Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "meest" în ceh

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "meest" din Olandeză în ceh

Traduceri ale lui meest

"meest" în Olandeză poate fi tradus în următoarele ceh cuvinte/expresii:

meest a abychom jako je jsou k na našich nebo pro s se v z

Traducerea lui Olandeză în ceh din meest

Olandeză
ceh

NL De Featured Snippet is waarschijnlijk de meest prominente en ook meest controversiële functie die...

CS Featured Snippet je pravděpodobně nejvýznamnější a také nejkontroverznější funkcí, která...

Olandeză ceh
waarschijnlijk pravděpodobně

NL De Featured Snippet is waarschijnlijk de meest prominente en ook meest controversiële functie die wordt weergegeven in de zoekresultaten van Google. In dit bericht, leg ik uit wat...

CS Featured Snippet je pravděpodobně nejvýznamnější a také nejkontroverznější funkce zobrazovaná ve výsledcích vyhledávání Google. V tomto příspěvku vysvětluji, co...

Olandeză ceh
functie funkce
google google
waarschijnlijk pravděpodobně

NL Onze nieuwe #WhyWeDoIt aflevering is een heldhaftig avontuur in het meest zuidelijke werelddeel en draagt bij aan het behoud van de oceanen, verkenning, medisch onderzoek en nog veel meer

CS Náš nový příběh #WhyWeDoIt je úžasné dobrodružství z nejjižnějšího kontinentu světa, které přispívá k ochraně oceánu, průzkumu exotického prostředí, zdravotnímu výzkumu a mnoha dalším účelům.

Olandeză ceh
veel mnoha
onze náš
nieuwe nový

NL U kunt weergaven een naam geven en ze opslaan voor verder gebruik, u kunt verschillende weergaven maken voor uw medewerkers, zodat ze snel toegang hebben tot de meest relevante informatie.

CS Zobrazení můžete pojmenovat a uložit pro další použití, vytvořit různá zobrazení pro své spolupracovníky, aby měli rychlý přístup k nejdůležitějším informacím.

Olandeză ceh
maken vytvořit
toegang přístup
informatie informací
gebruik použití
uw své

NL Besteed minder tijd aan het zoeken naar bestanden. Vind de documenten die u het meest gebruikt snel terug of ga terug naar de laatst bekeken of bewerkte bestanden.

CS Travte méně času vyhledáváním souborů. Rychle vyhledávejte nejpoužívanější dokumenty nebo se vraťte zpět k naposledy zobrazeným nebo upraveným souborům.

Olandeză ceh
snel rychle
of nebo
minder méně
tijd času

NL Dat stelt ons in staat om onze concurrenten voor te blijven en onze klanten te voorzien van de meest complete en veelzijdige online office suite die zeer compatibel is met onder andere Microsoft Office en OpenDocument-bestandsformaten.

CS To nám umožnilo získat náskok nad konkurencí, protože jsme schopni poskytnout našim zákazníkům nejkomplexnější online kancelářský balík, který je navíc vysoce kompatibilní se soubory Microsoft Office, OpenDocument a s mnoho dalšími.

Olandeză ceh
online online
office kancelář
zeer vysoce
andere další
microsoft microsoft
compatibel kompatibilní

NL “...ONLYOFFICE leek het meest geschikt voor onze behoeften, vooral als het gaat om het gebruik samen met Microsoft Office, aangezien compatibiliteit met MS-formaten cruciaal is voor veel van onze gebruikers...”

CS “...ONLYOFFICE se zdál nejvhodnější pro naše potřeby, zejména pokud jde o použití společně s Microsoft Office, protože kompatibilita s formáty MS je pro mnoho našich uživatelů zásadní...”

Olandeză ceh
behoeften potřeby
vooral zejména
als pokud
microsoft microsoft
veel mnoho
gebruik použití
formaten formáty
gebruikers uživatelů

NL “Meest geschikt voor bedrijven die niet veel tijd en geld willen besteden aan het opstarten van hun bedrijf.”

CS “Vhodné především pro společnosti, které nechtějí trávit tolik času a peněz rozběhem svého podnikání.”

Olandeză ceh
die které
tijd času

NL Host ONLYOFFICE platform om uw klanten het meest complete samenwerkingsplatform te bieden dat in de browser werkt.

CS Hostujte platformu ONLYOFFICE a poskytněte svým zákazníkům nejúplnější platformu pro spolupráci fungující v prohlížeči.

Olandeză ceh
platform platformu
browser prohlížeči

NL Het meest complete productiviteitsplatform. Werk samen aan documenten en projecten, beheer uw contacten en e-mails, gebruik gedeelde agenda's, maak een intern sociaal netwerk&wiki.

CS Nejkomplexnější platforma pro produktivitu. Spolupracujte na dokumentech a projektech, spravujte kontakty a e-maily, používejte sdílené kalendáře, vytvořte interní sociální síť & profil na wikipedii.

Olandeză ceh
documenten dokumentech
beheer spravujte
maak vytvořte
gedeelde sdílené

NL De lucht- en ruimtevaart is een van de grootste en meest veeleisende productiesectoren ter wereld. Wij leveren betrouwbare bronnen van lucht en gas, zowel op de grond als op 10.000 meter.

CS Letecký a kosmický průmysl je jedním z největších a nejnáročnějších odvětví na celém světě. Naše společnost dodává spolehlivé zdroje vzduchu a plynu, ať už na zemi, nebo ve 30 000 stopách vysoko.

Olandeză ceh
wij naše
lucht vzduchu

NL De flexibele oplossing voor slangverbindingen van de meest uiteenlopende aard, zoals bijv. zuig-/drukslangen aan installaties, machines of voertuigen

CS Pružné řešení pro připojení hadic různých druhů jako např. sacích/tlakových hadic u zařízení, strojů nebo vozidel

Olandeză ceh
zoals jako
of nebo
voertuigen vozidel
oplossing řešení

NL De manchet wordt van kwalitatief hoogwaardige elastomeren met hoogelastische weefsels vervaardigd om aan de meest uiteenlopende en veeleisende toepassingen van onze klanten te kunnen beantwoorden.

CS Manžety jsou vyrobeny z kvalitních elastomerů s vysoce elastickými textilními vložkami, abychom vyšli vstříc nejrůznějším, náročným aplikacím našich zákazníků.

Olandeză ceh
wordt jsou
toepassingen aplikací
onze našich

NL Dan kun je het meest geschikte afbeeldingsbestandstype in de juiste grootte en op de juiste plek gebruiken. 

CS Pak můžete použít nejvhodnější typ souboru obrázku ve správné velikosti a na správném místě. 

Olandeză ceh
op na
gebruiken použít

NL Elementor is een van de meest populaire WordPress paginabouwers van dit moment

CS Elementor je v současné době jedním z nejoblíbenějších nástrojů pro tvorbu stránek WordPress

Olandeză ceh
wordpress wordpress
dit je
elementor elementor
moment době

NL Scruff is misschien wel een van de meest vertrouwde datingplatforms voor de GBTQ-gemeenschap .

CS Scruff je pravděpodobně jednou z nejdůvěryhodnějších seznamovacích platforem pro Komunita GBTQ .

NL Veelgestelde vragen – Scruff heeft een sectie met veelgestelde vragen. In deze sectie vindt u de meest populaire vragen met hun antwoorden. U vindt waarschijnlijk een oplossing voor uw probleem zonder contact met iemand op te nemen.

CS Často kladené otázky – Scruff má sekci FAQs. V této části najdete nejoblíbenější otázky spolu s jejich odpověďmi. Pravděpodobně najdete řešení svého problému, aniž byste museli někoho kontaktovat.

Olandeză ceh
vragen otázky
contact kontaktovat
waarschijnlijk pravděpodobně
oplossing řešení

NL Vermist raken of achtergelaten worden op zee is waarschijnlijk één van de meest beangstigende situaties waarin een duiker zich kan bevinden

CS Být ztracen nebo opuštěn na moři patří asi k nejobávanější situaci, do jaké se může potápěč vůbec dostat

Olandeză ceh
kan může

NL Het meest gevonden worden in perslucht zoals koolmonoxide (CO) zijn: kooldioxide (CO2), vocht (H2O), gecondenseerde olie, deeltjes en vieze luchtjes

CS Jako oxid uhelnatý (CO) se nejčastěji ve stlačeném plynu vyskytují: oxid uhličitý (CO2), vlhkost (H2O), kondenzovaný olej, částice a zápach;

Olandeză ceh
zoals jako

NL Van alle verschillende types duikverwondingen zijn die door propellers/schroeven het meest beangstigend

CS Ze všech druhu potápěčských nehod patří zranění způsobená lodním šroubem k těm nejhrozivějším

NL Ivanti Neurons for ITSM is de meest voordelig, flexible en complete IT service management oplossing voor de cloud

CS Ivanti Neurons for ITSM je cenově nejdostupnější, nejflexibilnější a nejkompletnější řešení ITSM optimalizované v cloudu, které je k dispozici

Olandeză ceh
cloud cloudu
ivanti ivanti
oplossing řešení

NL Als expert voor 's werelds meest populaire CMS, is er veel vraag naar je werk

CS Jako expert:in pro nejoblíbenější systém CMS na světě je vaše práce velmi žádaná

Olandeză ceh
als jako
werk práce
je vaše

NL Bootstrap-sjablonen Het Shopify-helpcentrum helpt u snellere PowerPoint-sjablonen voor webontwerp te bekijken die uitstekend geschikt zijn voor de meest populaire museesjablonen voor sociale media

CS Šablony bootstrapu Centrum nápovědy Shopify vám pomůže podívat se na rychlejší webdesign Šablony PowerPoint vynikající pro nejoblíbenější šablony múzeí sociálních médií

Olandeză ceh
helpt pomůže
bootstrap bootstrapu
u vám
uitstekend vynikající
sjablonen šablony
media médií

NL De meest voorkomende voorbeelden van het gebruik van websjablonen voor rasters in het ontwerp zijn websites voor onroerendgoedkranten en tijdschriften

CS Nejběžnějšími příklady použití šablon webových šablon v designu jsou webové stránky realitních novin a časopisů

Olandeză ceh
voorbeelden příklady
ontwerp designu
zijn jsou
gebruik použití

NL Verbeterd zoeken naar pop-upmodale WordPress-thema's helpt bezoekers om de meest relevante informatie voor zichzelf te vinden

CS Vylepšené vyhledávání vyskakovacích modálních témat WordPress pomůže návštěvníkům najít pro sebe ty nejrelevantnější informace

Olandeză ceh
helpt pomůže
informatie informace
vinden najít
wordpress wordpress

NL Zakelijke WordPress-thema's met wpbakery-paginabuilder, blauw website-ontwerp is een van de meest populaire mockup-typen voor een onroerendgoedbedrijf

CS Obchodní WordPress témata s wpbakery page builderem, modrý design webových stránek je jedním z nejoblíbenějších typů maket pro realitní společnost

Olandeză ceh
zakelijke obchodní
wordpress wordpress
thema témata
ontwerp design
website webových

NL Bovendien weten we dat een werkomgeving waarin een gevoel van verbondenheid en respect gecultiveerd wordt, de meest getalenteerde en capabele werknemers tot gevolg heeft.

CS A víme, že na pracovišti, kde panuje atmosféra integrace, vzájemnosti a respektu, se mohou rozvíjet schopnosti těch nejtalentovanějších a nejschopnějších zaměstnanců.

Olandeză ceh
waarin kde

NL Wij selecteren alleen leveranciers met een gelijke inzet voor de levering van de best mogelijke producten en voor bedrijfsvoering op de meest ethisch verantwoorde wijze. Bekijk onze gedragscode voor leveranciers.

CS Při hodnocení dodavatelů spolupracujeme pouze s těmi, kteří splňují náš závazek poskytovat ty nejlepší produkty a pracovat co nejvíce eticky odpovědným způsobem. Přečtěte si náš Kodex chování pro dodavatele.

Olandeză ceh
alleen pouze
producten produkty

NL Elke dag vertrouwen onze klanten erop dat we anticiperen op en oplossingen bieden voor hun meest kritieke uitdagingen

CS Naši zákazníci se na nás každý den spoléhají, nasloucháme jejich požadavkům a navrhujeme pro ně systémová řešení

Olandeză ceh
klanten zákazníci
elke každý
oplossingen řešení

NL Gezien het toenemende belang van voedselveiligheid is het essentieel dat u een perslucht-partner hebt die u kunt vertrouwen, zodat u de veiligste en meest verse producten kunt leveren

CS S rostoucím znepokojením ohledně bezpečnosti potravin je důležité mít při dodávce stlačeného vzduchu partnera, kterému můžete důvěřovat a který vám pomůže dodávat ty nejbezpečnější a nejčerstvější výrobky

Olandeză ceh
hebt je
producten výrobky
partner partnera

NL Wij hebben de grootste en meest uitgebreide selectie doseerpomptechnologie voor de nauwkeurige dosering van chemicaliën

CS Nabízíme největší a nejkomplexnější výběr technologie dávkovacích čerpadel pro přesnou kontrolu dávkování chemických látek

NL We kunnen aan de meest technische vereisten voor op maat gemaakte projecten voldoen en garanderen compliance met de strengste kwaliteitseisen – inclusief ISO-voorschriften.

CS Jsme schopni vyhovět i těm nejnáročnějším technickým požadavkům na zakázkové projekty a zároveň zajistit dodržování nejpřísnějších požadavků na kvalitu včetně předpisů ISO.

Olandeză ceh
projecten projekty
we jsme
inclusief včetně
iso iso

NL Antwoorden op de meest gestelde vragen over de winkel en Green-Zones®.

CS Odpovědi na nejčastější dotazy týkající se obchodu a Green-Zones®.

Olandeză ceh
vragen dotazy

NL Hier zijn antwoorden op de meest voorkomende vragen.

CS Zde jsou odpovědi na nejčastější otázky.

Olandeză ceh
hier zde
zijn jsou
op na
vragen otázky

NL De flexibele oplossing voor slangverbindingen van de meest uiteenlopende aard, zoals bijv. zuig-/drukslangen aan installaties, machines of voertuigen

CS Pružné řešení pro připojení hadic různých druhů jako např. sacích/tlakových hadic u zařízení, strojů nebo vozidel

Olandeză ceh
zoals jako
of nebo
voertuigen vozidel
oplossing řešení

NL De manchet wordt van kwalitatief hoogwaardige elastomeren met hoogelastische weefsels vervaardigd om aan de meest uiteenlopende en veeleisende toepassingen van onze klanten te kunnen beantwoorden.

CS Manžety jsou vyrobeny z kvalitních elastomerů s vysoce elastickými textilními vložkami, abychom vyšli vstříc nejrůznějším, náročným aplikacím našich zákazníků.

Olandeză ceh
wordt jsou
toepassingen aplikací
onze našich

NL De flexibele oplossing voor slangverbindingen van de meest uiteenlopende aard, zoals bijv. zuig-/drukslangen aan installaties, machines of voertuigen

CS Pružné řešení pro připojení hadic různých druhů jako např. sacích/tlakových hadic u zařízení, strojů nebo vozidel

Olandeză ceh
zoals jako
of nebo
voertuigen vozidel
oplossing řešení

NL De flexibele oplossing voor slangverbindingen van de meest uiteenlopende aard, zoals bijv. zuig-/drukslangen aan installaties, machines of voertuigen

CS Pružné řešení pro připojení hadic různých druhů jako např. sacích/tlakových hadic u zařízení, strojů nebo vozidel

Olandeză ceh
zoals jako
of nebo
voertuigen vozidel
oplossing řešení

NL De flexibele oplossing voor slangverbindingen van de meest uiteenlopende aard, zoals bijv. zuig-/drukslangen aan installaties, machines of voertuigen

CS Pružné řešení pro připojení hadic různých druhů jako např. sacích/tlakových hadic u zařízení, strojů nebo vozidel

Olandeză ceh
zoals jako
of nebo
voertuigen vozidel
oplossing řešení

NL De manchet wordt van kwalitatief hoogwaardige elastomeren met hoogelastische weefsels vervaardigd om aan de meest uiteenlopende en veeleisende toepassingen van onze klanten te kunnen beantwoorden.

CS Manžety jsou vyrobeny z kvalitních elastomerů s vysoce elastickými textilními vložkami, abychom vyšli vstříc nejrůznějším, náročným aplikacím našich zákazníků.

Olandeză ceh
wordt jsou
toepassingen aplikací
onze našich

NL De flexibele oplossing voor slangverbindingen van de meest uiteenlopende aard, zoals bijv. zuig-/drukslangen aan installaties, machines of voertuigen

CS Pružné řešení pro připojení hadic různých druhů jako např. sacích/tlakových hadic u zařízení, strojů nebo vozidel

Olandeză ceh
zoals jako
of nebo
voertuigen vozidel
oplossing řešení

NL De manchet wordt van kwalitatief hoogwaardige elastomeren met hoogelastische weefsels vervaardigd om aan de meest uiteenlopende en veeleisende toepassingen van onze klanten te kunnen beantwoorden.

CS Manžety jsou vyrobeny z kvalitních elastomerů s vysoce elastickými textilními vložkami, abychom vyšli vstříc nejrůznějším, náročným aplikacím našich zákazníků.

Olandeză ceh
wordt jsou
toepassingen aplikací
onze našich

NL De flexibele oplossing voor slangverbindingen van de meest uiteenlopende aard, zoals bijv. zuig-/drukslangen aan installaties, machines of voertuigen

CS Pružné řešení pro připojení hadic různých druhů jako např. sacích/tlakových hadic u zařízení, strojů nebo vozidel

Olandeză ceh
zoals jako
of nebo
voertuigen vozidel
oplossing řešení

NL De manchet wordt van kwalitatief hoogwaardige elastomeren met hoogelastische weefsels vervaardigd om aan de meest uiteenlopende en veeleisende toepassingen van onze klanten te kunnen beantwoorden.

CS Manžety jsou vyrobeny z kvalitních elastomerů s vysoce elastickými textilními vložkami, abychom vyšli vstříc nejrůznějším, náročným aplikacím našich zákazníků.

Olandeză ceh
wordt jsou
toepassingen aplikací
onze našich

NL De manchet wordt van kwalitatief hoogwaardige elastomeren met hoogelastische weefsels vervaardigd om aan de meest uiteenlopende en veeleisende toepassingen van onze klanten te kunnen beantwoorden.

CS Manžety jsou vyrobeny z kvalitních elastomerů s vysoce elastickými textilními vložkami, abychom vyšli vstříc nejrůznějším, náročným aplikacím našich zákazníků.

Olandeză ceh
wordt jsou
toepassingen aplikací
onze našich

NL De manchet wordt van kwalitatief hoogwaardige elastomeren met hoogelastische weefsels vervaardigd om aan de meest uiteenlopende en veeleisende toepassingen van onze klanten te kunnen beantwoorden.

CS Manžety jsou vyrobeny z kvalitních elastomerů s vysoce elastickými textilními vložkami, abychom vyšli vstříc nejrůznějším, náročným aplikacím našich zákazníků.

Olandeză ceh
wordt jsou
toepassingen aplikací
onze našich

NL De flexibele oplossing voor slangverbindingen van de meest uiteenlopende aard, zoals bijv. zuig-/drukslangen aan installaties, machines of voertuigen

CS Pružné řešení pro připojení hadic různých druhů jako např. sacích/tlakových hadic u zařízení, strojů nebo vozidel

Olandeză ceh
zoals jako
of nebo
voertuigen vozidel
oplossing řešení

NL De manchet wordt van kwalitatief hoogwaardige elastomeren met hoogelastische weefsels vervaardigd om aan de meest uiteenlopende en veeleisende toepassingen van onze klanten te kunnen beantwoorden.

CS Manžety jsou vyrobeny z kvalitních elastomerů s vysoce elastickými textilními vložkami, abychom vyšli vstříc nejrůznějším, náročným aplikacím našich zákazníků.

Olandeză ceh
wordt jsou
toepassingen aplikací
onze našich

NL De flexibele oplossing voor slangverbindingen van de meest uiteenlopende aard, zoals bijv. zuig-/drukslangen aan installaties, machines of voertuigen

CS Pružné řešení pro připojení hadic různých druhů jako např. sacích/tlakových hadic u zařízení, strojů nebo vozidel

Olandeză ceh
zoals jako
of nebo
voertuigen vozidel
oplossing řešení

NL De manchet wordt van kwalitatief hoogwaardige elastomeren met hoogelastische weefsels vervaardigd om aan de meest uiteenlopende en veeleisende toepassingen van onze klanten te kunnen beantwoorden.

CS Manžety jsou vyrobeny z kvalitních elastomerů s vysoce elastickými textilními vložkami, abychom vyšli vstříc nejrůznějším, náročným aplikacím našich zákazníků.

Olandeză ceh
wordt jsou
toepassingen aplikací
onze našich

Se afișează 50 din 50 traduceri