NL IFAW onderscoek beschrijft de enorme hoeveelheid levende dieren en hun lichaamsdelen die online te koop zijn. Het beschrijft tevens de uitdagingen en kansen waarmee we te maken hebben bij het uitbannen van wildlife cybercriminaliteit.
"beschrijft" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
beschrijft | describes |
NL IFAW onderscoek beschrijft de enorme hoeveelheid levende dieren en hun lichaamsdelen die online te koop zijn. Het beschrijft tevens de uitdagingen en kansen waarmee we te maken hebben bij het uitbannen van wildlife cybercriminaliteit.
EN IFAW research highlights the vast quantity of live animals and their body parts available for sale online. It also details the challenges and opportunities faced in putting an end to wildlife cybercrime.
Olandeză | Engleză |
---|---|
enorme | vast |
hoeveelheid | quantity |
online | online |
tevens | also |
NL IFAW onderscoek beschrijft de enorme hoeveelheid levende dieren en hun lichaamsdelen die online te koop zijn. Het beschrijft tevens de uitdagingen en kansen waarmee we te maken hebben bij het uitbannen van wildlife cybercriminaliteit.
EN Our partner Delta Lloyd Foundation changed its name since 1 May 2018 into “Stichting van Schulden naar Kansen” (“From Debt to Opportunities Foundation”).
Olandeză | Engleză |
---|---|
kansen | opportunities |
NL Het volgende beschrijft hoe en wanneer we bugs in de beveiliging van onze producten oplossen. Het beschrijft niet het volledige openbaarmakings- of adviesproces dat we doorlopen.
EN The following describes how and when we resolve security bugs in our products. It does not describe the complete disclosure or advisory process that we follow.
Olandeză | Engleză |
---|---|
beschrijft | describes |
bugs | bugs |
beveiliging | security |
oplossen | resolve |
volledige | complete |
NL Deze whitepaper beschrijft hoe gegevens zich over het Cloudflare-netwerk verplaatsen, gegevensverzameling en privacy, en onze beveiliging van versleutelingssleutels.
EN This white paper describes how data travels on the Cloudflare network, data collection and privacy, and our protection of encryption keys.
Olandeză | Engleză |
---|---|
beschrijft | describes |
onze | our |
cloudflare | cloudflare |
netwerk | network |
NL Thierry Galvagni, CIO, beschrijft in deze korte video hoe een consistente planningsomgeving de technici bij ALTEN een concurrentievoordeel geeft.
EN In this short video, Thierry Galvagni, CIO, describes how a consistent planning environment gives a competitive edge to the engineers at ALTEN.
Olandeză | Engleză |
---|---|
cio | cio |
beschrijft | describes |
korte | short |
video | video |
technici | engineers |
NL Dit Privacybeleid beschrijft de inzet van Bynder om je privacy te beschermen
EN This Global Privacy Policy describes Bynder’s commitment to protecting your privacy
Olandeză | Engleză |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
beschrijft | describes |
inzet | commitment |
bynder | bynder |
privacy | privacy |
beschermen | protecting |
je | your |
NL Selecteer de reden die de zorgwekkende content het best beschrijft
EN Select the most accurate reason that describes the concerning content
Olandeză | Engleză |
---|---|
selecteer | select |
reden | reason |
content | content |
beschrijft | describes |
NL Wat beschrijft jouw situatie het beste? — Op deze manier ontvang je alleen maximaal persoonlijke en nuttige inhoud voor jouw Growth Hacking journey.
EN What describes your situation best? — This way you'll only receive maximumly personal & useful content for your Growth Hacking journey.
Olandeză | Engleză |
---|---|
beschrijft | describes |
situatie | situation |
ontvang | receive |
nuttige | useful |
inhoud | content |
growth | growth |
NL Merkbekendheid is een algemene term die beschrijft hoe vertrouwd (bewuste) consumenten zijn met een merk of zijn producten. Simpel gezegd is merkbekendheid de maatstaf voor hoe gedenkwaardig en herkenbaar een merk is voor de doelgroep.
EN Brand awareness is a general term that describes how familiar (aware) consumers are with a brand or its products. Put simply, brand awareness is the measure of how memorable and recognizable a brand is to its target audience.
Olandeză | Engleză |
---|---|
algemene | general |
term | term |
beschrijft | describes |
vertrouwd | familiar |
consumenten | consumers |
simpel | simply |
gedenkwaardig | memorable |
herkenbaar | recognizable |
doelgroep | target audience |
NL Merkmarketing (brand marketing) beschrijft een strategisch plan op lange termijn om de herkenbaarheid en reputatie van een merk voortdurend te versterken
EN Brand marketing describes a long-term, strategic plan to continuously boost a brand's recognition and reputation
Olandeză | Engleză |
---|---|
beschrijft | describes |
lange | long |
termijn | term |
reputatie | reputation |
voortdurend | continuously |
versterken | boost |
NL Branding design beschrijft hoe een merk ervoor kiest om zijn merkidentiteit visueel te presenteren aan het publiek
EN Branding design describes how a brand chooses to visually represent their brand identity to the public
Olandeză | Engleză |
---|---|
design | design |
beschrijft | describes |
kiest | chooses |
visueel | visually |
publiek | public |
NL Dit artikel beschrijft een beveiligingsincident uit oktober 2020.
EN This article describes a security incident from October 2020.
Olandeză | Engleză |
---|---|
beschrijft | describes |
oktober | october |
NL Een service beschrijft een verzameling gegevensbronnen die beschikbaar zijn via de API. Dit omvat services van derden, zoals iCloud- of Reincubate-producten, zoals asrelay .
EN A service describes a collection of data sources available through the API. This includes third-party services, such as iCloud, or Reincubate products, such as asrelay.
Olandeză | Engleză |
---|---|
beschrijft | describes |
verzameling | collection |
api | api |
omvat | includes |
icloud | icloud |
NL U weet waarschijnlijk wel wat DMARC is en hoe het uw e-mail kan beveiligen tegen domain spoofing. Maar dat beschrijft nog niet eens wat het voor uw organisatie kan doen, en hoe het de perceptie van uw merk door het publiek kan verbeteren.
EN You probably know about DMARC and how it can secure your email from domain spoofing. But that doesn’t even begin to describe what it can do for your organization, and how it can boost the public’s perception of your brand.
Olandeză | Engleză |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
beveiligen | secure |
domain | domain |
spoofing | spoofing |
organisatie | organization |
publiek | public |
verbeteren | boost |
NL Zet op elke pagina wat tekst die beschrijft wie je bent en waar je werkt
EN Put some text on every page, describing who you are and where you work
Olandeză | Engleză |
---|---|
je | you |
bent | are |
werkt | work |
NL Je moet een geschikte anchor-tekst maken en een titel die het onderwerp van de pagina beschrijft waar de link naartoe leidt
EN You have to create a suitable anchor text and a title describing the topic of the page where it links to
Olandeză | Engleză |
---|---|
geschikte | suitable |
link | links |
NL Dit Beleid beschrijft hoe de Zendesk Group de door u verstrekte persoonsgegevens verzamelt, gebruikt, deelt en beveiligt
EN This Policy describes how the Zendesk Group collects, uses, shares and secures the personal data that you provide
Olandeză | Engleză |
---|---|
beleid | policy |
beschrijft | describes |
zendesk | zendesk |
group | group |
persoonsgegevens | personal data |
verzamelt | collects |
gebruikt | uses |
deelt | shares |
beveiligt | secures |
NL Het beschrijft ook uw keuzemogelijkheden met betrekking tot het gebruik, de toegang en de correctie van uw persoonsgegevens.
EN It also describes your choices regarding use, access and correction of your personal data.
Olandeză | Engleză |
---|---|
beschrijft | describes |
ook | also |
gebruik | use |
toegang | access |
correctie | correction |
persoonsgegevens | personal data |
NL Dit zijn de twee belangrijkste soorten interactieve berichten die WhatsApp beschrijft:
EN Here are the two main types of interactive messages WhatsApp describes:
Olandeză | Engleză |
---|---|
belangrijkste | main |
soorten | types |
interactieve | interactive |
beschrijft | describes |
NL Stel voorstellen samen waarin je de diensten die je bedrijf aanbiedt, het tijdschema, de prijs en meer beschrijft met een gemakkelijk te begrijpen voorstel document met live inhoud die je op elk moment in Visme kunt publiceren en aanpassen.
EN Put together proposals outlining the services your company offers, timeline, pricing and more with an easy-to-understand proposal document with live content you can publish and adjust anytime in Visme.
Olandeză | Engleză |
---|---|
voorstellen | proposals |
diensten | services |
bedrijf | company |
aanbiedt | offers |
prijs | pricing |
gemakkelijk | easy |
voorstel | proposal |
document | document |
live | live |
inhoud | content |
publiceren | publish |
visme | visme |
NL Deze whitepaper beschrijft in grote lijnen hoe de ingebouwde back-up- en hersteltechnologieën van Tableau kunnen worden gebruikt om aan je behoeften voor herstel na noodgevallen te voldoen.
EN This white paper outlines how Tableau’s built-in backup and recovery technologies can be used to meet your DR needs.
Olandeză | Engleză |
---|---|
ingebouwde | built-in |
tableau | tableau |
behoeften | needs |
voldoen | meet |
je | your |
NL Dit boek beschrijft het ontwerp en de ontwikkeling van een aantal bekende visualisaties
EN This book describes the design and development of some well-known visualisations
Olandeză | Engleză |
---|---|
boek | book |
beschrijft | describes |
visualisaties | visualisations |
NL Sherman beschrijft de projectontwikkelingscyclus voor BI, welke toegepast kan worden op bedrijven van ieder formaat
EN Sherman details the project development lifecycle for BI that can be applied to any size of business
Olandeză | Engleză |
---|---|
toegepast | applied |
worden | be |
formaat | size |
bi | bi |
NL Raphaël beschrijft Lausanne als ?de stad waar alles dichtbij is, de stad met een uitzonderlijk panorama, de Côte d'Azur van Zwitserland?.
EN Works of art to be discovered during your walk.
NL Ze beschrijft IIIF als een "standaardmanier om naadloos beelden door browsers te transporteren - ongeacht de software of het computersysteem - zonder de onderbreking van het uploaden en downloaden van afbeeldingen."
EN She described IIIF as a “standard way to seamlessly transport images across browsers—regardless of software or computer system—without the interruption of having to upload and download images.”
Olandeză | Engleză |
---|---|
naadloos | seamlessly |
browsers | browsers |
transporteren | transport |
zonder | without |
onderbreking | interruption |
iiif | iiif |
NL Sysprobs heeft een leerzame handleiding om OS X 10.9 opstartbaar te maken in VMware met een VMDK-image, en beschrijft hoe Mavericks te booten met Windows 7 of Windows 8. Bekijk de handleiding hier .
EN Sysprobs has an instructive guide to making OS X 10.9 bootable in VMware with a VMDK image, and describes how to boot Mavericks with Windows 7 or Windows 8. Check the guide here.
Olandeză | Engleză |
---|---|
handleiding | guide |
x | x |
vmware | vmware |
beschrijft | describes |
of | or |
bekijk | check |
hier | here |
os | os |
image | image |
mavericks | mavericks |
NL Het lijkt erop dat er enkele tekortkomingen in de schermtijd zijn , met name met betrekking tot het mechanisme dat het artikel beschrijft om beperkingen op YouTube te omzeilen.
EN It seems like there are some weaknesses in Screen Time, particularly with regard to the mechanism the article describes to circumvent restrictions on YouTube.
Olandeză | Engleză |
---|---|
betrekking | regard |
mechanisme | mechanism |
beschrijft | describes |
beperkingen | restrictions |
youtube | youtube |
omzeilen | circumvent |
NL De RS232 standaard beschrijft een communicatie methode waarbij informatie bit voor bit wordt verstuurd over een fysiek kanaal
EN The RS232 standard describes a communication method where information is sent bit by bit on a physical channel
Olandeză | Engleză |
---|---|
standaard | standard |
beschrijft | describes |
communicatie | communication |
methode | method |
waarbij | where |
informatie | information |
bit | bit |
verstuurd | sent |
fysiek | physical |
kanaal | channel |
NL Dit onderdeel van de portal beschrijft de aandacht die in de media voor onze onderzoekers is, bijvoorbeeld in de vorm van interviews in kranten of op radio en tv
EN This section of the portal describes the attention that media pay to our researchers, for example, in the form of interviews in newspapers or on radio and TV
Olandeză | Engleză |
---|---|
onderdeel | section |
portal | portal |
beschrijft | describes |
aandacht | attention |
media | media |
onderzoekers | researchers |
vorm | form |
interviews | interviews |
kranten | newspapers |
of | or |
radio | radio |
tv | tv |
NL De Employee Life Cycle beschrijft het carriërepad van een kandidaat binnen een of meerdere bedrijven of zijn professionele leven
EN The Employee Life Cycle describes the career path of a candidate within one or more companies, or his or her professional life
Olandeză | Engleză |
---|---|
employee | employee |
beschrijft | describes |
kandidaat | candidate |
NL Building Information Modeling (BIM) beschrijft een methode voor het geoptimaliseerde plannen, uitvoeren en beheren van gebouwen met behulp van software
EN Building Information Modelling (BIM) describes a method for the optimised planning, execution and management of buildings using software
Olandeză | Engleză |
---|---|
information | information |
beschrijft | describes |
methode | method |
geoptimaliseerde | optimised |
plannen | planning |
uitvoeren | execution |
beheren | management |
software | software |
NL Asus heeft een aantal laptops bijgewerkt die het beschrijft als zijnde voor creatievelingen. Terwijl het ProArt Studiobook op het hoogste niveau een f...
EN Chromebooks are hugely popular and the Black Friday sales will offer a good chance to get one at a discounted price.
NL Een nieuwe pagina die is gepubliceerd in de ondersteuningsgemeenschappen van Apple beschrijft de risicos van het monteren van een iPhone op het stuur
EN Apple’s next iPhone, the 13 series set to launch Tuesday, 14 September, will feature 128GB of storage as the base offering across all models - not jus...
Olandeză | Engleză |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
NL Raphaël beschrijft Lausanne als “de stad waar alles dichtbij is, de stad met een uitzonderlijk panorama, de Côte d'Azur van Zwitserland”.
EN Raphaël describes Lausanne as “the city where everything is nearby, the town with superb panoramic views, Switzerland's Côte d’Azur”.
Olandeză | Engleză |
---|---|
beschrijft | describes |
lausanne | lausanne |
is | is |
panorama | panoramic |
zwitserland | switzerland |
d | d |
NL Een vierkant met vier imposante ronde torens - dat beschrijft kortgezegd de architectuur van Château de Morges
EN Short and sweet: A square with four mighty round towers is the best way to describe the architecture of the Château de Morges castle
Olandeză | Engleză |
---|---|
vierkant | square |
ronde | round |
torens | towers |
architectuur | architecture |
NL Snapdragon Summit 2020: kijk hoe Qualcomm de technologie voor de vlaggenschiptelefoons van volgend jaar gedetailleerd beschrijft
EN Snapdragon Summit 2020: Watch Qualcomm detail the tech for next year's flagship phones
Olandeză | Engleză |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
summit | summit |
kijk | watch |
qualcomm | qualcomm |
technologie | tech |
vlaggenschiptelefoons | flagship phones |
jaar | year |
gedetailleerd | detail |
NL De metabeschrijving wordt net onder de metatitel in de zoekmachines getoond. Het is een paragraaf die de inhoud van de pagina beschrijft. Net als bij de metatitel moet u uw focus trefwoorden opnemen en bezoekers aantrekken om erop te klikken.
EN The meta description is shown just below the meta title in the search engines. It is a paragraph that describes the content of the page. Just as with the meta title, you should include your focus keywords and attract visitors to click on it.
Olandeză | Engleză |
---|---|
zoekmachines | search engines |
paragraaf | paragraph |
inhoud | content |
pagina | page |
beschrijft | describes |
focus | focus |
trefwoorden | keywords |
bezoekers | visitors |
aantrekken | attract |
NL Een URL beschrijft de locatie van een document of webpagina voor bezoekers en zoekmachines. Het dankt zijn naam aan het acroniem Universal Resource Locator.
EN A URL describes the location of a document or web page for visitors and search engines. It owes its name to the acronym Universal Resource Locator.
Olandeză | Engleză |
---|---|
url | url |
beschrijft | describes |
bezoekers | visitors |
zoekmachines | search engines |
naam | name |
locator | locator |
NL In een interview deelt Justin nieuwe details over dit initiatief en legt hij uit waarom het zowel cruciaal als uniek is. Ook beschrijft hij hoe het initiatief binnen enkele dagen duizenden beschermende gezichtsmaskers per uur zal gaan opleveren.
EN In an interview with Justin, he lays out new details on this initiative, explains why it’s both critical and unprecedented, and describes how it will, within days, enable the production of thousands of protective face masks every hour.
Olandeză | Engleză |
---|---|
interview | interview |
justin | justin |
nieuwe | new |
details | details |
initiatief | initiative |
hij | he |
cruciaal | critical |
beschrijft | describes |
NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.
EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.
Olandeză | Engleză |
---|---|
white | white |
beschrijft | describes |
uitdagingen | challenges |
uitvoeren | execution |
strategie | strategy |
crm | crm |
bieden | delivering |
NL Downloadbare PowerPoint-sjabloon die de algemene fasen, stappen en mijlpalen van een standaardproject beschrijft. Eenvoudig aanpasbaar om de richting van uw eigen project te schetsen.
EN Downloadable PowerPoint template that lays out the general phases, steps and milestones of a standard project. Easily customizable to sketch the direction of your own project.
Olandeză | Engleză |
---|---|
fasen | phases |
stappen | steps |
mijlpalen | milestones |
eenvoudig | easily |
aanpasbaar | customizable |
project | project |
schetsen | sketch |
powerpoint | powerpoint |
sjabloon | template |
NL Een zwembaanschema beschrijft niet alleen de processen die aan een specifieke actor zijn toegewezen, het laat ook zien hoe verschillende actoren samenwerken om een proces efficiënt te laten draaien.
EN A swimlane diagram not only spells out processes designated to a specific actor, it also shows how different actors interact to keep a process rolling efficiently.
Olandeză | Engleză |
---|---|
verschillende | different |
efficiënt | efficiently |
NL Toestand: Beschrijft de huidige status van de server.
EN Status: Describes the current state of the server.
Olandeză | Engleză |
---|---|
beschrijft | describes |
huidige | current |
server | server |
NL Indien geselecteerd, wordt het individuele product weergegeven waar u naartoe sleept, samen met de informatie die het product en de prijs beschrijft.
EN When selected, the individual product will be displayed where you dragged, along with the information describing the product and price.
Olandeză | Engleză |
---|---|
geselecteerd | selected |
weergegeven | displayed |
NL Het beschrijft ook uw rechten en hoe u ze kunt gebruiken.
EN It also outlines your rights and how to use them.
Olandeză | Engleză |
---|---|
rechten | rights |
NL Ons artikel over follow-up na een show beschrijft alle stappen in detail. Kijk goed naar de link hieronder, om te begrijpen hoe je het kunt implementeren in je eigen proces.
EN Our article on following up after a show describe each of these steps in greater detail. Have a look at the link below to understand how you can implement it into your own process.
Olandeză | Engleză |
---|---|
show | show |
detail | detail |
implementeren | implement |
NL Opdrachtenlijst – Deze lijst beschrijft hoe te verwerken opdrachten zijn samengesteld en benoemt per taak de productieduur of het snijtraject
EN Job list– This shows a list of processed jobs, what they entailed, the time it took to produce them, and the cutting distance traveled per job
Olandeză | Engleză |
---|---|
lijst | list |
verwerken | processed |
opdrachten | jobs |
taak | job |
NL Het bord daar beschrijft de weg
EN The sign there describes the way
Olandeză | Engleză |
---|---|
beschrijft | describes |
weg | way |
NL Dit document beschrijft de gebruiksvoorwaarden van de website en diensten van Domestika Inc
EN This document describes the terms of use of the Domestika Inc
Olandeză | Engleză |
---|---|
document | document |
beschrijft | describes |
NL Lees daarnaast ook ons Privacybeleid, dat onze praktijken inzake informatieverwerking in detail beschrijft
EN You should also review our Privacy Policy, which describes our practices our information handling practices in detail
Olandeză | Engleză |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
praktijken | practices |
detail | detail |
beschrijft | describes |
Se afișează 50 din 50 traduceri