NL *Korting is alleen geldig bij aanschaf van een conferentiepas voor drie dagen
Traduceți "aanschaf" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "aanschaf" din Olandeză în Engleză
Traducerea lui Olandeză în Engleză din aanschaf
Olandeză
Engleză
EN *Savings offer only valid on purchase of three-day conference pass
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| korting | offer |
| geldig | valid |
| aanschaf | purchase |
| dagen | day |
NL Kan ik een demo krijgen van marketing technologie die ik wil voordat ik deze aanschaf?
EN Can I have a demo of the class of marketing technology that I want before I buy?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| demo | demo |
| marketing | marketing |
| technologie | technology |
NL Informatie aanvragen over een aanschaf
EN Request information about purchasing
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| informatie | information |
| aanvragen | request |
NL Bespaar tijd op selectie en aanschaf
EN Save time on selecting and acquiring
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bespaar | save |
| tijd | time |
| op | on |
| en | and |
NL Ontvang ik een restitutie of korting als ik een jaarlijks cloudabonnement aanschaf en ik mijn abonnement of gebruikersniveau moet downgraden?
EN If I purchase an annual cloud subscription and I need to downgrade my plan or user tier, will I get a refund or credit?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ontvang | get |
| restitutie | refund |
| of | or |
| jaarlijks | annual |
| aanschaf | purchase |
| downgraden | downgrade |
NL De rest van het geld gaat naar de aanschaf van zaadjes, het salaris van de fundi, transactiekosten en het beschermen van projectgebieden tegen overgrazing door vee
EN The rest of the money goes to the purchase of seeds (27%) , the salary of the fundi (5%), transaction costs (5%) and the protection of project areas against overgrazing by cattle (8%)
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| rest | rest |
| geld | money |
| aanschaf | purchase |
| zaadjes | seeds |
| salaris | salary |
| beschermen | protection |
NL Win een dag extra per week! Gratis bij aanschaf FMCG365
EN Boxing in a round ring: 4 reasons why you should do that with FMCG365
NL In plaats van vooraf te investeren in de aanschaf van devices, betaal je een vast bedrag per gebruiker per maand
EN Instead of having to invest in purchasing devices, you pay a fixed amount per user per month
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| devices | devices |
| vast | fixed |
| gebruiker | user |
| maand | month |
| in plaats van | instead |
NL § 17 Garantie voor de aanschaf van goederen
EN § 17 Warranty for the purchase of goods
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| garantie | warranty |
| aanschaf | purchase |
| goederen | goods |
NL Meer over de aanschaf van IFLA-vouchers bij OCLC » IFLA-vouchers bestellen »
EN Learn more about obtaining IFLA vouchers from OCLC » Order IFLA vouchers »
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| oclc | oclc |
| bestellen | order |
NL Wist je dat je als medewerker of student van Tilburg University korting kan krijgen bij de aanschaf van software of hardware?
EN Did you know that, as a Tilburg University employe, you can get a discount on the purchase of software or hardware?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| of | or |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| korting | discount |
| software | software |
| hardware | hardware |
NL Is het altijd noodzakelijk om een verwerkersovereenkomst af te sluiten tussen de instelling en een leverancier bij de aanschaf van nieuwe software of een nieuwe applicatie?
EN Is it always necessary to conclude a Processor Agreement between the supplier and the University when we purchase a new software or application?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| altijd | always |
| noodzakelijk | necessary |
| leverancier | supplier |
| aanschaf | purchase |
NL Je hebt misschien een mooie anekdote over die ene ghettoblaster die je jaren geleden hebt aangeschaft, maar deze info is niet relevant voor consumenten die geïnteresseerd zijn in de aanschaf van de laatste technologische snufjes
EN While your story about buying a boombox in the 80s is cool, it’s less relevant for consumers looking to invest in today’s hi-tech audio products
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| aanschaf | buying |
| technologische | tech |
NL Natuurlijk, altijd! U kunt het goed doen bij aanschaf of later door u aan te melden bij uw account op OfficeTimeline.com en naar de pagina Abonnementen te gaan.
EN You bet, anytime! You can either do it right at purchase or later, by logging in to your account on OfficeTimeline.com and accessing the Subscriptions page.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| aanschaf | purchase |
| pagina | page |
| abonnementen | subscriptions |
NL Het is ook belangrijk dat elke sport andere eisen stelt aan een schoen, waarmee rekening moet worden gehouden alvorens tot aanschaf over te gaan
EN It is also important to note that each type of sport has different requirements for a shoe, which should be taken into account before buying
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| belangrijk | important |
| sport | sport |
| eisen | requirements |
| schoen | shoe |
| rekening | account |
| aanschaf | buying |
NL Zo zijn tussen de bestelling en het gebruik van de chip tuning idealiter 4-5 werkdagen, terwijl met de aanschaf van een tuningbox al enkele minuten na de levering de volledige prestatiewinst kan worden benut.
EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bestelling | ordering |
| tuning | tuning |
| idealiter | ideally |
| werkdagen | working days |
| aanschaf | buying |
| minuten | minutes |
| levering | delivery |
| chip tuning | chiptuning |
NL Als je niet meer beschikt over de handleidingen die je bij de aanschaf van je duikapparatuur hebt gekregen, vraag dan of je PADI-duikcentrum of instructeur je hierbij kan helpen.
EN If you don't have the manuals that came with your equipment, your PADI Dive Shop or Instructor can help.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| als | if |
| handleidingen | manuals |
| instructeur | instructor |
| helpen | help |
| padi | padi |
NL * Bij aanschaf van een gezinsabonnement is 10 GB opslag inbegrepen
EN * 10GB of storage is included with the purchase of any Family Plan
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| aanschaf | purchase |
| is | is |
| opslag | storage |
| inbegrepen | included |
| gb | gb |
NL In vergelijking met aangedreven gereedschappen is de UCT goedkoop in aanschaf en gemakkelijk in onderhoud
EN Compared to motor-driven tools, the UCT is very inexpensive to purchase and maintain
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vergelijking | compared |
| aangedreven | driven |
| gereedschappen | tools |
| is | is |
| aanschaf | purchase |
| onderhoud | maintain |
NL Voor scholen en universiteiten. Minimale aanschaf: 20 vergunningen
EN For schools and universities. Minimum purchase: 20 licenses
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| voor | for |
| en | and |
| minimale | minimum |
| aanschaf | purchase |
| vergunningen | licenses |
NL Bij aanschaf zijn oplaadbare lampen duurder maar ze betalen zich terug als je vaak je duiklamp gebruikt. Ze zijn ook beter voor het milieu.
EN Initially, rechargeable systems cost more, but will pay for themselves if you use your dive light often and are a better choice environmentally.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| oplaadbare | rechargeable |
| lampen | light |
| betalen | pay |
| vaak | often |
| gebruikt | use |
NL Met de aanschaf van een zonnepark op het dak van het bedrijfspand wekt TWS veel zonne-energie op en draagt zo bij aan een schoner leefgebied. [...]
EN View the segment on TWS from the television programme “Nederland Heeft Het” [...]
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| tws | tws |
NL § 16 Garantie voor de aanschaf van goederen
EN § 16 Warranty for the purchase of goods
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| garantie | warranty |
| aanschaf | purchase |
| goederen | goods |
NL Prijs per stuk excl. btw bij aanschaf van 300 stuks nr. 08 rvs beuken handvat met 1-kleur tampondruk op handvat, incl. technische kosten en leveringskosten binnen Frankrijk.
EN Unit price excluding VAT for the purchase of 300 No. 08 stainless steel knives with beech handles featuring 1-colour pad printing on the handle, manufacturing costs and delivery costs to France included.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| btw | vat |
| aanschaf | purchase |
| handvat | handle |
| frankrijk | france |
NL Prijs per stuk excl. btw bij aanschaf van 100 stuks nr. 08 rvs beuken handvat met gravure op handvat of lemmet, incl. technische kosten en leveringskosten binnen Frankrijk.
EN Unit price excluding VAT for the purchase of 100 No. 08 stainless steel knives with beech handles featuring engraving on the blade or handle, manufacturing costs and delivery costs to France included.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| btw | vat |
| aanschaf | purchase |
| handvat | handle |
| gravure | engraving |
| of | or |
| frankrijk | france |
NL Prijs per stuk excl. btw bij aanschaf van 300 stuks nr. 08 rvs handvat van haagbeuk en een met sublimatie aangebrachte decoratie, incl. technische kosten en leveringskosten binnen Frankrijk.
EN Unit price excluding VAT for the purchase of 300 No. 08 stainless steel knives with hornbeam handles featuring sublimation pattern, manufacturing costs and delivery costs to France included.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| btw | vat |
| aanschaf | purchase |
| frankrijk | france |
NL Lidbibliotheken kunnen rechtstreeks of via Interlibrary Loan Fee Management (IFM) voor IFLA-vouchers betalen.Meer informatie over de aanschaf van IFLA-vouchers via OCLC.
EN Member libraries can pay for IFLA vouchers separately or via Interlibrary Loan Fee Management (IFM). Learn more about obtaining IFLA vouchers from OCLC.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kunnen | can |
| of | or |
| management | management |
| informatie | learn |
| oclc | oclc |
NL Amerikaanse universiteiten besteedden $3,4 miljard voor de aanschaf en toegang tot gegevens en intellectuele eigendommen die door Iraanse hackers werden gestolen.
EN US-based universities spent ~$3.4B to procure and access data and intellectual property stolen by Iranian hackers
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| amerikaanse | us |
| universiteiten | universities |
| toegang | access |
| gegevens | data |
| eigendommen | property |
| hackers | hackers |
| gestolen | stolen |
NL De juiste laptop, de juiste software; het maakt studeren een stuk aangenamer. Op deze pagina vind je info over de aanschaf van een computer, ons WiFI-netwerk en handleidingen en instructies.
EN The right laptop, the right software; it makes studying a lot more enjoyable. On this page you will find information on buying a computer, our WiFI network and manuals and instructions.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| software | software |
| maakt | makes |
| studeren | studying |
| stuk | lot |
| pagina | page |
| vind | find |
| info | information |
| aanschaf | buying |
| handleidingen | manuals |
| instructies | instructions |
| netwerk | network |
NL Je pijp is nu glanzend schoon en ziet er bijna precies zo uit als bij de aanschaf.
EN Your pipe is now spotless and looks exactly like when you first bought it.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| pijp | pipe |
| is | is |
| ziet | looks |
| precies | exactly |
NL Bij aanschaf van een Keyless In codeklavier wordt een verzegelde veiligheidskaart meegeleverd. Als de administrator-PIN-code niet meer beschikbaar is, kan het apparaat worden teruggezet met de zich op de kaart bevindende master-PIN.
EN A sealed security card is supplied with purchase of a Keyless In Keypad. If the Administrator PIN number is no longer available, the device can be reset using the Master PIN on the card.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| aanschaf | purchase |
| beschikbaar | available |
| apparaat | device |
| kaart | card |
| administrator | administrator |
| pin | pin |
NL Direct Relief maakte gebruik van wereldwijde bewustwording en locatie-informatie om 50 instellingen in China te helpen bij de aanschaf van mondkapjes, handschoenen en andere persoonlijke beschermingsmiddelen.
EN Geospatial data feeds real-time maps that help the WFP position programs to tackle food insecurity and disaster response.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| direct | time |
| helpen | help |
| informatie | data |
NL In veel landen bieden overheden stimulansen voor de aanschaf of het onderhoud van zowel elektrische als niet-elektrische fietsen en belonen zij degenen die met de fiets naar het werk gaan.
EN In many countries, governments offer incentives towards the purchase or maintenance of both electric and non-electric bicycles and reward those who commute to work by bike.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| veel | many |
| landen | countries |
| bieden | offer |
| stimulansen | incentives |
| aanschaf | purchase |
| onderhoud | maintenance |
| elektrische | electric |
NL Met de aanschaf van een PEFC-gecertificeerde nobilia-keuken toont de koper verantwoordelijkheidsgevoel voor ons milieu.
EN By applying for PEFC certification, nobilia kitchens demonstrates to the customer a sense of responsibility for our environment.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| milieu | environment |
| nobilia | nobilia |
| keuken | kitchens |
NL Deze tas wordt standaard meegeleverd bij de aanschaf van een B2 Kit.
EN This bag is standard when you buy any of the B2 Kits.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| tas | bag |
| standaard | standard |
NL Natuurlijk, altijd! U kunt het goed doen bij aanschaf of later door u aan te melden bij uw account op OfficeTimeline.com en naar de pagina Abonnementen te gaan.
EN You bet, anytime! You can either do it right at purchase or later, by logging in to your account on OfficeTimeline.com and accessing the Subscriptions page.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| aanschaf | purchase |
| pagina | page |
| abonnementen | subscriptions |
NL Wist je dat je als medewerker of student van Tilburg University korting kan krijgen bij de aanschaf van software of hardware?
EN Did you know that, as a Tilburg University employe, you can get a discount on the purchase of software or hardware?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| of | or |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| korting | discount |
| software | software |
| hardware | hardware |
NL Je kunt heel eenvoudig online planners verkopen met je eigen e-commercewebsite van Shopify. Je kunt papieren planners verkopen, maar ook digitale producten die klanten na aanschaf kunnen downloaden en afdrukken – gewoon via jouw webshop.
EN It's easy to start selling planners online through your Shopify ecommerce website. You can sell physical planner products, or offer downloadable digital products that customers can purchase, download and print right from your online store.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| producten | products |
| klanten | customers |
| aanschaf | purchase |
| afdrukken | |
| planners | planners |
NL Je kunt heel eenvoudig online planners verkopen met je eigen e-commercewebsite van Shopify. Je kunt papieren planners verkopen, maar ook digitale producten die klanten na aanschaf kunnen downloaden en afdrukken – gewoon via jouw webshop.
EN It's easy to start selling planners online through your Shopify ecommerce website. You can sell physical planner products, or offer downloadable digital products that customers can purchase, download and print right from your online store.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| producten | products |
| klanten | customers |
| aanschaf | purchase |
| afdrukken | |
| planners | planners |
NL Je kunt heel eenvoudig online planners verkopen met je eigen e-commercewebsite van Shopify. Je kunt papieren planners verkopen, maar ook digitale producten die klanten na aanschaf kunnen downloaden en afdrukken – gewoon via jouw webshop.
EN It's easy to start selling planners online through your Shopify ecommerce website. You can sell physical planner products, or offer downloadable digital products that customers can purchase, download and print right from your online store.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| producten | products |
| klanten | customers |
| aanschaf | purchase |
| afdrukken | |
| planners | planners |
NL Je kunt heel eenvoudig online planners verkopen met je eigen e-commercewebsite van Shopify. Je kunt papieren planners verkopen, maar ook digitale producten die klanten na aanschaf kunnen downloaden en afdrukken – gewoon via jouw webshop.
EN It's easy to start selling planners online through your Shopify ecommerce website. You can sell physical planner products, or offer downloadable digital products that customers can purchase, download and print right from your online store.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| producten | products |
| klanten | customers |
| aanschaf | purchase |
| afdrukken | |
| planners | planners |
NL Je kunt heel eenvoudig online planners verkopen met je eigen e-commercewebsite van Shopify. Je kunt papieren planners verkopen, maar ook digitale producten die klanten na aanschaf kunnen downloaden en afdrukken – gewoon via jouw webshop.
EN It's easy to start selling planners online through your Shopify ecommerce website. You can sell physical planner products, or offer downloadable digital products that customers can purchase, download and print right from your online store.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| producten | products |
| klanten | customers |
| aanschaf | purchase |
| afdrukken | |
| planners | planners |
NL Je kunt heel eenvoudig online planners verkopen met je eigen e-commercewebsite van Shopify. Je kunt papieren planners verkopen, maar ook digitale producten die klanten na aanschaf kunnen downloaden en afdrukken – gewoon via jouw webshop.
EN It's easy to start selling planners online through your Shopify ecommerce website. You can sell physical planner products, or offer downloadable digital products that customers can purchase, download and print right from your online store.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| producten | products |
| klanten | customers |
| aanschaf | purchase |
| afdrukken | |
| planners | planners |
NL Je kunt heel eenvoudig online planners verkopen met je eigen e-commercewebsite van Shopify. Je kunt papieren planners verkopen, maar ook digitale producten die klanten na aanschaf kunnen downloaden en afdrukken – gewoon via jouw webshop.
EN It's easy to start selling planners online through your Shopify ecommerce website. You can sell physical planner products, or offer downloadable digital products that customers can purchase, download and print right from your online store.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| producten | products |
| klanten | customers |
| aanschaf | purchase |
| afdrukken | |
| planners | planners |
NL Je kunt heel eenvoudig online planners verkopen met je eigen e-commercewebsite van Shopify. Je kunt papieren planners verkopen, maar ook digitale producten die klanten na aanschaf kunnen downloaden en afdrukken – gewoon via jouw webshop.
EN It's easy to start selling planners online through your Shopify ecommerce website. You can sell physical planner products, or offer downloadable digital products that customers can purchase, download and print right from your online store.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| producten | products |
| klanten | customers |
| aanschaf | purchase |
| afdrukken | |
| planners | planners |
NL Je kunt heel eenvoudig online planners verkopen met je eigen e-commercewebsite van Shopify. Je kunt papieren planners verkopen, maar ook digitale producten die klanten na aanschaf kunnen downloaden en afdrukken – gewoon via jouw webshop.
EN It's easy to start selling planners online through your Shopify ecommerce website. You can sell physical planner products, or offer downloadable digital products that customers can purchase, download and print right from your online store.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| producten | products |
| klanten | customers |
| aanschaf | purchase |
| afdrukken | |
| planners | planners |
NL Je kunt heel eenvoudig online planners verkopen met je eigen e-commercewebsite van Shopify. Je kunt papieren planners verkopen, maar ook digitale producten die klanten na aanschaf kunnen downloaden en afdrukken – gewoon via jouw webshop.
EN It's easy to start selling planners online through your Shopify ecommerce website. You can sell physical planner products, or offer downloadable digital products that customers can purchase, download and print right from your online store.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| producten | products |
| klanten | customers |
| aanschaf | purchase |
| afdrukken | |
| planners | planners |
NL Je kunt heel eenvoudig online planners verkopen met je eigen e-commercewebsite van Shopify. Je kunt papieren planners verkopen, maar ook digitale producten die klanten na aanschaf kunnen downloaden en afdrukken – gewoon via jouw webshop.
EN It's easy to start selling planners online through your Shopify ecommerce website. You can sell physical planner products, or offer downloadable digital products that customers can purchase, download and print right from your online store.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| producten | products |
| klanten | customers |
| aanschaf | purchase |
| afdrukken | |
| planners | planners |
NL Je kunt heel eenvoudig online planners verkopen met je eigen e-commercewebsite van Shopify. Je kunt papieren planners verkopen, maar ook digitale producten die klanten na aanschaf kunnen downloaden en afdrukken – gewoon via jouw webshop.
EN It's easy to start selling planners online through your Shopify ecommerce website. You can sell physical planner products, or offer downloadable digital products that customers can purchase, download and print right from your online store.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| producten | products |
| klanten | customers |
| aanschaf | purchase |
| afdrukken | |
| planners | planners |
NL Informatie aanvragen over een aanschaf
EN Request information about purchasing
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| informatie | information |
| aanvragen | request |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc