NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Engelse Rockmuziek | The Beatles | Fotografie De Beatles in het Louvre
"beatles leden" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
leden | customer individual member members membership or partners people personal subscribers use user users |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Engelse Rockmuziek | The Beatles | Fotografie De Beatles in het Louvre
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | The Beatles | The Beatles at the Louvre photography
Olandeză | Engleză |
---|---|
thema | themes |
muziek | music |
concert | concert |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Engelse Rockmuziek | The Beatles | Fotografie De Beatles op het podium in Parijs in 1965
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | The Beatles | The Beatles on stage in Paris in 1965 photography
Olandeză | Engleză |
---|---|
thema | themes |
muziek | music |
podium | stage |
parijs | paris |
concert | concert |
NL Beatles leden (van links) John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney en George Harrison op het terras van het Duomo Hotel waar de persconferentie werd gehouden, Milaan, 24 juni 1965.
EN The Beatles members (from left) John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney and George Harrison on the terrace of the Hotel Duomo where the press conference was held, Milan, 24 June 1965.
Olandeză | Engleză |
---|---|
leden | members |
links | left |
john | john |
paul | paul |
terras | terrace |
hotel | hotel |
gehouden | held |
milaan | milan |
juni | june |
george | george |
NL Als je tekst gebruikt, zorg er dan voor dat het belangrijke informatie bevat, zoals individuele bijdragen van de Beatles-leden aan de kenmerkende nummers en albums die ze uitbrachten op het hoogtepunt van hun populariteit
EN When using text, make sure it points out important details – like individual contributions of the Beatles members to the signature songs and albums that they released at the height of their popularity
Olandeză | Engleză |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | details |
bijdragen | contributions |
albums | albums |
populariteit | popularity |
leden | members |
NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo
EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners
Olandeză | Engleză |
---|---|
regering | government |
onafhankelijke | independent |
vertegenwoordigers | representatives |
meemoo | meemoo |
vrt | vrt |
NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo
EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners
Olandeză | Engleză |
---|---|
regering | government |
onafhankelijke | independent |
vertegenwoordigers | representatives |
meemoo | meemoo |
vrt | vrt |
NL Meet de betrokkenheid van uw leden met een ranking systeem dat ontworpen is om punten te geven aan leden op basis van hun activiteiten. Ze kunnen hun scores laten zien in de clubranglijsten en concurreren met andere leden!
EN Measure your members' engagement with a ranking system designed to give points to members based on their activities. They can showcase their scores in club rankings and compete with other members!
Olandeză | Engleză |
---|---|
meet | measure |
betrokkenheid | engagement |
leden | members |
systeem | system |
punten | points |
activiteiten | activities |
concurreren | compete |
NL De Beatles op het podium in Parijs in...door Bridgeman Images - AGIPvan
EN Ella Fitzgerald and Louis Armstrong New York 1950by Bridgeman Imagesfrom
NL De Beatles in Birmingham in 1963door Vintage Collection - West Midlands Po...van
EN Paul McCartney and 2001by Collection Traversofrom
Olandeză | Engleză |
---|---|
collection | collection |
NL Verkoop van The Beatles posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our The Beatles prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
Olandeză | Engleză |
---|---|
beperkte | limited |
afdrukken | prints |
NL De Beatles in het Louvre - Foto en Poster te koop
EN The Beatles at the Louvre - Photographic print for sale
NL De Beatles in het Louvre Museum voor hun eerste bezoek aan Frankrijk. Van links naar rechts: Paul McCartney, George Harrison, John Lennon en Ringo Starr. 18 januari 1964. Foto door Jean Laborie (1928-2014).
EN The Beatles at the Louvre museum for their first visit to France. Left to right: Paul McCartney, George Harrison, John Lennon and Ringo Starr. January 18, 1964. Photograph by Jean Laborie (1928-2014).
Olandeză | Engleză |
---|---|
museum | museum |
bezoek | visit |
frankrijk | france |
paul | paul |
john | john |
januari | january |
foto | photograph |
george | george |
jean | jean |
NL Milaan, 24 juni 1965. Beatles concert. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney en George Harrison op het terras van het Duomo Hotel waar de persconferentie werd gehouden.
EN Milan, June 24, 1965. Beatles concert. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney and George Harrison on the terrace of the Hotel Duomo where the press conference was held.
Olandeză | Engleză |
---|---|
milaan | milan |
juni | june |
john | john |
paul | paul |
terras | terrace |
hotel | hotel |
gehouden | held |
concert | concert |
george | george |
NL De Beatles op het podium in Parijs in 1965 - Foto en Poster te koop
EN The Beatles on stage in Paris in 1965 - Photographic print for sale
Olandeză | Engleză |
---|---|
podium | stage |
parijs | paris |
NL De Beatles op het podium in Parijs in 1965
EN The Beatles on stage in Paris in 1965
Olandeză | Engleză |
---|---|
podium | stage |
parijs | paris |
NL De Beatles op het podium van het Palais des Sports in Parijs op 20 juni 1965. Paul McCartney, John Lennon, George Harrison en Ringo Starr... Brian Epstein staat achter John Neg...
EN The Beatles on the stage of the Palais des Sports in Paris on June 20, 1965. Paul McCartney, John Lennon, George Harrison and Ringo Starr. Brian Epstein is behind John Neg
Olandeză | Engleză |
---|---|
podium | stage |
parijs | paris |
juni | june |
paul | paul |
john | john |
george | george |
brian | brian |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Beatles, Engelse rock, gitaar, zangeres
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Beatles, english rock, guitar, singer
Olandeză | Engleză |
---|---|
rock | rock |
gitaar | guitar |
zangeres | singer |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: de beatles, 1965, vigorelli, muziek, rock en roll, john lennon
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: the beatles, 1965, vigorelli, music, rock and roll, john lennon
Olandeză | Engleză |
---|---|
foto | photograph |
muziek | music |
rock | rock |
john | john |
NL Met Lego Art-sets kun je je eigen Warhol-, Beatles- of Star Wars-wanddecoratie bouwen
EN Lego Art sets will let you build your own Warhol, Beatles or Star Wars wall art
Olandeză | Engleză |
---|---|
lego | lego |
of | or |
bouwen | build |
NL En waarom juist deze? Een beetje een lucky shot, bijna tien jaar geleden gemaakt met een ritsratsklikcamera in een kroeg waar ook de Beatles vaak kwamen, in de buurt van de Cavern Club.
EN And why this one? It?s a bit of a lucky shot, made almost ten years ago with a simple compact camera in a bar frequented by the Beatles, near the Cavern Club.
Olandeză | Engleză |
---|---|
club | club |
NL Niet vreemd dat al velen hier hebben overnacht, van koningin Victoria tot de Beatles.
EN Small wonder that everyone from Queen Victoria to the Beatles have stayed here.
Olandeză | Engleză |
---|---|
koningin | queen |
victoria | victoria |
NL En waarom juist deze? Een beetje een lucky shot, bijna tien jaar geleden gemaakt met een ritsratsklikcamera in een kroeg waar ook de Beatles vaak kwamen, in de buurt van de Cavern Club.
EN And why this one? It?s a bit of a lucky shot, made almost ten years ago with a simple compact camera in a bar frequented by the Beatles, near the Cavern Club.
Olandeză | Engleză |
---|---|
club | club |
NL Muziekliefhebbers kunnen op pelgrimstocht naar Birmingham, de thuisstad van Black Sabbath en Judas Priest, of naar Liverpool om in de voetsporen van The Beatles te stappen.
EN Music lovers can take a pilgrimage to Birmingham, home city of Black Sabbath and Judas Priest or head to Manchester, to walk in the footsteps of the Beatles and Oasis.
NL Laat de leden van de community hun activiteiten en statistieken op één plaats bekijken. Geef leden de mogelijkheid onder een alias actief te zijn.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
Olandeză | Engleză |
---|---|
laat | let |
activiteiten | activity |
statistieken | stats |
bekijken | view |
alias | alias |
NL De rechten vaststellen van OCLC-leden voor de overdracht of het beschikbaar maken aan niet-leden van data uit de WorldCat-database.
EN Define the rights of OCLC members to transfer or make available data they have extracted from the WorldCat database to non-members.
Olandeză | Engleză |
---|---|
rechten | rights |
overdracht | transfer |
beschikbaar | available |
oclc | oclc |
leden | members |
NL PADI-duikcentra en -resorts, en individuele leden moeten gerespecteerde leden zijn die bevoegd zijn om PADI-cursusprogramma's te geven
EN PADI Dive Centers, Resorts and individual professional members must be in good standing and authorized to conduct PADI courses and programs
Olandeză | Engleză |
---|---|
en | and |
individuele | individual |
leden | members |
bevoegd | authorized |
padi | padi |
resorts | resorts |
NL Tijdens de schorsing mogen individuele leden, duikcentra of -resorts zich niet voordoen als PADI-leden of PADI-cursussen geven
EN During suspension, individual members, dive centers, or resorts can’t represent themselves as PADI Members or conduct PADI courses
Olandeză | Engleză |
---|---|
mogen | can |
individuele | individual |
leden | members |
zich | themselves |
resorts | resorts |
padi | padi |
cursussen | courses |
NL Op dit moment telt de congregatie nog elf leden in Nederland en drie leden in Oostenrijk, Spanje en de VS. Een aantal van hen is – ondanks hun vaak hoge leeftijd – nog steeds zeer actief.
EN At the moment, the congregation has eleven members in the Netherlands and three more in Austria, Spain, and the US. A number of them continue to be very active, despite their advanced age.
Olandeză | Engleză |
---|---|
elf | eleven |
leden | members |
ondanks | despite |
leeftijd | age |
actief | active |
NL Fietsclubsoftware waarmee u leden kunt beheren, machtigingen kunt toewijzen, de toegang tot de gecentraliseerde routebibliotheek van de fietsclub kunt beheren, navigatie kunt ontgrendelen en virtuele scoreborden kunt maken voor al uw leden.
EN Cycling club software that allows you to manage members, assign permissions, control access to your centralized bicycle club route library, unlock navigation, and create virtual leaderboards for all your riders.
Olandeză | Engleză |
---|---|
leden | members |
toewijzen | assign |
gecentraliseerde | centralized |
navigatie | navigation |
ontgrendelen | unlock |
virtuele | virtual |
NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden
EN Generally speaking, trade unions are great at communicating with their members; they need to be to demonstrate why the members should keep paying for membership and why other should join
Olandeză | Engleză |
---|---|
goed | great |
communiceren | communicating |
aantonen | demonstrate |
anderen | other |
NL PADI-duikcentra en -resorts, en individuele leden moeten gerespecteerde leden zijn die bevoegd zijn om PADI-cursusprogramma's te geven
EN PADI Dive Centers, Resorts and individual professional members must be in good standing and authorized to conduct PADI courses and programs
Olandeză | Engleză |
---|---|
en | and |
individuele | individual |
leden | members |
bevoegd | authorized |
padi | padi |
resorts | resorts |
NL Tijdens de schorsing mogen individuele leden, duikcentra of -resorts zich niet voordoen als PADI-leden of PADI-cursussen geven
EN During suspension, individual members, dive centers, or resorts can’t represent themselves as PADI Members or conduct PADI courses
Olandeză | Engleză |
---|---|
mogen | can |
individuele | individual |
leden | members |
zich | themselves |
resorts | resorts |
padi | padi |
cursussen | courses |
NL Nieuwe leden aantrekken Eenvoudig nieuwe leden aantrekken
EN Lead acquisition via our online booking portal Gain new members easily online
Olandeză | Engleză |
---|---|
nieuwe | new |
leden | members |
eenvoudig | easily |
NL Individuele trainingsplannen, selfservice voor leden of Zoom™ work-outs voor thuis. Bied de diensten van je studio online aan en wees daar, waar je leden ook zijn — met de gratis MySports app. Best beoordeeld in alle app stores.
EN Individual training plans, member self-service or Zoom™ classes for at home. Offer your studio's services online and be wherever your members are - with the free MySports app. Top rated in all app stores.
Olandeză | Engleză |
---|---|
selfservice | self-service |
zoom | zoom |
studio | studio |
online | online |
beoordeeld | rated |
NL Met onze gloednieuwe "referral" feature kun je optimaal profiteren van mond-op-mond reclame en je leden belonen voor het brengen van nieuwe leden door hun unieke code vanuit de member app met vrienden te delen
EN With our brand- new referral feature you can leverage the power of word-of-mouth marketing and reward your members for acquiring members for you by sending out promo codes
Olandeză | Engleză |
---|---|
feature | feature |
reclame | marketing |
leden | members |
nieuwe | new |
code | codes |
NL Bied een aantrekkelijk bedrijfsfitnessprogramma aan. Hierdoor kun je eenvoudig nieuwe leden aantrekken en huidige leden motiveren.
EN Offer an appealing corporate fitness program. This will help you easily attract new members and motivate your active members.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bied | offer |
aantrekkelijk | appealing |
aan | this |
kun | will |
eenvoudig | easily |
nieuwe | new |
leden | members |
aantrekken | attract |
NL Verzamel gegevens over het gedrag van leden om retentie- en opzeggingspercentages voor individuele leden of gedetailleerde groepen te voorspellen.
EN Accumulate member behavioral data to predict retention and churn rates for individual members or detailed groups.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gegevens | data |
gedetailleerde | detailed |
groepen | groups |
voorspellen | predict |
retentie | retention |
NL Identificeer correlaties en patronen tussen gekochte producten en het gedrag van leden om aantrekkelijke promoties te maken en de betrokkenheid van leden te vergroten.
EN Identify correlations and patterns between purchased products and member behavior to create attractive promotions and boost member engagement.
Olandeză | Engleză |
---|---|
identificeer | identify |
patronen | patterns |
gekochte | purchased |
producten | products |
gedrag | behavior |
leden | member |
aantrekkelijke | attractive |
promoties | promotions |
betrokkenheid | engagement |
vergroten | boost |
NL Ja, we bieden een functie voor gezamenlijke planning die kijkt naar de beschikbaarheid van alle leden die aan een vergaderingstype zijn gekoppeld en alleen de tijden weergeeft waarop alle leden beschikbaar zijn.
EN Yes, we offer a joint scheduling feature that will look at availability across all members associated with a meeting type and display only the times when all members are available.
Olandeză | Engleză |
---|---|
ja | yes |
functie | feature |
planning | scheduling |
kijkt | look |
leden | members |
gekoppeld | associated |
NL Leden krijgen steun van Atea en andere leden om het doel te bereiken
EN Members get support from Atea and other members to reach the goal
NL Leden met een jaarlidmaatschap kunnen de apps maximaal 99 dagen gebruiken in de offlinemodus. Leden met een maandlidmaatschap kunnen de software maximaal 30 dagen gebruiken in de offlinemodus.
EN Annual members can use the apps for up to 99 days in offline mode. Month-to-month members can use the software for up to 30 days in offline mode.
NL Met onze gloednieuwe ‘’referral’’ feature kun je optimaal profiteren van mond-op-mond reclame en je leden belonen voor het brengen van nieuwe leden door hun unieke code vanuit de member app...
EN With our brand- new referral feature you can leverage the power of word-of-mouth marketing and reward your members for acquiring members for you by sending out promo codes. You can...
NL Proefperiode alleen voor nieuwe leden en wellness alleen beschikbaar in bepaalde markten
EN Trial available for new members only & wellness available in select markets
Olandeză | Engleză |
---|---|
nieuwe | new |
leden | members |
beschikbaar | available |
markten | markets |
NL Beschikbare Klantgegevens als het gaat om Trello zijn bijvoorbeeld, naast de basisaccountgegevens, informatie over IP-toegang en informatie over de leden en/of content van borden
EN Available Customer Information involving Trello might include, in addition to basic account information, IP access information, board member information and/or content
NL Stel de tarieven voor het verzenden van je producten in op basis van het gewicht of de prijs. Leden met het Advanced Shopify-abonnement kunnen daarnaast automatisch hun verzendtarieven van UPS, USPS of FedEx in real time laten berekenen.
EN Set up rates for shipping your products based on product weight or prices. Alternatively, Advanced Shopify plan members can automatically calculate shipping rates from UPS, USPS or FedEx in real-time.
Olandeză | Engleză |
---|---|
verzenden | shipping |
gewicht | weight |
leden | members |
advanced | advanced |
automatisch | automatically |
real | real |
time | time |
berekenen | calculate |
shopify | shopify |
abonnement | plan |
fedex | fedex |
NL van onze leden heeft een nieuwe soort workout geprobeerd
EN of members have tried a new workout type
Olandeză | Engleză |
---|---|
leden | members |
soort | type |
workout | workout |
geprobeerd | tried |
NL Majestic-profielen zijn alleen beschikbaar voor leden.
EN Majestic Profiles are only available for subscribers.
Olandeză | Engleză |
---|---|
alleen | only |
voor | for |
leden | subscribers |
profielen | profiles |
NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen
EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project
Olandeză | Engleză |
---|---|
opgericht | established |
zoekmachine | search engine |
NL OCLC: wereldwijd samenwerkingsverband van bibliotheken dat wordt aangestuurd door zijn leden
EN OCLC: Worldwide, member-driven library cooperative
Olandeză | Engleză |
---|---|
oclc | oclc |
wereldwijd | worldwide |
bibliotheken | library |
leden | member |
NL De winnaars van de prijs ontmoeten de koningin en leden van de koninklijke familie elk jaar op een koninklijke receptie in Buckingham Palace.
EN Winners of the award meet The Queen and members of the Royal Family at a Royal Reception at Buckingham Palace each year.
Olandeză | Engleză |
---|---|
winnaars | winners |
prijs | award |
ontmoeten | meet |
koningin | queen |
leden | members |
koninklijke | royal |
familie | family |
jaar | year |
receptie | reception |
buckingham | buckingham |
Se afișează 50 din 50 traduceri