werkt uw to-do lijst bij op basis van veranderingen die plaatsvinden in termen van uw website-inhoud, website rankings, of backlinks.
EN Sitechecker analyzes your search performance every day and updates your to-do list based on changes happening in terms of your website content, website rankings, or backlinks.
Olandeză | Engleză |
---|---|
analyseert | analyzes |
lijst | list |
veranderingen | changes |
plaatsvinden | happening |
website | website |
rankings | rankings |
of | or |
backlinks | backlinks |
sitechecker | sitechecker |
inhoud | content |
NL Nadat Google Earth is geïnstalleerd, downloadt en voert u iPhone Backup Extractor uit . Kies uw back-up en wacht even, terwijl de software het back-upbestand analyseert.
EN Once Google Earth has been installed, download and run iPhone Backup Extractor. Choose your backup and wait for a short period whilst the software analyses the backup file.
Olandeză | Engleză |
---|---|
earth | earth |
geïnstalleerd | installed |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
kies | choose |
software | software |
analyseert | analyses |
is | has |
NL GTMetrix biedt gedetailleerde rapporten over de snelheidsprestaties van uw website met behulp van Google Page Speed en YSlow. Deze gratis tool analyseert uw pagina's, geeft ze een score en biedt bruikbare aanbevelingen om ze te verbeteren.
EN GTMetrix provides detailed reports of your Website speed performance using Google Page Speed and YSlow. This free tool analyzes your pages, giving them a score, and offers actionable recommendations on how to improve them.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gedetailleerde | detailed |
rapporten | reports |
speed | speed |
tool | tool |
analyseert | analyzes |
score | score |
aanbevelingen | recommendations |
NL Pagespeed insights (PSI) is een door Google ontworpen tool die de inhoud van uw Website analyseert en suggereert hoe u de snelheid ervan kunt verbeteren
EN Pagespeed insights (PSI) is a tool designed by Google that analyzes the content of your Website and suggests how you can improve its speed
Olandeză | Engleză |
---|---|
insights | insights |
inhoud | content |
website | website |
analyseert | analyzes |
suggereert | suggests |
snelheid | speed |
verbeteren | improve |
NL On-Page SEO Checker analyseert veel technische parameters voor een specifieke URL
EN On-Page SEO Checker analyzes many technical parameters for only one specific URL
Olandeză | Engleză |
---|---|
seo | seo |
checker | checker |
analyseert | analyzes |
technische | technical |
parameters | parameters |
url | url |
NL Website SEO Checker analyseert alle gevonden URL’s op een website
EN Website SEO Checker gets and analyzes all URLs from a website
Olandeză | Engleză |
---|---|
website | website |
seo | seo |
checker | checker |
analyseert | analyzes |
url | urls |
NL "TomTom heeft voor Mopinion gekozen omdat de software feedback dusdaning analyseert dat je er gericht actie op kunt ondernemen."
EN "TomTom chose Mopinion because they make feedback actionable"
Olandeză | Engleză |
---|---|
mopinion | mopinion |
gekozen | chose |
feedback | feedback |
tomtom | tomtom |
NL Vertrouwen dat gebaseerd is op beveiligde, consistente data, waardoor elke gebruiker met zekerheid data bekijkt, analyseert en inzichten deelt met collega’s.
EN That trust is founded on secure and consistent data, instilling confidence in each user to access, analyse and share their insights with peers.
Olandeză | Engleză |
---|---|
beveiligde | secure |
gebruiker | user |
deelt | share |
NL Als je wilt leren hoe je data analyseert en datavisualisaties maakt, of gewoon je datageletterdheid wilt verbeteren, dan zijn openbare datasets perfect om mee te beginnen
EN If you’re looking to learn how to analyse data, create data visualisations or just boost your data literacy skills, public data sets are a perfect place to start
Olandeză | Engleză |
---|---|
data | data |
maakt | create |
gewoon | just |
verbeteren | boost |
openbare | public |
perfect | perfect |
NL Zendesk heeft een app die antwoorden voorstelt en de inhoud van tickets analyseert en direct naast het ticket relevante artikelen in het Helpcenter voorstelt
EN Zendesk’s answer suggestion app analyses ticket content to add relevant help centre articles right next to the ticket
Olandeză | Engleză |
---|---|
zendesk | zendesk |
app | app |
antwoorden | answer |
inhoud | content |
analyseert | analyses |
relevante | relevant |
NL Thuiswinkel.org analyseert uw gedrag op de website om daarmee de website te verbeteren
EN Thuiswinkel.org analyzes your behavior on the website in order to improve this website.
Olandeză | Engleză |
---|---|
analyseert | analyzes |
uw | your |
gedrag | behavior |
op | on |
de | the |
website | website |
org | org |
NL Aziatische accountant werkt en analyseert financiële rapporten projectboekhouding met grafiekgrafiek en rekenmachine in modern kantoor, financiën en bedrijfsconcept. 2952481 Stockfoto
EN Asian accountant working and analyzing financial reports project accounting with chart graph and calculator in modern office, finance and business concept. 2952481 Stock Photo at Vecteezy
Olandeză | Engleză |
---|---|
accountant | accountant |
rapporten | reports |
modern | modern |
kantoor | office |
stockfoto | stock photo |
NL Aziatische accountant werkt en analyseert financiële rapporten projectboekhouding met grafiekgrafiek en rekenmachine in modern kantoor, financiën en bedrijfsconcept. Gratis Foto
EN Asian accountant working and analyzing financial reports project accounting with chart graph and calculator in modern office, finance and business concept. Free Photo
Olandeză | Engleză |
---|---|
accountant | accountant |
rapporten | reports |
modern | modern |
kantoor | office |
gratis | free |
foto | photo |
NL zakelijke financiën en technologie. investeringsconcept. investeren in de aandelenmarkt en fondsen. zakenman analyseert financiële gegevens, grafieken en forex trading op een tablet. 2411344 Stockfoto
EN Business finance and technology. Investment concept. Invest in the stock market and funds. Business man analyzes financial data, graphs, and forex trading on a tablet. 2411344 Stock Photo at Vecteezy
Olandeză | Engleză |
---|---|
technologie | technology |
fondsen | funds |
analyseert | analyzes |
grafieken | graphs |
op | on |
tablet | tablet |
stockfoto | stock photo |
forex | forex |
NL zakelijke financiën en technologie. investeringsconcept. investeren in de aandelenmarkt en fondsen. zakenman analyseert financiële gegevens, grafieken en forex trading op een tablet. Gratis Foto
EN Business finance and technology. Investment concept. Invest in the stock market and funds. Business man analyzes financial data, graphs, and forex trading on a tablet. Free Photo
Olandeză | Engleză |
---|---|
technologie | technology |
fondsen | funds |
analyseert | analyzes |
grafieken | graphs |
op | on |
tablet | tablet |
foto | photo |
forex | forex |
NL rankingCoach 360 analyseert de belangrijkste online review websites om jouw reviews te beoordelen, en laat je zien wat klanten echt van jouw bedrijf vinden en waar je aan moet werken om je reputatie te verbeteren.
EN rankingCoach 360 scans key online review locations to assess your review profile, showing you what customers really think about your business and where your reputation needs improvement.
Olandeză | Engleză |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
belangrijkste | key |
klanten | customers |
moet | needs |
reputatie | reputation |
verbeteren | improvement |
NL Dit artikel combineert diagrammen met het type data dat je analyseert en de vragen die je wilt beantwoorden om je te helpen de diagram of grafiek te vinden die je nodig hebt. Maar dat is niet het enige!
EN This paper pairs charts with the type of data you’re analysing and questions you want to answer to help you find the appropriate chart or graph for your needs. But it won’t stop there.
Olandeză | Engleză |
---|---|
data | data |
NL Deze conjunctuurnotitie van IDC analyseert de implementatie van de OVHcloud Healthcare Private Cloud-oplossing in het Verenigd Koninkrijk, Italië en Polen. Rapport op de website van IDC
EN This IDC Market Note discusses OVHcloud Healthcare's launch of its hosted private cloud solution in the U.K., Italy, and Poland. Link to report on IDC website
Olandeză | Engleză |
---|---|
idc | idc |
italië | italy |
polen | poland |
rapport | report |
website | website |
oplossing | solution |
NL Het nieuwe systeem analyseert uw lichaam op afstand en zorgt ervoor dat u de juiste stijl en pasvorm van de fiets kunt bestellen.
EN The new system analyses your body remotely, ensuring that you can order the right style and fit of bike.
Olandeză | Engleză |
---|---|
systeem | system |
analyseert | analyses |
lichaam | body |
stijl | style |
pasvorm | fit |
fiets | bike |
bestellen | order |
op afstand | remotely |
NL Ons Loss Prevention Insights-platform herkent en analyseert patronen en spoort afwijkingen op, dankzij Machine Learning (ML) -mogelijkheden in ons platform
EN Our Loss Prevention Insights platform recognizes, analyzes patterns and spots anomalies, thanks to Machine Learning (ML) capabilities in our platform
Olandeză | Engleză |
---|---|
herkent | recognizes |
en | and |
analyseert | analyzes |
patronen | patterns |
afwijkingen | anomalies |
machine | machine |
learning | learning |
platform | platform |
mogelijkheden | capabilities |
NL Stel ook dat u websites per categorie analyseert. In dat geval is het gemakkelijker trends te ontdekken, zodat u de strategie of technologie kunt bepalen die van invloed is op die groep en die kunt toepassen op de andere pagina's.
EN Similarly, suppose you analyze websites by category. In that case, it is easier to spot trends so you can identify the strategy or technology affecting that group and apply it to the other pages.
Olandeză | Engleză |
---|---|
categorie | category |
gemakkelijker | easier |
trends | trends |
bepalen | identify |
invloed | affecting |
groep | group |
NL Dit is een diagnostische tool die uw computer analyseert, algemene gegevens over de systeemeigenschappen en -instellingen verzamelt en deze op overzichtelijke wijze weergeeft.
EN It is a diagnostic tool that analyzes your computer, gathers basic information about the system properties and settings, and displays it in a comprehensible manner.
Olandeză | Engleză |
---|---|
tool | tool |
uw | your |
computer | computer |
analyseert | analyzes |
verzamelt | gathers |
wijze | manner |
weergeeft | displays |
instellingen | settings |
NL Zij analyseert en voert eindtesten uit van de SF+ applicaties alvorens deze door mogen naar productie
EN She analyses and performs final tests of the SF+ applications before they are allowed to enter production
Olandeză | Engleză |
---|---|
analyseert | analyses |
voert | performs |
applicaties | applications |
productie | production |
NL De AI van Drag'n Survey analyseert grote hoeveelheden tekst en geeft de belangrijkste zoekwoorden weer in de vorm van een cloud
EN Drag'n Survey's AI analyzes large amounts of text and returns a cloud of keywords
Olandeză | Engleză |
---|---|
ai | ai |
n | n |
analyseert | analyzes |
grote | large |
tekst | text |
NL Periodiek analyseert Vattenfall Zakelijk op basis van de structurele feedback de resultaten, ontwikkelingen en aanknopingspunten
EN Vattenfall Business periodically analyses the results, developments and suggestions based on the structural feedback
Olandeză | Engleză |
---|---|
periodiek | periodically |
analyseert | analyses |
zakelijk | business |
resultaten | results |
ontwikkelingen | developments |
vattenfall | vattenfall |
NL Onze nieuws monitoring tool analyseert relevante keywords van onderwerpen die voor jou van belang zijn en verzamelt alle openbare online en redactionele content.
EN Our news monitoring tool tracks keywords connected to the topics that matter for you and aggregates all public online and editorial content that mentions your keywords.
Olandeză | Engleză |
---|---|
onze | our |
monitoring | monitoring |
tool | tool |
keywords | keywords |
openbare | public |
redactionele | editorial |
NL Ons platform analyseert zowel earned als owned social media data om je diepgaande inzichten te geven die je kunnen helpen beter geïnformeerde beslissingen te nemen, op alle gebieden van je bedrijf:
EN Our platform analyses both earned and owned social media data to give you deep insights that can help you make more informed decisions, across all areas of your business:
Olandeză | Engleză |
---|---|
ons | our |
platform | platform |
analyseert | analyses |
owned | owned |
beslissingen | decisions |
gebieden | areas |
bedrijf | business |
NL Dankzij AI analyseert onze media intelligence oplossing in een oogwenk meer dan 275.000 wereldwijde online nieuwsbronnen, reacties, recensies, forums, prikborden en meer dan 300 miljoen blog posts en social media gesprekken
EN Thanks to AI, our media intelligence solution analyses more than 275,000 global online news data sources, comments, reviews, forums, message boards and over 300 million blog posts and social media conversations, in the blink of an eye
Olandeză | Engleză |
---|---|
ai | ai |
analyseert | analyses |
intelligence | intelligence |
oplossing | solution |
wereldwijde | global |
online | online |
forums | forums |
miljoen | million |
blog | blog |
posts | posts |
gesprekken | conversations |
NL BreachWatch scant de wachtwoorden in uw Keeper-kluis en analyseert deze volgens een database met gecompromitteerde aanmeldingsgegevens.
EN BreachWatch scans the passwords in your Keeper Vault and analyzes them against a database of compromised credentials.
Olandeză | Engleză |
---|---|
breachwatch | breachwatch |
scant | scans |
wachtwoorden | passwords |
analyseert | analyzes |
database | database |
kluis | vault |
NL Analyseert aankooppatronen en identificeert zinvolle zakelijke inzichten, zoals artikelen met het hoogste volume. Verzamelt meer informatie voor rapportage en analyse dan mogelijk is met tijdrovende handmatige invoer.
EN Analyzes purchasing patterns and identifies meaningful business insights, such as highest volume items. Collects more information for reporting and analysis than possible with time-consuming manual entry.
Olandeză | Engleză |
---|---|
analyseert | analyzes |
identificeert | identifies |
zinvolle | meaningful |
zakelijke | business |
artikelen | items |
volume | volume |
verzamelt | collects |
mogelijk | possible |
handmatige | manual |
invoer | entry |
NL Analyseert gegevens in een breed scala aan documentformaten, waaronder ANSI X12, EDIFACT, VDA, RosettaNet en Tradacoms. Importeert en mengt gegevens uit verschillende EDI-standaardindelingen en CSV- en XML-bestanden uit andere zakelijke bedrijfssystemen.
EN Analyzes data in a wide range of document formats, including ANSI X12, EDIFACT, VDA, RosettaNet and Tradacoms. Imports and blends data from various EDI standard formats and CSV and XML files from other enterprise business systems.
Olandeză | Engleză |
---|---|
analyseert | analyzes |
breed | wide |
scala | range |
waaronder | including |
edi | edi |
csv | csv |
xml | xml |
NL OpenText MIPS Health Registry analyseert facturerings- en klinische gegevens om ontmoetingen en prestaties die in aanmerking komen voor metingen te identificeren.
EN OpenText MIPS Health Registry analyzes billing and clinical data to identify measure-eligible encounters and performance.
Olandeză | Engleză |
---|---|
health | health |
analyseert | analyzes |
en | and |
klinische | clinical |
gegevens | data |
ontmoetingen | encounters |
prestaties | performance |
facturerings | billing |
NL OpenText™ Active Intelligence analyseert B2B-transacties in realtime en past processpecifieke bedrijfsregels toe om zichtbaarheid te krijgen en problemen binnen B2B-bedrijfsprocessen tijdig op te lossen.
EN OpenText™ Active Intelligence analyzes B2B transactions in realtime and applies process-specific business rules to gain visibility and timely resolution of issues within B2B business processes.
Olandeză | Engleză |
---|---|
active | active |
intelligence | intelligence |
analyseert | analyzes |
en | and |
bedrijfsregels | business rules |
zichtbaarheid | visibility |
problemen | issues |
tijdig | timely |
transacties | transactions |
NL Verzamelt, analyseert en normaliseert IIoT-gegevens uit een breed scala aan bronnen om realtime, interactieve en gebruiksvriendelijke visualisaties, rapporten en dashboards te maken.
EN Collects, analyzes and normalizes IIoT data from a broad range of sources to create realtime, interactive and easy-to-use visualizations, reports and dashboards.
Olandeză | Engleză |
---|---|
verzamelt | collects |
analyseert | analyzes |
breed | broad |
scala | range |
interactieve | interactive |
visualisaties | visualizations |
dashboards | dashboards |
iiot | iiot |
NL Veiligheid is prioriteit, stralingsbescherming is het sleutelwoord. SCK CEN meet, monitort en analyseert.
EN Safety is our priority, radiation protection our keyword. SCK CEN measures, monitors and analyses.
Olandeză | Engleză |
---|---|
prioriteit | priority |
sck | sck |
analyseert | analyses |
sleutelwoord | keyword |
cen | cen |
NL Met hoogfrequente technologie analyseert het de structuren van de onderste huidlagen van de opgelegde vinger
EN Using high-frequency technology, it analyses the structures of the deepest layers of skin of the finger used
Olandeză | Engleză |
---|---|
technologie | technology |
analyseert | analyses |
structuren | structures |
vinger | finger |
NL Direct Relief analyseert demografische gegevens, de verspreiding van ziekten en de locaties van behandelingsvoorzieningen om te anticiperen op de plaatsen waar hulp het meest nodig is.
EN Location intelligence provides the unified context that the WFP relies on to address food scarcity and meet its goal to end world hunger by 2030.
NL Voor de analyse analyseert Friendly Captcha de volgende loggegevens (request headers User-Agent, Origin en Referer, de puzzel zelf, de versie van de widget, een timestamp
EN For the analysis, Friendly Captcha analyses the following log data (request headers User-Agent, Origin and Referer, the puzzle itself, the version of the widget, a timestamp
Olandeză | Engleză |
---|---|
analyseert | analyses |
friendly | friendly |
request | request |
origin | origin |
puzzel | puzzle |
widget | widget |
captcha | captcha |
NL Friendly Captcha analyseert ook geanonimiseerde IP-adressen met behulp van een one-way hash van bepaalde waarden, zodat ze niet persoonlijk geïdentificeerd kunnen worden.
EN Friendly Captcha also analyses anonymized IP addresses using a one-way hash of certain values so they cannot be personally identified.
Olandeză | Engleză |
---|---|
friendly | friendly |
analyseert | analyses |
hash | hash |
zodat | so |
persoonlijk | personally |
geïdentificeerd | identified |
captcha | captcha |
adressen | addresses |
Se afișează 50 din 50 traduceri