Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "aangezien deze aanbiedingen" în Engleză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "aangezien deze aanbiedingen" din Olandeză în Engleză

Traduceri ale lui aangezien deze aanbiedingen

"aangezien deze aanbiedingen" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:

aangezien a about across all also always an and and the another any are around as as well as well as at at the available based be because been before being best between both but by by the can content day different do does domain down each entire even every first for for the free from get go going good had has have here how however i if in in the information into is it it is items its it’s just know like live ll make makes many may means more most much multiple must need need to next no not now number number of of of the of this on on the once one only or other our out over own pages period personal product products questions re recently same see service set several should since site so some such support sure take than that that you the the best the most the same their them there there are there is these they they are this this is those through time to to be to do to have to make to the to use too under up us use used user using very via was way we we have web website well were what when which who will with within work would years yes you you are you have your you’re
deze a able about after all already also an and and the answer any are around as as well at at the available based based on be be able be able to because been before best between both but by can can be cannot check choose come complete content create data day different do does don don’t during each even every everything find first following for for the form four free from from the full get give has have help help you here how how to however i if in in the in this including information into is is not it it is its just keep know like link ll made make makes making many may may be means more most need need to no non non- not now of of the of this off offer on on the on this once one online only or other our out own page pages personal please products professional purchase questions re read required right room s section see service set should site so so that some such take terms than that that you the the first the website their them then there there are these they they are this this is those through time to to be to make to see to the to use together two under understand up update us use used user uses using very want want to was way we we have we will web website well what when where whether which while who why will will be with without work would you you are you can you have you should you want your
aanbiedingen a advertising all and services are at available be business campaigns communication data deals discounts exclusive have here i is make marketing may of of the offer offers on one only products promotions provide sales services special special offers such that the their them there these this unique use will you your

Traducerea lui Olandeză în Engleză din aangezien deze aanbiedingen

Olandeză
Engleză

NL Dus boek meteen een autohuurplan tegen een budgetvriendelijk tarief en mis deze indrukwekkende kans niet, aangezien deze aanbiedingen slechts voor een beperkte periode gelden.

EN So book a car rental plan at a budget friendly rate right away and do not miss out on this impressive opportunity as these offers are applicable for a limited time period only.

Olandeză Engleză
boek book
tarief rate
indrukwekkende impressive
niet not
aanbiedingen offers
beperkte limited

NL Hier vind je al onze top aanbiedingen. Wees er snel bij want de top aanbiedingen zijn maar een beperkte tijd beschikbaar. Kijk dagelijks voor meer top aanbiedingen in dit overzicht.

EN Here you will find all our top offers. Be quick because the top offers are only available for a limited time. Look daily for more top offers in this overview.

Olandeză Engleză
aanbiedingen offers
snel quick
beperkte limited

NL U dient dus van tijd tot tijd terug te keren naar deze pagina om de algemene voorwaarden nogmaals te bekijken, aangezien deze uw gebruik van deze website beheersen en u daaraan gebonden bent.

EN You must review this page periodically to review the terms and conditions because they govern your use of this Web Site and are binding upon you.

Olandeză Engleză
gebruik use

NL Als je van gokken houdt (aangezien dat de belangrijkste doelgroep voor deze PC is), kijk dan ook eens naar deze gamingmicrofoons.

EN If you?re into gaming (since that?s the main target audience for this PC) as well, take a look at these gaming microphones too.

Olandeză Engleză
belangrijkste main
doelgroep target audience
pc pc

NL Aangezien deze bra Top ook ideaal als bovendeel kan worden aangetrokken, is deze het meest geschikt voor sporten zoals yoga of fitness.

EN This bra can also be worn as a top, making it ideal for sports such as yoga or general fitness.

Olandeză Engleză
ideaal ideal
yoga yoga

NL Aangezien deze functie vertrouwt op het gewicht van de verzonden producten, om deze functie te gebruiken, moeten productgewichten worden ingesteld.

EN As this feature relies on the weight of the products being shipped, to use this feature, Product Weights are required to be set.

Olandeză Engleză
functie feature
verzonden shipped
ingesteld set

NL 21 in de VS) mogen deze Website niet gebruiken, aangezien deze op volwassenen gerichte inhoud bevat

EN 21 in the US) are not allowed to use this Website as it contains adult-oriented content

Olandeză Engleză
website website
niet not
volwassenen adult
inhoud content
bevat contains

NL Het belangrijkste voordeel is dat deze widget hoofdlinks voor uw site bevat, inclusief een inloglink, aangezien sommige nieuwe gebruikers niet weten waar ze deze kunnen vinden.

EN The main benefit is that this widget contains main links for your site, including a login link, as some new users don't know where to find it.

Olandeză Engleză
belangrijkste main
voordeel benefit
site site
nieuwe new
gebruikers users
niet don

NL Van u wordt verwacht dat u deze pagina van tijd tot tijd controleert zodat u op de hoogte bent van eventuele wijzigingen, aangezien deze voor u bindend zijn.

EN You are expected to check this page from time to time so you are aware of any changes, as they are binding on you.

Olandeză Engleză
verwacht expected
pagina page
tijd time
controleert check
wijzigingen changes
bindend binding
op de hoogte aware

NL Aangezien bijna de halve game-community zich in de regio Azië-Stille Oceaan bevindt, kunt u onze 12 geavanceerde datacenters gebruiken. Deze zijn gevestigd in alle belangrijke datahubs in deze snelgroeiende regio.

EN With nearly half of the gaming community located in Asia-Pacific, you can leverage our 12 state-of-the-art data centers located in all the key data hubs across this fast moving region.

Olandeză Engleză
halve half
regio region
datacenters data centers
gevestigd located
belangrijke key
game gaming
community community

NL Als u deze links volgt, dient u deze sites te gebruiken in combinatie met hun toepasselijke gebruikers- en privacybeleid, aangezien hun gegevenspraktijken buiten het bereik van dit Privacybeleid vallen

EN If you follow these links, you should use these sites in conjunction with their applicable user and privacy policies as their data practices fall outside the scope of this Privacy Policy

Olandeză Engleză
links links
volgt follow
sites sites
toepasselijke applicable
bereik scope
vallen fall

NL U verlaat dan de NAD website en wij zijn niet verantwoordelijk voor de inhoud of beschikbaarheid van deze sites en verzoeken u om hun veiligheids- en privacybeleid te lezen, aangezien deze kunnen verschillen van die van NAD

EN You will be leaving the NAD website and we are not responsible for the content or availability of these sites and would ask you to read their security and privacy policies as they may differ from those of NAD

Olandeză Engleză
verantwoordelijk responsible
inhoud content
beschikbaarheid availability
verzoeken ask
privacybeleid privacy policies
verschillen differ

NL LEES DEZE gebruiksvoorwaarden ZORGVULDIG DOOR VOOR HET GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE DOOR DEZE WEBSITE TE GEBRUIKEN GAAT U AKKOORD MET DEZE gebruiksvoorwaarden. ALS U NIET AKKOORD GAAT MET DEZE gebruiksvoorwaarden DIENT U DEZE WEBSITE NIET TE GEBRUIKEN.

EN PLEASE READ THESE TERMS OF USE CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS WEBSITE, YOU AGREE TO THESE TERMS OF USE. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS OF USE, PLEASE DO NOT USE THIS WEBSITE.

NL Aangezien elke dealer verschillende behoeften en middelen heeft, maakten deze fabrikanten individuele websites die als asset catalogi dienden voor elke groep dealers

EN Since every dealership has different needs—and resources—our customer used to create individual custom websites for each dealer that would serve as asset catalogues

Olandeză Engleză
dealer dealer
verschillende different
websites websites
catalogi catalogues

NL Aangezien elk van deze dealers varieert in grootte, bereik en middelen, vereist elke dealer een zeer persoonlijke aanpak.

EN Since each dealership varies in size, reach, and resources, each of them requires a very personalized approach.

Olandeză Engleză
varieert varies
grootte size
bereik reach
middelen resources
vereist requires
zeer very
persoonlijke personalized
aanpak approach

NL Aangezien de vraag naar DAM blijft toenemen, is het interessant om te zien hoe DAM-oplossingen zich ontwikkelen om aan deze vraag te voldoen

EN As demand for DAM continues to increase, it will be interesting to see how DAM solutions develop in order to meet this demand

Olandeză Engleză
dam dam
interessant interesting
voldoen meet
oplossingen solutions

NL Hoewel Hillrom hard werkt om deze praktijken te voorkomen, zijn ze moeilijk te elimineren aangezien baanfraude steeds verder toeneemt

EN Although Hillrom is working hard to try and prevent these practices, this is a hard practice to eliminate as employment scams are on the rise

Olandeză Engleză
hillrom hillrom
voorkomen prevent
elimineren eliminate

NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

Olandeză Engleză
links links
index index
waarschijnlijkheid probability
historische historic
bezocht visited

NL Bij deze groep zijn de problemen nog groter aangezien zij meestal geen alternatieve huisvesting in Nederland beschikbaar hebben.

EN For this group, the problems are even greater as they usually have no alternative accommodation available elsewhere in the Netherlands.

Olandeză Engleză
groep group
problemen problems
groter greater
meestal usually
alternatieve alternative
huisvesting accommodation

NL Als u vragen hebt over dergelijke uitnodigingen of gebruik wilt maken van uw rechten ten aanzien van gegevens die op deze wijze zijn gebruikt, neemt u rechtstreeks contact op met de betreffende bedrijven, aangezien wij u niet kunnen helpen.

EN If you have any questions about such invitations or want to exercise your rights with regards to any data used in that context, please contact the relevant businesses directly, as we’re unable to help.

Olandeză Engleză
uitnodigingen invitations
rechten rights
rechtstreeks directly
contact contact
bedrijven businesses

NL Aangezien deze providers persoonlijke gegevens zoals uw IP-adres kunnen verzamelen, kunt u ze hier blokkeren

EN Since these providers may collect personal data like your IP address we allow you to block them here

Olandeză Engleză
providers providers
gegevens data
verzamelen collect
hier here
adres address

NL En aangezien deze app is ingebouwd in Facebook, is Messenger een krachtige manier voor e-commerce- en retailmerken om vragen van potentiële klanten te beantwoorden in reactie op advertenties.

EN And since it's embedded within Facebook, Messenger is a powerful way for e-commerce and retail brands to field pre-purchase questions when prospects respond to ads.

Olandeză Engleză
ingebouwd embedded
facebook facebook
krachtige powerful
manier way
advertenties ads

NL Aangezien sommige informatie vereist is om gebruikersaccounts aan te maken, deze te authenticeren en voor factureringsdoeleinden, zou dat allemaal moeten worden verwerkt op de meest anonieme manieren die momenteel beschikbaar zijn, bijv

EN Since some information is required to create user accounts, authenticate them, and for billing purposes, that would all have to be processed in the most anonymous ways that are currently available, e.g

Olandeză Engleză
informatie information
gebruikersaccounts user
authenticeren authenticate
verwerkt processed
manieren ways
momenteel currently

NL Eerlijk gezegd is de verzameling talen die door hen wordt aangeboden eigenlijk best goed, aangezien deze de meeste belangrijke, internationale en meest algemeen gesproken talen ter wereld omvat.

EN Honestly, the collection of languages offered by them is actually pretty good as it covers most of the major, international, and most popularly spoken languages in the world.

Olandeză Engleză
verzameling collection
aangeboden offered
eigenlijk actually
belangrijke major
gesproken spoken
omvat covers

NL De verzameling talen die door Rocket Languages ​​wordt aangeboden, is eigenlijk best goed, aangezien deze de meeste van de belangrijkste, internationale en meest algemeen gesproken talen ter wereld omvat

EN The collection of languages offered by Rocket Languages is actually pretty good as it covers most of the major, international and most popularly spoken languages in the world

Olandeză Engleză
verzameling collection
aangeboden offered
eigenlijk actually
gesproken spoken
omvat covers

NL Eigenlijk kan het argument container ook worden weggelaten, aangezien de waarde overeenkomt met de standaardwaarde, maar we hebben deze laten staan om meer duidelijkheid te bieden.

EN In reality, since the container value matches the default, that argument could be omitted as well; we?ve left it for clarity.

Olandeză Engleză
container container
waarde value
duidelijkheid clarity

NL Facebook is in staat u te identificeren aan de hand van de browser-ID, aangezien deze met uw andere bij Facebook opgeslagen gegevens met betrekking tot uw gebruikersaccount worden gecombineerd

EN Facebook is able to identify you using your browser-ID, as this is linked to other data saved to your Facebook user account

Olandeză Engleză
facebook facebook
opgeslagen saved
gegevens data

NL Aangezien veel bedrijven in de technologiesector waarschijnlijk processors zijn, betekent dit dat deze bedrijven onder GDPR nu een potentiële aansprakelijkheid hebben die ze voorheen niet hadden!

EN Since many businesses in the technology sector are likely to be processors this means that under GDPR those businesses will now have a potential liability which they didn't previously have!

Olandeză Engleză
veel many
bedrijven businesses
waarschijnlijk likely
gdpr gdpr
potentiële potential
aansprakelijkheid liability
voorheen previously

NL Flexibel: Daarnaast kunnen wij, aangezien het contract minimaal één jaar is, deze diensten tegen een lager tarief dan onze concurenten voor een vast bedrag per maand uitvoeren

EN Flexible: Additionaly since the minimum contract is one year, we can perform these professional security projects at a lower rate for a fixed amount a month

Olandeză Engleză
flexibel flexible
contract contract
minimaal minimum
vast fixed

NL Ik wil graag twee kleine interventies uitlichten die wij geïntroduceerd hebben, aangezien deze ons geholpen hebben mensen te leren kennen op een makkelijke en informele manier, en om een community van mensen op te bouwen die bij elkaar op hun gemak zijn

EN But I would like to highlight two small interventions that we introduced that helped us getting to know people in an easy and informal way, and build a community of people that is comfortable with each other

Olandeză Engleză
kleine small
interventies interventions
geïntroduceerd introduced
geholpen helped
informele informal
manier way
bouwen build

NL Aangezien het Arabisch, Aramees, Hebreeuws, Koerdisch, Perzisch of Urdu van rechts naar links worden geschreven, hebben we de optie toegevoegd om de bladerrichting om te draaien voor catalogi in één van deze talen.

EN If you’re publishing a magazine in a foreign language, you may want to display the reader options in the same language. With our tool, it is so easy! Just select the tooltip language that you want, in Settings.

NL Aangezien het Arabisch, Aramees, Hebreeuws, Koerdisch, Perzisch of Urdu van rechts naar links worden geschreven, hebben we de optie toegevoegd om de bladerrichting om te draaien voor wie een catalogus in één van deze talen maakt.

EN We made it possible to change the page flipping direction, for those who publish catalogs in Arabic, Aramaic, Hebrew, Kurdish, Persian or Urdu, because these languages are written right to left.

Olandeză Engleză
geschreven written
optie possible
catalogus catalogs
maakt made

NL Aangezien Etos nog niet eerder een webshop had, zijn veel van deze processen voor het eerst ontworpen en uitgedacht.

EN Since Etos had never had a webshop before, many of these processes had to be designed and worked out from scratch.

Olandeză Engleză
webshop webshop
veel many
processen processes

NL Aangezien het hoofdidee van deze service is om de leesbaarheid te verbeteren, zullen afbeeldingen pas worden geladen als u ze door middel van scrollen bereikt, zodat de pagina niet al de eerste laadtijd neemt die ons allemaal doet jammeren (yay!)

EN Since the main idea of this service is to improve readability, images won’t load until you get to them by scrolling, so the page doesn’t take all the initial loading time that has us all moaning (yay!)

Olandeză Engleză
service service
afbeeldingen images
scrollen scrolling
pagina page
laadtijd loading time

NL Het belang van deze overgang is logisch aangezien HTTP/2 bekend staat als een "sneller en veiliger" protocol voor het moderne internet.

EN The importance of this transition is logical since HTTP/2 is known as a ?faster and safer? protocol for the modern Internet.

Olandeză Engleză
belang importance
overgang transition
logisch logical
http http
bekend known
sneller faster
veiliger safer
protocol protocol
moderne modern
internet internet

NL Het lijdt geen twijfel dat online bedrijven aanzienlijk zullen profiteren van deze nieuwe functie, aangezien het doel is om het voor gebruikers gemakkelijker te maken om met elkaar te communiceren.

EN There is no doubt that online businesses will benefit significantly from this new feature since the goal is to make it easier for users to interact.

Olandeză Engleză
twijfel doubt
online online
bedrijven businesses
aanzienlijk significantly
profiteren benefit
nieuwe new
functie feature
doel goal
gebruikers users
gemakkelijker easier

NL Deze manier van koken is echter niet energie-efficiënt, aangezien grote hoeveelheden warmte verloren gaan

EN This method of cooking is however not energy efficient, as large amounts of heat go to waste

Olandeză Engleză
koken cooking
grote large
hoeveelheden amounts
warmte heat
manier method
energie energy
efficiënt efficient

NL En aangezien deze vrijwel niets weegt, merkt u nauwelijks dat de remote er zit, welke camera u ook gebruikt

EN And because it weighs next to nothing, you'll hardly know it's there – regardless what camera you use

Olandeză Engleză
niets nothing
u you
nauwelijks hardly
er there
camera camera
gebruikt use

NL En aangezien deze vrijwel niets weegt, merk je nauwelijks dat de remote er zit, welke camera je ook gebruikt

EN And because it weighs next to nothing, you'll hardly know it's there – regardless what camera you use

Olandeză Engleză
niets nothing
je you
nauwelijks hardly
er there
camera camera
gebruikt use

NL Voor de meest frequente typen kleurenblindheid werken al deze combinaties goed, aangezien blauw er voor een kleurenblinde over het algemeen uitziet als blauw.

EN For the most common conditions of CVD, all of these work well, since blue would generally look blue to someone with CVD.

Olandeză Engleză
werken work
goed well
blauw blue

NL Houd er rekening mee dat sommige van deze zoekopdrachten vrij groot zijn en duur kunnen zijn om zelf uit te voeren, aangezien BigQuery wordt gefactureerd per terabyte

EN Please note that some of these queries are quite large and can be expensive to run yourself, as BigQuery is billed by the terabyte

Olandeză Engleză
groot large
duur expensive
gefactureerd billed

NL De grootste groep historische huizen in het Verenigd Koninkrijk zijn van Victoriaanse afkomst, aangezien deze periode een tijd van grote vindingrijkheid was. Ontdek hieronder onze Victoriaanse verfkleuren.

EN The largest group of period homes in the UK are of Victorian heritage as this period was a time of great ingenuity. Discover our Victorian paint colours below.

Olandeză Engleză
groep group
huizen homes
ontdek discover

NL Het is belangrijk te weten dat het succes van je e-mailmarketing voornamelijk bepaald wordt door de marketingtools die je gebruikt aangezien deze verantwoordelijk zijn voor het goed aanleveren van e-mails

EN It's important to realize that your email marketing performance is primarily determined by the marketing tools you use since they are accountable for ensuring that your emails are delivered

Olandeză Engleză
belangrijk important
voornamelijk primarily
bepaald determined
gebruikt use
verantwoordelijk accountable

NL Surf regelmatig hier naar terug aangezien deze pagina regelmatig wordt geüpdatet.

EN Check back frequently, as this area is updated on a regular basis.

Olandeză Engleză
terug back

NL Aangezien deze gegevens persoonsgegevens van derden kunnen bevatten, verstrekken wij u bij elke bestelling een AVG-conforme "Overeenkomst inzake de verwerking van persoonsgegevens in opdracht" volgens art

EN Since these data may contain third-party personal data, we will provide you with a GDPR-compliant ?Agreement on the Processing of Personal Data on behalf of the Controller? in accordance with Art

Olandeză Engleză
persoonsgegevens personal data
bevatten contain
verstrekken provide
verwerking processing
art art

NL Ook op deze tour zal ik mijn interpretatie vervolgens laten bevestigen door de veterinaire dienst van het district om veilig te kunnen handelen bij verdere wandelingen in de regio, aangezien de situatie zeker nog een tijdje zal aanhouden ...

EN On this tour, too, I will subsequently have my interpretation confirmed by the district's veterinary office in order to be able to act safely on further hikes in the region, as the situation will certainly continue for a while ...

Olandeză Engleză
tour tour
interpretatie interpretation
bevestigen confirmed
wandelingen hikes
situatie situation

NL Gebruik als deelnemer deze planning hier voor de communicatie met elkaar en met mij. Geef hier geen details over de datum / tijd van het ontmoetingspunt, aangezien de planning openbaar beschikbaar is!

EN As a participant, please use this planning here for communication with each other and with me. Please do not give details about the date / time of the meeting point here, as the planning is publicly available!

Olandeză Engleză
deelnemer participant
planning planning
communicatie communication
geef give
details details
beschikbaar available

NL Aangezien Drupal uitgebreid in PHP is gecodeerd, kunnen deze met PHP-ervaring veel vrijheid hebben bij het ontwikkelen van hun sites.

EN Since Drupal is coded extensively in PHP, it allows those with PHP experience to have lots of freedom when developing their sites.

Olandeză Engleză
php php
gecodeerd coded
vrijheid freedom
ontwikkelen developing
sites sites
drupal drupal
ervaring experience

NL De vorm van deze lamp doet denken aan een wachtende slang, wat ook de naam verklaart, aangezien "Serpente" slang betekent in de Italiaanse taal

EN The shape of this lamp is reminiscent of a queuing snake, which also explains its name, as "Serpente" means snake in Italian language

Olandeză Engleză
vorm shape
lamp lamp
ook also
naam name
verklaart explains
betekent means

NL Deze route is ook goed voor een regenachtige dag, aangezien er grote delen van de route overdekt zijn in bossen en slechts een paar onbeschermde gebieden.

EN This route is also good for a rainy day as there are large parts of the route under cover in woodland and only a few exposed areas.

Olandeză Engleză
route route
delen parts
gebieden areas

Se afișează 50 din 50 traduceri