NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.
"beoordelen van grote" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.
EN This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.
Olandeză | Engleză |
---|---|
scope | scope |
assets | assets |
risico | risks |
effect | impact |
rapporteren | report |
NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.
EN This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.
Olandeză | Engleză |
---|---|
scope | scope |
assets | assets |
risico | risks |
effect | impact |
rapporteren | report |
NL We hebben het EcoVadis-platform overgenomen omdat het een van de langst bestaande beoordelingsplatforms was met een goede robuuste aanpak voor het beoordelen en beoordelen van prestaties op het gebied van duurzaamheid
EN We adopted the EcoVadis platform because it was one of the longest established assessment platforms with a good robust approach to assessing and reviewing performance in the sustainability area
Olandeză | Engleză |
---|---|
goede | good |
robuuste | robust |
aanpak | approach |
prestaties | performance |
gebied | area |
duurzaamheid | sustainability |
ecovadis | ecovadis |
NL We beoordelen de prestaties door het beleid, de acties en de resultaten van een bedrijf te beoordelen, evenals de input van externe professionals en externe belanghebbenden.
EN We rate performance by assessing a company’s policies, actions and results, as well as inputs from third-party professionals and external stakeholders.
Olandeză | Engleză |
---|---|
we | we |
acties | actions |
externe | external |
professionals | professionals |
belanghebbenden | stakeholders |
NL Mijn handelspartners beoordelen Mijn bedrijf beoordelen
EN Assessing my Trading Partners Assessing my Company
Olandeză | Engleză |
---|---|
mijn | my |
beoordelen | assessing |
NL Cybersecurity is een grote zorg voor zowel stadsbesturen als burgers. Effectieve cybersecurity bestaat uit het voortdurend beoordelen van risico's en gevolgen en het nemen van passende maatregelen.
EN Cybersecurity is a major concern for both city authorities and citizens, and effective cybersecurity is a continuously job of assessing risks, consequences and taking appropriate steps.
Olandeză | Engleză |
---|---|
cybersecurity | cybersecurity |
grote | major |
zorg | concern |
burgers | citizens |
effectieve | effective |
voortdurend | continuously |
beoordelen | assessing |
risico | risks |
gevolgen | consequences |
nemen | taking |
passende | appropriate |
NL Het beoordelen van grote diff's gaat intuïtiever dankzij een bijgewerkte weergave met contextuele opmerkingen en functies voor taakmanagement naast elkaar.
EN An updated side-by-side view with contextual commenting and task management features make reviewing large diffs more intuitive.
Olandeză | Engleză |
---|---|
beoordelen | reviewing |
grote | large |
intuïtiever | intuitive |
bijgewerkte | updated |
weergave | view |
contextuele | contextual |
functies | features |
NL Met EVA-SSESS kun je een grote pool van sollicitanten snel en eerlijk beoordelen met gestructureerde en geautomatiseerde videobeoordelingsgesprekken. Meer informatie over EVA-SSESS
EN EasyHire.me is an online video interview platform that offers on-demand & live video interviews, skill assessment, and analytics to efficiently screen candidate Read more about EasyHire
Olandeză | Engleză |
---|---|
beoordelen | assessment |
NL Het beoordelen van grote diff's gaat intuïtiever dankzij een bijgewerkte weergave met contextuele opmerkingen en functies voor taakmanagement naast elkaar.
EN An updated side-by-side view with contextual commenting and task management features make reviewing large diffs more intuitive.
Olandeză | Engleză |
---|---|
beoordelen | reviewing |
grote | large |
intuïtiever | intuitive |
bijgewerkte | updated |
weergave | view |
contextuele | contextual |
functies | features |
NL "Adobe en Sitecore zijn sterke spelers die worden gebruikt door grote tot hele grote bedrijven", zegt Jesper, "terwijl Episerver en TYPO3 eerder door middelgrote tot grote organisaties worden gebruikt
EN ?Adobe and Sitecore are strong performers with large to enterprise companies,? Jesper says, "we see Episerver and TYPO3 more in mid-sized to large organisations
Olandeză | Engleză |
---|---|
adobe | adobe |
en | and |
sterke | strong |
grote | large |
zegt | says |
sitecore | sitecore |
episerver | episerver |
NL Volgens een onderzoek van Stanford geeft 75% van de internetters toe dat zij de geloofwaardigheid van een bedrijf beoordelen op basis van zijn website
EN According to a Stanford survey, 75% of all Internet users admit to judging a company’s credibility on the design of its website
Olandeză | Engleză |
---|---|
onderzoek | survey |
geloofwaardigheid | credibility |
stanford | stanford |
NL Talentcube is video-wervingssoftware waarmee gebruikers hun activiteiten kunnen stroomlijnen voor het identificeren van talent, het uitnodigen van sollicitanten, het beoordelen van sollicitaties en het houden van interviews
EN Manatal is a cloud-based recruitment & applicant tracking software designed for human resources (HR) departments and recruitment agencies
NL Zoho Recruit automatiseert het wervingsproces met het plaatsen van vacatures, het creëren van carrièrepagina's, het beoordelen van cv's, het volgen van statussen, geïntegreerde communicatie en meer. Meer informatie over Zoho Recruit
EN Tracker offers an integrated applicant tracking system for Recruiter, Candidate and Client Success with a simple to use single place for sourcing solution to manage all relationships from any browser or mobile device. Read more about Tracker
Olandeză | Engleză |
---|---|
volgen | tracking |
geïntegreerde | integrated |
NL C Online-test is ontworpen en gevalideerd door de experts van de industrie om te helpen bij het maken van tech recruiters en het inhuren van managers beoordelen C-programmeervaardigheden van de kandidaat
EN C online test is designed and validated by industry experts to help tech recruiters and hiring managers assess C programming skills of the candidate
Olandeză | Engleză |
---|---|
gevalideerd | validated |
experts | experts |
industrie | industry |
tech | tech |
recruiters | recruiters |
inhuren | hiring |
managers | managers |
kandidaat | candidate |
c | c |
online | online |
NL Reageer Native Online Assessment Test is ontworpen en gevalideerd door de experts van de industrie om Tech Recruiters en het inhuren van managers te helpen bij het beoordelen van inheemse programmeringsvaardigheden van kandidaten
EN React Native online assessment test is designed and validated by industry experts to help tech recruiters and hiring managers assess React Native programming skills of candidates
Olandeză | Engleză |
---|---|
reageer | react |
native | native |
online | online |
gevalideerd | validated |
experts | experts |
industrie | industry |
tech | tech |
recruiters | recruiters |
inhuren | hiring |
managers | managers |
kandidaten | candidates |
NL Aan het begin van je reis helpen we je bij het beoordelen van je vereisten en bij het bepalen wanneer je klaar bent voor Cloud. Je analyseert ook het landschap van je apps en begint met het samenstellen van je migratieteam.
EN At the start of your journey, we’ll help you assess your requirements, and decide when Cloud is right for you. You’ll also analyze your app landscape, and start assembling your migration team.
Olandeză | Engleză |
---|---|
we | we |
vereisten | requirements |
cloud | cloud |
landschap | landscape |
apps | app |
NL We beoordelen de concurrentiepositie en de sterke en zwakke punten van alle belangrijke spelers op het gebied van SEO en SEA, met behulp van het schrapen, wegen en rangschikken van methodologieën.
EN We assess the competitive positioning, strengths and weaknesses of all key players in the SEO and SEA arena, using our proprietary scraping, weighting and ranking methodologies.
Olandeză | Engleză |
---|---|
beoordelen | assess |
belangrijke | key |
spelers | players |
seo | seo |
sea | sea |
zwakke punten | weaknesses |
NL Ik herstel de fouten op mijn site volgens de aanbevelingen van uw SEO tester. Hoe kan ik de impact van deze wijzigingen op de hoeveelheid verkeer en op de posities van de site in de SERP beoordelen?
EN I fix the errors on my site according to the recommendations of your SEO tester. How can I assess the impact of such changes on the amount of traffic and on the site positions in SERP?
Olandeză | Engleză |
---|---|
fouten | errors |
site | site |
aanbevelingen | recommendations |
seo | seo |
tester | tester |
kan | can |
impact | impact |
wijzigingen | changes |
hoeveelheid | amount |
verkeer | traffic |
posities | positions |
serp | serp |
beoordelen | assess |
NL Wij helpen CBRE's internationale klanten alsook nationale en lokale bedrijven bij het beoordelen van de relevantie van hun ruimtebeslag en bij het zo goed mogelijk benutten van hun kantoorruimte.
EN CBRE’s Supply Chain management team provides strategic solutions to complex business problems that help drive real business advantage.
Olandeză | Engleză |
---|---|
helpen | help |
cbre | cbre |
s | s |
bedrijven | business |
benutten | advantage |
NL Door gebruik te maken van dit element kunt u ook beoordelen of de links die van andere pagina's komen (backlinks) van goede kwaliteit zijn of nuttig zijn om uw ranking te verbeteren, aangezien u hun autoriteit kunt kennen.
EN Taking advantage of this element, you can also evaluate if the links coming from other pages (backlinks) are of good quality or helpful to improve your ranking since you can know their authority.
Olandeză | Engleză |
---|---|
element | element |
beoordelen | evaluate |
links | links |
pagina | pages |
backlinks | backlinks |
nuttig | helpful |
ranking | ranking |
kennen | know |
gebruik | advantage |
NL We beoordelen de concurrentiepositie en de sterke en zwakke punten van alle belangrijke spelers op het gebied van SEO en SEA, met behulp van onze eigen wegings- en rangschikkingsmethodologieën.
EN We assess the competitive positioning, strengths and weaknesses of all key players in the SEO and SEA arena, using our proprietary scraping, weighting and ranking methodologies.
Olandeză | Engleză |
---|---|
beoordelen | assess |
belangrijke | key |
spelers | players |
seo | seo |
sea | sea |
eigen | proprietary |
zwakke punten | weaknesses |
NL Internetanalyse is het vastleggen, verzamelen en beoordelen van gegevens over het gedrag van bezoekers van websites
EN Web analytics is the collection, organization and analysis of data on the behavior of visitors to websites
Olandeză | Engleză |
---|---|
verzamelen | collection |
gedrag | behavior |
bezoekers | visitors |
NL Onze toegewijde experts in machine learning beoordelen doorlopend de kwaliteit van de output van jouw NMT-engine en werken fouten weg aan de hand van analytics om tot steeds betere resultaten te komen.
EN Our dedicated machine learning experts continually review the quality of your NMT engine?s output and uses analytics to reduce errors and further improve results.
Olandeză | Engleză |
---|---|
experts | experts |
machine | machine |
learning | learning |
beoordelen | review |
output | output |
fouten | errors |
analytics | analytics |
steeds | further |
betere | improve |
resultaten | results |
engine | engine |
NL JavaScript Online-test is ontworpen en gevalideerd door experts in de industrie om te helpen bij het helpen bij het identificeren van recruiters en het inhuren van managers om Javascript-programmeervaardigheden van de kandidaat te beoordelen
EN JavaScript online test is designed and validated by industry experts to help tech recruiters and hiring managers to assess JavaScript programming skills of the candidate
Olandeză | Engleză |
---|---|
javascript | javascript |
gevalideerd | validated |
experts | experts |
industrie | industry |
recruiters | recruiters |
inhuren | hiring |
managers | managers |
kandidaat | candidate |
online | online |
NL Het beoordelen van codeervaardigheden is nu een onmisbaar onderdeel geworden van het technische wervingsproces - het aantal cv's dat u krijgt van kandidaten die niet kunnen coderen, is overweldigend
EN Assessing coding skills has now become an indispensable part of the technical hiring process- the volume of resumes you get from candidates who can’t code is overwhelming
Olandeză | Engleză |
---|---|
beoordelen | assessing |
onmisbaar | indispensable |
onderdeel | part |
technische | technical |
aantal | volume |
kandidaten | candidates |
NL Hibernate Online-test is ontworpen en gevalideerd door de experts van de industrie om te helpen bij het helpen met Tech Recruiters en het inhuren van managers beoordelen de winterslaapvaardigheden van de kandidaat
EN Hibernate online test is designed and validated by industry experts to help tech recruiters and hiring managers assess the Hibernate skills of the candidate
Olandeză | Engleză |
---|---|
gevalideerd | validated |
experts | experts |
industrie | industry |
tech | tech |
recruiters | recruiters |
inhuren | hiring |
managers | managers |
kandidaat | candidate |
online | online |
NL We beoordelen de concurrentiepositie en de sterke en zwakke punten van alle belangrijke spelers op het gebied van SEO en SEA, met behulp van onze eigen wegings- en rangschikkingsmethodologieën.
EN We assess the competitive positioning, strengths and weaknesses of all key players in the SEO and SEA arena, using our proprietary scraping, weighting and ranking methodologies.
Olandeză | Engleză |
---|---|
beoordelen | assess |
belangrijke | key |
spelers | players |
seo | seo |
sea | sea |
eigen | proprietary |
zwakke punten | weaknesses |
NL Internetanalyse is het vastleggen, verzamelen en beoordelen van gegevens over het gedrag van bezoekers van websites
EN Web analytics is the collection, organization and analysis of data on the behavior of visitors to websites
Olandeză | Engleză |
---|---|
verzamelen | collection |
gedrag | behavior |
bezoekers | visitors |
NL Wij helpen CBRE's internationale klanten alsook nationale en lokale bedrijven bij het beoordelen van de relevantie van hun ruimtebeslag en bij het zo goed mogelijk benutten van hun kantoorruimte.
EN We help CBRE’s international clients as well as national and local companies assess the relevance of their footprint and make the best possible use of their premises.
Olandeză | Engleză |
---|---|
helpen | help |
cbre | cbre |
s | s |
klanten | clients |
alsook | as well |
bedrijven | companies |
beoordelen | assess |
relevantie | relevance |
mogelijk | possible |
benutten | use |
NL Wij hebben gekozen voor het EcoVadis platform omdat het een van de langst bestaande beoordelingsplatforms was met een goede robuuste aanpak voor het beoordelen en evalueren van prestaties op het gebied van duurzaamheid
EN We adopted the EcoVadis platform because it was one of the longest established assessment platforms with a good robust approach to assessing and reviewing performance in the sustainability area
Olandeză | Engleză |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
goede | good |
robuuste | robust |
aanpak | approach |
prestaties | performance |
gebied | area |
duurzaamheid | sustainability |
NL Onze Invoice Checking service is ontworpen om bedrijven te ondersteunen bij het beoordelen van facturen, waaronder het onderzoeken van de bereidwilligheid en mogelijkheid van de klant om te betalen.
EN Reduce DSO & increase cashflow. Receiving payments on time can be challenging. Our outsourcing accounts receivable solution offers support where, when and how you need it.
Olandeză | Engleză |
---|---|
onze | our |
betalen | payments |
NL Atlassian volgt de ontwikkelingen rond de recente beslissing van het Hof van Justitie van de Europese Unie met betrekking tot het Privacy Shield EU-VS en we beoordelen de implicaties voor ons bedrijf uitvoerig.
EN Atlassian is following the developments around the recent decision by the Court of Justice of the European Union regarding the EU-US Privacy Shield and we are comprehensively assessing the implications for our company.
Olandeză | Engleză |
---|---|
atlassian | atlassian |
ontwikkelingen | developments |
recente | recent |
beslissing | decision |
hof | court |
europese | european |
unie | union |
privacy | privacy |
shield | shield |
beoordelen | assessing |
implicaties | implications |
bedrijf | company |
NL Bekijk van welke configuratie-items of assets services afhankelijk zijn om het risico van wijzigingen te beoordelen, incidenten op te lossen en de hoofdoorzaak van problemen te achterhalen.
EN View the dependencies between configuration items or assets and services to assess the risk of changes, resolve incidents, and uncover the root cause of problems.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bekijk | view |
assets | assets |
services | services |
risico | risk |
wijzigingen | changes |
beoordelen | assess |
configuratie | configuration |
items | items |
NL We zullen deze Verklaring blijven beoordelen ten opzichte van nieuwe technologieën en diensten, zakelijke praktijken en ook de behoeften van onze klanten, en van tijd tot tijd zoals vereist wijzigingen aanbrengen in deze Verklaring
EN We will continue to assess this Notice against new technologies and services, business practices as well as our clients’ needs, and make changes to this Notice from time to time as required
Olandeză | Engleză |
---|---|
beoordelen | assess |
diensten | services |
zakelijke | business |
praktijken | practices |
klanten | clients |
wijzigingen | changes |
NL Wij kozen voor het EcoVadis-platform omdat het een van de langst bestaande beoordelingsplatforms was met een goede, robuuste aanpak voor het beoordelen en evalueren van prestaties op het gebied van duurzaamheid
EN We adopted the EcoVadis platform because it was one of the longest established assessment platforms with a good robust approach to assessing and reviewing performance in the sustainability area
NL Een belangrijk aspect van de hulpmiddel is dat het een reeks audits biedt om de status van een website te beoordelen in termen van prestaties, toegankelijkheid, SEO, progressieve web-apps en meer
EN One key aspect of the tool is that it provides a set of audits to assess the status of a website in terms of performance, accessibility, SEO, progressive web apps, and more
NL Vermijd knelpunten in het project door de Creative Workflow module van Bynder te gebruiken om bureaus te briefen, commentaar achter te laten, inhoud te beoordelen en goed te keuren met behulp van slechts één tool.
EN Avoid project bottlenecks by leveraging Bynder's Creative Workflow module to brief agencies, leave comments, review and approve content using one tool.
Olandeză | Engleză |
---|---|
vermijd | avoid |
knelpunten | bottlenecks |
creative | creative |
workflow | workflow |
module | module |
bynder | bynder |
bureaus | agencies |
inhoud | content |
beoordelen | review |
tool | tool |
NL We kunnen ook gebruikmaken van diensten van externe leveranciers (zoals Sift) om ons te helpen accounts te beoordelen op fraude of andere problemen
EN We may also use third party service providers (like Sift) to help us review accounts for fraud or other concerns
Olandeză | Engleză |
---|---|
leveranciers | providers |
accounts | accounts |
beoordelen | review |
fraude | fraud |
problemen | concerns |
NL In de loop van de tijd heeft de CSA een aantal documenten en richtlijnen uitgegeven over het beveiligen van je cloud of cloudservice en hoe je een cloudserviceprovider kunt beoordelen.
EN Over time, the CSA has issued a number of papers and practices on how to secure your cloud, your cloud service, and how evaluate a cloud service provider.
Olandeză | Engleză |
---|---|
heeft | has |
uitgegeven | issued |
beoordelen | evaluate |
csa | csa |
NL Beheerders kunnen organisatie-inzichten gebruiken om de implementatie van Atlassian-producten bij te houden en de beveiligingsnaleving van hun gebruikers te beoordelen
EN Organization insights allow admins to track the adoption of their Atlassian products and evaluate their users' security posture
Olandeză | Engleză |
---|---|
beheerders | admins |
gebruikers | users |
beoordelen | evaluate |
organisatie | organization |
inzichten | insights |
atlassian | atlassian |
producten | products |
NL Dankzij de structuur en frequentie van deze bijeenkomsten kunnen we er zeker van zijn dat we ons bedreigingsprofiel en onze reactie op die bedreigingen voortdurend beoordelen.
EN The structure and frequency of these meetings ensure we are continuously reviewing our threat profile, as well as our response to those threats.
Olandeză | Engleză |
---|---|
structuur | structure |
frequentie | frequency |
bijeenkomsten | meetings |
reactie | response |
voortdurend | continuously |
beoordelen | reviewing |
kunnen | well |
NL een bericht door te geven van het bedrijf waarover u een review hebt geschreven of van het bedrijf dat u via ons platform heeft uitgenodigd een service of product te beoordelen;
EN Pass on a message from the business you reviewed or the business that invited you to review a service experience or a product via our platform.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bericht | message |
bedrijf | business |
platform | platform |
uitgenodigd | invited |
service | service |
product | product |
NL Legal Operations heeft behoefte aan een standaardmethode om de cyberveiligheid van leveranciers te beoordelen, inclusief advocatenkantoren en providers van technologie, aldus het CLOC.
EN If you are looking to digitise contract processes, it is nearly impossible to keep e-signature tools out of the tech implementation plan.
NL Het beoordelen van de tips en foto’s van anderen
EN Voting on others’ tips and photos
Olandeză | Engleză |
---|---|
tips | tips |
anderen | others |
NL In dit webinar worden methoden en technologieën besproken voor het beoordelen van de ademhalingsfrequentie bij verschillende acuïteitsniveaus, van eenvoudige steekproeven tot continue bewaking.
EN This webinar will discuss methods and technologies for assessing respiration rate across varying acuity levels—from simple spot check to continuous monitoring.
Olandeză | Engleză |
---|---|
webinar | webinar |
methoden | methods |
eenvoudige | simple |
continue | continuous |
bewaking | monitoring |
verschillende | varying |
NL Het is één ding om kennis te hebben van data, maar datawetenschappers moeten ook een diepgaande kennis van het bedrijf hebben—genoeg om actuele problemen op te lossen en te beoordelen hoe data toekomstige groei en succes kan bevorderen.
EN It’s one thing to know your way around data, but data scientists should deeply understand the business – enough to solve current problems and consider how data can support future growth and success.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bedrijf | business |
genoeg | enough |
actuele | current |
toekomstige | future |
groei | growth |
succes | success |
bevorderen | support |
NL 98% van onze klanten beoordelen CentralApp als heel gemakkelijk te gebruiken. Met CentralApp is het creëren van uw website echt kinderspel. Bij de minste vraag is ons team er om u te helpen en te adviseren, per email, chat of telefoon!
EN 98% of our clients judge CentralApp as very easy to use. With CentralApp, creating your own website is child's play. Have any questions? Our team of experts is there to help and advice you via email, online chat or phone!
Olandeză | Engleză |
---|---|
klanten | clients |
beoordelen | judge |
heel | very |
gemakkelijk | easy |
team | team |
telefoon | phone |
NL Na het beoordelen van de functies en voordelen van WorldShare® Management Services (WMS) besloten ze voor een wijziging te gaan
EN After reviewing the features and benefits of WorldShare® Management Services (WMS), they decided to make a change
Olandeză | Engleză |
---|---|
beoordelen | reviewing |
management | management |
services | services |
wms | wms |
besloten | decided |
wijziging | change |
NL In die tijd was zijn aandachtsgebied en expertise vooral gericht op mobiele technologie, maar hij heeft het oor van een muzikant en is even bedreven in het beoordelen van koptelefoons en audioproducten.
EN In that time, his area of focus and expertise has mostly been centred on mobile technology, but he has a musician’s ear and is equally adept at judging headphones and audio products.
Olandeză | Engleză |
---|---|
tijd | time |
expertise | expertise |
vooral | mostly |
mobiele | mobile |
technologie | technology |
oor | ear |
even | equally |
NL Houd bij het beoordelen van kandidaten voor een virtuele supportfunctie rekening met de volgende kwaliteiten die waarschijnlijk van pas komen in een externe werkomgeving:
EN When evaluating candidates for a virtual support role, consider the following qualities that are likely to help someone thrive in a remote work environment:
Olandeză | Engleză |
---|---|
kandidaten | candidates |
virtuele | virtual |
kwaliteiten | qualities |
waarschijnlijk | likely |
externe | remote |
Se afișează 50 din 50 traduceri