Traduceți "devops en agile" în limba germana

DE DevOps und Agile sind Bewegungen, die an der Teamkultur ansetzen und Unternehmen zu höheren Zielen inspirieren. Hier erfährst du, wie Agile und DevOps ineinandergreifen.

• DevOps
• Agile sind Bewegungen
• Teamkultur ansetzen
• Unternehmen zu höheren
• inspirieren
• Agile

DE Manche Teams übernehmen Agile-Rituale (wie zum Beispiel regelmäßige Stand-up-Meetings, Retrospektiven und Backlogs), während andere neue Agile-Verfahren entwickeln (agile Marketing-Teams befolgen zum Beispiel das Agile Marketing Manifesto).

• Manche Teams übernehmen
• Beispiel regelmäßige Stand-up-Meetings
• Retrospektiven
• Backlogs
• entwickeln
• agile Marketing-Teams befolgen
• Beispiel das Agile
• Manifesto

DE Erfahre, wie du agile Methoden mit Scrum of Scrums oder dem Scaled Agile Framework (SAFe) ausweitest. Beide Optionen sind großartige Ausgangspunkte für das Ausweiten agiler Methoden in deinem Unternehmen.

• Erfahre
• of Scrums
• Scaled Agile Framework
• SAFe
• ausweitest

DE Basecamp ist eine Anwendung zur Projektverwaltung und täglichen Aufgabenverfolgung, die sich für Teams jeder Größe eignet, von Freiberuflern und KMUs bis hin zu Großunternehmen. Erfahre mehr über Basecamp

• Projektverwaltung
• täglichen Aufgabenverfolgung
• Teams jeder Größe
• Freiberuflern
• KMUs bis hin
• Großunternehmen

DE Leanr ist ein zentraler Hub für das Präsentationsmanagement, der dabei hilft, Präsentationsprozesse effizienter zu machen, Folien und Präsentationen zu finden, in Echtzeit zusammenzuarbeiten und Fehler zu reduzieren. Erfahre mehr über Leanr

• dabei hilft
• Folien
• Echtzeit zusammenzuarbeiten
• Fehler zu reduzieren

DE Wir haben die Verbindung unserer Tools in Open DevOps automatisiert. Dadurch erhält dein Team besonders schnellen Zugriff auf unsere neuesten und besten DevOps-Funktionen, wie die Registerkarten "Deployments" und "Code", Automatisierungsregeln und mehr.

• Verbindung unserer Tools
• Open DevOps automatisiert
• Dadurch erhält dein
• besonders schnellen Zugriff
• neuesten
• besten DevOps-Funktionen
• Registerkarten
• Automatisierungsregeln

DE DevOps lässt sich nicht einfach kaufen – es muss entwickelt werden. Mit Vorlagen in Open DevOps und unseren Ressourcen lassen sich Best Practices einfach in deinen Entwicklungsprozess implementieren.

• einfach kaufen
• Vorlagen in Open
• unseren Ressourcen lassen
• Best Practices einfach
• deinen Entwicklungsprozess

DE Atlassian Open DevOps ist eine vorkonfigurierte DevOps-Lösung mit Jira Software, Bitbucket, Confluence und Opsgenie. Dieses Video zeigt einen Codeänderungsworkflow mit Jira Software und Bitbucket Pipelines.

• Atlassian Open DevOps
• Software
• Bitbucket
• Confluence
• Opsgenie
• Dieses Video zeigt
• Codeänderungsworkflow mit Jira

DE Verbinde dich zunächst über Atlassian Open DevOps mit Bitbucket und Jira Software und entwickle dann deinen eigenen DevOps-Stack mit marktführenden Partnertools für Sicherheit, Tests und Überwachung.

• Verbinde dich zunächst
• Atlassian Open DevOps
• Bitbucket
• Jira Software
• entwickle dann deinen
• DevOps-Stack mit marktführenden
• Sicherheit
• Tests

DE Atlassian Open DevOps ist eine vorkonfigurierte DevOps-Lösung mit Jira Software, Bitbucket, Confluence und Opsgenie. Dieses Video zeigt einen Codeänderungsworkflow mit Jira Software und Bitbucket Pipelines.

• Atlassian Open DevOps
• Software
• Bitbucket
• Confluence
• Opsgenie
• Dieses Video zeigt
• Codeänderungsworkflow mit Jira

DE Verbinde dich zunächst über Atlassian Open DevOps mit Bitbucket und Jira Software und entwickle dann deinen eigenen DevOps-Stack mit marktführenden Partnertools für Sicherheit, Tests und Überwachung.

• Verbinde dich zunächst
• Atlassian Open DevOps
• Bitbucket
• Jira Software
• entwickle dann deinen
• DevOps-Stack mit marktführenden
• Sicherheit
• Tests

DE Wir haben die Verbindung unserer Tools in Open DevOps automatisiert. Dadurch erhält dein Team besonders schnellen Zugriff auf unsere neuesten und besten DevOps-Funktionen, wie die Registerkarten "Deployments" und "Code", Automatisierungsregeln und mehr.

• Verbindung unserer Tools
• Open DevOps automatisiert
• Dadurch erhält dein
• besonders schnellen Zugriff
• neuesten
• besten DevOps-Funktionen
• Registerkarten
• Automatisierungsregeln

DE DevOps lässt sich nicht einfach kaufen – es muss entwickelt werden. Mit Vorlagen in Open DevOps und unseren Ressourcen lassen sich Best Practices einfach in deinen Entwicklungsprozess implementieren.

• einfach kaufen
• Vorlagen in Open
• unseren Ressourcen lassen
• Best Practices einfach
• deinen Entwicklungsprozess

DE Mithilfe einer DevOps-Toolkette können Teams wichtige DevOps-Grundlagen wie Continuous Integration, Continuous Delivery, Automatisierung und Zusammenarbeit umsetzen.

• Mithilfe einer DevOps-Toolkette
• Teams wichtige DevOps-Grundlagen
• Continuous Integration
• Continuous Delivery
• Automatisierung
• Zusammenarbeit

DE Da es sich bei DevOps um einen fortlaufenden Prozess handelt, wird anhand einer Endlosschleife gezeigt, wie die Phasen des DevOps-Lebenszyklus zueinander in Beziehung stehen

• Prozess handelt
• anhand einer Endlosschleife
• Phasen des DevOps-Lebenszyklus
• Beziehung stehen

DE DevOps-Tools gehen auf die wichtigsten Phasen des DevOps-Lebenszyklus ein

DE Ein Beispiel für eine offene DevOps-Toolkette ist die Open DevOps-Lösung von Atlassian, die auf Jira basiert und sich in Apps von führenden Anbietern und aus dem Marketplace integrieren lässt.

• DevOps-Lösung von Atlassian
• Jira basiert
• Apps von führenden
• Marketplace integrieren

DE In der Atlassian-Umfrage zu DevOps-Trends 2020 gaben 99 % der Befragten an, dass DevOps einen positiven Einfluss auf ihr Unternehmen habe

• Atlassian-Umfrage zu DevOps-Trends
• DevOps einen positiven
• ihr Unternehmen habe

DE Atlassian bietet eine Open DevOps-Lösung, die End-to-End-DevOps-Prozesse mit Tools von Atlassian und anderen Drittanbietern bereitstellt

• DevOps-Lösung
• End-to-End-DevOps-Prozesse mit Tools
• Atlassian
• anderen Drittanbietern bereitstellt

DE Um dein Team richtig für DevOps auszustatten, wirst du mit mehreren Anbietern arbeiten müssen. Die Verwendung mehrerer Tools kann jedoch unübersichtlich werden. Mit Atlassian Open DevOps musst du dich nicht entscheiden.

• dein Team richtig
• DevOps auszustatten
• Anbietern arbeiten müssen
• Verwendung mehrerer Tools
• Atlassian Open DevOps

DE Open DevOps wird von Jira Software unterstützt, dem führenden Tool für agile Teams.

• Jira Software unterstützt

DE Beratung, Best Practices und technische Konfigurationen, die den Erfolg von Agile-, DevOps- und ITSM-Lösungen sicherstellen.

• Beratung
• Best Practices
• technische Konfigurationen
• Erfolg von Agile-
• DevOps-
• ITSM-Lösungen

DE Strategische Orientierungshilfen für die Transformation der Arbeitsweise deiner Teams, vom Übernehmen von DevOps-Verfahren bis hin zur Planung von Agile-Methoden

• Transformation der Arbeitsweise
• Teams
• Übernehmen von DevOps-Verfahren
• hin zur Planung
• Agile-Methoden

DE Begegne den Herausforderungen des Wandels von DevOps, ITSM und Agile mit individuell anpassbaren Lösungen.

• Begegne den Herausforderungen
• Wandels von DevOps
• ITSM
• Agile mit individuell

DE Wir bieten Ihnen Unterstützung durch unsere umfassenden Kompetenzen in den Bereichen DevOps und Lean-Agile sowie Mitarbeiterentwicklung.

• bieten Ihnen Unterstützung
• Bereichen DevOps

DE DevOps- und Agile-Methoden ermöglichen informierte Entscheidungen und verringern so den Arbeitsaufwand

• DevOps-
• Agile-Methoden ermöglichen informierte

DE Neben unserem einzigartigen Angebot auf dem Gebiet von Sicherheitskonzepten zeichnen wir uns auch durch umfassende Kompetenzen in den Bereichen DevOps, Lean-Agile sowie Mitarbeiterentwicklung aus.

• Neben unserem einzigartigen
• Gebiet von Sicherheitskonzepten
• Bereichen DevOps
• Lean-Agile sowie Mitarbeiterentwicklung

DE Neben unserem einzigartigen Angebot auf dem Gebiet der Mitarbeiterentwicklung zeichnen wir uns auch durch umfassende Kompetenzen in den Bereichen DevOps, Lean-Agile und Sicherheit aus.

• Neben unserem einzigartigen
• Gebiet der Mitarbeiterentwicklung
• Bereichen DevOps
• Lean-Agile
• Sicherheit

DE Beratung, Best Practices und technische Konfigurationen, die den Erfolg von Agile-, DevOps- und ITSM-Lösungen sicherstellen.

• Beratung
• Best Practices
• technische Konfigurationen
• Erfolg von Agile-
• DevOps-
• ITSM-Lösungen

DE Strategische Orientierungshilfen für die Transformation der Arbeitsweise deiner Teams, vom Übernehmen von DevOps-Verfahren bis hin zur Planung von Agile-Methoden

• Transformation der Arbeitsweise
• Teams
• Übernehmen von DevOps-Verfahren
• hin zur Planung
• Agile-Methoden

DE Sicherheit wird zum integralen Bestandteil des Produkts, indem aktive Sicherheitsaudits und Sicherheitstests in agile Entwicklungs- und DevOps-Workflows eingebunden werden.

• Bestandteil des Produkts
• indem aktive Sicherheitsaudits
• Sicherheitstests in agile
• DevOps-Workflows eingebunden

DE Gemeinsam genutzt führen agile Methoden und DevOps zu einer hohen Effizienz und Zuverlässigkeit.

• Gemeinsam genutzt führen
• Methoden
• Effizienz

DE Begegne den Herausforderungen des Wandels von DevOps, ITSM und Agile mit individuell anpassbaren Lösungen.

• Begegne den Herausforderungen
• Wandels von DevOps
• ITSM
• Agile mit individuell

DE Wie greifen Agile und DevOps ineinander?

• greifen Agile
• DevOps ineinander

DE Sie werden häufig von Agile- und DevOps-Teams verwendet, um Continuous Delivery und kontinuierliche Verbesserungen voranzutreiben

• häufig von Agile-
• DevOps-Teams verwendet
• Continuous Delivery
• kontinuierliche Verbesserungen voranzutreiben

DE Egal, ob du ein erfahrener Experte für Agile oder ein absoluter Neuling bist – Jira Software ermöglicht dir eine einzigartige Flexibilität.

• Egal
• Experte für Agile
• absoluter Neuling bist
• Jira Software ermöglicht
• einzigartige

DE Ein Servicekatalog enthält eine übersichtliche Auflistung aller Dienste, die ein Unternehmen seine...

• Auflistung aller Dienste
• Unternehmen

DE Egal, ob du ein erfahrener Experte für Agile oder ein absoluter Neuling bist – Jira Software ermöglicht dir eine einzigartige Flexibilität.

• Egal
• Experte für Agile
• absoluter Neuling bist
• Jira Software ermöglicht
• einzigartige

DE Mehr als 100.000 Unternehmen setzen auf Jira Software. Die von agilen Teams zum Aufbau und zur Weiterentwicklung ihrer agilen Praktiken benötigten Funktionen und Best Practices sind sofort einsatzbereit.

• Software
• Weiterentwicklung ihrer agilen
• benötigten Funktionen

DE Das agile Projektmanagement ist ein iterativer Ansatz für das Management von Softwareentwicklungsprojekten. Im Mittelpunkt stehen dabei fortlaufende Releases und Feedback von Kunden. Beginne hier deinen Umstieg auf die agile Methode.

• Management von Softwareentwicklungsprojekten
• Mittelpunkt stehen dabei
• Releases
• Feedback von Kunden
• Beginne hier deinen
• agile

DE Auch nach fünfzehn Jahren haben agile Praktiken nichts an ihrer Relevanz verloren und Unternehmen, die agile Methoden einsetzen, sind weiterhin erfolgreicher als der Rest.

• Relevanz verloren
• Unternehmen
• agile Methoden einsetzen

DE Unter dem agilen Ansatz versteht man keine bestimmten Prozesse oder speziellen Entwicklungsmethoden. Vielmehr steht der agile Ansatz für Methoden, die auf enge Feedbackzyklen und kontinuierliche Verbesserungen ausgelegt sind.

• agilen Ansatz versteht
• bestimmten Prozesse
• speziellen Entwicklungsmethoden
• Ansatz für Methoden
• enge Feedbackzyklen
• kontinuierliche Verbesserungen ausgelegt

DE Die Umsetzung des agilen Ansatzes sollte sich an den individuellen Anforderungen und der jeweiligen Kultur eines Teams ausrichten. Tatsächlich verfolgt kein Team bei Atlassian dieselbe agile Methode.

• Umsetzung des agilen
• individuellen Anforderungen
• jeweiligen Kultur eines
• ausrichten
• Tatsächlich verfolgt kein
• Atlassian dieselbe agile

DE Scaled Agile-Fachkenntnisse während der Entwicklung deiner agilen Praktiken

• Scaled Agile-Fachkenntnisse während
• Entwicklung deiner agilen

DE Während der verschiedenen Phasen deiner agilen Transformation kann es Zeiten geben, in denen praxisnaher Einsatz mit einem Agile-Experten gefragt ist, um den Erfolg deines Unternehmens mit Jira Align weiter zu steigern

• Während der verschiedenen
• deiner agilen Transformation
• Zeiten geben
• denen praxisnaher Einsatz
• Erfolg deines Unternehmens
• Jira Align weiter
• steigern

DE Jira Align ist eine Lösung für agile Planung auf Enterprise-Niveau, mit deren Hilfe du agile Praktiken skalieren kannst. Die Preisgestaltung unterscheidet sich ein wenig von anderen Atlassian-Produkten.

• Lösung für agile
• Enterprise-Niveau
• Praktiken skalieren kannst
• wenig von anderen

DE Scrum-Sprints gelten als so typisch für die Agile-Softwareentwicklung, dass Scrum und Agile oft für identisch gehalten werden

• Scrum

DE Erhalte Geheimtipps zur Agile-Schätzung und Story Points von Insidern. Mit einer guten Agile-Schätzung können Product Owner die Effizienz und Wirksamkeit optimieren.

• Owner die Effizienz
• Wirksamkeit

DE Agile CRM kombiniert leistungsstarke Automatisierung, Telefonie, Web-, mobile, E-Mail-, soziale und Planungs-Funktionen, um effektiv das gesamte Kundenerlebnis zu verwalten Erfahre mehr über Agile CRM

• Agile CRM kombiniert
• Automatisierung
• Telefonie
• Web-
• mobile
• E-Mail-
• soziale
• Planungs-Funktionen
• effektiv das gesamte
• Agile CRM

DE Einführung von Atlassian Open DevOps. Mehr erfahren

• Einführung von Atlassian
• DevOps
• erfahren