NL Afspraken over bestandsnamen die voor het hele bedrijf gelden: het is nu onwaarschijnlijk dat assets kwijt worden geraakt
Traduceți "afspraken over bestandsnamen" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "afspraken over bestandsnamen" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui afspraken over bestandsnamen
"afspraken over bestandsnamen" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Engleză din afspraken over bestandsnamen
Olandeză
Engleză
EN Uniform file-naming and saving conventions company-wide mean assets are unlikely to 'fall through the cracks'
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bedrijf | company |
| onwaarschijnlijk | unlikely |
| assets | assets |
NL Zet uw afspraken in de gebruiksvriendelijke kalender. Erg handig en je kan je afspraken veilig delen met anderen.
EN Put your private appointments in our user-friendly calendar. It's handy to use and you can share it securely.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| afspraken | appointments |
| kalender | calendar |
| handig | handy |
| veilig | securely |
| delen | share |
NL Besteed je meer tijd aan het plannen van afspraken dan aan je eigenlijke werk? Laat klanten zelf afspraken maken met een boekingenblok op je website. Link het aan je agenda en zie de boekingen vanzelf binnenkomen.
EN Spending more time making appointments than on billable work? Let clients book 24/7 via your website with a Booking Block. Just link it to your scheduling tool to start taking hassle-free bookings now.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| plannen | scheduling |
| afspraken | appointments |
| laat | let |
| klanten | clients |
| website | website |
| link | link |
NL Bij afwezigheid van collega?s (afspraken buiten de deur, maar ook ziekte) was men onderling niet op de hoogte van welke afspraken er waren gemaakt met welke klant, omdat iedereen zijn eigen agenda en mailbox beheerde. Dat kon in 2012 toch echt niet meer!
EN In the absence of colleagues (out-of-office appointments and illness), the rest of the team was not updated on which agreements that was made with the customers, because everyone managed their own agenda and mailbox. That was out of the question!
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| afwezigheid | absence |
| ziekte | illness |
| klant | customers |
| mailbox | mailbox |
| agenda | agenda |
NL Ontdek EasyWork, een moderne werkplek die voldoet aan alle eisen van mobiele werknemers. Ideaal voor uw zakelijke afspraken of om tussen afspraken door even te werken. Geen laptop meer op schoot
EN Discover EasyWork, a connected designer workspace which meets all the expectations of people who travel for work. Organize your business appointments and conduct your confidential discussions under the best conditions. No more laptops on laps.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ontdek | discover |
| werkplek | workspace |
| uw | your |
| afspraken | appointments |
| laptop | laptops |
NL Wist je dat 52% van de afspraken buiten openingstijden gepland wordt? Zorg moeiteloos voor een goed gevulde agenda met online afspraken.
EN Did you know that 52% of customers book after business hours? Get more bookings without lifting a finger by letting customers book directly online.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| online | online |
| wordt | get |
| de | more |
NL Het single pakket geeft toegang tot het online Salonized boekingssysteem om afspraken te managen. Het boekingssysteem kan in worden gezet om afspraken met modellen te beheren.
EN The single package gives access to the Salonized online booking system to manage appointments. The booking system can be used to manage appointments with models.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| pakket | package |
| geeft | gives |
| toegang | access |
| online | online |
| afspraken | appointments |
| modellen | models |
NL Bij afwezigheid van collega?s (afspraken buiten de deur, maar ook ziekte) was men onderling niet op de hoogte van welke afspraken er waren gemaakt met welke klant, omdat iedereen zijn eigen agenda en mailbox beheerde. Dat kon in 2012 toch echt niet meer!
EN In the absence of colleagues (out-of-office appointments and illness), the rest of the team was not updated on which agreements that was made with the customers, because everyone managed their own agenda and mailbox. That was out of the question!
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| afwezigheid | absence |
| ziekte | illness |
| klant | customers |
| mailbox | mailbox |
| agenda | agenda |
NL Ontdek EasyWork, een moderne werkplek die voldoet aan alle eisen van mobiele werknemers. Ideaal voor uw zakelijke afspraken of om tussen afspraken door even te werken. Geen laptop meer op schoot
EN Discover EasyWork, a connected designer workspace which meets all the expectations of people who travel for work. Organize your business appointments and conduct your confidential discussions under the best conditions. No more laptops on laps.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ontdek | discover |
| werkplek | workspace |
| uw | your |
| afspraken | appointments |
| laptop | laptops |
NL Besteed je meer tijd aan het plannen van afspraken dan aan je eigenlijke werk? Laat klanten zelf afspraken maken met een boekingenblok op je website. Link het aan je agenda en zie de boekingen vanzelf binnenkomen.
EN Spending more time making appointments than on billable work? Let clients book 24/7 via your website with a Booking Block. Just link it to your scheduling tool to start taking hassle-free bookings now.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| plannen | scheduling |
| afspraken | appointments |
| laat | let |
| klanten | clients |
| website | website |
| link | link |
NL Gemakkelijk om onderweg te gebruiken. Wanneer je eenmaal ingelogd bent, kun je je afspraken op ieder moment reserveren, wijzigen of annuleren. Naadloos afspraken reserveren!
EN Easy to use on the go. Once you're signed in, you can book, amend or cancel appointments anytime. Seamless appointment booking!
NL Met Bynder's DAM oplossing vind je in één klik wat je zoekt. Het platform is volledig aanpasbaar en analyseert bestandsnamen, metadata, tags en tekst om de zoekopdracht te vereenvoudigen.
EN With a Bynder DAM portal, the asset you're looking for is only a click away. Fully configurable to your company's needs, it analyzes filenames, metadata, tags, and text to give you faster access to your assets.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bynder | bynder |
| s | s |
| dam | dam |
| klik | click |
| volledig | fully |
| analyseert | analyzes |
| metadata | metadata |
| tags | tags |
NL Zoek op bestandsnamen, tags, extensies en meer
EN Search on filenames, tags, extensions, and more
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zoek | search |
| op | on |
| tags | tags |
| extensies | extensions |
| en | and |
| meer | more |
NL Hoe slaan apps gegevens op in iPhone-back-ups: bestandsnamen en hashes
EN How do apps store data in iPhone backups: filenames and hashes
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| apps | apps |
| gegevens | data |
| in | in |
| iphone | iphone |
| back-ups | backups |
NL Vind code snel aan de hand van artefacten in je code: bestandsnamen, bevestigingsberichten, auteurs, tekst en zelfs historische wijzigingen.
EN Find code fast with search using any artifact in your code: file names, commit messages, authors, text, and even historical changes.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| code | code |
| snel | fast |
| auteurs | authors |
| zelfs | even |
| historische | historical |
| wijzigingen | changes |
NL Gebruik 8.3-bestandsnamen voor gedeelde mappen.
EN Use 8.3 filenames for Shared Folders.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gebruik | use |
| voor | for |
| gedeelde | shared |
| mappen | folders |
NL Woorden zoeken, geen bestandsnamen
EN Search for words, not file names
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| woorden | words |
| geen | not |
NL Het is ook van vitaal belang om ALT-tags te maken, beschrijvende bestandsnamen toe te voegen, en een content delivery network (CDN) te gebruiken om de pagina sneller te laten laden.
EN It is also vital to create ALT tags, add descriptive file names, and use a content delivery network (CDN) to make the page load faster.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| voegen | add |
| content | content |
| delivery | delivery |
| network | network |
| gebruiken | use |
| sneller | faster |
| laden | load |
| alt | alt |
| tags | tags |
NL Scan uw documenten, bonnen, visitekaartjes en foto's en laat de software elk formaat archiveren - zelfs suggesties voor bestandsnamen. Bespaar tijd bij het zoeken naar foto's van het gezin of belangrijke documenten - vind ze met ScanSnap Home.
EN Scan your documents, receipts, business cards and pictures and let the software file each format - even suggesting file names. Save time searching for photos of the family or vital documents – find them with ScanSnap Home.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| scan | scan |
| bonnen | receipts |
| laat | let |
| software | software |
| formaat | format |
| bespaar | save |
| tijd | time |
| gezin | family |
| belangrijke | vital |
NL ScanSnap Home beveelt bestandsnamen aan uit de tekst in het document
EN ScanSnap Home recommends file names from the text in the document
NL Niet alleen neemt de nauwkeurigheid van het extraheren van informatie toe naarmate u meer scant, maar bewerkingen in bestandsnamen worden geleerd voor latere naamsuggesties
EN Not only does the accuracy of information extraction increase the more you scan, but edits made to file names are learned for later naming suggestions
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nauwkeurigheid | accuracy |
| bewerkingen | edits |
| geleerd | learned |
NL Dit betekent natuurlijk niet dat u ze moet overladen met trefwoorden, maar eerder dat u eenvoudige, beschrijvende bestandsnamen moet gebruiken.
EN Of course, this does not mean overloading it with keywords, but rather putting simple, descriptive file names.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| betekent | mean |
| natuurlijk | of course |
| trefwoorden | keywords |
| eerder | rather |
NL Vind code snel aan de hand van artefacten in je code: bestandsnamen, bevestigingsberichten, auteurs, tekst en zelfs historische wijzigingen.
EN Find code fast with search using any artifact in your code: file names, commit messages, authors, text, and even historical changes.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| code | code |
| snel | fast |
| auteurs | authors |
| zelfs | even |
| historische | historical |
| wijzigingen | changes |
NL Met als gevolg zeer lange en onpraktische bestandsnamen die het muziekbeheer enkel nog gecompliceerder maakten
EN The consequences were long and impractical file names that made music management more complicated than it needed to be
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| lange | long |
NL Gebruik 8.3-bestandsnamen voor gedeelde mappen.
EN Use 8.3 filenames for Shared Folders.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gebruik | use |
| voor | for |
| gedeelde | shared |
| mappen | folders |
NL Fix: verbeterde ondersteuning voor unicode karakters in bestandsnamen in de Geluidsrecorder.
EN Fix: improved support for unicode characters in file names in the Recorder.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| fix | fix |
| verbeterde | improved |
| karakters | characters |
| de | the |
NL Hoe slaan apps gegevens op in iPhone-back-ups: bestandsnamen en hashes
EN How do apps store data in iPhone backups: filenames and hashes
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| apps | apps |
| gegevens | data |
| in | in |
| iphone | iphone |
| back-ups | backups |
NL U kunt alle cliëntactiviteiten volgen. Exporteer eenvoudig bestandsnamen en download favorieten van cliënten om uw workflow te versnellen.
EN You can track all client activity. Easily export filenames and download client favorites to speedup your workflow.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| volgen | track |
| eenvoudig | easily |
| download | download |
| favorieten | favorites |
| workflow | workflow |
NL Woorden zoeken, geen bestandsnamen
EN Search for words, not file names
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| woorden | words |
| geen | not |
NL Het is ook van vitaal belang om ALT-tags te maken, beschrijvende bestandsnamen toe te voegen, en een content delivery network (CDN) te gebruiken om de pagina sneller te laten laden.
EN It is also vital to create ALT tags, add descriptive file names, and use a content delivery network (CDN) to make the page load faster.
NL Maar de zoekmachines zijn nog niet perfect, dus je moet het hen "gemakkelijk maken" om de afbeeldingen te begrijpen. Dit betekent natuurlijk niet dat u ze moet overladen met trefwoorden, maar dat u eenvoudige, beschrijvende bestandsnamen moet gebruiken.
EN But the search engines are still not perfect, so you have to ?make it easy? for them to understand the images. Of course, this does not mean overloading it with keywords, but rather putting simple, descriptive file names.
NL Dus is er over en weer contact over de status van en afspraken met de klant.”
EN So there is mutual contact about the status of and agreements with the client?.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| contact | contact |
| status | status |
| afspraken | agreements |
| klant | client |
NL Dus is er over en weer contact over de status van en afspraken met de klant.”
EN So there is mutual contact about the status of and agreements with the client?.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| contact | contact |
| status | status |
| afspraken | agreements |
| klant | client |
NL Data die overheden, bedrijven en andere organisaties uit de stad genereren en over de stad verzamelen zijn gemeenschappelijk bezit. Iedereen kan ze gebruiken. Iedereen kan er voordeel van hebben. Hier maken we gezamenlijk afspraken over.
EN Data that government authorities, companies and other organizations generate from the city and collect about the city are held in common. Everyone can use them. Everyone can benefit from them. We make mutual agreements about this.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| data | data |
| overheden | authorities |
| stad | city |
| verzamelen | collect |
| gemeenschappelijk | common |
| afspraken | agreements |
NL Verbind je eigen afsprakenplanner met je website. Zo kunnen patiënten zelf afspraken inplannen en hou je meer tijd over om zorg te verlenen.
EN Make it easy to schedule appointments with our built-in booking tool. That way you can spend less time juggling your calendar and more time helping patients.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| patiënten | patients |
| afspraken | appointments |
NL Wij hebben een bewerkersovereenkomst met Google gesloten waarin afspraken staan over de omgang met onze data
EN We have entered into a data processing agreement with Google containing our data management terms
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| data | data |
NL De TU Delft heeft afspraken gemaakt over promoties en flyering, drones, en het gebruik van gebouwen, terreinen en voorzieningen. Bekijk de huisregels.
EN The TU Delft has made regulations concerning promotion and flyering, drones, and the use of buildings, public terrain, and facilities. View the house rules.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| heeft | has |
| gemaakt | made |
| gebruik | use |
| gebouwen | buildings |
| voorzieningen | facilities |
| bekijk | view |
| tu | tu |
| delft | delft |
| promoties | promotion |
| drones | drones |
NL c. Ja, in een verwerkersovereenkomst maak je ook afspraken over kosten en duur van het contract.
EN c. Yes, in the Processor Agreement you also describe other relevant agreements about costs and duration of the contract.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ook | also |
| afspraken | agreements |
| kosten | costs |
| duur | duration |
| c | c |
NL Deze overeenkomst is de volledige verklaring van de Overeenkomst tussen de partijen over het onderwerp, en vervangt alle voorgaande afspraken, inkooporders, overeenkomsten en regelingen
EN This Agreement is the complete statement of the Agreement between the parties on the subject matter, and merges and supersedes all other or prior understandings, purchase orders, agreements and arrangements
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verklaring | statement |
| partijen | parties |
NL Wij hebben een bewerkersovereenkomst met Mailchimp gesloten om afspraken te maken over de omgang met onze data.
EN We have entered into an data processing agreement with Mailchimp to make arrangements regarding the handling of our data.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| afspraken | arrangements |
| data | data |
NL Met derden die cookies plaatsen hebben wij afspraken gemaakt over het gebruik van de cookies en applicaties
EN We have made agreements with third parties who place cookies about the use of cookies and applications
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| cookies | cookies |
| afspraken | agreements |
| gemaakt | made |
| applicaties | applications |
NL Wij hebben een bewerkersovereenkomst met Google gesloten om afspraken te maken over de omgang met onze data
EN We accepted the data processing agreement from Google
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| data | data |
NL "Het aantal afspraken wat ik over twee dagen heb, is echt gigantisch." Martijn Kleij - Vice President Marketing & Retail bij DHL
EN "The number of appointments I have during two days is very large." Martijn Kleij - Vice President Marketing & Retail at DHL
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| afspraken | appointments |
| dagen | days |
| vice | vice |
| president | president |
| marketing | marketing |
NL "Het aantal afspraken wat ik tijdens de WWV over twee dagen heb, is echt gigantisch. Dat is deels bewust, maar er zijn ook mensen waar je mee in aanraking komt die ik voorheen nog niet kende."
EN "The number of appointments I have over two days during WWV is really huge. Some of that is intentional, but there are also people I come into contact with that I didn't know before."
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| afspraken | appointments |
| dagen | days |
| mensen | people |
NL Met andere bedrijven die cookies plaatsen hebben wij afspraken gemaakt over het gebruik van de cookies. Toch hebben wij geen volledige controle op wat zij zelf met de cookies doen. Lees dus ook hun privacyverklaringen.
EN We have agreements in place with other companies who place cookies. As Webador cannot control what those companies do with these cookies, we recommend reading their privacy statements.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| andere | other |
| bedrijven | companies |
| cookies | cookies |
| afspraken | agreements |
| controle | control |
NL Root Legal maakt altijd duidelijke afspraken over de prijs en hanteert een gereduceerd tarief voor NGO’s, startups en bijzondere zaken. Het is mogelijk om een vast bedrag af te spreken of een abonnement af te nemen.
EN Root Legal makes clear arrangements on the price of its services and applies reduced rates for NGO’s, startups and special cases. It is possible to agree on a fixed fee or a take a subscription on the basis of a retainer.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| root | root |
| duidelijke | clear |
| afspraken | arrangements |
| gereduceerd | reduced |
| ngo | ngo |
| s | s |
| zaken | cases |
| mogelijk | possible |
| vast | fixed |
| abonnement | subscription |
NL Laat de chatbot de dichtstbijzijnde instellingen zoeken, afspraken boeken en vragen over facturatie afhandelen, zodat jouw mensen zich meer kunnen richten op het verlenen van zorg.
EN Let the chatbot provide patients with the closest clinic, schedule appointments and answer questions about payments, so that teams have more time to focus on providing care.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| dichtstbijzijnde | closest |
| afspraken | appointments |
| richten | focus |
| zorg | care |
NL Met andere bedrijven die cookies plaatsen hebben wij afspraken gemaakt over het gebruik van de cookies. Toch hebben wij geen volledige controle op wat zij zelf met de cookies doen. Lees dus ook hun privacyverklaringen.
EN We have agreements in place with other companies who place cookies. As Webador cannot control what those companies do with these cookies, we recommend reading their privacy statements.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| andere | other |
| bedrijven | companies |
| cookies | cookies |
| afspraken | agreements |
| controle | control |
NL De studentendecaan kan de consequenties van eventuele studievertraging uitleggen en afspraken maken over een aangepaste studievoortgang.
EN The dean of students can explain the consequences of any study delay and make arrangements for appropriate study progress.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| uitleggen | explain |
| afspraken | arrangements |
NL Met derden die cookies plaatsen hebben wij afspraken gemaakt over het gebruik van de cookies en applicaties
EN We have made agreements with third parties who place cookies about the use of cookies and applications
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| cookies | cookies |
| afspraken | agreements |
| gemaakt | made |
| applicaties | applications |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
afspraken over bestandsnamen bestandsnamen analyseert bestandsnamen suggesties voor bestandsnamen bewerkingen in bestandsnamen karakters in bestandsnamen beschrijvende bestandsnamen toe afspraken afspraken beheren afspraken buiten gratis afspraken afspraken boeken beheer afspraken haar afspraken afspraken inplannen aantal afspraken maak afspraken afspraken gemaakt zakelijke afspraken tussen afspraken afspraken rechtstreeks boeken van afspraken handtekeningen en afspraken plan afspraken spannende afspraken moesten afspraken afspraken plannen afspraken te managen gezet om afspraken afspraken aan afspraken daaromtrent universiteitsbrede afspraken commerciële afspraken bijhorende afspraken rond agenda afspraken afspraken gedaan afspraken en evaluaties gezamenlijk afspraken afspraken voor patiënten naleving van afspraken afspraken voor patiënten afspraken kunnen inplannen herinneringen en afspraken patiënten zelf afspraken aparte afspraken afspraken kunt inplannen taken en afspraken afspraken veilig delen zet uw afspraken plannen van afspraken
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc