Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "indruk" în arab

Se afișează 17 din 17 traduceri ale expresiei "indruk" din Olandeză în arab

Traducerea lui Olandeză în arab din indruk

Olandeză
arab

NL Wilt u indruk maken op uw klanten of uw publiek betrekken? Maak dan indruk met video

AR هل تريد إثارة إعجاب عملائك أو إشراك جمهورك؟ إحداث تأثير مع الفيديو

Transliterare hl tryd ạ̹tẖạrẗ ạ̹ʿjạb ʿmlạỷk ạ̉w ạ̹sẖrạk jmhwrk? ạ̹ḥdạtẖ tạ̉tẖyr mʿ ạlfydyw

Olandeză arab
klanten عملائك
video الفيديو

NL Ik vind de task builder heel leuk en het maakt het heel duidelijk voor de tester wat hij moet doen. Goed gedaan! Ik ben er compleet van onder de indruk!

AR يعجبني حقًا مُنشئ المهام الخاص بك وكيف يوضح للمختبر ما يجب فعله. عمل جيد! أكاد أطير الآن

Transliterare yʿjbny ḥqaⁿạ munsẖỷ ạlmhạm ạlkẖạṣ bk wkyf ywḍḥ llmkẖtbr mạ yjb fʿlh. ʿml jyd! ạ̉kạd ạ̉ṭyr ạlận

Olandeză arab
moet يجب
goed جيد

NL Lovend is over de site. Maar als je echt onder de indruk bent van iets, kun je dat zeggen.

AR يُشيد بالموقع. مع ذلك، إذا كنت منبهر حقًا بشيء ما، يُمكنك أن تقول ذلك.

Transliterare yusẖyd bạlmwqʿ. mʿ dẖlk, ạ̹dẖạ knt mnbhr ḥqaⁿạ bsẖyʾ mạ, yumknk ạ̉n tqwl dẖlk.

Olandeză arab
als إذا

NL Het omzetten van strakke data of complexe informatie in een makkelijker verteerbare infographics helpt om een blijvende indruk te na te laten.

AR تحويل البيانات الكثيفة أو المعلومات المعقدة إلى رسومات بيانية سهلة الاستيعاب يساعد في ترك انطباع دائم.

Transliterare tḥwyl ạlbyạnạt ạlktẖyfẗ ạ̉w ạlmʿlwmạt ạlmʿqdẗ ạ̹ly̱ rswmạt byạnyẗ shlẗ ạlạstyʿạb ysạʿd fy trk ạnṭbạʿ dạỷm.

Olandeză arab
helpt يساعد

NL Het omzetten van strakke data of complexe informatie in een makkelijker verteerbare infographics helpt om een blijvende indruk te na te laten.

AR تحويل البيانات الكثيفة أو المعلومات المعقدة إلى رسومات بيانية سهلة الاستيعاب يساعد في ترك انطباع دائم.

Transliterare tḥwyl ạlbyạnạt ạlktẖyfẗ ạ̉w ạlmʿlwmạt ạlmʿqdẗ ạ̹ly̱ rswmạt byạnyẗ shlẗ ạlạstyʿạb ysạʿd fy trk ạnṭbạʿ dạỷm.

Olandeză arab
helpt يساعد

NL Maak verkooppresentaties die opvallenEn maak een geweldige indruk

AR إنشاء عروض تقديمية للمبيعات تبرزوجعل انطباعا كبيرا

Transliterare ạ̹nsẖạʾ ʿrwḍ tqdymyẗ llmbyʿạt tbrzwjʿl ạnṭbạʿạ kbyrạ

Olandeză arab
maak إنشاء

NL Ik ben het meest onder de indruk van de flexibiliteit van Joseph Studios en de energie die ze in hun werk steken.

AR إنني معجب للغاية بمرونة استوديوهات جوزيف والطاقة التي يبذلونها في عملهم.

Transliterare ạ̹nny mʿjb llgẖạyẗ bmrwnẗ ạstwdywhạt jwzyf wạlṭạqẗ ạlty ybdẖlwnhạ fy ʿmlhm.

NL Hun expertise, vlotte communicatie en geduld blijven indruk maken.

AR تستمر خبرتهم وتواصلهم السلس وصبرهم في التأثير.

Transliterare tstmr kẖbrthm wtwạṣlhm ạlsls wṣbrhm fy ạltạ̉tẖyr.

NL Ze geven een indruk van de enorme rijkdom van de herenboer, wiens villa uit meer dan 100 ruimtes bestond.

AR تعطي الفسيفساء للزائر لمحة عن الثروة الهائلة لسيد القصر والمزارع النبيل، الذي كانت الفيلا الخاصة به تضم أكثر من 100 غرفة.

Transliterare tʿṭy ạlfsyfsạʾ llzạỷr lmḥẗ ʿn ạltẖrwẗ ạlhạỷlẗ lsyd ạlqṣr wạlmzạrʿ ạlnbyl, ạldẖy kạnt ạlfylạ ạlkẖạṣẗ bh tḍm ạ̉ktẖr mn 100 gẖrfẗ.

NL Astroturfing is een techniek die bedrijven en organisaties gebruiken om de indruk te wekken dat hun producten, diensten of doelen brede steun genieten

AR Astroturfing هي تقنية تستخدمها الشركات والمؤسسات لخلق انطباع بدعم واسع النطاق لمنتجاتها أو خدماتها أو أسبابها

Transliterare Astroturfing hy tqnyẗ tstkẖdmhạ ạlsẖrkạt wạlmw̉ssạt lkẖlq ạnṭbạʿ bdʿm wạsʿ ạlnṭạq lmntjạthạ ạ̉w kẖdmạthạ ạ̉w ạ̉sbạbhạ

NL De eerste indruk van mensen wordt gevormd door de kop

AR يتشكل الانطباع الأول للناس من خلال العنوان

Transliterare ytsẖkl ạlạnṭbạʿ ạlạ̉wl llnạs mn kẖlạl ạlʿnwạn

NL Het logo van uw merk is een kans om een goede eerste indruk te maken, een verhaal te vertellen, en de toon te zetten voor al uw [...]

AR شعار علامتك التجارية هو فرصة لترك انطباع أول رائع ، ورواية قصة ، وتعيين نغمة لجميع [...]

Transliterare sẖʿạr ʿlạmtk ạltjạryẗ hw frṣẗ ltrk ạnṭbạʿ ạ̉wl rạỷʿ , wrwạyẗ qṣẗ , wtʿyyn ngẖmẗ ljmyʿ [...]

NL Wek niet de indruk dat Pinterest jou of je wedstrijd sponsort of ondersteunt.

AR لا تقترح أن تقوم Pinterest برعايتك أو مصادقتك أو بالترويج لك.

Transliterare lạ tqtrḥ ạ̉n tqwm Pinterest brʿạytk ạ̉w mṣạdqtk ạ̉w bạltrwyj lk.

NL Een portret of logo maakt een betere indruk, een grote foto is moeilijk te zien

AR تعطي الصورة الشخصية أو الشعار انطباعًا أفضل، كما يصعب رؤية صورة كاملة الطول

Transliterare tʿṭy ạlṣwrẗ ạlsẖkẖṣyẗ ạ̉w ạlsẖʿạr ạnṭbạʿaⁿạ ạ̉fḍl, kmạ yṣʿb rw̉yẗ ṣwrẗ kạmlẗ ạlṭwl

NL Met het activiteitenlog weet je precies welke handeling (en wie) problemen op de site heeft doen ontstaan, zodat je een professionele indruk kan achterlaten bij je klanten.

AR يتيح لك سجل النشاط معرفة الإجراء (ومن) الذي اخترق الموقع بالضبط، لتبدو كمحترف لعملائك.

Transliterare ytyḥ lk sjl ạlnsẖạṭ mʿrfẗ ạlạ̹jrạʾ (wmn) ạldẖy ạkẖtrq ạlmwqʿ bạlḍbṭ, ltbdw kmḥtrf lʿmlạỷk.

NL E-mailondeck We zijn onder de indruk van hun serieuze veiligheidsnormen, inclusief routinematige wissingen op e-maillogboeken.

AR إيميلونديك لقد أعجبنا بمعايير الأمان الجادة - بما في ذلك عمليات المسح الروتينية لسجلات البريد -

Transliterare ạ̹ymylwndyk lqd ạ̉ʿjbnạ bmʿạyyr ạlạ̉mạn ạljạdẗ - bmạ fy dẖlk ʿmlyạt ạlmsḥ ạlrwtynyẗ lsjlạt ạlbryd -

NL E-mailondeck We zijn onder de indruk van hun serieuze veiligheidsnormen, inclusief routinematige wissingen op maillogs.

AR إيميلونديك لقد أعجبنا بمعايير الأمان الجادة - بما في ذلك عمليات المسح الروتينية لسجلات البريد -

Transliterare ạ̹ymylwndyk lqd ạ̉ʿjbnạ bmʿạyyr ạlạ̉mạn ạljạdẗ - bmạ fy dẖlk ʿmlyạt ạlmsḥ ạlrwtynyẗ lsjlạt ạlbryd -

Se afișează 17 din 17 traduceri