Traduceți "bijbehorende eigenschappen" în Engleză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "bijbehorende eigenschappen" din Olandeză în Engleză

Traduceri ale lui bijbehorende eigenschappen

"bijbehorende eigenschappen" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:

bijbehorende about associated corresponding
eigenschappen attributes can characteristics data features great information properties traits

Traducerea lui Olandeză în Engleză din bijbehorende eigenschappen

Olandeză
Engleză

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

Olandeză Engleză
bijbehorende associated
dienst service
gekocht purchased
ingezet deployed
of or
abonnement subscribed

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

Olandeză Engleză
bijbehorende associated
dienst service
gekocht purchased
ingezet deployed
of or
abonnement subscribed

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

Olandeză Engleză
bijbehorende associated
dienst service
gekocht purchased
ingezet deployed
of or
abonnement subscribed

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

Olandeză Engleză
bijbehorende associated
dienst service
gekocht purchased
ingezet deployed
of or
abonnement subscribed

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

Olandeză Engleză
bijbehorende associated
dienst service
gekocht purchased
ingezet deployed
of or
abonnement subscribed

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

Olandeză Engleză
bijbehorende associated
dienst service
gekocht purchased
ingezet deployed
of or
abonnement subscribed

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

Olandeză Engleză
bijbehorende associated
dienst service
gekocht purchased
ingezet deployed
of or
abonnement subscribed

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

Olandeză Engleză
bijbehorende associated
dienst service
gekocht purchased
ingezet deployed
of or
abonnement subscribed

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

Olandeză Engleză
bijbehorende associated
dienst service
gekocht purchased
ingezet deployed
of or
abonnement subscribed

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

Olandeză Engleză
bijbehorende associated
dienst service
gekocht purchased
ingezet deployed
of or
abonnement subscribed

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

Olandeză Engleză
bijbehorende associated
dienst service
gekocht purchased
ingezet deployed
of or
abonnement subscribed

NL Wanneer de Abonnee een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of zich daarop heeft geabonneerd, wordt die Bijbehorende Dienst een "Ingezette Bijbehorende Dienst" genoemd.

EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

NL Wanneer de Abonnee een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of zich daarop heeft geabonneerd, wordt die Bijbehorende Dienst een "Ingezette Bijbehorende Dienst" genoemd.

EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

NL Blokkeert en bijbehorende eigenschappen in bericht inhoud wanneer je WordPress 5.0+ of de Gutenberg plugin gebruikt.

EN Blocks and associated properties in post content when using WordPress 5.0+ or the Gutenberg plugin.

Olandeză Engleză
bijbehorende associated
eigenschappen properties
in in
bericht post
inhoud content
wordpress wordpress
of or
plugin plugin
gebruikt using
gutenberg gutenberg

NL MicroData en RDFa zijn vormen van semantische opmaak die kunnen worden gecombineerd met typische HTML-eigenschappen om elk type item (beoordeling, tarief, prijs, enz.) te definiëren door het gebruik van bijbehorende attributen.

EN MicroData and RDFa are forms of semantic markup that can be combined with typical HTML properties to define each item type (review, rate, price, etc.) through the use of associated attributes.

Olandeză Engleză
vormen forms
opmaak markup
gecombineerd combined
typische typical
type type
beoordeling review
enz etc
bijbehorende associated
html html
item item

NL “Vroeger moest assortiment per assortiment geopend worden om er de producten met de bijbehorende eigenschappen in te voeren

EN “Previously, each assortment had to be opened in order to enter the products with the corresponding features

Olandeză Engleză
vroeger previously
moest had to
assortiment assortment
geopend opened
bijbehorende corresponding
eigenschappen features

NL “Vroeger moest assortiment per assortiment geopend worden om er de producten met de bijbehorende eigenschappen in te voeren

EN “Previously, each assortment had to be opened in order to enter the products with the corresponding features

Olandeză Engleză
vroeger previously
moest had to
assortiment assortment
geopend opened
bijbehorende corresponding
eigenschappen features

NL Voor externe tabellen wordt de metadata over de gegevensbestanden opgeslagen, hierbij moet je denken aan de bestandsnaam, een versie-ID en de bijbehorende eigenschappen

EN For external tables, the metadata about the data files is stored, such as the file name, version ID and associated properties

Olandeză Engleză
externe external
tabellen tables
metadata metadata
opgeslagen stored
bijbehorende associated
eigenschappen properties
versie version

NL Blokkeert en bijbehorende eigenschappen in bericht inhoud wanneer je WordPress 5.0+ of de Gutenberg plugin gebruikt.

EN Blocks and associated properties in post content when using WordPress 5.0+ or the Gutenberg plugin.

Olandeză Engleză
bijbehorende associated
eigenschappen properties
in in
bericht post
inhoud content
wordpress wordpress
of or
plugin plugin
gebruikt using
gutenberg gutenberg

NL MicroData en RDFa zijn vormen van semantische opmaak die kunnen worden gecombineerd met typische HTML-eigenschappen om elk type item (beoordeling, tarief, prijs, enz.) te definiëren door het gebruik van bijbehorende attributen.

EN MicroData and RDFa are forms of semantic markup that can be combined with typical HTML properties to define each item type (review, rate, price, etc.) through the use of associated attributes.

NL De luchtdoorlatende en lichte gelaatsbescherming met exclusieve Hydrolix-vochtwerende eigenschappen houdt je droog en houd stof en vuil tegen, terwijl de geurwerende eigenschappen en aangename bescherming tegen nare geuren biedt

EN The breathable, lightweight face covering with exclusive Hydrolix moisture wicking properties helps keep you dry while repelling dust, dirt and debris, and the anti-odor properties deliver welcome odor repellency

Olandeză Engleză
lichte lightweight
exclusieve exclusive
eigenschappen properties
droog dry
stof dust
terwijl while
biedt deliver

NL   U moet in ieder geval de vereiste eigenschappen van Open Graph definiëren, maar idealiter moet u ook de aanbevolen eigenschappen implementeren.

EN   At least you should define the required properties of Open Graph, but ideally, you should also implement those recommended.

Olandeză Engleză
eigenschappen properties
definiëren define
idealiter ideally
aanbevolen recommended
implementeren implement

NL De zijden vezels ondersteunen de klimaatregulerende eigenschappen van de wol Ze koelen aangenaam in zomerse temperaturen, terwijl ze in de winter hun natuurlijk verwarmende eigenschappen krijgen

EN Adding the silk fibers enhances the insulating properties of the wool, to keep wearers coolly comfortable when it’s warm and wonderfully warm when it’s cool

Olandeză Engleză
vezels fibers
eigenschappen properties
wol wool
terwijl when

NL De luchtdoorlatende en lichte gelaatsbescherming met exclusieve Hydrolix-vochtwerende eigenschappen houdt je droog en houd stof en vuil tegen, terwijl de geurwerende eigenschappen en aangename bescherming tegen nare geuren biedt

EN The breathable, lightweight face covering with exclusive Hydrolix moisture wicking properties helps keep you dry while repelling dust, dirt and debris, and the anti-odor properties deliver welcome odor repellency

Olandeză Engleză
lichte lightweight
exclusieve exclusive
eigenschappen properties
droog dry
stof dust
terwijl while
biedt deliver

NL Folie met PEEL eigenschappen voor top seal toepassing of flow-pack folie met betere las eigenschappen.

EN Foil with PEEL properties for top seal application or flow-pack film with better welding properties.

Olandeză Engleză
folie foil
eigenschappen properties
toepassing application
of or

NL   U moet in ieder geval de vereiste eigenschappen van Open Graph definiëren, maar idealiter moet u ook de aanbevolen eigenschappen implementeren.

EN   At least you should define the required properties of Open Graph, but ideally, you should also implement those recommended.

NL Webmanifest dicteert de meta-eigenschappen van de applicatie. We hebben gekeken naar de verschillende eigenschappen die zijn gedefinieerd door de Web App Manifest-specificatie, en hebben ook gekeken naar niet-standaard eigendomsrechten.

EN Web manifest dictates the applications meta properties. We looked at the different properties defined by the Web App Manifest specification, and also considered non-standard proprietary properties.

NL Gebruik van verouderd materiaalWanneer Bynder automatisch templates en de bijbehorende assets update, voorkom je het risico van het gebruik van assets met verouderde branding

EN Using out-of-date branded contentWhen Bynder automatically updates templates and the associated assets, there’s no risk of using outdated branding

Olandeză Engleză
verouderd outdated
bynder bynder
automatisch automatically
templates templates
bijbehorende associated
assets assets
update updates
risico risk

NL Er is een bijbehorende Focusrite iOS Control app waarmee je ook routing en cue-mixen kunt configureren. Dit is een mooie studio hub die veel biedt tegen een redelijke prijs.

EN There is a companion Focusrite iOS Control app that lets you configure routing and cue mixes as well. This is nice studio hub that offers a lot at a reasonable price.

Olandeză Engleză
ios ios
control control
app app
je you
ook as well
configureren configure
studio studio
hub hub
biedt offers
redelijke reasonable
prijs price
mixen mixes

NL De geüploade assets en bijbehorende metadata in Bynder worden automatisch gesynchroniseerd met Salsify

EN Uploaded assets and associated metadata in Bynder will automatically sync with Salsify

Olandeză Engleză
geüploade uploaded
assets assets
bijbehorende associated
metadata metadata
bynder bynder
worden will
automatisch automatically

NL Organiseer projecten en bepaal prioriteiten in Trello met de bijbehorende Bynder assets en werk samen met je team door opmerkingen te plaatsen op deze assets

EN Organize and prioritize projects in Trello with the associated Bynder assets, and collaborate with your team by making comments on those assets

Olandeză Engleză
organiseer organize
trello trello
bijbehorende associated
bynder bynder
team team
opmerkingen comments

NL Assets en bijbehorende metadata kunnen automatisch worden geüpload naar Bynder vanuit Creative Force, waardoor een centrale bron van waarheid wordt gecreëerd voor marketingmiddelen, wat zorgt voor efficiëntie in het beheer van content

EN Assets and associated metadata can be uploaded automatically to Bynder from Creative Force, establishing a central source of truth for marketing assets, creating efficiencies in managing content

Olandeză Engleză
assets assets
bijbehorende associated
metadata metadata
automatisch automatically
geüpload uploaded
bynder bynder
creative creative
force force
centrale central
bron source
waarheid truth
beheer managing
content content
efficiëntie efficiencies

NL Persoonlijke informatie op deze site wordt verzameld door Eezy, Inc., 2413 Nashville Road B13, Bowling Green, KY 42101, VS met het bijbehorende telefoonnummer (888) 473-8050.

EN Personal Information on this Site is collected by the Eezy, Inc., 2413 Nashville Road B13, Bowling Green, KY 42101, USA and its telephone number is (888) 473-8050.

Olandeză Engleză
informatie information
site site
verzameld collected
green green
vs usa
eezy eezy

NL Gebruik van deze functies valt onder het privacybeleid van het bijbehorende bedrijf.

EN Your interactions with these Features are governed by the privacy policy of the company providing it.

Olandeză Engleză
functies features
privacybeleid privacy policy

NL Soms zijn de wijzigingen in iOS en de bijbehorende back-upformaten diepgaand

EN Sometimes the changes to iOS and its backup formats are profound

Olandeză Engleză
soms sometimes
ios ios

NL Kies hieronder welke situatie op jou van toepassing is en volg de bijbehorende inschrijfprocedure.

EN Select the option below that applies to you, and follow the enrollment or registration procedure.

Olandeză Engleză
toepassing applies
volg follow

NL dankzij de op gezinnen gerichte services en de bijbehorende infrastructuur hebben ouders de mogelijkheid om tijd voor zichzelf te nemen.

EN The family-oriented services and infrastructure give parents the chance to enjoy some time all to themselves.

Olandeză Engleză
gezinnen family
ouders parents

NL Ons label bevat een ID-nummer en een bijbehorende tracking URL, optioneel met QR-code

EN Our label contains an ID number and a corresponding tracking URL, optionally with QR code

Olandeză Engleză
label label
bevat contains
bijbehorende corresponding
tracking tracking
url url
optioneel optionally
qr qr
code code

NL Onze Diensten en de bijbehorende documentatie op onze Privacy en Gegevensbeschermingssite bieden Agenten en Eindgebruikers de mogelijkheid om bepaalde persoonsgegevens vanuit de Dienst in te zien, bij te werken en te verwijderen

EN Our Services and related documentation on our Privacy and Data Protection site give Agents and End-Users the ability to access, update and delete certain personal data from within the Service

Olandeză Engleză
documentatie documentation
bieden give
agenten agents
mogelijkheid ability
persoonsgegevens personal data
verwijderen delete

NL We gebruiken Amazon Web Services (AWS) voor de opslag van een deel van de informatie die wordt geback-upt, zoals database-informatie en bijbehorende bestanden

EN We use Amazon Web Services (AWS) to store some of the information that is backed up, such as database information and attachment files

Olandeză Engleză
we we
web web
services services
opslag store

NL Aanvullende Functies worden afzonderlijk en los van Uw Dienstplan en de Ingezette Bijbehorende Diensten aangeschaft of geactiveerd.

EN Additional Features are purchased or enabled separately and distinctly from Your Service Plan and Deployed Associated Services.

Olandeză Engleză
aanvullende additional
worden are
uw your
bijbehorende associated
aangeschaft purchased
of or
geactiveerd enabled

NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert

EN Associated Services” means products, services, features and functionality designed to be used in conjunction with the Services that are not included in the Service Plan to which You subscribe

Olandeză Engleză
bijbehorende associated

NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst

EN For avoidance of doubt, Additional Features that are expressly stated to be governed by separate Supplemental Terms shall not be deemed an Associated Service

Olandeză Engleză
aanvullende additional
uitdrukkelijk expressly
vermeld stated
afzonderlijke separate
voorwaarden terms
niet not
beschouwd deemed
bijbehorende associated

NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan

EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan

Olandeză Engleză
term term
gedefinieerd defined
overeenkomst agreement
b b
aanvullende additional
bijbehorende associated

NL Je vindt het bijbehorende logbestand result.myInsight Agent.log in het cabinet Temp voor de werkelijke foutmelding en de onjuist geconfigureerde DQL. Hieronder vind je enkele aanvullende foutmeldingen en de oplossing ervan:

EN You can find the corresponding result.myInsight Agent.log logfile in the Temp cabinet for the actual error message and which DQL is configured incorrectly. Please see below for some additional error messages and the solution:

Olandeză Engleză
bijbehorende corresponding
agent agent
log log
werkelijke actual
foutmelding error message
geconfigureerde configured
aanvullende additional
oplossing solution

NL Hebt u uw product al bij MAGIX geregistreerd en uw MAGIX-LOGIN bij de hand? Dan kunt u uw geregistreerde programma's en alle bijbehorende handboeken op elk moment in het MAGIX Service Center onder het menupunt "Mijn producten" downloaden

EN Have you already registered your product and have your MAGIX LOGIN on hand? Then you can download your registered programs and their corresponding manuals at any time in the MAGIX Service Center under "My Products"

Olandeză Engleză
hand hand
bijbehorende corresponding
center center
downloaden download
magix magix
login login

NL Daar vindt u ook een overzicht van al uw geregistreerde MAGIX-programma's en de bijbehorende serienummers.

EN There you'll find an overview of all your registered MAGIX programs and their serial numbers.

Olandeză Engleză
daar there
vindt find
overzicht overview
geregistreerde registered
magix magix
programma programs

NL Een bijbehorende website met referenties, sjablonen en voorbeelden is inbegrepen

EN Included is a companion website for further references, templates and examples

Olandeză Engleză
website website
referenties references
sjablonen templates
is is
inbegrepen included

NL Deze landen en de bijbehorende grote steekproefpopulaties bieden dus een enorme bron om uit te putten

EN With all of those, and with large population samples, we have a lot of data to access

NL ifolor biedt u de bijbehorende apps en softwareapplicaties om in een handomdraai persoonlijke fotogeschenken te maken.

EN ifolor offers you suitable apps as well as software applications to make personal photo gifts in no time at all.

Se afișează 50 din 50 traduceri