NL Gebruik uw audiobestanden met een klik in uw video's met MAGIX Video deluxe, MAGIX Video Pro X, MAGIX Fotostory of MAGIX Fastcut.
"magix service center" în Olandeză poate fi tradus în următoarele limba germana cuvinte/expresii:
NL Gebruik uw audiobestanden met een klik in uw video's met MAGIX Video deluxe, MAGIX Video Pro X, MAGIX Fotostory of MAGIX Fastcut.
DE Nutzen Sie Ihre Audiodateien mit einem Klick in Ihren Videos mit MAGIX Video deluxe, MAGIX Video Pro X, MAGIX Fotostory oder MAGIX Fastcut.
Olandeză | limba germana |
---|---|
klik | klick |
x | x |
magix | magix |
NL Je mag een licentie geven aan een onbeperkt aantal gebruikers voor Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center en Crowd Data Center
DE Bei Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center und Crowd Data Center kannst du Lizenzen für unbegrenzt viele Benutzer erwerben
Olandeză | limba germana |
---|---|
mag | kannst |
licentie | lizenzen |
onbeperkt | unbegrenzt |
gebruikers | benutzer |
jira | jira |
software | software |
data | data |
center | center |
en | und |
confluence | confluence |
NL De gratis instructievideo's van MAGIX geven u een eerste inzicht in de diverse MAGIX-programma's.
DE Die kostenlosen MAGIX Tutorial-Videos geben Ihnen erste Einblicke in die verschiedenen MAGIX Programme.
Olandeză | limba germana |
---|---|
gratis | kostenlosen |
geven | geben |
eerste | erste |
inzicht | einblicke |
diverse | verschiedenen |
magix | magix |
programma | programme |
NL De gratis instructievideo's van MAGIX geven u een eerste inzicht in de diverse MAGIX-programma's.
DE Die kostenlosen MAGIX Tutorial-Videos geben Ihnen erste Einblicke in die verschiedenen MAGIX Programme.
Olandeză | limba germana |
---|---|
gratis | kostenlosen |
geven | geben |
eerste | erste |
inzicht | einblicke |
diverse | verschiedenen |
magix | magix |
programma | programme |
NL Nee, kant-en-klare kennisdatabase mogelijkheden zijn niet beschikbaar in Jira Service Management Data Center. Je moet een aparte Confluence-licentie aanschaffen om een kennisdatabase in Jira Service Management Data Center te bouwen.
DE Die Funktionen der sofort einsatzbereiten Wissensdatenbank werden nicht in Jira Service Management Data Center verfügbar sein. Du musst eine separate Confluence-Lizenz erwerben, um eine Wissensdatenbank in Jira Service Management Data Center aufzubauen.
Olandeză | limba germana |
---|---|
beschikbaar | verfügbar |
jira | jira |
data | data |
center | center |
aparte | separate |
aanschaffen | erwerben |
bouwen | aufzubauen |
NL Om een service toe te voegen, klikt u op het taskbar icon → Service → Service Add service . Geef de code op voor de service die u wilt toevoegen.
DE Um einen Dienst hinzuzufügen, klicken Sie auf das taskbar icon → Service → Add service hinzufügen. Geben Sie den Code für den Dienst ein, den Sie hinzufügen möchten.
Olandeză | limba germana |
---|---|
klikt | klicken |
geef | geben |
code | code |
wilt | möchten |
icon | icon |
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
DE Wichtige Änderungen an unseren Data Center-Produkten Wir nehmen mehrere Preis- und Paketänderungen an unseren Data Center-Produkten vor. Erfahre mehr über die Zukunft von Data Center.
Olandeză | limba germana |
---|---|
belangrijke | wichtige |
prijzen | preis |
pakketten | paket |
center | center |
NL Aangezien het bedrijf het Data Center-abonnement voor 1 juli 2022 heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Jira Software Data Center en 30% korting op Confluence Data Center.
DE Da das Data Center-Abonnement vor dem 1. Juli 2022 (PT) abgeschlossen wurde, ist das Unternehmen für einen Rabatt von 15 % auf Jira Software Data Center und einen Rabatt von 30 % auf Confluence Data Center berechtigt.
Olandeză | limba germana |
---|---|
bedrijf | unternehmen |
data | data |
juli | juli |
korting | rabatt |
jira | jira |
software | software |
center | center |
confluence | confluence |
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
DE Wichtige Änderungen an unseren Data Center-Produkten Wir nehmen mehrere Preis- und Paketänderungen an unseren Data Center-Produkten vor. Erfahre mehr über die Zukunft von Data Center.
Olandeză | limba germana |
---|---|
belangrijke | wichtige |
prijzen | preis |
pakketten | paket |
center | center |
NL Bekijk onze driemaandelijkse updates over de nieuwste functies die we bouwen in Data Center. En als je een migratie naar Data Center overweegt, ga dan naar het Migration Center.
DE Sieh dir die vierteljährlichen Updates zu den neusten Funktionen an, die wir in Data Center entwickeln. Du bist an einer Migration zu Data Center interessiert? In unserem Migration Center erfährst du mehr.
Olandeză | limba germana |
---|---|
bekijk | sieh |
functies | funktionen |
bouwen | entwickeln |
data | data |
center | center |
NL We hebben onlangs de nieuwste toevoeging van Bamboo Data Center aan onze Data Center-productreeks aangekondigd. Priority-support zit inbegrepen bij een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met 100 of meer agents.
DE Wir haben außerdem kürzlich das neuste Produkt unserer Data Center-Produktlinie vorgestellt: Bamboo Data Center. Kunden mit 100 oder mehr Agenten erhalten im Rahmen ihres Bamboo Data Center-Abonnements Priority-Support.
Olandeză | limba germana |
---|---|
onlangs | kürzlich |
data | data |
center | center |
klanten | kunden |
meer | mehr |
agents | agenten |
NL Wanneer je migreert naar een Data Center-hostproduct, zijn je serverapp-licentie(s) niet langer geldig op een Data Center-installatie als een Data Center-versie van de app beschikbaar is in de Atlassian Marketplace
DE Wenn du zu einem Data Center-Hostprodukt migrierst, verlieren deine Server-App-Lizenzen ihre Gültigkeit für Data Center-Instanzen, falls eine Data Center-Version der App im Atlassian Marketplace verfügbar ist
Olandeză | limba germana |
---|---|
data | data |
atlassian | atlassian |
NL Net als Data Center-producten, volgen voor Data Center goedgekeurde apps een jaarlijks abonnementslicentiemodel en komen overeen met de gebruikersniveaus van de overeenkomstige Data Center-hostproducten
DE Genauso wie Data Center-Produkte folgen für Data Center freigegebene Apps einem Lizenzmodell mit Jahresabonnement und stimmen mit den Benutzerstufen für die entsprechenden Data Center-Hostprodukte überein
Olandeză | limba germana |
---|---|
data | data |
center | center |
apps | apps |
overeenkomstige | entsprechenden |
NL Net als Confluence Data Center heeft Questions for Confluence Data Center een licentie met een jaarlijkse looptijd per Data Center-installatie
DE Genau wie bei Confluence Data Center erfolgt die Lizenzierung der für Questions for Confluence Data Center freigegebenen App mit einer Laufzeit von einem Jahr pro Data Center-Instanz
Olandeză | limba germana |
---|---|
data | data |
center | center |
licentie | lizenzierung |
net | genau |
confluence | confluence |
NL Aangezien het bedrijf het Data Center-abonnement voor 1 juli 2023 PT heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Jira Software Data Center en 15% korting op Confluence Data Center.
DE Da das Data Center-Abonnement vor dem 1. Juli 2023 (PT) abgeschlossen wurde, ist das Unternehmen für einen Rabatt von 15 % auf Jira Software Data Center und einen Rabatt von 15 % auf Confluence Data Center berechtigt.
Olandeză | limba germana |
---|---|
bedrijf | unternehmen |
data | data |
juli | juli |
korting | rabatt |
jira | jira |
software | software |
center | center |
pt | pt |
confluence | confluence |
NL Priority-support is inbegrepen bij Jira Software, Jira Service Management, Confluence en Crowd Data Center, evenals voor klanten van Bitbucket Data Center met 251 gebruikers of meer.
DE Für Kunden ab 251 Benutzern ist Priority-Support in Jira Software, Jira Service Management, Confluence und Crowd Data Center sowie Bitbucket Data Center inbegriffen.
Olandeză | limba germana |
---|---|
is | ist |
inbegrepen | inbegriffen |
jira | jira |
software | software |
data | data |
center | center |
bitbucket | bitbucket |
confluence | confluence |
NL Priority-support (Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Crowd Data Center en Bitbucket Data Center voor klanten met 251 of meer gebruikers)
DE Priority-Support (für Kunden ab 251 Benutzern in Jira Software, Jira Service Management, Confluence und Crowd Data Center sowie Bitbucket Data Center inbegriffen)
Olandeză | limba germana |
---|---|
jira | jira |
software | software |
data | data |
center | center |
bitbucket | bitbucket |
confluence | confluence |
NL Wij kunnen bedrijven en individuen van derden inhuren om onze Service, om de Service namens ons te verlenen, om Service-gerelateerde diensten uit te voeren of om ons te helpen bij het analyseren van hoe onze Service wordt gebruikt
DE Wir können Drittunternehmen und Einzelpersonen damit beauftragen unseren Dienst zu erleichtern, den Dienst in unserem Namen zu erbringen Dienstleistungen oder zur Unterstützung bei der Analyse der Nutzung unseres Dienst genutzt wird
Olandeză | limba germana |
---|---|
individuen | einzelpersonen |
namens | namen |
verlenen | erbringen |
of | oder |
analyseren | analyse |
wordt | wird |
NL "Ik werk als Service Delivery Manager bij het Service Center van Amplexor
DE „Ich arbeite als Service Delivery Manager im Service-Center von Amplexor
Olandeză | limba germana |
---|---|
ik | ich |
werk | arbeite |
als | als |
service | service |
delivery | delivery |
manager | manager |
center | center |
amplexor | amplexor |
NL Op 15 februari 2023 worden deze apps verwijderd van onze Marketplace. Daarna heb je een abonnement voor Jira Service Management Data Center nodig (of moet je overstappen naar een Jira Service Management Cloud Premium- of Enterprise-abonnement).
DE Am 15. Februar 2023 (PT) werden diese Apps aus unserem Marketplace entfernt. Ab diesem Zeitpunkt musst du ein Abonnement für Jira Service Management Data Center haben (oder zu den Jira Service Management-Tarifen Cloud Premium oder Enterprise wechseln).
Olandeză | limba germana |
---|---|
februari | februar |
apps | apps |
abonnement | abonnement |
jira | jira |
center | center |
moet | musst |
cloud | cloud |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
NL Ik moet overstappen van Jira Service Management Data Center naar Jira Service Management Cloud. Wat voor invloed heeft dit op de prijs?
DE Ich muss von Jira Service Management Data Center zu Jira Service Management Cloud wechseln. Wie wirkt sich das auf die Preise aus?
Olandeză | limba germana |
---|---|
ik | ich |
jira | jira |
data | data |
center | center |
cloud | cloud |
prijs | preise |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Jira Service Management (voorheen Jira Service Desk) Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
DE Ab dem 15. Februar 2022 (PT) kannst du die Stufen für Jira Service Management Server-Lizenzen (ehemals Jira Service Desk) nicht mehr up- oder downgraden. Du musst zu Cloud oder Data Center migrieren, um deine Stufe zu ändern.
Olandeză | limba germana |
---|---|
februari | februar |
je | deine |
jira | jira |
migreren | migrieren |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
NL Als je bekend bent met software-as-a-service (SaaS), ben je wellicht geïnteresseerd in contact-center-as-a-service van GoToConnect
DE Wenn Sie bereits wissen, was Software-as-a-Service (SaaS) ist, dann interessieren Sie sich vielleicht auch für Call-Center-as-a-Service von GoToConnect
NL Als je bekend bent met software-as-a-service (SaaS), ben je wellicht geïnteresseerd in contact-center-as-a-service van GoToConnect
DE Wenn Sie bereits wissen, was Software-as-a-Service (SaaS) ist, dann interessieren Sie sich vielleicht auch für Call-Center-as-a-Service von GoToConnect
NL Abonnements- en beëindigingsvoorwaarden: Uw MAGIX Photostory Deluxe 365 staat, zodra uw betaling is binnengekomen en is geactiveerd, direct ter beschikking
DE Abo- und Kündigungsbedingungen: Ihr MAGIX Photostory Deluxe 365 steht Ihnen nach Zahlungseingang und Aktivierung sofort zur Verfügung
Olandeză | limba germana |
---|---|
en | und |
magix | magix |
NL MAGIX Photostory Deluxe 365 wordt automatisch elke 12 maanden verlengd, totdat u het abonnement beëindigd
DE MAGIX Photostory Deluxe 365 verlängert sich automatisch um jeweils 12 Monate, bis Sie kündigen
Olandeză | limba germana |
---|---|
automatisch | automatisch |
maanden | monate |
totdat | bis |
magix | magix |
elke | jeweils |
NL Stuur ons hiertoe een e-mail onder vermelding van het klantennummer naar het volgende adres: infoservice@magix.net
DE Bitte senden Sie hierzu eine E-Mail unter Angabe der Kundennummer an folgende Adresse: infoservice@magix.net
Olandeză | limba germana |
---|---|
adres | adresse |
magix | magix |
NL Abonnements- en beëindigingsvoorwaarden: Uw MAGIX Video deluxe Premium 365 staat, zodra uw betaling is binnengekomen en is geactiveerd, direct ter beschikking
DE Abo- und Kündigungsbedingungen: Ihr MAGIX Video deluxe Premium 365 steht Ihnen nach Zahlungseingang und Aktivierung sofort zur Verfügung
Olandeză | limba germana |
---|---|
en | und |
video | video |
premium | premium |
magix | magix |
NL MAGIX Video deluxe Premium 365 wordt automatisch elke 12 maanden verlengd, totdat u het abonnement beëindigd
DE MAGIX Video deluxe Premium 365 verlängert sich automatisch um jeweils 12 Monate, bis Sie kündigen
Olandeză | limba germana |
---|---|
video | video |
premium | premium |
automatisch | automatisch |
maanden | monate |
totdat | bis |
magix | magix |
elke | jeweils |
NL Abonnements- en beëindigingsvoorwaarden: Uw MAGIX Video Pro X 365 staat, zodra uw betaling is binnengekomen en is geactiveerd, direct ter beschikking
DE Abo- und Kündigungsbedingungen: Ihr MAGIX Video Pro X 365 steht Ihnen nach Zahlungseingang und Aktivierung sofort zur Verfügung
Olandeză | limba germana |
---|---|
en | und |
video | video |
x | x |
magix | magix |
NL MAGIX Video Pro X 365 wordt automatisch elke 12 maanden verlengd, totdat u het abonnement beëindigd
DE MAGIX Video Pro X 365 verlängert sich automatisch um jeweils 12 Monate, bis Sie kündigen
Olandeză | limba germana |
---|---|
video | video |
x | x |
automatisch | automatisch |
maanden | monate |
magix | magix |
elke | jeweils |
NL Het slideshowprogramma voor foto's & video's: MAGIX Photostory Deluxe
DE Das Diashow-Programm für Fotos & Videos: MAGIX Photostory Deluxe
Olandeză | limba germana |
---|---|
foto | fotos |
video | videos |
magix | magix |
NL Geoptimaliseerd naar de wensen van klanten: MAGIX Travel Maps
DE Nach Kundenwünschen optimiert: MAGIX Travel Maps
Olandeză | limba germana |
---|---|
geoptimaliseerd | optimiert |
maps | maps |
magix | magix |
NL Animatie van reisroutes met MAGIX Travel Maps
DE Reiserouten-Animation mit MAGIX Travel Maps
Olandeză | limba germana |
---|---|
animatie | animation |
maps | maps |
magix | magix |
NL MAGIX Photostory Deluxe in abonnement van 12 maanden
DE MAGIX Photostory Deluxe im 12-Monatsabo
Olandeză | limba germana |
---|---|
magix | magix |
NL MAGIX Photostory Deluxe in abonnement van 1 maand
DE MAGIX Photostory Deluxe im 1-Monatsabo
Olandeză | limba germana |
---|---|
magix | magix |
NL MAGIX Photostory Deluxe 365 wordt automatisch elke maand verlengd, totdat je het abonnement beëindigd
DE MAGIX Photostory Deluxe 365 verlängert sich automatisch um jeweils einen Monat bis Sie kündigen
Olandeză | limba germana |
---|---|
automatisch | automatisch |
magix | magix |
elke | jeweils |
NL In de gratis MAGIX tutorialvideo's wacht je en inleidende video voor een eerste blik op je slideshow en uitgebreide video's voor de belangrijke functies
DE In den kostenlosen MAGIX Tutorial-Videos erwarten Sie ein Einführungsvideo für einen ersten Einblick in Ihr Photostory sowie ausführliche Videos zu wichtigen Funktionen
Olandeză | limba germana |
---|---|
gratis | kostenlosen |
video | videos |
blik | einblick |
belangrijke | wichtigen |
functies | funktionen |
magix | magix |
en | sowie |
NL MAGIX 3D Maker – 3D graphics en 3D logos zijn kinderspel met dit 3D programma
DE Spielerisch leicht 3D Grafiken erstellen mit dem 3D-Maker | MAGIX
Olandeză | limba germana |
---|---|
maker | maker |
graphics | grafiken |
magix | magix |
NL Met MAGIX 3D Maker 7 maakt u uit teksten en vormen naar keuze moeiteloos hoogwaardige 3D-afbeeldingen en -animaties
DE Mit MAGIX 3D Maker 7 verwandeln Sie beliebige Texte und Formen mühelos in hochwertige 3D-Grafiken und -Animationen
Olandeză | limba germana |
---|---|
maker | maker |
u | sie |
teksten | texte |
en | und |
vormen | formen |
moeiteloos | mühelos |
hoogwaardige | hochwertige |
magix | magix |
NL Maak met MAGIX 3D Maker 7 uit uw eigen teksten, de vele meegeleverde vormsjablonen of vrij te importeren afbeeldingen, in een handomdraai indrukwekkende 3D-titels, -objecten en -animaties.
DE Erstellen Sie mit MAGIX 3D Maker 7 aus Ihren eigenen Texten, vielfältigen mitgelieferten Formvorlagen oder frei importierbaren Grafiken binnen weniger Augenblicke beeindruckende 3D-Titel, -Objekte und -Animationen.
Olandeză | limba germana |
---|---|
maak | erstellen |
maker | maker |
meegeleverde | mitgelieferten |
vrij | frei |
afbeeldingen | grafiken |
indrukwekkende | beeindruckende |
magix | magix |
NL Alle programma's van MAGIX worden zo gebruikersvriendelijk ontwikkeld, dat alle basisfuncties ook op minder krachtige computers stabiel lopen en volledig te bedienen zijn
DE Sämtliche Programme von MAGIX werden so anwenderfreundlich entwickelt, dass alle Grundfunktionen auch auf leistungsschwächeren Rechnern stabil laufen und vollständig bedienbar sind
Olandeză | limba germana |
---|---|
programma | programme |
s | s |
ontwikkeld | entwickelt |
en | und |
magix | magix |
NL MAGIX Photo Manager Deluxe – Beheer uw foto's & video's nog efficiënter
DE Photo Manager Deluxe organisiert und optimiert Ihre Aufnahmen
Olandeză | limba germana |
---|---|
nog | und |
uw | ihre |
NL Met MAGIX Photo Manager Deluxe kunt u uw mooiste foto's & video's heel eenvoudig ordenen, bekijken, sorteren en opnieuw ontdekken. Geef uw mooiste momenten een nieuw leven.
DE Mit MAGIX Photo Manager Deluxe können Sie Ihre schönsten Fotos & Videos ganz einfach ordnen, durchsuchen, sortieren und neu entdecken. Geben Sie Ihren schönsten Momenten ein neues Leben.
Olandeză | limba germana |
---|---|
manager | manager |
video | videos |
eenvoudig | einfach |
ordenen | ordnen |
sorteren | sortieren |
ontdekken | entdecken |
geef | geben |
momenten | momenten |
leven | leben |
magix | magix |
NL MAGIX Photo Manager helpt u met minimale tijd het maximale uit uw foto- en videocollectie te halen. Foto's heel eenvoudig bewerken, sorteren en organiseren.
DE MAGIX Photo Manager hilft Ihnen, mit minimalem Zeitaufwand das Maximum aus Ihrer Foto- und Videosammlung herauszuholen. Bearbeiten, sortieren und organisieren Sie Fotos mit Leichtigkeit.
Olandeză | limba germana |
---|---|
manager | manager |
helpt | hilft |
minimale | minimalem |
maximale | maximum |
bewerken | bearbeiten |
sorteren | sortieren |
organiseren | organisieren |
magix | magix |
NL Het voor de verwerking van gegevens in de zin van de geldende wetgeving omtrent gegevensbescherming (daaronder de Algemene verordening gegevensbescherming (Verordening (EU) 2016/679) (de 'AVG') verantwoordelijke bedrijf ('MAGIX' of 'wij') is:
DE Das für die Datenverarbeitung im Sinne der geltenden Datenschutzgesetze (darunter unter anderem die Datenschutz-Grundverordnung (Verordnung (EU) 2016/679) (die "DSG-VO") verantwortliche Unternehmen ("MAGIX" oder "wir") ist:
Olandeză | limba germana |
---|---|
geldende | geltenden |
gegevensbescherming | datenschutz |
eu | eu |
bedrijf | unternehmen |
of | oder |
magix | magix |
NL in het kader van een bestelling of om een MAGIX-product te activeren)
DE im Rahmen einer Bestellung oder um ein MAGIX-Produkt freizuschalten)
Olandeză | limba germana |
---|---|
kader | rahmen |
NL Welke persoonsgegevens daarbij aan MAGIX worden meegedeeld volgt uit het betreffende invoermasker dat bij de registratie wordt gebruikt
DE Welche personenbezogenen Daten dabei an MAGIX übermittelt werden, ergibt sich aus der jeweiligen Eingabemaske, die für die Registrierung verwendet wird
Olandeză | limba germana |
---|---|
registratie | registrierung |
gebruikt | verwendet |
magix | magix |
NL De door de betrokken persoon ingevoerde persoonsgegevens worden uitsluitend voor intern gebruik door MAGIX en voor eigen doelen vastgelegd en opgeslagen
DE Die von der betroffenen Person eingegebenen personenbezogenen Daten werden ausschließlich für die interne Verwendung bei MAGIX und für eigene Zwecke erhoben und gespeichert
Olandeză | limba germana |
---|---|
ingevoerde | eingegebenen |
uitsluitend | ausschließlich |
intern | interne |
gebruik | verwendung |
doelen | zwecke |
opgeslagen | gespeichert |
magix | magix |
NL Bij een registratie op de websites van MAGIX wordt verder het aan u door de internet-serviceprovider (ISP) toegewezen IP-adres, de datum en de tijd van de registratie opgeslagen
DE Durch eine Registrierung auf den Websites von MAGIX wird ferner die Ihnen vom Internet-Service-Provider (ISP) zugeteilte IP-Adresse, das Datum sowie die Uhrzeit der Registrierung gespeichert
Olandeză | limba germana |
---|---|
registratie | registrierung |
opgeslagen | gespeichert |
magix | magix |
isp | isp |
Se afișează 50 din 50 traduceri