Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "beheren van gebruikersrecords" în ceh

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "beheren van gebruikersrecords" din Olandeză în ceh

Traduceri ale lui beheren van gebruikersrecords

"beheren van gebruikersrecords" în Olandeză poate fi tradus în următoarele ceh cuvinte/expresii:

beheren a jak je pro s společnosti společností spravovat správu vaše údaje že
van a aby abychom ale až bez bude být chcete co což další dan do dvou i jak jako je jejich jsme jsou jste k každou kde když ke která které který mezi mohou mít na naše naší nebo není nám o od po podle pokud pomocí pouze použití používání pro prostřednictvím s se služeb součástí tak také to toho tohoto tomu tyto těchto v v rámci vaše vašich ve vám vás váš více všechny webové stránky webových webu z za ze že

Traducerea lui Olandeză în ceh din beheren van gebruikersrecords

Olandeză
ceh

NL Je gevoelige e-mailinstellingen beheren, waaronder wie je e-mail kan beheren

CS Správa osobních nastavení pošty, včetně toho, kdo může vaši poštu spravovat

NL Een groot voordeel van dit thema is de aanwezigheid van de Yoast SEO-plug-in, die is ontworpen om u te helpen bij het beheren van uw SEO-opties

CS Obrovskou výhodou tohoto tématu je přítomnost pluginu Yoast SEO, který vám má pomoci spravovat možnosti SEO

Olandeză ceh
helpen pomoci
beheren spravovat
seo seo
opties možnosti

NL Raadpleeg het volgende artikel voor meer informatie over het beheren van de instellingen van Avast SecureLine VPN voor de Modus Handmatig VPN en de Modus Slim VPN:

CS Další informace o správě nastavení Avast SecureLine VPN pro Režim Smart VPN a Režim ruční VPN najdete v následujícím článku:

Olandeză ceh
informatie informace
vpn vpn
instellingen nastavení
avast avast

NL Mogelijk ziet u deze advertenties op andere websites of in mobiele apps op een van uw apparaten. Via dit proces kunnen we ook de doelmatigheid van onze marketinginzet beheren en bijhouden

CS Tyto reklamy se vám mohou zobrazovat na jiných webových stránkách nebo v mobilních aplikacích na kterémkoli z vašich zařízení. Tento nám proces také pomáhá řídit a sledovat efektivitu našich marketingových akcí

Olandeză ceh
andere jiný
mobiele mobilní
proces proces
kunnen mohou
apparaten zařízení
ook také

NL Beheren van wedstrijden: van tijd tot tijd kan Kobo u uitnodigen om mee te doen aan verscheidene wedstrijden of aanbiedingen

CS Správa soutěží: Čas od času vás může Kobo pozvat k účasti na různých soutěžích nebo propagačních akcích

NL Als u ervoor kiest om deel te nemen aan een wedstrijd of gebruik wenst te maken van een aanbieding, kunnen uw Persoonsgegevens worden gebruikt voor het beheren van de wedstrijd, zoals vermeld in de toepasselijke voorwaarden.

CS Pokud se rozhodnete účastnit se soutěže nebo propagační akce, vaše osobní údaje mohou být použity ke správě soutěže, jak je uvedeno v příslušných podmínkách.

NL Ja! Je kunt een enkele snippet afzonderlijk exporteren via de link onder de naam van het fragment op de pagina ?Snippets beheren? of meerdere snippets in bulk exporteren met de functie ?Bulkacties?

CS Ano! Můžete vyexportovat pouze jeden snippet pomocí odkazu pod jménem snippetu na stránce „Všechny snippety“ nebo je exportovat hromadně pomocí funkce „Hromadné akce“

Olandeză ceh
functie funkce
ja ano

NL We respecteren het recht van onze gebruikers om hun persoonlijke gegevens te bezitten en te beheren en hebben producten gemaakt die volledig in overeenstemming zijn met de Europese wetten.

CS Respektujeme právo našich uživatelů vlastnit a ovládat své osobní údaje a vytváříme produkty, které jsou plně v souladu s evropskými zákony.

Olandeză ceh
recht právo
onze našich
producten produkty
overeenstemming souladu
gebruikers uživatelů
persoonlijke osobní
die které
volledig plně

NL Een aangepaste set-up voor inlogcriteria maakt het mogelijk om specifieke kaders voor authenticatie te beheren op basis van eigen kennis en zorgen

CS Přizpůsobené nastavení pro přihlašovací kritéria umožňuje správu specifických rámců pro ověření na základě vlastních znalostí a obav

Olandeză ceh
beheren správu
eigen vlastní

NL Een compleet productiviteitsplatform voor het beheren van alle bedrijfsprocessen in de browser met geavanceerde beveiligingstools, inclusief versleuteling at rest en tijdens het verzenden

CS Plnohodnotná platforma produktivity pro správu všech obchodních procesů v prohlížeči s pokročilými bezpečnostními nástroji, včetně šifrování v klidu a při přenosu

Olandeză ceh
beheren správu
browser prohlížeči
inclusief včetně

NL Krijg tools voor het beheren van documenten*, projecten en e-mails, CRM, gedeelde agenda's en mailserver om uw eigen domein te verbinden.

CS Získejte nástroje pro správu dokumentů*, projektů a e-mailů, CRM, sdílených kalendářů a poštovního serveru pro připojení vlastní domény.

Olandeză ceh
krijg získejte
tools nástroje
beheren správu
crm crm
domein domény
documenten dokumentů
projecten projektů
eigen vlastní

NL voor het beheren en delen van documenten*.

CS pro správu a sdílení dokumentů*.

Olandeză ceh
beheren správu
delen sdílení
documenten dokumentů

NL Ten slotte kun je ook al je sjablonen downloaden en herbruikbare blokken beheren. Dit is een geweldige manier om een back-up van je bestanden te maken en ze te beschermen tegen eventuele ongelukjes.

CS V neposlední řadě si také můžete stáhnout všechny své šablony a spravovat opakovaně použitelné bloky. Jedná se o skvělý způsob, jak zálohovat soubory a chránit je před jakýmikoli nehodami.

Olandeză ceh
downloaden stáhnout
blokken bloky
beheren spravovat
dit je
manier způsob
bestanden soubory
sjablonen šablony

NL FirstPromoter is een alles-in-één platform waarmee we elk type van onze op verwijzingen gebaseerde marketingprogramma's kunnen volgen, beheren en optimaliseren.

CS FirstPromoter je platforma typu vše v jednom, která umožňuje sledovat, spravovat a optimalizovat jakýkoli typ marketingového programu založeného na doporučeních.

Olandeză ceh
platform platforma
beheren spravovat
optimaliseren optimalizovat
alles vše

NL Wij hebben geen toegang tot deze elementen en kunnen die niet beheren, en wij wijzen iedere aansprakelijkheid af voor dergelijke websites van derden.

CS K těmto prvkům nemáme přístup ani nad nimi nemáme kontrolu, a proto se zříkáme jakékoliv odpovědnosti za webové stránky třetích stran.

Olandeză ceh
toegang přístup
die jak

NL Als de optie Seats toevoegen niet verschijnt in uw account, komt uw abonnement mogelijk niet in aanmerking voor het zelf beheren van seats

CS Pokud se možnost Přidat licence ve vašem účtu nezobrazuje, vaše předplatné možná není způsobilé pro samoobslužnou správu licencí

Olandeză ceh
als pokud
optie možnost
toevoegen přidat
beheren správu
account účtu
abonnement předplatné
niet není

NL Compleet inzicht in IT-assets is fundamenteel voor het beheren, beveiligen en optimaliseren van IT.

CS Úplná viditelnost IT aktiv je základem pro efektivní správu, zabezpečení a optimalizaci vašeho IT majetku.

Olandeză ceh
beheren správu

NL Bij RAIDBOXES is het installeren en beheren van SSL-certificaten eenvoudiger dan ooit. Je kunt het met één druk op de knop in- of uitschakelen.

CS U RAIDBOXES instalujete a spravujete SSL certifikáty tak snadno než kdy dříve. Můžete je aktivovat nebo deaktivovat pouhým kliknutím.

Olandeză ceh
of nebo
ssl ssl
certificaten certifikáty

NL Onze dagelijkse missie is om jou de ruimte te geven en jou te ontlasten met het hosten en beheren van je WordPress projecten, ongeacht of je een bureau, freelancer, blog of winkeleigenaar bent

CS Naším každodenním posláním je vytvářet pro vás prostor a udržet vám volná záda pro hostování a správu vašich projektů WordPress , ať už jste agentura, freelancer, majitel blogu nebo obchodu

Olandeză ceh
onze naší
beheren správu
wordpress wordpress
blog blogu
bent je
projecten projektů

NL Hoe definieer je mijlpalen op weg naar het halen van de deadlines? Wie zal het werk evalueren en de milestones als voltooid verklaren? Hoe moeten klanten precies worden betrokken en wanneer? Wie zal de communicatie met hen beheren?

CS Jak definujete milníky na cestě k dosažení termínů? Kdo bude kontrolovat práci a definovat milníky jako dokončené? Jak přesně a kdy by měli být klienti zapojeni? Kdo bude řídit komunikaci s nimi?

Olandeză ceh
werk práci
precies přesně
moeten měli

NL De Elementeigenschappen maken het gemakkelijk om de web- en ontwerpelementen aan te passen en te verfijnen om alle details en aspecten van uw webontwerp te beheren om een professionele website te bouwen.

CS Vlastnosti prvku usnadňují přizpůsobení a vyladění webových a designových prvků pro ovládání všech detailů a aspektů vašeho webového designu a vytvoření profesionálního webu.

Olandeză ceh
maken vytvoření

NL Wij Helpen U Bij Het Beheren Van Uw Reis

CS Výlety S Průvodcem S Průvodcem

NL Wij Helpen U Bij Het Beheren Van Uw Reis Website Sjabloon

CS Společnost Pro Dobrodružné Cestování Šablona Webové Stránky

NL U kunt voorkomen dat cookies worden opgeslagen door uw browser dienovereenkomstig in te stellen. Hieronder geven wij typische browserlinks voor meer gedetailleerde informatie over het beheren van cookie-instellingen:

CS Ukládání souborů cookie můžete zabránit příslušným nastavením prohlížeče. Níže uvádíme typické odkazy na prohlížeče, kde najdete podrobnější informace o správě nastavení souborů cookie:

Olandeză ceh
hieronder níže
informatie informace
instellingen nastavení

NL U kunt voorkomen dat cookies worden opgeslagen door uw browser dienovereenkomstig in te stellen. Hieronder geven wij u typische browserlinks waar u meer informatie kunt vinden over het beheren van cookie-instellingen:

CS Ukládání souborů cookie můžete zabránit příslušným nastavením prohlížeče. Níže uvádíme typické odkazy na prohlížeče, kde najdete další informace o správě nastavení souborů cookie:

Olandeză ceh
hieronder níže
waar kde
informatie informace
meer další
instellingen nastavení

NL We respecteren het recht van onze gebruikers om hun persoonlijke gegevens te bezitten en te beheren en hebben producten gemaakt die volledig in overeenstemming zijn met de Europese wetten.

CS Respektujeme právo našich uživatelů vlastnit a ovládat své osobní údaje a vytváříme produkty, které jsou plně v souladu s evropskými zákony.

Olandeză ceh
recht právo
onze našich
producten produkty
overeenstemming souladu
gebruikers uživatelů
persoonlijke osobní
die které
volledig plně

NL Een aangepaste set-up voor inlogcriteria maakt het mogelijk om specifieke kaders voor authenticatie te beheren op basis van eigen kennis en zorgen

CS Přizpůsobené nastavení pro přihlašovací kritéria umožňuje správu specifických rámců pro ověření na základě vlastních znalostí a obav

Olandeză ceh
beheren správu
eigen vlastní

NL Een compleet productiviteitsplatform voor het beheren van alle bedrijfsprocessen in de browser met geavanceerde beveiligingstools, inclusief versleuteling at rest en tijdens het verzenden

CS Plnohodnotná platforma produktivity pro správu všech obchodních procesů v prohlížeči s pokročilými bezpečnostními nástroji, včetně šifrování v klidu a při přenosu

Olandeză ceh
beheren správu
browser prohlížeči
inclusief včetně

NL voor het beheren en delen van documenten*.

CS pro správu a sdílení dokumentů*.

Olandeză ceh
beheren správu
delen sdílení
documenten dokumentů

NL Krijg tools voor het beheren van documenten*, projecten en e-mails, CRM, gedeelde agenda's en mailserver om uw eigen domein te verbinden.

CS Získejte nástroje pro správu dokumentů*, projektů a e-mailů, CRM, sdílených kalendářů a poštovního serveru pro připojení vlastní domény.

Olandeză ceh
krijg získejte
tools nástroje
beheren správu
crm crm
domein domény
documenten dokumentů
projecten projektů
eigen vlastní

NL Als u uw algemene cookievoorkeuren voor alle websites wil beheren die u bezoekt via Mozilla Firefox, raadpleegt u het volgende artikel van Mozilla Support:

CS Chcete-li spravovat předvolby cookies pro všechny weby, které navštěvujete přes prohlížeč Mozilla Firefox, přečtěte si následující článek podpory Mozilla:

Olandeză ceh
als li
alle všechny
websites weby
wil chcete
beheren spravovat
die které
volgende následující

NL Maar u kunt wel algemene cookievoorkeuren beheren die van toepassing zijn op alle websites die u bezoekt met Safari

CS Můžete ale spravovat nastavení cookies pro všechny weby, které navštěvujete přes Safari

Olandeză ceh
maar ale
beheren spravovat
alle všechny
websites weby
die které
safari safari

NL Als u uw algemene cookievoorkeuren voor alle websites wil beheren die u bezoekt via Microsoft Edge, raadpleegt u het volgende ondersteuningsartikel van Microsoft:

CS Chcete-li spravovat předvolby cookies pro všechny weby, které navštěvujete přes prohlížeč Microsoft Edge, přečtěte si následující článek podpory Microsoft:

Olandeză ceh
als li
alle všechny
websites weby
wil chcete
beheren spravovat
microsoft microsoft
die které
volgende následující

NL Wij hebben geen toegang tot deze elementen en kunnen die niet beheren, en wij wijzen iedere aansprakelijkheid af voor dergelijke websites van derden.

CS K těmto prvkům nemáme přístup ani nad nimi nemáme kontrolu, a proto se zříkáme jakékoliv odpovědnosti za webové stránky třetích stran.

Olandeză ceh
toegang přístup
die jak

NL Wij hebben geen toegang tot deze elementen en kunnen die niet beheren, en wij wijzen iedere aansprakelijkheid af voor dergelijke websites van derden.

CS K těmto prvkům nemáme přístup ani nad nimi nemáme kontrolu, a proto se zříkáme jakékoliv odpovědnosti za webové stránky třetích stran.

Olandeză ceh
toegang přístup
die jak

NL Algemeen: Meldingen, opstartvoorkeuren en de taal in de app beheren. U kunt zich ook aanmelden als bètatester voor nieuwe versies van Avast SecureLine VPN.

CS Obecné: Správa oznámení, možností spouštění a jazyka aplikace. Také se můžete přihlásit mezi beta testery nových verzí Avast SecureLine VPN.

Olandeză ceh
app aplikace
vpn vpn
in mezi
avast avast

NL Algemeen: hiermee kunt u meldingen en opstartvoorkeuren beheren. U kunt zich ook aanmelden als bètatester voor nieuwe versies van Avast SecureLine VPN.

CS Obecné: Umožňuje spravovat předvolby oznámení a spouštění. Také se můžete přihlásit mezi beta testery nových verzí Avast SecureLine VPN.

Olandeză ceh
beheren spravovat
vpn vpn
avast avast

NL Algemeen: hier kunt u de app beoordelen, meldingen en persoonlijke privacyinstellingen beheren, het versienummer van de app controleren of de gebruiksrechtsovereenkomst bekijken.

CS Obecné: Ohodnocení aplikace, správa oznámení a nastavení soukromí, kontrola verze aplikace a zobrazení licenční smlouvy s koncovým uživatelem.

Olandeză ceh
app aplikace

NL De tweede mogelijkheid maakt gebruik van FTP. FTP betekend File Transfer Protocol. Deze diensten staan u toe om op een gunstige manier uw bestanden te beheren, op dezelfde manier als een bestandsbeheerprogramma dit zou doen.

CS Druhou možností je použití FTP, což je zkratka pro File Transfer Protocol, česky protokol pro přenos souborů. Tato služba umožňuje - podobně jako správce souborů - pohodlnou správu.

NL Bibliotheken en voorinstellingen van patronen beheren

CS Správa knihoven a přednastavení vzorků

NL In de Verenigde Staten bepaalt elke staat welke snelheidslimieten van toepassing zijn binnen de betreffende staat. Lokale overheden kunnen ook hun eigen verlaagde maximumsnelheid bepalen in gebieden die zij beheren.

CS Ve Spojených státech každý stát určuje, které rychlostní limity platí v příslušném státě. Místní orgány mohou také stanovit své vlastní snížené rychlostní limity v oblastech, které spravují.

NL U kunt cookies van Visa en andere bedrijven beheren en verwijderen via uw browserinstellingen

CS Pomocí nastavení prohlížeče můžete spravovat a mazat soubory cookie od společnosti Visa i jiných společností

NL Om Microsoft Silverlight-cookies te beheren, ga naar de privacyverklaring van Microsoft.

CS Pro informace o tom, jak spravovat soubory Microsoft Silverlight Cookie, navštivte oddíl Silverlight prohlášení o ochraně osobních údajů společnosti Microsoft.

NL Hoewel op onze websites momenteel een systeem ontbreekt om de verschillende ‘Do Not Track’-signalen van webbrowsers te herkennen, bieden we onze klanten wel de mogelijkheid om hun cookievoorkeuren te beheren zoals hierboven beschreven

CS Přestože naše webové stránky nemají v současné době mechanismus k rozpoznání signálů nesledování ve webových prohlížečích, nabízíme našim zákazníkům možnosti pro správu preferencí souborů cookie, jak je popsáno výše

NL Lees de privacyverklaringen van uw socialmediaplatforms om te begrijpen hoe zij uw informatie gebruiken en om uw keuzes te beheren.

CS Přečtěte si prohlášení o ochraně osobních údajů poskytnutá vašimi platformami sociálních sítí, abyste pochopili, jak využívají vaše údaje a jak můžete spravovat vaše volby.

NL U kunt cookies van Visa en andere bedrijven beheren en verwijderen via uw browserinstellingen

CS Pomocí nastavení prohlížeče můžete spravovat a mazat soubory cookie od společnosti Visa i jiných společností

NL Om Microsoft Silverlight-cookies te beheren, ga naar de privacyverklaring van Microsoft.

CS Pro informace o tom, jak spravovat soubory Microsoft Silverlight Cookie, navštivte oddíl Silverlight prohlášení o ochraně osobních údajů společnosti Microsoft.

NL Hoewel op onze websites momenteel een systeem ontbreekt om de verschillende ‘Do Not Track’-signalen van webbrowsers te herkennen, bieden we onze klanten wel de mogelijkheid om hun cookievoorkeuren te beheren zoals hierboven beschreven

CS Přestože naše webové stránky nemají v současné době mechanismus k rozpoznání signálů nesledování ve webových prohlížečích, nabízíme našim zákazníkům možnosti pro správu preferencí souborů cookie, jak je popsáno výše

NL Lees de privacyverklaringen van uw socialmediaplatforms om te begrijpen hoe zij uw informatie gebruiken en om uw keuzes te beheren.

CS Přečtěte si prohlášení o ochraně osobních údajů poskytnutá vašimi platformami sociálních sítí, abyste pochopili, jak využívají vaše údaje a jak můžete spravovat vaše volby.

NL U kunt cookies van Visa en andere bedrijven beheren en verwijderen via uw browserinstellingen

CS Pomocí nastavení prohlížeče můžete spravovat a mazat soubory cookie od společnosti Visa i jiných společností

Se afișează 50 din 50 traduceri