Traduceți "selecteren" în limba germana

DE Von hier aus können Sie Kontakte einzeln auswählen und exportieren oder auf das Zahnrad unten links auf dem Bildschirm klicken und alle Kontakte auswählen und dann exportieren.

• Kontakte einzeln auswählen
• exportieren
• Zahnrad unten links
• Bildschirm klicken
• Kontakte auswählen
• dann

DE Sie können Ihr Hörbuch auch in Abschnitten Download by Parts im Menü Einstellungen die Option Nach Multiple-Parts herunterladen auswählen und Multiple-Parts auswählen, um nur die Abschnitte herunterzuladen, die Sie gerade anhören.

• Abschnitten Download by
• Multiple-Parts herunterladen auswählen
• Multiple-Parts auswählen
• Abschnitte herunterzuladen
• gerade

DE Mit Live-Text können Sie diesen Text auswählen und dann aus den verfügbaren Optionen Nachschlagen auswählen, um mehr zu erfahren, einschließlich des abgebildeten Restaurants, der angebotenen Speisen und des Standorts.

• Live-Text können Sie
• Text auswählen
• Optionen Nachschlagen auswählen
• erfahren
• einschließlich des abgebildeten
• angebotenen Speisen

DE Möglicherweise müssen Sie auch den USB-Modus aus der Dropdown-Liste Ihres Telefons auswählen und den Dateiübertragungsmodus auswählen.

• Möglicherweise müssen Sie
• Ihres Telefons auswählen
• Dateiübertragungsmodus

DE Sie können einstellen, um einen Wagen zu haben, indem Sie die Option In den Warenkorb hinzufügen, oder kaufen Sie sie jeweils ein Produkt, indem Sie die Option Jetzt kaufen auswählen.

• einstellen
• Warenkorb hinzufügen
• Produkt
• kaufen

DE Tippe unter Tweets die Option Fotomarkierungen an. Du kannst Aus wählen, um Fotomarkierungen zu deaktivieren, oder Fotomarkierungen aktivieren, indem du Jeder kann dich markieren oder Leute, denen du folgst, können dich markieren auswählst.

• Tippe unter Tweets
• kannst Aus wählen
• Fotomarkierungen zu deaktivieren
• Fotomarkierungen aktivieren
• indem du Jeder
• dich markieren
• Leute
• denen du folgst

DE Von hier aus können Sie Kontakte einzeln auswählen und exportieren oder auf das Zahnrad unten links auf dem Bildschirm klicken und alle Kontakte auswählen und dann exportieren.

• Kontakte einzeln auswählen
• exportieren
• Zahnrad unten links
• Bildschirm klicken
• Kontakte auswählen
• dann

DE Sie können Ihr Hörbuch auch in Abschnitten Download by Parts im Menü Einstellungen die Option Nach Multiple-Parts herunterladen auswählen und Multiple-Parts auswählen, um nur die Abschnitte herunterzuladen, die Sie gerade anhören.

• Abschnitten Download by
• Multiple-Parts herunterladen auswählen
• Multiple-Parts auswählen
• Abschnitte herunterzuladen
• gerade

DE Sicherungstyp auswählen - Sie können "Vollständige Sicherung", "Schnelle Sicherung" (Ihre E-Mail-Nachrichten werden nicht gesichert) oder "Benutzerdefinierte Sicherung" (Sie können die zu sichernden Daten auswählen).

• Sicherungstyp auswählen
• sichernden Daten auswählen

DE In der Ansicht "Erweiterte Optionen" können Sie zu synchronisierende Kontakte auswählen und sogar nach Name, Adresse, E-Mail-Adresse und vielen anderen Kategorien auswählen.

• Ansicht
• synchronisierende Kontakte auswählen
• sogar nach Name
• Adresse
• E-Mail-Adresse
• vielen anderen Kategorien

DE Mit Live-Text können Sie diesen Text auswählen und dann aus den verfügbaren Optionen Nachschlagen auswählen, um mehr zu erfahren, einschließlich des abgebildeten Restaurants, der angebotenen Speisen und des Standorts.

• Live-Text können Sie
• Text auswählen
• Optionen Nachschlagen auswählen
• erfahren
• einschließlich des abgebildeten
• angebotenen Speisen

DE Wenn Sie Ihre Nachrichten extrahieren, können Sie den Speicherort auswählen, an den Sie die Dateien exportieren möchten. Der Ordner mit Ihren gespeicherten Nachrichten wird automatisch geöffnet, sobald der Export abgeschlossen ist.

• Nachrichten extrahieren
• Speicherort auswählen
• Dateien exportieren möchten
• Ordner mit Ihren
• Nachrichten wird automatisch
• sobald der Export

DE Sind Sie ein Windows-Experte? Sparen Sie Geld, indem Sie einen nicht verwalteten Plan auswählen.

• Windows-Experte
• Sparen Sie Geld
• verwalteten Plan

DE Wähle aus RAID (Redundante Array der unabhängigen Festplatten) Konfiguration, die Ihren Anforderungen erfüllt. Jede Konfiguration ist verfügbar, um basierend auf der Anzahl der bereitgestellten Datenträger auszuwählen, RAID 0 durch RAID 60.

• Wähle aus RAID
• Festplatten
• Konfiguration
• Ihren Anforderungen erfüllt
• bereitgestellten Datenträger auszuwählen
• RAID durch RAID

DE Im Site Audit Tool kannst Du die mobile Version Deiner Webseite crawlen indem Du einen der bereits konfigurierten Mobile User Agents verwendest.

• Site Audit Tool
• mobile Version Deiner
• crawlen indem Du
• bereits konfigurierten Mobile
• Agents

DE Die einfachste Möglichkeit, eine verifizierte Datei zu erstellen, ist, mit der rechten Maustaste auf Ihren Desktop zu klicken (vorausgesetzt, Sie verwenden Windows) und Neu > Textdokument auszuwählen.

• einfachste Möglichkeit
• Desktop zu klicken
• vorausgesetzt
• verwenden Windows
• Neu
• Textdokument

DE Sie können das Format ändern, in das Nachrichten exportiert werden, indem Sie Preferences gehen und auf der Registerkarte General Ihr bevorzugtes Format für Nachrichten auswählen.

• Format ändern
• indem Sie Preferences
• Registerkarte General Ihr
• Format für Nachrichten

DE Sie können die Dauer der Registrierung zwischen 1 und 5 Jahren anpassen. Ich empfehle auch die Auswahl von 'Auto-Renew', damit Ihr Domainname nicht versehentlich abläuft. Überprüfen Sie auch, ob Sie Ihre Domain korrekt eingegeben haben.

• Dauer der Registrierung
• Jahren anpassen
• 'Auto-Renew'
• damit Ihr Domainname
• versehentlich abläuft
• ob Sie Ihre
• korrekt eingegeben

DE Sie benötigen weder Software noch Treiber, um die Software zu verwendenBlue Yeti. Schließen Sie einfach das mitgelieferte Kabel an einen USB-Port an, wählen Sie es in Ihren Audio-Einstellungen aus und starten Sie die Aufnahme.

• benötigen weder Software
• Treiber
• Software zu verwendenBlue
• Schließen Sie einfach

DE Unter den Fadern jedes Kanals befinden sich die Solo- und Stummschalttasten. Sie können mehrere Kanäle auf einmal auswählen, und der einzige Kanal, der keine Stummschalttaste hat, sind die Soundpads.

• Fadern jedes Kanals
• Solo-
• Stummschalttasten
• auswählen
• einzige Kanal

DE Mit unserem kostenlosen Slogan-Generator kannst du mit einem Klick Hunderte Slogans erstellen. Du kannst einen Slogan direkt für dein Business verwenden oder die Vorschläge als Inspiration nutzen.

• unserem kostenlosen Slogan-Generator
• Klick Hunderte Slogans
• kannst einen Slogan
• dein Business verwenden
• Vorschläge als Inspiration

DE Ihre Kunden können bequem vom heimischen Sofa aus in Ihrem Angebot stöbern und Ihre Produkte kaufen

• Kunden können bequem
• Ihrem Angebot stöbern
• Produkte kaufen

DE Wenn dieser auf jemand anderen registriert ist, kannst du die Option "WHOIS-Eintrag für diese Domain anzeigen" auswählen, um die aktuellen Einträge zu sehen.

• jemand anderen registriert
• Domain
• auswählen

DE Gerne helfen wir Ihnen, ein Projekt auszuwählen, das gut zu Ihrem Unternehmen und zu Ihrer Kommunikationsstrategie passt. Damit wird Ihr Unternehmen klimaneutral und Sie dürfen das Label "klimaneutral" verwenden.

• Projekt auszuwählen
• gut zu Ihrem
• Ihrer Kommunikationsstrategie passt
• Damit wird Ihr
• klimaneutral
• dürfen das Label

DE Wenn Sie Ihr Konto anschließend aktivieren, können Sie wählen, welchen Plan Sie abonnieren möchten.

• Ihr Konto anschließend
• wählen
• welchen Plan Sie

DE Auswählen Ja, ich erlaube Designern Stockmaterial zu empfehlenNein, ich werde meine eigenen Bilder zur Verfügung stellenIch bin nicht sicher

• Auswählen Ja
• erlaube Designern Stockmaterial
• empfehlenNein
• werde meine eigenen
• Verfügung stellenIch bin
• sicher

DE Wir haben die Dienste Clickatell, SMSC und Twilio integriert, die es ermöglichen, ein passendes SMS-Paket für jedes Team und Budget auszuwählen.

• Dienste Clickatell
• SMSC
• Twilio integriert
• ermöglichen
• Team
• Budget

DE Sichere Mail-Domänen. Diese Option ermöglicht die manuelle Auswahl der Mail-Server, zu denen E-Mails gehören sollen. Benutzerdefinierte Mail-Domänen werden ebenfalls unterstützt.

• Sichere Mail-Domänen
• Auswahl der Mail-Server
• denen E-Mails gehören

DE Sie können einen anderen Namen für Ihr Portal eingeben oder eine der unten vorgeschlagenen Optionen wählen:

• Portal eingeben
• unten vorgeschlagenen Optionen

DE Beim Erstellen der Lautstärke möchten Sie die Größe des von Ihnen vornehmen Sie erstellen, einen Namen geben und den Ort auswählen.Sie können auch...

• Erstellen der Lautstärke
• vornehmen Sie erstellen
• Namen geben
• Ort

DE Wir nutzen mehrere Upstream-Anbieter, sodass wir den optimalen Weg unserer Anlagen auswählen können

• nutzen mehrere Upstream-Anbieter
• Weg unserer Anlagen

DE Schritt 7: Sobald die Domäne und der EVP-Code (Autorisierungscode) wählen, wählen Sie In den Warenkorb legen.

• Schritt
• Sobald die Domäne
• EVP-Code
• Autorisierungscode
• wählen
• wählen Sie In
• Warenkorb

DE Sie können Filter bearbeiten/hinzufügen, indem Sie bei einem geöffneten Bericht ganz oben "Analyseoptionen" auswählen

• Filter bearbeiten
• hinzufügen
• geöffneten Bericht ganz
• auswählen

DE Keine Sorge, Sie müssen bei der Auswahl der Größe nicht genau sein. Wir bestimmen die genaue Größe anhand Ihrer Grafikdatei und aktualisieren den Endpreis während des Abnahmeprozesses.

• Sorge
• Größe nicht genau
• bestimmen die genaue
• anhand Ihrer Grafikdatei
• aktualisieren den Endpreis

DE Sind Sie sich immer noch nicht sicher oder der Meinung, wir können Sie bei der Größenwahl noch besser unterstützen? Wenden Sie sich an uns

• Meinung
• Größenwahl noch besser

DE Sie können auch Stücke direkt aus der Wunschliste auswählen.

• Wunschliste

DE Melden Sie sich vom abgelaufenen F-Secure-Programm ab, indem Sie in der rechten Ecke auf Ihren Namen klicken und Abmelden auswählen

• Namen klicken
• Abmelden auswählen

DE Wählen Sie unter Site- Zugriff die auswählen Auf allen Sites aus

• Zugriff die auswählen

DE Die Sprache können Sie jederzeit über das Dropdown-Menü im oben links auf der Produkteinrichtungsseite ändern.

• Sprache können Sie
• Dropdown-Menü im oben
• Produkteinrichtungsseite

DE Wählen Sie unter Problemtyp die Option Banksitzung wird beim Betreten der Site nicht aktivieren .

• Betreten der Site
• aktivieren

DE Um die Familienmanager-Einstellungen für das Kind anzuzeigen, wählen Sie auf der App-Startseite Familienmanager.

• anzuzeigen
• App-Startseite

DE Legen Sie einen neuen Code oder auswählen Reuse eine Lizenz Lizenz eine Lizenz von der vorherigen Installation zu Release

• Code
• Lizenz eine Lizenz

DE Wählen Sie in der Verlängerungs- E-Mail , die Sie von F-Secure erhalten haben, die Kaufoption F-Secure SAFE aus

• Verlängerungs- E-Mail
• Kaufoption F-Secure SAFE

DE Die Bibliothek der University of New Mexico stand vor der Aufgabe, mindestens 120.000 Artikel für die externe Archivierung auszuwählen, um den Studierenden mehr Platz zur Verfügung stellen zu können

• Bibliothek der University
• New Mexico stand
• Aufgabe
• externe Archivierung auszuwählen
• Studierenden mehr Platz

DE Wenn Sie eine Echo-Show oder einen Echo-Spot verwenden, können Sie das Video jederzeit während des Drop-In ausschalten, indem Sie "Video aus" sagen oder den Bildschirm berühren und die Schaltfläche "Video aus" auswählen

• Echo-Show
• Echo-Spot verwenden
• Video jederzeit während
• Drop-In ausschalten
• indem Sie
• sagen
• Bildschirm berühren
• Schaltfläche
• auswählen

DE Sie können Videos auch deaktivieren, wenn Sie die Amazon Alexa-App verwenden, indem Sie auf die Schaltfläche Video aus klicken.

• Videos auch deaktivieren
• Amazon Alexa-App verwenden

DE Dies kann durch Auswahl der Registerkarte Expert Mode aktiviert werden

• Registerkarte Expert Mode

DE Wenn Daten vorhanden sind, können Sie auf den Namen der App klicken, die gewünschten Nachrichten auswählen und sie im gewünschten Format extrahieren

• Namen der App
• gewünschten Nachrichten auswählen
• gewünschten Format extrahieren

DE Alternativ können Sie den "Vorschaumodus" auswählen, um die aktuell in iCloud gespeicherten Kontakte zu durchsuchen und sie selektiv anzuzeigen, zu extrahieren und wiederherzustellen.

• Alternativ können Sie
• auswählen
• aktuell in iCloud
• Kontakte zu durchsuchen
• selektiv anzuzeigen
• extrahieren

DE Wählen Sie "Überprüfen, organisieren und gruppieren Sie die zu importierenden Elemente", um festzulegen, wo Windows Ihre Fotos kopieren soll.

• Wählen Sie
• organisieren
• importierenden
• festzulegen
• wo Windows Ihre
• kopieren