NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen
Traduceți "bent vergeten" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "bent vergeten" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui bent vergeten
"bent vergeten" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Engleză din bent vergeten
Olandeză
Engleză
EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| macbook | macbook |
| wachtwoord | password |
| bekijk | check |
| gids | guide |
| resetten | reset |
NL Als je je wachtwoord vergeten bent, klik dan op ?Inloggen / Aanmelden? (en selecteer ?Wachtwoord vergeten??) of hier
EN In the event that you forget your password, click on the option marked “Sign in/Sign up” and select “Forgotten your password?” or here
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| of | or |
NL Als u uw wachtwoord voor My F‑Secure bent vergeten, kunt u op Mijn wachtwoord vergeten klikken op de aanmeldpagina en de instructies volgen om uw wachtwoord te resetten.
EN If you have forgotten your password to My F‑Secure, you can click Forgot my password on the login page and follow the instructions to reset your password.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| woord | word |
| f | f |
| bent | have |
| klikken | click |
| pagina | page |
| instructies | instructions |
| volgen | follow |
| resetten | reset |
NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen
EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| macbook | macbook |
| wachtwoord | password |
| bekijk | check |
| gids | guide |
| resetten | reset |
NL De organisatie “Het Vergeten Kind” startte een petitie in het kader van de Week van het Vergeten kind (29 januari t/m 4 februari 2020). Ze vraagt aandacht voor het voortdurende doorverhuizen van kinderen in de jeugdzorg.
EN Regenbooggroep made their own masks, required because of the Corona epidemic, to meet the high demand in community centers.
NL Gebruikers kunnen hun wachtwoorden vergeten, maar het komt zelden voor (waarschijnlijk nooit) dat ze hun iPhone vergeten zijn.
EN Users may forget their passwords, but they rarely (if ever) forget their iPhone.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gebruikers | users |
| wachtwoorden | passwords |
| vergeten | forget |
| zelden | rarely |
| iphone | iphone |
NL De organisatie “Het Vergeten Kind” startte een petitie in het kader van de Week van het Vergeten kind (29 januari t/m 4 februari 2020). Ze vraagt aandacht voor het voortdurende doorverhuizen van kinderen in de jeugdzorg.
EN Regenbooggroep made their own masks, required because of the Corona epidemic, to meet the high demand in community centers.
NL Hier worden vriendschappen versterkt, hier vergeten gasten het leven van alledag en beleven ze momenten om nooit meer te vergeten
EN Friendships are strengthened as our guests leave their everyday routines behind them and experience moments they will remember forever
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gasten | guests |
| momenten | moments |
NL Dus u bent uw mac wachtwoord kwijt? Of misschien bent u buitengesloten van uw Mac? Geen paniek! In dit artikel geven we 3 oplossingen voor vergeten Mac wachtwoord problemen
EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| mac | mac |
| wachtwoord | password |
| kwijt | lost |
| misschien | perhaps |
| paniek | panic |
| we | we |
| oplossingen | solutions |
| vergeten | forgotten |
| problemen | problems |
NL Dus u bent uw mac wachtwoord kwijt? Of misschien bent u buitengesloten van uw Mac? Geen paniek! In dit artikel geven we 3 oplossingen voor vergeten Mac wachtwoord problemen
EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| mac | mac |
| wachtwoord | password |
| kwijt | lost |
| misschien | perhaps |
| paniek | panic |
| we | we |
| oplossingen | solutions |
| vergeten | forgotten |
| problemen | problems |
NL U bent jurist, onze vertalers zijn dat ook U bent accountant, onze vertalers zijn dat ook U bent technisch professional, onze vertalers zijn dat ook U bent arts, onze vertalers zijn dat ook
EN You’re a lawyer, so are our translators You’re an accountant, so are our translators You’re are a technical professional, so are our translators You’re a doctor, so are our translators
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vertalers | translators |
| accountant | accountant |
| technisch | technical |
| professional | professional |
| arts | doctor |
| jurist | lawyer |
NL Als u uw F-Secure FREEDOME VPN- abonnementscode bent kwijtgeraakt of vergeten:
EN If you have lost or forgotten your F-Secure FREEDOME VPN subscription code:
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| als | if |
| freedome | freedome |
| abonnementscode | subscription code |
| bent | have |
| of | or |
| vergeten | forgotten |
| vpn | vpn |
NL Het lijkt erop dat je je Windows 11 login paswoord vergeten bent en nu denk je waarschijnlijk hoe je het kan omzeilen aangezien Windows 11 een vrij nieuw systeem is
EN It seems you have forgotten your Windows 11 login password and now you are probably thinking how to bypass it since Windows 11 is a pretty new system
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| windows | windows |
| login | login |
| vergeten | forgotten |
| denk | thinking |
| waarschijnlijk | probably |
| omzeilen | bypass |
| vrij | pretty |
| systeem | system |
NL Op een ochtend probeer je in te loggen op je Windows computer, je typt in wat je denkt dat het wachtwoord is, en dan herinner je je dat je het vergeten bent! Je probeert verschillende letter- en cijfercombinaties om te zien wat past, maar niets werkt
EN One morning you try to log into your Windows computer, type in what you believe is the password, and then remember you?ve forgotten it! You scramble to try various letter and number combinations to see what suits, but nothing works
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ochtend | morning |
| loggen | log |
| windows | windows |
| computer | computer |
| denkt | believe |
| wachtwoord | password |
| vergeten | forgotten |
| past | suits |
| werkt | works |
NL Met Windows wachtwoord reset-schijf , als u uw wachtwoord bent vergeten, kunt u het opnieuw instellen
EN With Windows password reset disk , if you forget your password, you can reset it
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| windows | windows |
| wachtwoord | password |
| als | if |
| vergeten | forget |
| opnieuw instellen | reset |
| schijf | disk |
NL Als u wacht tot u uw wachtwoord bent vergeten, zal het te laat zijn
EN If you wait until you?ve forgotten your password, it?ll be too late
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| als | if |
| wacht | wait |
| wachtwoord | password |
| vergeten | forgotten |
NL Wat moet u doen als u het Mac firmware wachtwoord bent vergeten...
EN What do to if you forgot mac firmware password...
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| mac | mac |
| firmware | firmware |
| wachtwoord | password |
| vergeten | forgot |
NL Door het instellen van onderstaande opties van de password-mail ben je altijd in staat om online je password opnieuw in te stellen als je het vergeten bent.
EN Should you forget your password, you will always be able to reset your password online if you have activated the password recovery options listed below.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| opties | options |
| altijd | always |
| online | online |
| password | password |
| vergeten | forget |
NL Een password-mail bevat een beveiligde link met een unieke sleutel, waarmee je je password opnieuw kan instellen als je dat vergeten bent
EN A password e-mail consists of a secured link with a unique key which allows you to reset your password online
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| link | link |
| sleutel | key |
| password | password |
| beveiligde | secured |
NL Op basis van geheime vragen en antwoorden kan je identiteit worden geverifieerd. Heb je deze optie bij de password-herstel service ingesteld, dan kan je na correcte beantwoording van de vragen je password opnieuw instellen als je dat vergeten bent.
EN With your secret questions and answers your identity can be verified. Should you have set these questions you will be able to reset your password after answering them correctly.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| antwoorden | answers |
| identiteit | identity |
| geverifieerd | verified |
| password | password |
| opnieuw instellen | reset |
NL Als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...) klikt u op MIJN RT-CODE WIJZIGEN.
EN If you have forgotten your RT code or wish to update your details (different RT code, new IATA number, new address, etc.), click “CHANGE MY RT CODE”.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| als | if |
| bent | have |
| vergeten | forgotten |
| of | or |
| wilt | wish |
| adres | address |
| klikt | click |
| code | code |
| iata | iata |
NL Klik hier om een inschrijfformulier weer te geven waarmee u uw RT-code kunt aanvragen. Klik hier als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...).
EN To obtain your RT code, complete the application form by clicking here. If you have forgotten your RT code or wish to update your details (change in RT code, new IATA number, new address, etc.), click here.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| als | if |
| vergeten | forgotten |
| of | or |
| wilt | wish |
| nieuw | new |
| adres | address |
| code | code |
| iata | iata |
NL Shopt u vaak online? Bent u uw portemonnee wel eens vergeten mee te nemen? Met RoboForm heeft u onderweg altijd toegang tot uw creditcard en factuurgegevens.
EN Do you shop online often? Have you ever forgotten your wallet at home? With RoboForm, you’ll have instant access to your credit card and billing information on the go.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vaak | often |
| online | online |
| vergeten | forgotten |
| altijd | ever |
| toegang | access |
NL Probeer niet te vergeten wat je aan het doen bent, en laat in plaats daarvan je toetsenbord je de belangrijke details laten zien.
EN Avoid tabbing out of what you're doing, and instead let your keyboard show you the important details.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| toetsenbord | keyboard |
| belangrijke | important |
| details | details |
| in plaats daarvan | instead |
NL Je kunt snel de bekende concepten doorlopen die je goed begrijpt en je verdiepen in onderwerpen die je misschien bent vergeten.
EN You’ll move quickly through familiar concepts you understand well and dive deeper into things you may have forgotten.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| je | you |
| snel | quickly |
| bekende | familiar |
| concepten | concepts |
| goed | well |
| begrijpt | understand |
| vergeten | forgotten |
NL Als u uw wachtwoord bent vergeten, moet u het e-mailadres invoeren dat u heeft gebruikt om u te registreren. We sturen u dan een e-mail met instructies voor het resetten van uw wachtwoord.
EN If you don't remember your password introduce the e-mail you used to register, and we'll send you an e-mail with instructions on how to reset it.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| instructies | instructions |
| resetten | reset |
NL Hou vol - Realiseer je dat niet alles nu even leuk is, maar dat je dat straks weer bent vergeten.
EN Persevere - Understand that not everything is fun right now, but those are the things you won’t remember in later life.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| leuk | fun |
NL Niets is vervelender dan met tegenzin naar je stage of werk te gaan of dat je bij aankomst toch nog wat dingen bent vergeten te regelen.
EN Nothing is more annoying than reluctantly going to your internship or work or that you still forgot to arrange some things upon arrival.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| stage | internship |
| aankomst | arrival |
| vergeten | forgot |
| regelen | arrange |
NL Je zou bijna helemaal vergeten dat je in Amsterdam bent! De karakteristieke geuren en geluiden maken de ervaring levensecht.
EN In fact, you will probably forget that you are in Amsterdam! The characteristic smells and sounds make the experience very real.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| je | you |
| vergeten | forget |
| amsterdam | amsterdam |
| geluiden | sounds |
| ervaring | experience |
NL Hoe werkt het aanmelden, welke gegevens u moet gebruiken - en wat u moet doen als u ze vergeten bent.
EN How to sign in, which details to use – and what to do if you have forgotten them.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| aanmelden | sign in |
| gegevens | details |
| vergeten | forgotten |
NL Je bent vergeten om een screenshot van jouw bankafschrift of ontvangstbewijs te uploaden. We hebben een bankafschrift nodig om jouw tickets te vinden.
EN You forgot to upload a screenshot of your bank statement or receipt. We need your bank statement to find your tickets.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vergeten | forgot |
| of | or |
| uploaden | upload |
| tickets | tickets |
NL Als u bent vergeten welk e‑mailadres u hebt gebruikt voor My F‑Secure en uw wachtwoord, moet u contact opnemen met de ondersteuning voor hulp.
EN If you have forgotten which email address you used for My F‑Secure as well as your password, you need to contact our support for help.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vergeten | forgotten |
| adres | address |
| gebruikt | used |
| my | my |
| f | f |
| secure | secure |
| woord | word |
NL Shopt u vaak online? Bent u uw portemonnee wel eens vergeten mee te nemen? Met RoboForm heeft u onderweg altijd toegang tot uw creditcard en factuurgegevens.
EN Do you shop online often? Have you ever forgotten your wallet at home? With RoboForm, you’ll have instant access to your credit card and billing information on the go.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vaak | often |
| online | online |
| vergeten | forgotten |
| altijd | ever |
| toegang | access |
NL Het lijkt erop dat je je Windows 11 login paswoord vergeten bent en nu denk je waarschijnlijk hoe je het kan omzeilen aangezien Windows 11 een vrij nieuw systeem is
EN It seems you have forgotten your Windows 11 login password and now you are probably thinking how to bypass it since Windows 11 is a pretty new system
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| windows | windows |
| login | login |
| vergeten | forgotten |
| denk | thinking |
| waarschijnlijk | probably |
| omzeilen | bypass |
| vrij | pretty |
| systeem | system |
NL Op een ochtend probeer je in te loggen op je Windows computer, je typt in wat je denkt dat het wachtwoord is, en dan herinner je je dat je het vergeten bent! Je probeert verschillende letter- en cijfercombinaties om te zien wat past, maar niets werkt
EN One morning you try to log into your Windows computer, type in what you believe is the password, and then remember you?ve forgotten it! You scramble to try various letter and number combinations to see what suits, but nothing works
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ochtend | morning |
| loggen | log |
| windows | windows |
| computer | computer |
| denkt | believe |
| wachtwoord | password |
| vergeten | forgotten |
| past | suits |
| werkt | works |
NL Met Windows wachtwoord reset-schijf , als u uw wachtwoord bent vergeten, kunt u het opnieuw instellen
EN With Windows password reset disk , if you forget your password, you can reset it
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| windows | windows |
| wachtwoord | password |
| als | if |
| vergeten | forget |
| opnieuw instellen | reset |
| schijf | disk |
NL Als u wacht tot u uw wachtwoord bent vergeten, zal het te laat zijn
EN If you wait until you?ve forgotten your password, it?ll be too late
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| als | if |
| wacht | wait |
| wachtwoord | password |
| vergeten | forgotten |
NL Je kunt snel de bekende concepten doorlopen die je goed begrijpt en je verdiepen in onderwerpen die je misschien bent vergeten.
EN You’ll move quickly through familiar concepts you understand well and dive deeper into things you may have forgotten.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| je | you |
| snel | quickly |
| bekende | familiar |
| concepten | concepts |
| goed | well |
| begrijpt | understand |
| vergeten | forgotten |
NL Iets verloren in de Beurs? Bent u iets vergeten of verloren tijdens uw bezoek aan de Beurs, check dan de website iLost. Hier vindt u een overzicht van alle gevonden voorwerpen in de Beurs van Berlage.
EN Lost something in the Beurs?If you have forgotten or lost something during your visit to the Beurs, check the iLost website. Here you will find an overview of all objects found in the Beurs van Berlage.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verloren | lost |
| vergeten | forgotten |
| of | or |
| bezoek | visit |
| check | check |
| website | website |
| hier | here |
| overzicht | overview |
| voorwerpen | objects |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL Volg deze aanwijzingen om het wachtwoord voor je Atlassian-account of my.atlassian.com-account opnieuw in te stellen als je het bent vergeten.
EN If you've forgotten the password for your Atlassian account or my.atlassian.com account, follow these directions to reset it.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| volg | follow |
| aanwijzingen | directions |
| wachtwoord | password |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| vergeten | forgotten |
| account | account |
NL Uw Apple ID-wachtwoord opnieuw instellen als u het bent vergeten
EN Are your Apple AirPods acting up? Here's how to reset them and the AirPods Pro
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| apple | apple |
| opnieuw instellen | reset |
NL Soms kan het wachtwoord van uw Apple ID worden gecompromitteerd of misschien bent u het vergeten. Hoe dan ook, je moet het nu veranderen. Dit is hoe.
EN Apple AirPods and AirPods Pro aren't immune to bugs and glitches. Luckily, you can reset Apple's wireless earbuds to get them back in working order.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| apple | apple |
NL Je bent iets vergeten! Heb je iets leuks gezien? Denk je nog steeds aan {{insert?
EN Let’s get it out of the way: 2021 will not have typical marketing trends. In?
NL Je bent iets vergeten! Heb je iets leuks gezien? Denk je nog steeds aan {{insert product here}}? We zijn er voor je
EN You forgot something! Like what you saw? Still thinking about {{insert product here}}? We’ve got your back
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| iets | something |
| vergeten | forgot |
| gezien | saw |
| denk | thinking |
| er | here |
NL Bekijk onze checklist voor het publiceren van een site om er zeker van te zijn dat je niets bent vergeten voordat je jouw website publiceert.
EN Have a look at our checklist before publishing to make sure you’ve reviewed the most important aspects of your website before you publish.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| checklist | checklist |
NL Wat moet u doen als u het Mac firmware wachtwoord bent vergeten...
EN What do to if you forgot mac firmware password...
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| mac | mac |
| firmware | firmware |
| wachtwoord | password |
| vergeten | forgot |
NL Of je nu je device wilt configureren, je Apple ID vergeten bent of een nieuw scherm nodig hebt, Apple Support staat voor je klaar.
EN From setting up your device to recovering your Apple ID to replacing the screen, Apple Support has you covered.
NL Zoekt u voor uw huwelijk een stijlvolle locatie met een warme sfeer? Dan bent u bij het klassieke, creatieve en elegante SO Berlin Das Stue aan het juiste adres. Uw grote dag wordt een dag om nooit te vergeten dankzij de hulp van onze huwelijksplanners.
EN Do you want to have your wedding in a stylish location with a warm atmosphere? Then the classical, creative and elegant SO Berlin Das Stue is the ideal location for your wedding. Your big day will be SO memorable with the help of our wedding planners.
NL Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord van macOS in wanneer u daarom wordt gevraagd. Als u uw wachtwoord bent vergeten, raadpleegt u het volgende Apple-document: https://support.apple.com/nl-nl/HT202860.
EN When prompted, enter your macOS user name and password. In case you do not remember your password, refer the Apple document: https://support.apple.com/HT202860
NL Als je een sekswerker bent, maar nog niet bij ons bent geregistreerd, meld je dan aan. Het is gratis en helpt je veilig te blijven. Als u geen sekswerker bent, registreer of gebruik onze app dan niet, het is alleen voor sekswerkers!
EN If you are a sex worker, but not registered with us yet, please signup. It's free and helps you stay safe. If you are not a sex worker do not register or use our app, it is for sex workers only!
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| geregistreerd | registered |
| meld | register |
| gratis | free |
| helpt | helps |
| veilig | safe |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
bent vergeten code bent vergeten vergeten bent wachtwoord vergeten bent wachtwoord bent vergeten bent iets vergeten niets bent vergeten dingen bent vergeten bent vergeten welk vaak vergeten vergeten bijna vergeten vergeten wachtwoord vergeten nooit vergeten login wachtwoord iets vergeten vergeten windows eens vergeten oude truuk vergeten branche vaak vergeten vergeten toegangscode beginners vergeten vaak herinnering vergeten winkelmand vergeten we uiteindelijk wachtwoord vergeten samenwerking niet vergeten uitsterven en vergeten beginners vergeten vergeten wordt vergeten koloniale geschiedenis gestolen of vergeten geef vergeten items vergeten huiselijke remedies calorieën even vergeten vergeten erfgoed vergeten deze optie alledag te vergeten iemand is vergeten slot niet vergeten verleden te vergeten vergeten de gasten u het vergeten aanmeldingsgegevens is vergeten zult veel vergeten calorieën even vergeten nooit vergeten u iets vergeten vergeten films iphone vergeten apple id vergeten
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc