IT Cè anche una fotocamera con teleobiettivo zoom con zoom ottico 2x, zoom ibrido 5x e zoom digitale fino a 20x, che ti offre quella gamma extra che potresti desiderare per riprendere soggetti più lontani.
Traduceți "zoom" în Spaniolă
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "zoom" din Italiană în Spaniolă
Traducerea lui Italiană în Spaniolă din zoom
Italiană
Spaniolă
ES También hay una cámara con zoom de telefoto con zoom óptico de 2x, zoom híbrido de 5x y zoom digital de hasta 20x, lo que le brinda ese rango adicional que quizás desee para fotografiar sujetos más lejos.
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| fotocamera | cámara |
| zoom | zoom |
| ibrido | híbrido |
| e | y |
| digitale | digital |
| offre | brinda |
| gamma | rango |
| soggetti | sujetos |
| ottico | óptico |
IT Questo perché il video viene inviato dall'app Zoom sul mio Mac ai server di Zoom, quindi restituito all'app Zoom sul mio iPad Pro, con Zoom che riduce la risoluzione tra questi passaggi.
ES Esto se debe a que el video se envía desde la aplicación Zoom en mi Mac a los servidores de Zoom y luego regresa a la aplicación Zoom en mi iPad Pro, con Zoom reduciendo la resolución entre esos pasos.
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| zoom | zoom |
| mac | mac |
| server | servidores |
| risoluzione | resolución |
| passaggi | pasos |
IT Scopri come il sistema giudiziario statale della Florida gestisce in modo efficiente il registro delle sentenze con Zoom Rooms, Zoom Meetings, Zoom Team Chat e Zoom Webinars.
ES Descubra cómo el Sistema Judicial del estado de Florida mantiene sus expedientes judiciales en movimiento con Zoom Rooms, Zoom Meetings, Zoom Team Chat y Zoom Webinars.
IT Per "Sito web Zoom" si intende il sito web di Zoom presente all'indirizzo https://zoom.us/ o un altro sito web che Zoom può mantenere di volta in volta.
ES «Sitio web de Zoom» significa el sitio web de Zoom que se encuentra en https://zoom.us/ o cualquier otro sitio web que Zoom pueda mantener de vez en cuando.
IT Ora sarete in grado di controllare meglio i livelli di zoom nelle viste Lentino, Confronto e Riferimento con le nuove opzioni di zoom: Scrubby zoom e Box zoom.
ES Ahora podrá obtener un mayor control sobre los niveles de zoom en las vistas Lupa, Comparar y Referencia con las nuevas opciones de zoom: zoom con arrastre y zoom de campo.
IT Molte popolari app di videochiamata e streaming come Zoom, Google Meet e Twitch sono compatibili con Camo. Se stai usando Zoom, Camo richiede Zoom 5.0.5 o successivo. Puoi vedere l' elenco completo della compatibilità qui .
ES Muchas aplicaciones de transmisión y videollamadas populares como Zoom, Google Meet y Twitch son compatibles con Camo. Si está utilizando Zoom, Camo requiere Zoom 5.0.5 o superior. Puedes ver la lista completa de compatibilidad aquí .
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| popolari | populares |
| app | aplicaciones |
| e | y |
| streaming | transmisión |
| zoom | zoom |
| camo | camo |
| richiede | requiere |
| o | o |
| vedere | ver |
| elenco | lista |
| completo | completa |
| qui | aquí |
IT Zoom, uno dei servizi più diffusi sul mercato, ha riscontrato diversi problemi di sicurezza informatica, incluso il cosiddetto "Zoom Bombing", azioni di disturbo messe in atto durante le riunioni di Zoom da parte di utenti non invitati.
ES Zoom, uno de los mayores servicios del mercado, ha sufrido varios problemas de ciberseguridad, como el "Zoom Bombing" (o bombardeo de Zoom), en el que usuarios no invitados entran a las reuniones de Zoom y las "sabotean".
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| zoom | zoom |
| servizi | servicios |
| mercato | mercado |
| problemi | problemas |
| riunioni | reuniones |
| utenti | usuarios |
| invitati | invitados |
IT Google ha parlato della sua pulizia tramite intelligenza artificiale delle immagini dello zoom digitale sui telefoni precedenti, ma ora può offrire uno zoom ottico 4x dalla disposizione dellobiettivo piegato e uno zoom digitale 20x oltre
ES Google habló sobre su limpieza AI de imágenes con zoom digital en teléfonos anteriores, pero ahora puede ofrecer un zoom óptico de 4x desde la disposición de lentes plegadas y un zoom digital de 20x más allá de eso
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| pulizia | limpieza |
| immagini | imágenes |
| zoom | zoom |
| digitale | digital |
| telefoni | teléfonos |
| precedenti | anteriores |
| ora | ahora |
| può | puede |
| e | y |
| parlato | habló |
| ottico | óptico |
IT Google ha parlato della sua pulizia AI delle immagini con zoom digitale sui telefoni precedenti, ma ora può offrire uno zoom ottico 4x dalla disposizione dell'obiettivo piegato, e uno zoom digitale 20x oltre quello
ES Google habló de su limpieza de IA de las imágenes de zoom digital en los teléfonos anteriores, pero ahora puede ofrecer un zoom óptico de 4x desde la disposición de la lente plegada, y un zoom digital de 20x más allá de eso
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| pulizia | limpieza |
| immagini | imágenes |
| zoom | zoom |
| digitale | digital |
| telefoni | teléfonos |
| precedenti | anteriores |
| ora | ahora |
| può | puede |
| obiettivo | lente |
| parlato | habló |
| ottico | óptico |
IT Zoom, uno dei servizi più diffusi sul mercato, ha riscontrato diversi problemi di sicurezza informatica, incluso il cosiddetto "Zoom Bombing", azioni di disturbo messe in atto durante le riunioni di Zoom da parte di utenti non invitati.
ES Zoom, uno de los mayores servicios del mercado, ha sufrido varios problemas de ciberseguridad, como el "Zoom Bombing" (o bombardeo de Zoom), en el que usuarios no invitados entran a las reuniones de Zoom y las "sabotean".
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| zoom | zoom |
| servizi | servicios |
| mercato | mercado |
| problemi | problemas |
| riunioni | reuniones |
| utenti | usuarios |
| invitati | invitados |
IT LHonor 20 non ha la fotocamera con zoom ottico 3x del cugino Pro, quindi ottenere scatti con zoom così dettagliati non è plausibile dallo zoom digitale 2x
ES El Honor 20 no tiene la cámara con zoom óptico 3x de su primo Pro, por lo que obtener tomas detalladas de zoom no es plausible con el zoom digital 2x
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| fotocamera | cámara |
| zoom | zoom |
| scatti | tomas |
| dettagliati | detalladas |
| digitale | digital |
| ottico | óptico |
IT Molte popolari app di videochiamata e streaming come Zoom, Google Meet e Twitch sono compatibili con Camo. Se stai usando Zoom, Camo richiede Zoom 5.0.5 o successivo. Puoi vedere l' elenco completo della compatibilità qui .
ES Muchas aplicaciones de transmisión y videollamadas populares como Zoom, Google Meet y Twitch son compatibles con Camo. Si está utilizando Zoom, Camo requiere Zoom 5.0.5 o superior. Puedes ver la lista completa de compatibilidad aquí .
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| popolari | populares |
| app | aplicaciones |
| e | y |
| streaming | transmisión |
| zoom | zoom |
| camo | camo |
| richiede | requiere |
| o | o |
| vedere | ver |
| elenco | lista |
| completo | completa |
| qui | aquí |
IT Zoom Mesh è un'eCDN nativa che ottimizza la larghezza di banda e agevola la distribuzione dei contenuti per Zoom Webinars e Zoom Events di alta qualità
ES Zoom Mesh es una eCDN nativa que optimiza el ancho de banda y agiliza la entrega de contenidos para Zoom Webinars y Zoom Events de gran calidad.
IT Zoom ha un team di servizi per eventi dedicato, Zoom Event Services, che aiuta i clienti a pianificare, supportare e produrre i migliori eventi virtuali e ibridi grazie a Zoom Webinars
ES Zoom cuenta con un equipo exclusivo de Servicios de eventos para ayudar a los clientes a planificar, brindar soporte y producir los mejores eventos virtuales e híbridos con Zoom Webinars
IT Nuovo di zecca nel 2018: Lo Zoom H1n è l'opzione economica per un registratore vocale digitale palmare e un grande aggiornamento dello Zoom H1. Ha controlli, schermo e molto altro ancora migliori.
ES Nuevo en 2018: El Zoom H1n es su opción económica para una grabadora de voz digital de mano y una gran actualización del Zoom H1. Tiene mucho mejor control, pantalla y más.
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| zoom | zoom |
| è | es |
| opzione | opción |
| economica | económica |
| registratore | grabadora |
| vocale | voz |
| digitale | digital |
| palmare | mano |
| e | y |
| aggiornamento | actualización |
| ha | tiene |
| controlli | control |
| schermo | pantalla |
IT L'SDK Camo semplifica l'accesso degli utenti a Switcher Studio da Zoom e da altri client di riunioni, poiché gli utenti di Switcher possono ora connettersi a Zoom e ad altre piattaforme di riunioni video tramite l'app Camo Studio
ES Camo SDK facilita a los usuarios el acceso a Switcher Studio desde Zoom y otros clientes de reuniones, ya que los usuarios de Switcher ahora pueden conectarse a Zoom y otras plataformas de videoconferencia a través de la aplicación Camo Studio
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| sdk | sdk |
| camo | camo |
| studio | studio |
| zoom | zoom |
| e | y |
| riunioni | reuniones |
| connettersi | conectarse |
IT L'integrazione Zoom per Jira Cloud ti consente di iniziare facilmente o programmare una riunione Zoom direttamente a partire da task e ticket Jira.
ES La integración de Zoom con Jira Cloud permite iniciar o programar fácilmente una reunión en Zoom desde las propias incidencias y tareas de Jira.
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| integrazione | integración |
| zoom | zoom |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| consente | permite |
| iniziare | iniciar |
| o | o |
| programmare | programar |
| riunione | reunión |
| task | tareas |
IT Fai clic su Aumenta zoom o Riduci zoom per alternare le varie visualizzazioni della linea temporale.
ES Haga clic en Acercar o Alejar para alternar entre las distintas visualizaciones de la escala de tiempo.
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| fai | haga |
| zoom | acercar |
| o | o |
| varie | distintas |
| visualizzazioni | visualizaciones |
| temporale | tiempo |
IT 445 dipendenti di Zoom Video Communications hanno esaminato Zoom Video Communications attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro
ES 445 empleados en Zoom Video Communications han revisado Zoom Video Communications en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| dipendenti | empleados |
| zoom | zoom |
| video | video |
| dimensioni | dimensiones |
| cultura | cultura |
| lavoro | trabajo |
IT La maggior parte dei dipendenti di Zoom Video Communications crede l'ambiente al Zoom Video Communications è positivo
ES La mayoría de empleados en Zoom Video Communications creen que el ambiente en Zoom Video Communications es positivo
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| dipendenti | empleados |
| zoom | zoom |
| video | video |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
IT Persino Zoom afferma che “Zoom non monitora né utilizza i contenuti dei clienti per nessun motivo se non nell'ambito della fornitura dei nostri servizi
ES Incluso Zoom afirma que "Zoom no supervisa ni utiliza el contenido del cliente por ningún motivo que no sea como parte de la prestación de nuestros servicios
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| persino | incluso |
| zoom | zoom |
| afferma | afirma |
| monitora | supervisa |
| contenuti | contenido |
| motivo | motivo |
| servizi | servicios |
IT Assicurati di essere Zoom 5.0.5 o successivo e che Zoom sia stato riavviato dall'installazione di Camo Studio.
ES Asegúrese de tener Zoom 5.0.5 o más reciente y de que Zoom se haya reiniciado desde que instaló Camo Studio.
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| assicurati | asegúrese |
| zoom | zoom |
| e | y |
| camo | camo |
| studio | studio |
IT Se Camo non appare ancora come una scelta della fotocamera, è causato dalla rottura degli interni di Zoom: a volte si mette in uno stato in cui non supporta correttamente le fotocamere di terze parti e lascia i vecchi componenti Zoom
ES Si Camo aún no aparece como una opción de cámara, se debe a que los componentes internos de Zoom están rotos: a veces se pone en un estado en el que no admite cámaras de terceros correctamente y deja atrás componentes de Zoom más antiguos
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| camo | camo |
| scelta | opción |
| interni | internos |
| zoom | zoom |
| mette | pone |
| stato | estado |
| correttamente | correctamente |
| terze | terceros |
| e | y |
| lascia | deja |
| vecchi | antiguos |
IT Altri, come Zoom, possono limitare in modo aggressivo la risoluzione trasmessa. Nel caso di Zoom, utilizzerà 180p o 360p su un account normale e 720p o 1080p su un account aziendale a pagamento. (Lo chiamano " Gruppo HD ".)
ES Otros, como Zoom, pueden limitar agresivamente la resolución transmitida. En el caso de Zoom, usará 180p o 360p en una cuenta normal, y 720p o 1080p en una cuenta comercial paga. (Lo llaman " Grupo HD ").
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| altri | otros |
| zoom | zoom |
| possono | pueden |
| limitare | limitar |
| risoluzione | resolución |
| trasmessa | transmitida |
| o | o |
| account | cuenta |
| normale | normal |
| e | y |
| aziendale | comercial |
| pagamento | paga |
| lo | el |
| gruppo | grupo |
| hd | hd |
IT Siccome Smartsheet attualmente non supporta la funzione aumenta zoom/riduci zoom nei browser, per utilizzare l'applicazione devi impostare l...
ES Debido a que, en la actualidad, Smartsheet no admite la función de acercar y alejar en los navegadores, deberá configurar esta función en 10...
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| non | no |
| funzione | función |
| zoom | acercar |
| browser | navegadores |
| smartsheet | smartsheet |
| devi | deberá |
IT Per aumentare lo zoom dell'immagine, modificare il testo alternativo o scaricare l'immagine, fare doppio clic sull'immagine per visualizzare la finestra di visualizzazione dello zoom.
ES Para acercar la imagen, cambiar el texto alternativo para la imagen o descargar la imagen, haga doble clic sobre esta para mostrar la ventana de vista de zoom.
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| alternativo | alternativo |
| scaricare | descargar |
| fare | haga |
| clic | clic |
| finestra | ventana |
IT Siccome Smartsheet attualmente non supporta la funzione aumenta zoom/riduci zoom nei browser, per utilizzare l'applicazione devi impostare la funzione al livello predefinito 100%
ES Debido a que, en la actualidad, Smartsheet no admite la función de acercar y alejar en los navegadores, deberá configurar esta función en 100 % para usar la aplicación
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| non | no |
| funzione | función |
| zoom | acercar |
| browser | navegadores |
| smartsheet | smartsheet |
| devi | deberá |
IT Lo Zoom Reflector con la sua famosa funzione zoom è uno dei prodotti preferiti dai fotografi in tutto il mondo da più di quarant’anni.
ES El Zoom Reflector, gracias a su renovada función de zoom, ha sido uno de los claros favoritos de los fotógrafos de todo el mundo durante más de cuatro décadas.
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| zoom | zoom |
| reflector | reflector |
| funzione | función |
| preferiti | favoritos |
| fotografi | fotógrafos |
IT L’OCF Zoom Reflector è adatto alle nostre luci flat front ed è preferibile allo Zoom Reflector standard per gli scatti on-location
ES El OCF Zoom Reflector está diseñado específicamente para nuestros flashes de cabeza frontal y es una alternativa fantástica al Zoom Reflector estándar para sesiones en localización
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| ocf | ocf |
| zoom | zoom |
| reflector | reflector |
| è | es |
| front | frontal |
| ed | y |
| standard | estándar |
| location | localización |
IT Offre una luce molto incisiva con un significativo raggio di zoom senza però occupare più spazio di un Profoto Zoom Reflector.
ES Ofrece una gran intensidad, así como un importante rango de zoom sin ocupar más espacio que un Zoom Reflector de Profoto.
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| offre | ofrece |
| raggio | rango |
| zoom | zoom |
| spazio | espacio |
| reflector | reflector |
IT Il sito Zoom iQ6 X/Y utilizza gli stessi microfoni a condensatore del Zoom H4N Pro registratore audio portatile
ES El Zoom iQ6 X/Y utiliza los mismos micrófonos de condensador que el Zoom H4N Pro grabadora de audio de mano
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| zoom | zoom |
| x | x |
| y | y |
| utilizza | utiliza |
| stessi | mismos |
| condensatore | condensador |
| registratore | grabadora |
| portatile | mano |
IT Programma riunioni, condividi schermate, chiama con Zoom e accedi alle registrazioni salvate, il tutto da Zendesk. Con la nostra nuova integrazione Zoom, fornire un aiuto personalizzato e in tempo reale è ancora più facile.
ES Programa reuniones, comparte pantallas, realiza llamadas con Zoom y accede a grabaciones guardadas, todo desde Zendesk. Nuestra nueva integración de Zoom facilita la prestación de ayuda personalizada en tiempo real.
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| programma | programa |
| condividi | comparte |
| schermate | pantallas |
| zoom | zoom |
| e | y |
| accedi | accede |
| registrazioni | grabaciones |
| nuova | nueva |
| personalizzato | personalizada |
| reale | real |
| facile | facilita |
IT Zoom Breakout Rooms: come dividere la chiamata Zoom in piccoli gruppi
ES Zoom Breakout Rooms: cómo dividir su llamada de Zoom en grupos pequeños
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| zoom | zoom |
| come | cómo |
| dividere | dividir |
| chiamata | llamada |
| in | en |
| piccoli | pequeños |
| gruppi | grupos |
IT Per aumentare lo zoom durante la registrazione senza perdere la qualità nitida e vivida che desideri nei video, avrai bisogno di un dispositivo che offra uno zoom ottico decente, come Oppo Find X2 Pro
ES Para acercarse mientras graba sin perder la calidad nítida y vívida que desea en los videos, necesitará un dispositivo que ofrezca un zoom óptico decente, como el Oppo Find X2 Pro
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| zoom | zoom |
| senza | sin |
| perdere | perder |
| qualità | calidad |
| e | y |
| video | videos |
| dispositivo | dispositivo |
| decente | decente |
| ottico | óptico |
| oppo | oppo |
IT Questo terzo sensore offre uno zoom ottico 4x e uno zoom digitale 20x e presenta pixel da 0,8 µm e unapertura di f/3.5.
ES Este tercer sensor ofrece un zoom óptico de 4x y un zoom digital de 20x, y cuenta con píxeles de 0,8 µm y una apertura de f / 3,5.
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| questo | este |
| terzo | tercer |
| sensore | sensor |
| zoom | zoom |
| e | y |
| digitale | digital |
| pixel | píxeles |
| f | f |
| ottico | óptico |
IT Il Pixel 6 offre fino a 7x Super Res Zoom (che è digitale) dalla fotocamera principale, ma il Pro offre 4x ottico e quindi fino a 20x Super Res Zoom, il che significa che il Pro sarà molto più versatile nelloffrire quegli scatti a lungo raggio.
ES El Pixel 6 ofrece hasta 7x Super Res Zoom (que es digital) desde la cámara principal, pero el Pro ofrece 4x óptico y luego hasta 20x Super Res Zoom, lo que significa que el Pro será mucho más versátil al ofrecer esas tomas de largo alcance.
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| pixel | pixel |
| super | super |
| zoom | zoom |
| digitale | digital |
| fotocamera | cámara |
| principale | principal |
| e | y |
| significa | significa |
| versatile | versátil |
| scatti | tomas |
| lungo | largo |
| raggio | alcance |
| ma | pero |
| ottico | óptico |
IT Il Reno Z di Oppo è il terzo modello della gamma Reno, uscito in Francia il 10 luglio 2019 dopo il “classico” Reno e il Reno 10x Zoom (tralasciando il Reno 5G che non è altro che un Reno 10x Zoom con modem 5G)
ES El Reno Z de Oppo es el tercer modelo de la gama Reno, lanzado en Francia el 10 de julio de 2019 después del Reno "clásico" y el Reno 10x Zoom (dejando de lado el Reno 5G que no es otro que un Reno 10x Zoom con un Módem 5G)
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| reno | reno |
| z | z |
| terzo | tercer |
| modello | modelo |
| gamma | gama |
| francia | francia |
| luglio | julio |
| classico | clásico |
| e | y |
| zoom | zoom |
| altro | otro |
| modem | módem |
| oppo | oppo |
| uscito | lanzado |
| un | un |
IT Il 12 Pro ha un teleobiettivo con uno zoom ottico 4x e unapertura di f/2.0, mentre il teleobiettivo del 12 Pro Max è nuovo, offrendo uno zoom ottico 5x e unapertura di f/2.2
ES El 12 Pro tiene un teleobjetivo con un zoom óptico de 4x y una apertura de f / 2.0, mientras que el teleobjetivo del 12 Pro Max es nuevo, ofrece un zoom óptico de 5x y una apertura de f / 2.2
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| zoom | zoom |
| e | y |
| f | f |
| max | max |
| nuovo | nuevo |
| offrendo | ofrece |
| ottico | óptico |
IT Si dice che il sensore principale catturerà il 150% di luce in più e offrirà un "Super Res Zoom" 20x oltre allo zoom ottico 4x dellobiettivo periscopio.
ES Se dice que el sensor principal capturará un 150 por ciento más de luz y ofrecerá un "Super Res Zoom" de 20x además del zoom óptico de 4x de la lente del periscopio.
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| dice | dice |
| sensore | sensor |
| principale | principal |
| luce | luz |
| e | y |
| super | super |
| zoom | zoom |
| periscopio | periscopio |
| un | un |
| ottico | óptico |
IT Il Pixel 6 Pro aggiunge un teleobiettivo da 48 megapixel come terzo obiettivo, offrendo zoom ottico 4x e zoom digitale 20x
ES El Pixel 6 Pro agrega un sensor de telefoto de 48 megapíxeles como tercer lente, que ofrece un zoom óptico de 4x y un zoom digital de 20x
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| pixel | pixel |
| aggiunge | agrega |
| terzo | tercer |
| obiettivo | lente |
| offrendo | ofrece |
| zoom | zoom |
| e | y |
| digitale | digital |
| un | un |
| ottico | óptico |
IT Lo zoom digitale arriva a 7x, ma non può competere con quei telefoni di punta che offrono obiettivi zoom periscopici a questa gamma.
ES El zoom digital se agota a 7x, pero no puede competir con los teléfonos insignia que ofrecen lentes con zoom de periscopio en este rango.
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| zoom | zoom |
| digitale | digital |
| non | no |
| competere | competir |
| telefoni | teléfonos |
| offrono | ofrecen |
| gamma | rango |
| ma | pero |
IT Nuovo di zecca nel 2018: Lo Zoom H1n è l'opzione economica per un registratore vocale digitale palmare e un grande aggiornamento dello Zoom H1. Ha controlli, schermo e molto altro ancora migliori.
ES Nuevo en 2018: El Zoom H1n es su opción económica para una grabadora de voz digital de mano y una gran actualización del Zoom H1. Tiene mucho mejor control, pantalla y más.
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| zoom | zoom |
| è | es |
| opzione | opción |
| economica | económica |
| registratore | grabadora |
| vocale | voz |
| digitale | digital |
| palmare | mano |
| e | y |
| aggiornamento | actualización |
| ha | tiene |
| controlli | control |
| schermo | pantalla |
IT Il sito Zoom iQ6 X/Y utilizza gli stessi microfoni a condensatore del Zoom H4N Pro registratore audio portatile
ES El Zoom iQ6 X/Y utiliza los mismos micrófonos de condensador que el Zoom H4N Pro grabadora de audio de mano
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| zoom | zoom |
| x | x |
| y | y |
| utilizza | utiliza |
| stessi | mismos |
| condensatore | condensador |
| registratore | grabadora |
| portatile | mano |
IT Ora ci sono due fotocamere da 10 megapixel sul retro dellS21 Ultra che compongono il nuovo sistema di teleobiettivo: una con zoom ottico 3x; laltro un obiettivo periscopio che offre uno zoom ottico 10x
ES Ahora hay dos cámaras de 10 megapíxeles en la parte posterior del S21 Ultra que componen el nuevo sistema de telefoto: una que ofrece un zoom óptico de 3x; el otro una lente de periscopio que ofrece un zoom óptico de 10x
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| ora | ahora |
| fotocamere | cámaras |
| ultra | ultra |
| zoom | zoom |
| obiettivo | lente |
| periscopio | periscopio |
| ottico | óptico |
IT Dovresti toccare la casella di anteprima per bloccarlo, il che è più utile con uno zoom 30x che con uno zoom 100x, ma mantenere il telefono fermo e toccare lo schermo richiede un po di lavoro
ES Se supone que debe tocar en el cuadro de vista previa para bloquear, que es más útil con un zoom de 30x que en el extremo lejano de 100x, pero mantener el teléfono fijo y tocar la pantalla requiere algo de trabajo
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| toccare | tocar |
| zoom | zoom |
| mantenere | mantener |
| telefono | teléfono |
| e | y |
| lavoro | trabajo |
| utile | útil |
IT Si dice che il sensore principale catturerà il 150% di luce in più e offrirà un "Super Res Zoom" 20x oltre allo zoom ottico 4x dellobiettivo periscopio.
ES Se dice que el sensor principal capturará un 150 por ciento más de luz y ofrecerá un "Super Res Zoom" de 20x además del zoom óptico de 4x de la lente del periscopio.
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| dice | dice |
| sensore | sensor |
| principale | principal |
| luce | luz |
| e | y |
| super | super |
| zoom | zoom |
| periscopio | periscopio |
| un | un |
| ottico | óptico |
IT Google afferma che il nuovo sensore principale cattura il 150% di luce in più, mentre offre uno zoom ottico 4x da quel teleobiettivo a periscopio, con "Super Res Zoom" 20x, che sarà digitale
ES Google afirma que el nuevo sensor principal captura un 150 por ciento más de luz, mientras que ofrece un zoom óptico de 4x desde ese teleobjetivo de periscopio, con un "Super Res Zoom" de 20x, que será digital
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| afferma | afirma |
| sensore | sensor |
| principale | principal |
| cattura | captura |
| luce | luz |
| zoom | zoom |
| periscopio | periscopio |
| super | super |
| digitale | digital |
| ottico | óptico |
IT I migliori sfondi Zoom: divertenti sfondi virtuali per le riunioni Zoom
ES Los mejores fondos de Zoom: divertidos fondos virtuales para reuniones de Zoom
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| sfondi | fondos |
| zoom | zoom |
| divertenti | divertidos |
| virtuali | virtuales |
| riunioni | reuniones |
IT Il sensore principale del Pixel 6 è un 50 megapixel che racchiude abbastanza pixel in modo che Google sia stato in grado di abilitare una funzione chiamata "Super Res Zoom", che essenzialmente consente di utilizzare uno zoom digitale fino a 7x
ES El sensor principal del Pixel 6 es uno de 50 megapíxeles que tiene suficientes píxeles para que Google haya podido habilitar una función llamada Super Res Zoom, que esencialmente le permite usar un zoom digital de hasta 7x
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| sensore | sensor |
| racchiude | tiene |
| abbastanza | suficientes |
| funzione | función |
| chiamata | llamada |
| super | super |
| zoom | zoom |
| essenzialmente | esencialmente |
| utilizzare | usar |
| digitale | digital |
| in grado di | podido |
IT È ancora possibile utilizzare uno zoom digitale che ritaglia nel sensore, e - di nuovo - nonostante non sia dotato di un cosiddetto 'zoom ottico', i risultati sono stati costantemente nitidi e dettagliati.
ES Se puede seguir utilizando el zoom digital que recorta el sensor y, de nuevo, a pesar de no contar con el llamado "zoom óptico", los resultados fueron siempre nítidos y detallados.
| Italiană | Spaniolă |
|---|---|
| possibile | puede |
| zoom | zoom |
| digitale | digital |
| sensore | sensor |
| e | y |
| nonostante | a pesar de |
| risultati | resultados |
| dettagliati | detallados |
| ottico | óptico |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
fai zoom chiamata zoom zoom zoom e teams super res zoom chiamate zoom integrazione zoom persino zoom afferma durante lo zoom lopzione di zoom pizzicare lo zoom zoom ottico obiettivi zoom enormi zoom è perfetto zoom migliori teleobiettivo zoom zoom bombing zoom audio zoom dimensioni pinch zoom videoconferenza come zoom zoom durante zoom e zoom digitale utilizzare zoom riunioni zoom riunione zoom seleziona zoom zoom remoto funzione di zoom account zoom reno zoom zoom ottico grandangolare registratore zoom zoom out and chiama con zoom supporta zoom poe zoom ottico zoom breakout rooms zoom di facebook cx come zoom concedi a zoom zoom room cursore zoom in completo di zoom zoom preferito prestazioni in zoom zoom possa agire modificare lo zoom zoom meetings
Engleză
Indoneziană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc