NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.
"ter bescherming" în Olandeză poate fi tradus în următoarele limba germana cuvinte/expresii:
NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.
DE Wir sind in Großbritannien ansässig und unterliegen den weltweit strengsten Datenschutzgesetzen. Wir nehmen den Datenschutz und die Sicherheit sehr ernst.
Olandeză | limba germana |
---|---|
strengste | strengsten |
wereld | weltweit |
serieus | ernst |
NL Het is goed te zien wie er voor de deur staat, ofwel ter bescherming tegen onbevoegd betreden of ter bewaking van ingangen en slecht overzienbare gebieden
DE Der Gira S1 ermöglicht Anwendern, sich dank der verschlüsselten Kommunikation von überall aus unkompliziert und absolut sicher mit ihrem KNX Smart Home zu verbinden
NL Het is goed te zien wie er voor de deur staat, ofwel ter bescherming tegen onbevoegd betreden of ter bewaking van ingangen en slecht overzienbare gebieden
DE Der Gira S1 ermöglicht Anwendern, sich dank der verschlüsselten Kommunikation von überall aus unkompliziert und absolut sicher mit ihrem KNX Smart Home zu verbinden
NL Het is goed te zien wie er voor de deur staat, ofwel ter bescherming tegen onbevoegd betreden of ter bewaking van ingangen en slecht overzienbare gebieden
DE Der Gira S1 ermöglicht Anwendern, sich dank der verschlüsselten Kommunikation von überall aus unkompliziert und absolut sicher mit ihrem KNX Smart Home zu verbinden
NL Het is goed te zien wie er voor de deur staat, ofwel ter bescherming tegen onbevoegd betreden of ter bewaking van ingangen en slecht overzienbare gebieden
DE Der Gira S1 ermöglicht Anwendern, sich dank der verschlüsselten Kommunikation von überall aus unkompliziert und absolut sicher mit ihrem KNX Smart Home zu verbinden
NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.
DE Wir sind in Großbritannien ansässig und unterliegen den weltweit strengsten Datenschutzgesetzen. Wir nehmen den Datenschutz und die Sicherheit sehr ernst.
Olandeză | limba germana |
---|---|
strengste | strengsten |
wereld | weltweit |
serieus | ernst |
NL 3.1.2 Deze informatie, documenten en items zijn onderworpen aan wetten ter bescherming van het auteursrecht voor zover zij via deze Website ter beschikking van het publiek zijn gesteld
DE 3.1.2 Diese Informationen, Dokumente und Gegenstände unterliegen den Gesetzen zum Schutz des Urheberrechts, soweit sie der Öffentlichkeit über diese Website zugänglich gemacht wurden
Olandeză | limba germana |
---|---|
bescherming | schutz |
auteursrecht | urheberrechts |
website | website |
NL My F-Secure is de thuisbasis voor uw bescherming. Het is de beheerportal voor alle apparaten die worden beschermd onder uw abonnement van F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL. Hier kunt beginnen met de bescherming van uw verschillende apparaten.
DE Bei My F-Secure ist Ihr Schutz zu Hause. Es ist zugleich Ausgangspunkt und Verwaltungsportal für sämtliche Geräte im Schutzbereich Ihre Abonnements für F-Secure SAFE oder F-Secure TOTAL.
Olandeză | limba germana |
---|---|
apparaten | geräte |
abonnement | abonnements |
of | oder |
NL Product Tour Kenmerken PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Beheerde services Bescherming tegen e-mail-spoofing Merk bescherming Anti phishing DMARC voor Office365 DMARC voor Google Mail GSuite DMARC voor Zimbra
DE Produkt-Tour Merkmale PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Verwaltete Dienste Schutz vor E-Mail-Spoofing Markenschutz Anti-Phishing DMARC für Office365 DMARC für Google Mail GSuite DMARC für Zimbra
Olandeză | limba germana |
---|---|
product | produkt |
tour | tour |
kenmerken | merkmale |
services | dienste |
bescherming | schutz |
anti | anti |
phishing | phishing |
dmarc | dmarc |
zimbra | zimbra |
NL App shielding met runtime-bescherming beschermt tegen keyloggers, Trojaanse paarden en andere bedreigingen - en biedt daarmee beproefde bescherming en de beste klantervaring.
DE Die Abschirmung von Apps mit Runtime-Protection schützt vor Keyloggern, Banking-Trojanern und anderen Bedrohungen - und bietet so bewährten Schutz bei gleichzeitig bester Kundenerfahrung.
Olandeză | limba germana |
---|---|
app | apps |
shielding | abschirmung |
andere | anderen |
bedreigingen | bedrohungen |
biedt | bietet |
beproefde | bewährten |
NL In-app bescherming is ontworpen om applicaties van binnenuit te verdedigen en is zeer geschikt voor een zero-trust benadering van app bescherming
DE Der In-App-Schutz wurde entwickelt, um Anwendungen von innen heraus zu schützen und eignet sich gut für einen Zero-Trust-Ansatz zum Schutz von Apps
Olandeză | limba germana |
---|---|
ontworpen | entwickelt |
geschikt | eignet |
benadering | ansatz |
NL In-app bescherming omvat ook mogelijkheden zoals anti-bot technologieën, clickjacking bescherming, runtime applicatie zelfbescherming, multifactor authenticatie, en risicoanalyse.
DE Der In-App-Schutz umfasst auch Funktionen wie Anti-Bot-Technologien, Clickjacking-Schutz, Selbstschutz für Runtime-Anwendungen, Multifaktor-Authentifizierung und Risikoanalyse.
Olandeză | limba germana |
---|---|
bescherming | schutz |
omvat | umfasst |
mogelijkheden | funktionen |
technologieën | technologien |
authenticatie | authentifizierung |
NL De updates vooral invloed op de afdeling 11 (Bescherming voor verkopers) en artikel 13 (Bescherming voor kopers)
DE Die Updates betraf vor allem den Abschnitt 11 (Schutz für Verkäufer) und Abschnitt 13 (Schutz für Käufer)
Olandeză | limba germana |
---|---|
updates | updates |
bescherming | schutz |
verkopers | verkäufer |
kopers | käufer |
NL Het veen-themapad boven Zweisimmen informeert de wandelaar over het ontstaan en de bescherming van het veen. Het pad loopt door een "bijzonder fraai veenlandschap van nationale betekenis", dat bijzondere bescherming geniet.
DE Der Moor-Themenweg oberhalb Zweisimmen bringt dem Wanderer Entstehung und Schutz von Mooren näher. Der Pfad führt durch eine "Moorlandschaft von besonderer Schönheit und nationaler Bedeutung", die besonders geschützt ist.
Olandeză | limba germana |
---|---|
bescherming | schutz |
nationale | nationaler |
NL 13 van de Zwitserse bondswet en op grond van gegevensbeschermingsbepalingen van de bond (wet op de gegevensbescherming, DSG) heeft iedereen het recht op bescherming van de privésfeer en op bescherming tegen misbruik van zijn persoonlijke gegevens
DE 13 der Schweizerischen Bundesverfassung und gestützt auf die datenschutzrechtlichen Bestimmungen des Bundes (Datenschutzgesetz, DSG) hat jede Person Anspruch auf Schutz ihrer Privatsphäre sowie auf Schutz vor Missbrauch ihrer persönlichen Daten
Olandeză | limba germana |
---|---|
zwitserse | schweizerischen |
misbruik | missbrauch |
gegevens | daten |
NL U kunt ook naar de instantie gaan die in uw land toezicht houdt op de bescherming van gegevens om een klacht in te dienen of om bescherming van uw rechten te verzoeken, indien dit nodig wordt geacht.
DE Sie können sich auch an die für die Überwachung des Datenschutzes in Ihrem Land zuständige Datenschutzagentur wenden, um eine Beschwerde einzureichen oder den Schutz Ihrer Rechte zu beantragen, wenn Sie dies für erforderlich halten.
Olandeză | limba germana |
---|---|
land | land |
klacht | beschwerde |
nodig | erforderlich |
NL Allesomvattende bescherming tegen e-mail- en webbedreigingen en bescherming van PII.
DE Allumfassender Schutz vor Sicherheitsbedrohungen per E-Mail und Internet sowie Sicherung personenbezogener Daten.
Olandeză | limba germana |
---|---|
bescherming | schutz |
NL De kinbeschermer biedt een volledige dekking en bescherming en heeft een uitneembare luchtfilter in schuimrubber die zorgt voor een ideale luchtdoorstroming en bescherming tegen steenslag en stof
DE Der Kinnbügel bietet umfassende Abdeckung und Schutz mit einem austauschbaren Schaumstoff-Luftfilter, der einen hervorragenden Luftstrom bietet und gleichzeitig Matsch, Staub und anderen Dreck aus dem Gesicht hält
Olandeză | limba germana |
---|---|
biedt | bietet |
volledige | umfassende |
dekking | abdeckung |
bescherming | schutz |
stof | staub |
NL We zullen ervoor zorgen dat er een andere bescherming is die door de Europese Commissie is goedgekeurd en die persoonsgegevens dezelfde bescherming biedt als in Europa.
DE Wir stellen sicher, dass ein anderer Schutz vorhanden ist, der von der Europäischen Kommission genehmigt wurde und personenbezogenen Daten den gleichen Schutz bietet wie in Europa.
Olandeză | limba germana |
---|---|
zullen | wurde |
commissie | kommission |
goedgekeurd | genehmigt |
NL In samenwerking met de organisatie Naturschutzbund Vorarlberg spant ZEISS zich in voor de bescherming van deze vogels door biotoopbeheer en intensieve bescherming tegen roofdieren
DE Zusammen mit dem Naturschutzbund Vorarlberg hat ZEISS es sich zur Aufgabe gemacht, die Bestände dieser Vögel durch Biotopmanagement und intensive Raubtierabwehr zu schützen
Olandeză | limba germana |
---|---|
bescherming | schützen |
vogels | vögel |
intensieve | intensive |
NL bescherming van voetgangers, nu uitgebreid met fietsers en voortaan bescherming van kwetsbare weggebruikers genoemd, en
DE Fußgängerschutz, der auf Radfahrer erweitert wurde und nun als „Schutz von ungeschützten Verkehrsteilnehmern“ (VRU) bezeichnet wird; und
Olandeză | limba germana |
---|---|
bescherming | schutz |
uitgebreid | erweitert |
fietsers | radfahrer |
genoemd | bezeichnet |
nu | nun |
NL App shielding met runtime-bescherming beschermt tegen keyloggers, Trojaanse paarden en andere bedreigingen - en biedt daarmee beproefde bescherming en de beste klantervaring.
DE Die Abschirmung von Apps mit Runtime-Protection schützt vor Keyloggern, Banking-Trojanern und anderen Bedrohungen - und bietet so bewährten Schutz bei gleichzeitig bester Kundenerfahrung.
Olandeză | limba germana |
---|---|
app | apps |
shielding | abschirmung |
andere | anderen |
bedreigingen | bedrohungen |
biedt | bietet |
beproefde | bewährten |
NL De updates vooral invloed op de afdeling 11 (Bescherming voor verkopers) en artikel 13 (Bescherming voor kopers)
DE Die Updates betraf vor allem den Abschnitt 11 (Schutz für Verkäufer) und Abschnitt 13 (Schutz für Käufer)
Olandeză | limba germana |
---|---|
updates | updates |
bescherming | schutz |
verkopers | verkäufer |
kopers | käufer |
NL De bescherming tegen gerichte bedreigingen van Mimecast - Impersonation Protect biedt bedrijven geautomatiseerde bescherming tegen supply chain-aanvallen en andere imitaties in e-mail, op schaal
DE Mimecast's Targeted Threat Protection - Impersonation Protect bietet Unternehmen automatisierten Schutz vor Angriffen auf die Lieferkette und anderen Nachahmungen in E-Mails, und das in großem Umfang
Olandeză | limba germana |
---|---|
mimecast | mimecast |
biedt | bietet |
bedrijven | unternehmen |
geautomatiseerde | automatisierten |
andere | anderen |
bedreigingen | threat |
aanvallen | angriffen |
NL Product Tour Kenmerken PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Beheerde services Bescherming tegen e-mail-spoofing Merk bescherming Anti phishing DMARC voor Office365 DMARC voor Google Mail GSuite DMARC voor Zimbra
DE Produkt-Tour Merkmale PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Verwaltete Dienste Schutz vor E-Mail-Spoofing Markenschutz Anti-Phishing DMARC für Office365 DMARC für Google Mail GSuite DMARC für Zimbra
Olandeză | limba germana |
---|---|
product | produkt |
tour | tour |
kenmerken | merkmale |
services | dienste |
bescherming | schutz |
anti | anti |
phishing | phishing |
dmarc | dmarc |
zimbra | zimbra |
NL Ze bieden echter weinig of geen enkel bescherming aan de enkels - in tegenstelling tot modellen met bescherming aan de hiel en een elastische band met klittenbandsluiting die aan het been rond de kuit wordt bevestigd
DE Allerdings bieten sie keinen oder nur einen geringen Knöchelschutz - im Gegensatz zu Modellen mit einem Steg unter der Ferse sowie einem elastischen Riemen mit Klettverschluss, der um die Wade herum am Bein befestigt wird
Olandeză | limba germana |
---|---|
bieden | bieten |
tegenstelling | gegensatz |
modellen | modellen |
been | bein |
bevestigd | befestigt |
NL 13 van de Zwitserse bondswet en op grond van gegevensbeschermingsbepalingen van de bond (wet op de gegevensbescherming, DSG) heeft iedereen het recht op bescherming van de privésfeer en op bescherming tegen misbruik van zijn persoonlijke gegevens
DE 13 der Schweizerischen Bundesverfassung und gestützt auf die datenschutzrechtlichen Bestimmungen des Bundes (Datenschutzgesetz, DSG) hat jede Person Anspruch auf Schutz ihrer Privatsphäre sowie auf Schutz vor Missbrauch ihrer persönlichen Daten
Olandeză | limba germana |
---|---|
zwitserse | schweizerischen |
misbruik | missbrauch |
gegevens | daten |
NL U kunt ook naar de instantie gaan die in uw land toezicht houdt op de bescherming van gegevens om een klacht in te dienen of om bescherming van uw rechten te verzoeken, indien dit nodig wordt geacht.
DE Sie können sich auch an die für die Überwachung des Datenschutzes in Ihrem Land zuständige Datenschutzagentur wenden, um eine Beschwerde einzureichen oder den Schutz Ihrer Rechte zu beantragen, wenn Sie dies für erforderlich halten.
Olandeză | limba germana |
---|---|
land | land |
klacht | beschwerde |
nodig | erforderlich |
NL Het veen-themapad boven Zweisimmen informeert de wandelaar over het ontstaan en de bescherming van het veen. Het pad loopt door een "bijzonder fraai veenlandschap van nationale betekenis", dat bijzondere bescherming geniet.
DE Der Moor-Themenweg oberhalb Zweisimmen bringt dem Wanderer Entstehung und Schutz von Mooren näher. Der Pfad führt durch eine "Moorlandschaft von besonderer Schönheit und nationaler Bedeutung", die besonders geschützt ist.
Olandeză | limba germana |
---|---|
bescherming | schutz |
nationale | nationaler |
NL Is je site te waardevol om te verliezen? Ga voor een alles-in-één-beveiligingsoplossing met malwarescans, uitvalbewaking, bescherming tegen brute force-aanvallen en bescherming tegen spamreacties/formulieren.
DE Ist deine Website zu wertvoll, um sie zu verlieren? Profitiere von einer Rund-um-Sicherheitslösung mit Malware-Scans, Überwachung von Ausfallzeiten, Schutz vor Brute-Force-Angriffen und Schutz vor Kommentar- und Formularspam.
NL F‑Secure biedt de beste bescherming ter wereld dankzij een combinatie van onderzoek op het hoogste niveau, deskundige begeleiding en prijswinnende producten voor cyberbeveiliging.
DE Durch die Kombination von Forschung auf höchstem Niveau, Unterstützung durch Experten sowie mehrfach ausgezeichneten Cyber-Sicherheitsprodukten bietet F‑Secure den besten Schutz der Welt.
Olandeză | limba germana |
---|---|
f | f |
biedt | bietet |
wereld | welt |
combinatie | kombination |
onderzoek | forschung |
niveau | niveau |
deskundige | experten |
cyber | cyber |
NL Ter bescherming van je website, bedrijf en klanten is het belangrijk dat je je gebruiksvoorwaarden in duidelijke en eenvoudige taal meedeelt
DE Damit deine Website, dein Unternehmen und deine Kunden geschützt sind, solltest du deine Allgemeinen Geschäftsbedingungen in einfacher, klarer und leicht verständlicher Sprache veröffentlichen
Olandeză | limba germana |
---|---|
website | website |
bedrijf | unternehmen |
en | und |
klanten | kunden |
taal | sprache |
NL Het vereist het gebruik van multifactorauthenticatie, met inbegrip van biometrie, "ter bescherming tegen ongeoorloofde toegang tot niet-openbare informatie of informatiesystemen"
DE Sie verlangt den Einsatz einer Multi-Faktor-Authentifizierung, die auch Biometrie einschließt, "zum Schutz vor unberechtigtem Zugriff auf nicht-öffentliche Informationen oder Informationssysteme"
Olandeză | limba germana |
---|---|
vereist | verlangt |
biometrie | biometrie |
bescherming | schutz |
informatie | informationen |
of | oder |
NL Het heeft de noodzakelijke informatiemiddelen van het bedrijf, zijn klanten en zakenpartners geïdentificeerd om op proactieve wijze actie te ondernemen ter bescherming van deze middelen
DE Es hat die Informationsressourcen des Unternehmens, seiner Kunden und Geschäftspartner identifiziert, die es proaktiv schützen muss
Olandeză | limba germana |
---|---|
bedrijf | unternehmens |
klanten | kunden |
geïdentificeerd | identifiziert |
proactieve | proaktiv |
bescherming | schützen |
NL Het is het grootste cosmeticabedrijf ter wereld en heeft activiteiten ontwikkeld op het gebied van haarkleur, huidverzorging, bescherming tegen de zon, make-up, parfum en haarverzorging.
DE Es ist das größte Kosmetikunternehmen der Welt und hat Aktivitäten in diesem Bereich entwickelt, die sich auf Haarfarbe, Hautpflege, Sonnenschutz, Make-up, Parfüm und Haarpflege konzentrieren.
Olandeză | limba germana |
---|---|
wereld | welt |
activiteiten | aktivitäten |
ontwikkeld | entwickelt |
gebied | bereich |
huidverzorging | hautpflege |
NL De beste bescherming ter wereld voor online surfen, bankzaken en winkelen
DE Der weltweit beste Schutz beim Surfen, Online-Banking und -Shopping
Olandeză | limba germana |
---|---|
bescherming | schutz |
wereld | weltweit |
online | online |
surfen | surfen |
winkelen | shopping |
NL Technische maatregelen die zijn getroffen ter bescherming van de persoonsgegevens:
DE technische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten:
Olandeză | limba germana |
---|---|
technische | technische |
maatregelen | maßnahmen |
bescherming | schutz |
NL Organisatorische maatregelen die zijn getroffen ter bescherming van de persoonsgegevens:
DE organisatorische Maßnahmen zum Schutz der personenbezogenen Daten:
Olandeză | limba germana |
---|---|
organisatorische | organisatorische |
maatregelen | maßnahmen |
bescherming | schutz |
NL Gelukkig is de achterkant ter bescherming bedekt met Corning Gorilla Glass.
DE Zum Glück ist die Rückseite zum Schutz mit Corning Gorilla Glass bedeckt.
Olandeză | limba germana |
---|---|
is | ist |
achterkant | rückseite |
bescherming | schutz |
bedekt | bedeckt |
gelukkig | glück |
NL Professionele gegevensbeveiliging ter bescherming van je gevoelige data. Uitgebreide beveiliging van je gevoelige informatie met een toonaangevende gegevensbeveiligingsinfrastructuur in de cloud.
DE Höchste Sicherheit zum Schutz Ihrer sensiblen Daten. Umfassender Schutz Ihrer sensiblen Daten dank einer branchenführenden, cloudbasierten Datensicherheitsinfrastruktur.
Olandeză | limba germana |
---|---|
gevoelige | sensiblen |
je | ihrer |
NL 4. Onderhavige algemene voorwaarden omvatten eveneens Klantenrichtlijnen ter bescherming van zijnpersoonsgegevens. Door onderhavige algemene voorwaarden te accepteren, accepteert de Klant uitdrukkelijkde bepalingen van deze Richtlijnen.
DE 4. Die vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen umfassen auch den Datenschutz. Mit der Annahme der vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptiert der Kunde ausdrücklich die entsprechenden Bestimmungen.
Olandeză | limba germana |
---|---|
algemene | allgemeinen |
omvatten | umfassen |
accepteert | akzeptiert |
klant | kunde |
bescherming | datenschutz |
NL Met het oog op de beveiliging en ter bescherming van uw persoonsgegevens wordt het nummer van uw creditcard niet bewaard voor volgende boekingen.
DE Zu Ihrer eigenen Sicherheit und zum Schutz Ihrer persönlichen Daten wird Ihre Kreditkartennummer nicht für weitere Buchungen gespeichert.
Olandeză | limba germana |
---|---|
en | und |
wordt | wird |
bewaard | gespeichert |
boekingen | buchungen |
NL Met het oog op de beveiliging en ter bescherming van uw persoonsgegevens wordt het nummer van uw creditcard niet bewaard voor volgende boekingen
DE Zu Ihrer eigenen Sicherheit und zum Schutz Ihrer persönlichen Daten wird Ihre Kreditkartennummer nicht für weitere Buchungen gespeichert
Olandeză | limba germana |
---|---|
en | und |
wordt | wird |
bewaard | gespeichert |
boekingen | buchungen |
NL Ze is algemeen adviseur en bedrijfssecretaris bij Zendesk. Daarnaast is ze werkzaam als onze Chief Privacy Officer en houdt ze toezicht op de ontwikkeling en uitvoering van het beleid ter bescherming van de gegevens van werknemers en klanten.
DE Frau Ariker ist unser General Counsel und Corporate Secretary. Darüber hinaus fungiert Frau Ariker als unser Chief Privacy Officer und beaufsichtigt die Entwicklung und Umsetzung von Richtlinien zum Schutz von Mitarbeiter- und Kundendaten.
Olandeză | limba germana |
---|---|
algemeen | general |
als | als |
chief | chief |
privacy | privacy |
ontwikkeling | entwicklung |
uitvoering | umsetzung |
beleid | richtlinien |
bescherming | schutz |
werknemers | mitarbeiter |
NL Geoptimaliseerde back-upprocessen en snel herstel van ongestructureerde data ter bescherming van Windows, Linux, Azure Blog en Azure Files. De unieke flexibele storage-functionaliteit van ?SaaS Plus? waarborgt razendsnelle prestaties.
DE Optimieren Sie die Backups und die schnelle Wiederherstellung von unstrukturierten Daten mit Schutz für Windows, Linux, Azure Blob und Azure Files. Einzigartige ?SaaS Plus? Speicherflexibilität für Geschwindigkeit und Performance.
Olandeză | limba germana |
---|---|
herstel | wiederherstellung |
data | daten |
bescherming | schutz |
windows | windows |
linux | linux |
files | files |
unieke | einzigartige |
saas | saas |
prestaties | performance |
NL Om de werking te garanderen en ter bescherming tegen aanvallen (bijv. DDoS) worden de gegevens ook na afloop van de sessie opgeslagen.
DE Zur Sicherstellung des Betriebs und dem Schutz vor Angriffen (z.B. DDoS) werden die Daten zudem über die Sitzungsdauer hinaus gespeichert.
Olandeză | limba germana |
---|---|
aanvallen | angriffen |
bijv | z |
opgeslagen | gespeichert |
ddos | ddos |
NL Bezoek het oudste nog bestaande gebouw in Oranjestad, in 1796 neergezet ter bescherming van de kust.
DE Besuchen Sie das älteste noch vorhandene Gebäude in Oranjestad, gebaut 1796 für den Küstenschutz.
Olandeză | limba germana |
---|---|
bezoek | besuchen |
bestaande | vorhandene |
gebouw | gebäude |
oudste | älteste |
NL Gewatteerde bodywarmer ter bescherming tegen wind en kou met flexibel materiaal aan de binnenzijde voor optimale bewegingsvrijheid
DE Wattierte Weste zum Schutz gegen Wind und Kälte mit flexiblem Innenmaterial für optimale Bewegungsfreiheit
Olandeză | limba germana |
---|---|
bescherming | schutz |
wind | wind |
en | und |
optimale | optimale |
bewegingsvrijheid | bewegungsfreiheit |
NL Warme functionele jas met capuchon ter bescherming tegen weer en wind tijdens het sporten
DE Wärmende Funktions-Jacke mit Kapuze zum Schutz gegen Wind und Wetter beim Sport
Olandeză | limba germana |
---|---|
functionele | funktions |
jas | jacke |
bescherming | schutz |
en | und |
sporten | sport |
NL Warme functionele jas met capuchon ter bescherming tegen weer en wind
DE Wärmende Funktions-Jacke mit Kapuze zum Schutz gegen Wind und Wetter
Olandeză | limba germana |
---|---|
functionele | funktions |
jas | jacke |
bescherming | schutz |
en | und |
Se afișează 50 din 50 traduceri