Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "vantaggi" în Portugheză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "vantaggi" din Italiană în Portugheză

Traduceri ale lui vantaggi

"vantaggi" în Italiană poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:

vantaggi a acesso ao aos aplicativo aproveitar aproveite até benefícios cliente clientes com com a como da dados desempenho desvantagens do entre está fazer ferramentas gerenciamento já no não o que oferece oferecem oferecer opções organização ou para a para o para os plataforma por preço produtos programa recursos sem serviço serviços sobre também tem tempo trabalho usar uso usuários valor vantagem vantagens versão à

Traducerea lui Italiană în Portugheză din vantaggi

Italiană
Portugheză

IT "Ci sono vantaggi per tutti i soggetti coinvolti. "Vantaggi per il cliente, a cui possiamo garantire un'esperienza più fluida. E vantaggi per gli agenti, perché tutto confluisce in un'unica posizione."Paul Lalonde, esperto di prodotti Zendesk

PT “Todos os envolvidos saem ganhando. Inclusive o cliente, já que conseguimos oferecer uma experiência mais integrada. Os agentes saem ganhando porque tudo é feito em um único lugar.” Paul Lalonde, especialista em produto da Zendesk

Italiană Portugheză
coinvolti envolvidos
cliente cliente
più mais
agenti agentes
posizione lugar
zendesk zendesk

IT "Ci sono vantaggi per tutti i soggetti coinvolti. "Vantaggi per il cliente, a cui possiamo garantire un'esperienza più fluida. E vantaggi per gli agenti, perché tutto confluisce in un'unica posizione."Paul Lalonde, esperto di prodotti Zendesk

PT “Todos os envolvidos saem ganhando. Inclusive o cliente, já que conseguimos oferecer uma experiência mais integrada. Os agentes saem ganhando porque tudo é feito em um único lugar.” Paul Lalonde, especialista em produto da Zendesk

Italiană Portugheză
coinvolti envolvidos
cliente cliente
più mais
agenti agentes
posizione lugar
zendesk zendesk

IT "Ci sono vantaggi per tutti i soggetti coinvolti. "Vantaggi per il cliente, a cui possiamo garantire un'esperienza più fluida. E vantaggi per gli agenti, perché tutto confluisce in un'unica posizione."Paul Lalonde, esperto di prodotti Zendesk

PT “Todos os envolvidos saem ganhando. Inclusive o cliente, já que conseguimos oferecer uma experiência mais integrada. Os agentes saem ganhando porque tudo é feito em um único lugar.” Paul Lalonde, especialista em produto da Zendesk

Italiană Portugheză
coinvolti envolvidos
cliente cliente
più mais
agenti agentes
posizione lugar
zendesk zendesk

IT "Ci sono vantaggi per tutti i soggetti coinvolti. "Vantaggi per il cliente, a cui possiamo garantire un'esperienza più fluida. E vantaggi per gli agenti, perché tutto confluisce in un'unica posizione."Paul Lalonde, esperto di prodotti Zendesk

PT “Todos os envolvidos saem ganhando. Inclusive o cliente, já que conseguimos oferecer uma experiência mais integrada. Os agentes saem ganhando porque tudo é feito em um único lugar.” Paul Lalonde, especialista em produto da Zendesk

Italiană Portugheză
coinvolti envolvidos
cliente cliente
più mais
agenti agentes
posizione lugar
zendesk zendesk

IT "Ci sono vantaggi per tutti i soggetti coinvolti. "Vantaggi per il cliente, a cui possiamo garantire un'esperienza più fluida. E vantaggi per gli agenti, perché tutto confluisce in un'unica posizione."Paul Lalonde, esperto di prodotti Zendesk

PT “Todos os envolvidos saem ganhando. Inclusive o cliente, já que conseguimos oferecer uma experiência mais integrada. Os agentes saem ganhando porque tudo é feito em um único lugar.” Paul Lalonde, especialista em produto da Zendesk

Italiană Portugheză
coinvolti envolvidos
cliente cliente
più mais
agenti agentes
posizione lugar
zendesk zendesk

IT "Ci sono vantaggi per tutti i soggetti coinvolti. "Vantaggi per il cliente, a cui possiamo garantire un'esperienza più fluida. E vantaggi per gli agenti, perché tutto confluisce in un'unica posizione."Paul Lalonde, esperto di prodotti Zendesk

PT “Todos os envolvidos saem ganhando. Inclusive o cliente, já que conseguimos oferecer uma experiência mais integrada. Os agentes saem ganhando porque tudo é feito em um único lugar.” Paul Lalonde, especialista em produto da Zendesk

IT Vantaggi e vantaggi che offriamo

PT Vantagens e benefícios que oferecemos

Italiană Portugheză
e e
che que
offriamo oferecemos

IT Una soluzione SIEM avanzata non si limita ad aggregare gli eventi di sicurezza. FortiSIEM offre una protezione dalle minacce all’avanguardia e vantaggi commerciali dall’elevato valore. Tra i vantaggi si annoverano:

PT Uma solução SIEM avançada fará mais do que apenas agregar eventos de segurança. O FortiSIEM oferece a melhor proteção contra ameaças e o alto valor comercial. Os principais benefícios incluem:

Italiană Portugheză
soluzione solução
siem siem
avanzata avançada
aggregare agregar
eventi eventos
minacce ameaças
e e
commerciali comercial
valore valor

IT Ciò implica anche la definizione dei vantaggi ottenuti dagli utenti dell'API e di come questi si rapportano ai vantaggi ottenuti dal provider dell'API.

PT Além de definir o que os usuários da API ganham com seu uso e como esse ganho é equilibrado em relação aos ganhos do provedor da API.

Italiană Portugheză
definizione definir
api api
provider provedor

IT Come avrete capito, Elementor ha alcuni vantaggi. Esploriamone alcuni prima di entrare nel vero e proprio tutorial di Elementor . Alcuni dei vantaggi più importanti sono: 

PT Como já deves ter adivinhado, o Elementor tem algumas vantagens. Vamos explorar algumas antes de entrarmos no verdadeiro tutorial do Elementor. Algumas das vantagens mais importantes são: 

Italiană Portugheză
elementor elementor
vantaggi vantagens
tutorial tutorial
importanti importantes
sono são

IT Che cosa i vantaggi/vantaggi del peptide rapido stanno mappando?

PT Que os benefícios/vantagens do peptide rápido estão traçando?

Italiană Portugheză
rapido rápido
peptide peptide

IT Tra questi vantaggi rientrano sia il diritto di ottenere e di utilizzare punti per beneficiare dei servizi, sia il diritto di beneficiare dei vantaggi esclusivi propri della rispettiva categoria di membership nell'ambito del NH Rewards

PT Esses benefícios incluem receber e trocar pontos por serviços, além de aproveitar vantagens exclusivas, dependendo da categoria do NH Rewards

Italiană Portugheză
ottenere receber
e e
punti pontos
esclusivi exclusivas
categoria categoria
nh nh

IT Tra questi vantaggi rientrano sia il diritto di ottenere e di utilizzare punti per beneficiare dei servizi, sia il diritto di beneficiare dei vantaggi esclusivi propri della rispettiva categoria di membership nell'ambito del NH Rewards

PT Esses benefícios incluem receber e trocar pontos por serviços, além de aproveitar vantagens exclusivas, dependendo da categoria do NH Rewards

Italiană Portugheză
ottenere receber
e e
punti pontos
esclusivi exclusivas
categoria categoria
nh nh

IT Usufruisci di numerosi vantaggi e approfitta delle migliaia di modi diversi per accumulare e utilizzare punti con i nostri partner. Scopri di più su queste compagnie e sui vantaggi associati ai tuoi soggiorni presso i nostri hotel.

PT Desfrute de inúmeros benefícios e aproveite as milhares de maneiras diferentes de ganhar e resgatar pontos com nossos parceiros. Saiba mais sobre essas empresas e os benefícios associados à sua estadia em nossos hotéis.

Italiană Portugheză
vantaggi benefícios
e e
modi maneiras
punti pontos
partner parceiros
queste essas
compagnie empresas
associati associados
tuoi sua
hotel hotéis

IT Ci sono molti vantaggi nel lavorare per fasi, e questo approccio fornisce una buona base per project planning. I vantaggi sono:

PT Há vantagens em se trabalhar por estágios, pois propiciam uma boa abordagem para o planejamento do projeto, sendo elas as seguintes:

Italiană Portugheză
vantaggi vantagens
lavorare trabalhar
fasi estágios
approccio abordagem
buona boa
project projeto
planning planejamento

IT Una soluzione SIEM avanzata non si limita ad aggregare gli eventi di sicurezza. FortiSIEM offre una protezione dalle minacce all’avanguardia e vantaggi commerciali dall’elevato valore. Tra i vantaggi si annoverano:

PT Uma solução SIEM avançada fará mais do que apenas agregar eventos de segurança. O FortiSIEM oferece a melhor proteção contra ameaças e o alto valor comercial. Os principais benefícios incluem:

Italiană Portugheză
soluzione solução
siem siem
avanzata avançada
aggregare agregar
eventi eventos
minacce ameaças
e e
commerciali comercial
valore valor

IT Ciò implica anche la definizione dei vantaggi ottenuti dagli utenti dell'API e di come questi si rapportano ai vantaggi ottenuti dal provider dell'API.

PT Além de definir o que os usuários da API ganham com seu uso e como esse ganho é equilibrado em relação aos ganhos do provedor da API.

Italiană Portugheză
definizione definir
api api
provider provedor

IT Vantaggi e vantaggi che offriamo

PT Vantagens e benefícios que oferecemos

Italiană Portugheză
e e
che que
offriamo oferecemos

IT Chi si abbona ad Amazon Prime ha accesso a diversi vantaggi. Uno di questi vantaggi è Amazon Photos.

PT Se você se inscrever no Amazon Prime, terá acesso a uma série de benefícios diferentes. Um desses benefícios é a Amazon Photos.

Italiană Portugheză
chi a
amazon amazon
accesso acesso
diversi diferentes
vantaggi benefícios
si você
questi desses

IT Approfitta dei vantaggi di essere B2M Token holder. Più Token B2M, più alto è il livello del Tier. Più Tier, più vantaggi!

PT Aproveite as vantagens de ser um token holder de B2M. Quanto mais tokens B2M, mais alto é o nível Tier. Quanto maior o Tier, mais benefícios!

Italiană Portugheză
essere ser

IT Se paghi per l'archiviazione iCloud, hai automaticamente accesso ai vantaggi extra che Apple raggruppa insieme sotto il nome iCloud+ - e uno di questi vantaggi è iCloud Private Relay.

PT Se você pagar pelo armazenamento do iCloud, terá acesso automaticamente às vantagens extras que a Apple agrupa sob o nome iCloud + - e uma dessas vantagens é o iCloud Private Relay.

Italiană Portugheză
paghi pagar
archiviazione armazenamento
icloud icloud
automaticamente automaticamente
accesso acesso
vantaggi vantagens
extra extras
nome nome
e e
private private
questi dessas

IT L'utilizzo della Bit2Me Card comporta grandi vantaggi a seconda del livello di appartenenza. Potete controllare tutti i vostri vantaggi in questo

PT Usar o cartão Bit2Me traz grandes vantagens dependendo do seu nível. Você pode verificar todos os seus benefícios neste

IT Acquia Cloud Edge Powered by Cloudflare è una famiglia di prodotti che estende i vantaggi della piattaforma Acquia in termini di sicurezza e prestazioni fino al perimetro della rete di distribuzione.

PT O Acquia Cloud Edge habilitado pela Cloudflare é uma família de produtos que amplia as vantagens de segurança e desempenho da plataforma Acquia na borda da rede de distribuição.

Italiană Portugheză
famiglia família
vantaggi vantagens
piattaforma plataforma
e e
rete rede

IT Puoi offrire domini brandizzati ai tuoi clienti, il tutto godendo dei vantaggi aggiuntivi di un certificato SSL completamente gestito

PT Você pode oferecer domínios com marca aos seus clientes, enquanto desfruta dos benefícios adicionais de um certificado SSL totalmente gerenciado

Italiană Portugheză
offrire oferecer
domini domínios
brandizzati marca
clienti clientes
vantaggi benefícios
aggiuntivi adicionais
certificato certificado
gestito gerenciado

IT I domini vanity personalizzati senza SSL non hanno i vantaggi in termini di prestazioni di SSL e il trasferimento sicuro dei dati, rendendoli vulnerabili a snooping e modifica o iniezione del contenuto.

PT Domínios personalizados do cliente sem SSL não têm os benefícios de performance de SSL e da transferência segura de dados, o que os torna vulneráveis a espionagem e modificação ou injeção de conteúdo.

Italiană Portugheză
domini domínios
personalizzati personalizados
ssl ssl
e e
trasferimento transferência
sicuro segura
modifica modificação
iniezione injeção

IT Sfrutta i vantaggi di Cloudflare: migliori prestazioni, sicurezza integrata e maggiore flessibilità

PT Obtenha os benefícios inerentes da Cloudflare — performance mais rápida, segurança incorporada e maior resiliência

Italiană Portugheză
i a
e e
integrata incorporada

IT Ottieni i vantaggi in termini di prestazioni del full-mesh, ma con la semplicità e il sovraccarico di gestione ridotto del classico hub-and-spoke.

PT Obtenha as vantagens de performance de uma malha completa, mas com a simplicidade e a redução da sobrecarga de gerenciamento de um hub-and-spoke clássico.

Italiană Portugheză
ottieni obtenha
vantaggi vantagens
prestazioni performance
semplicità simplicidade
e e
sovraccarico sobrecarga
gestione gerenciamento
classico clássico
mesh malha
ma mas

IT Ascolta il nostro episodio di Cloudflare TV che parla dei vantaggi di Cloudflare per SaaS

PT Ouça nossa apresentação da Cloudflare TV discutindo os benefícios do Cloudflare para SaaS

Italiană Portugheză
vantaggi benefícios
saas saas
tv tv

IT Inoltre, è possibile estendere le prestazioni di Cloudflare e i vantaggi in termini di sicurezza ai propri clienti

PT Além do mais, ele pode estender sua performance e os benefícios de segurança da Cloudflare para seus clientes

Italiană Portugheză
possibile pode
estendere estender
e e
clienti clientes

IT Grazie a Cloudflare, è semplice creare la tua applicazione SaaS su Workers ed estendere i vantaggi della suite di prodotti Cloudflare ai tuoi clienti finali.

PT Com a Cloudflare, é simples desenvolver seu aplicativo SaaS no Workers e estender os benefícios do conjunto de produtos da Cloudflare aos seus clientes finais.

Italiană Portugheză
cloudflare cloudflare
creare desenvolver
applicazione aplicativo
saas saas
ed e
estendere estender
vantaggi benefícios
suite conjunto
prodotti produtos
clienti clientes
finali finais

IT Cloudflare Regional Services ti aiuta a decidere dove dovranno essere trattati i tuoi dati, senza perdere i vantaggi in termini di sicurezza e prestazioni garantiti dalla nostra rete.

PT Os Regional Services da Cloudflare ajudam na decisão quanto ao local onde os seus dados devem ser manuseados, sem perder os benefícios de segurança e performance oferecidos pela nossa rede.

Italiană Portugheză
regional regional
aiuta ajudam
dove onde
essere ser
senza sem
perdere perder
e e
rete rede

IT Il tuo dominio sarà immediatamente declassato e non potrai più sfruttare i vantaggi del piano Cloudflare superiore che hai pagato

PT Seu domínio terá o downgrade imediatamente e não se beneficiará mais do plano Cloudflare de nível mais alto que você havia pré-pago

Italiană Portugheză
dominio domínio
immediatamente imediatamente
e e
cloudflare cloudflare
pagato pago

IT Acquia Cloud Edge Powered by Cloudflare è una famiglia di prodotti che estende i vantaggi della piattaforma Acquia in termini di sicurezza e prestazioni fino al perimetro della rete di distribuzione

PT A Acquia Cloud Edge habilitada pela Cloudflare é uma família de produtos que estende as vantagens de segurança e desempenho da plataforma Acquia para a borda da rede de distribuição

Italiană Portugheză
famiglia família
estende estende
vantaggi vantagens
piattaforma plataforma
e e
rete rede

IT Vantaggi della soluzione IBM Cloud Internet Services

PT Benefícios do IBM Cloud Internet Services

Italiană Portugheză
vantaggi benefícios
della do
ibm ibm
cloud cloud
internet internet
services services

IT Vantaggi di Orbit per i produttori di dispositivi IoT

PT Benefícios do Orbit para fabricantes de dispositivos IoT

Italiană Portugheză
vantaggi benefícios
produttori fabricantes
dispositivi dispositivos
iot iot

IT Data Localization Suite di Cloudflare offre i vantaggi in termini di sicurezza e prestazioni della nostra rete globale, rendendo semplice controllare le posizioni in cui il traffico viene ispezionato e decidere dove inviare i log.

PT A Data Localization Suite da Cloudflare oferece os benefícios de segurança e desempenho da nossa rede global — tornando mais fácil controlar em que locais é inspecionado o tráfego e decidir para onde os registos são enviados.

Italiană Portugheză
data data
e e
nostra nossa
rete rede
globale global
rendendo tornando
semplice fácil
controllare controlar
posizioni locais
ispezionato inspecionado
decidere decidir
inviare enviados

IT Attiva la protezione da attacchi DDoS DDoS Ottieni questi vantaggi in pochi minuti

PT Ative a Proteção contra DDoS. Aproveite estes benefícios em questão de minutos

Italiană Portugheză
attiva ative
ddos ddos
questi estes
vantaggi benefícios
minuti minutos

IT Crea, testa e distribuisci con funzioni di integrazione/continuous delivery incorporate. Sfrutta i vantaggi della configurazione sotto forma di codice e loop di feedback rapidi.

PT Construa, teste e implante com CI/CD integrado. Beneficie-se de configurações como código e loops rápidos de feedback.

Italiană Portugheză
crea construa
e e
configurazione configurações
codice código
loop loops
feedback feedback
integrazione integrado

IT Bitbucket Pipelines con Deployment ti consente di creare, testare e implementare con funzioni di integrazione/produzione continua incorporate. Sfrutta i vantaggi della configurazione sotto forma di codice e loop di feedback rapidi.

PT O Bitbucket Pipelines com implementações permite que você construa, teste e implemente com CI/CD integrado. Beneficie-se de configurações como código e loops rápidos de feedback.

Italiană Portugheză
bitbucket bitbucket
consente permite
testare teste
e e
configurazione configurações
codice código
loop loops
feedback feedback
ti você
creare construa
integrazione integrado

IT Usa i tag per segmentare i tuoi ospiti, quindi comunica vantaggi esclusivi per i membri, eventi speciali e promozioni collegate all'iscrizione al tuo programma di premi.

PT Use tags para segmentar seus convidados e, em seguida, comunique benefícios exclusivos para membros, eventos especiais, promoções em torno de sua adesão ao programa de recompensas.

Italiană Portugheză
usa use
tag tags
segmentare segmentar
ospiti convidados
comunica comunique
vantaggi benefícios
membri membros
eventi eventos
e e
iscrizione adesão
programma programa
premi recompensas

IT Usa i tag per segmentare i tuoi membri. Comunica vantaggi esclusivi per i membri per l'accesso anticipato, eventi speciali e promozioni. Oppure guida l'iscrizione al programma con offerte e promozioni specifiche per i non membri.

PT Use tags para segmentar membros. Comunique benefícios exclusivos para acesso antecipado, eventos especiais e promoções. Ou impulsione a adesão ao clube com ofertas e promoções específicas para não membros.

Italiană Portugheză
tag tags
segmentare segmentar
membri membros
comunica comunique
vantaggi benefícios
anticipato antecipado
eventi eventos
e e
specifiche específicas

IT Ottieni tutti i vantaggi di una piattaforma basata su cloud e continua a gestire i tuoi dati come se fossero on-premises

PT Obtenha todas as vantagens de uma plataforma baseada na nuvem e mantenha o domínio sobre seus dados como se eles estivessem no local

Italiană Portugheză
ottieni obtenha
vantaggi vantagens
piattaforma plataforma
basata baseada
cloud nuvem
tuoi seus
fossero estivessem
gestire mantenha
i eles

IT Quali sono i vantaggi di Sprout Social?

PT Quais são as vantagens do Sprout Social?

Italiană Portugheză
sono são
vantaggi vantagens
di do
social social

IT Offriamo a tutti una versione di prova gratuita di 30 giorni, ma puoi visualizzare i nostri piani tariffari o richiedere una demo per parlare dei vantaggi che Sprout può apportare al tuo brand.

PT Nós oferecemos um período de teste de 30 dias para todos, mas você pode ver os preços dos nossos planos ou solicitar uma demonstração para saber como o Sprout pode beneficiar a sua marca.

Italiană Portugheză
giorni dias
visualizzare ver
piani planos
richiedere solicitar
brand marca
ma mas

IT Ottenere una panoramica dal vivo del prodotto con informazioni su come massimizzare i vantaggi offerti da Sprout

PT Faça um tour ao vivo do produto com informações sobre como obter o máximo benefício do Sprout

Italiană Portugheză
una um
prodotto produto
informazioni informações
vantaggi benefício

IT Impara a sfruttare il set di strumenti di facile utilizzo di Sprout con formazione e assistenza clienti dedicate. Scopri subito quanto sia facile da configurare e tutti i vantaggi dell'uso di strumenti intuitivi.

PT Aprenda a usar as ferramentas intuitivas do Sprout com treinamentos específicos e atendimento ao cliente. A configuração é rápida, assim você pode começar a aproveitar as vantagens dessas ferramentas imediatamente.

Italiană Portugheză
formazione treinamentos
e e
assistenza atendimento
configurare configuração

IT Se non riesci a determinare quali vantaggi i tuoi clienti otterranno dalla tua attività, allora non sarai in grado di dare priorità a quelle strategie. In parole semplici: procederai a tentoni.

PT Se você não conseguir determinar o que seus clientes alcançarão com seus esforços, não poderá priorizar essas estratégias. Você estaria apenas jogando espaguete na parede para ver o que gruda.

Italiană Portugheză
determinare determinar
clienti clientes
strategie estratégias
semplici apenas
in grado di poderá

IT Condividere queste informazioni internamente potrebbe portare vantaggi a più aree dell'organizzazione di quanto tu creda.

PT Compartilhe essas informações internamente, e você poderá se surpreender com quantos se beneficiam dos insights.

Italiană Portugheză
queste essas
internamente internamente
tu você

IT In Sprout, abbiamo rapporti consolidati con tutti i social network e i loro fantastici strumenti. Tuttavia, usare una piattaforma di terzi per il social marketing ha diversi vantaggi.

PT No Sprout, temos relacionamentos profundos com todas as redes de mídia social por aí, e suas ferramentas são fantásticas. No entanto, existem algumas vantagens em usar uma plataforma de terceiros para o seu marketing social.

Italiană Portugheză
rapporti relacionamentos
network redes
e e
terzi terceiros
marketing marketing

IT Ma REI ha dimostrato che ci sono dei vantaggi nel concentrare i propri sforzi su un momento specifico, appropriandosene a discapito di tutti gli altri brand

PT Mas a REI provou que há algo a ser dito ao se concentrar em um momento específico no tempo e apropriar-se dele como nenhuma outra marca fez

Italiană Portugheză
dimostrato provou
concentrare concentrar
specifico específico
altri outra
brand marca
ma mas

Se afișează 50 din 50 traduceri