IT Un Amministratore di sistema sull’account può effettuare le impostazioni preferite riguardo a chi può ricevere notifiche a livello di account andando ad Account > Amministratore account > Impostazioni account > Autorizzazioni di automazione
Traduceți "l account aziendale" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "l account aziendale" din Italiană în Engleză
Traduceri ale lui l account aziendale
"l account aziendale" în Italiană poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Italiană în Engleză din l account aziendale
Italiană
Engleză
EN If you’re a System Admin on the account, you can set your preferred settings for who can be notified on the account-level by navigating to Account > Account Admin > Account Settings > Automation Permissions
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| un | a |
| amministratore | admin |
| sistema | system |
| account | account |
| preferite | preferred |
| livello | level |
| autorizzazioni | permissions |
| automazione | automation |
| gt | gt |
IT Per collegare il tuo account Sonder con account di terze parti per aggiungere informazioni dagli account di terze parti al tuo account Sonder e alla pagina del profilo dell'account Sonder
EN To link your Sonder Account with Third Party Accounts to add information from Third Party Accounts to your Sonder Account and Sonder Account profile page
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| sonder | sonder |
| informazioni | information |
| pagina | page |
IT Seleziona la scheda Account e clicca su Aggiungi un account per collegare il tuo account 500px a Squarespace. Se hai già collegato l'account 500px in Account collegati, puoi selezionarlo dal menu a discesa.
EN In the Account tab, select Add an account to connect your 500px account to Squarespace. If you already connected the 500px account in Connected Accounts, you can select it from the drop-down instead.
IT Quando SAML viene configurato, i dipendenti nella rete aziendale possono utilizzare il pulsante Il tuo account aziendale sulla pagina di accesso e autenticarsi con le proprie credenziali SSO fornite dall’azienda.
EN When SAML is configured, employees on the company network can use the Your Company Account button on the login page and authenticate with their company provided SSO credentials.
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| saml | saml |
| configurato | configured |
| dipendenti | employees |
| rete | network |
| pulsante | button |
| account | account |
| pagina | page |
| accesso | login |
| autenticarsi | authenticate |
| credenziali | credentials |
| sso | sso |
IT Gli account di tipo Aziendale dispongono di tutte le funzionalità di un piano aziendale, oltre a ulteriori strumenti aziendali specifici per una sicurezza, un controllo e una visibilità avanzati.
EN Enterprise accounts have all of the functionality of a business plan, plus additional enterprise-specific tools for enhanced security, control, and visibility.
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| account | accounts |
| dispongono | have |
| funzionalità | functionality |
| piano | plan |
| strumenti | tools |
| specifici | specific |
| visibilità | visibility |
| avanzati | enhanced |
IT Quando l'utente crea un account con un indirizzo e-mail aziendale, le sue informazioni verranno automaticamente divulgate agli altri membri di tale dominio e-mail aziendale
EN Note that when you create an account with a corporate email address, your information will be automatically disclosed to other members of that corporate email domain
IT Gli account di tipo Aziendale dispongono di tutte le funzionalità di un piano aziendale, oltre a ulteriori strumenti aziendali specifici per una sicurezza, un controllo e una visibilità avanzati.
EN Enterprise accounts have all of the functionality of a business plan, plus additional enterprise-specific tools for enhanced security, control, and visibility.
IT Fai clic su Account nell'angolo in alto a sinistra, quindi seleziona Amministrazione dell'account. Appare il modulo Amministrazione dell'account. Fai clic su Impostazioni account a sinistra del modulo.
EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| account | account |
| angolo | corner |
| appare | appears |
| impostazioni | settings |
IT Scegli il tuo account Smartsheet dall'elenco degli account facendo clic su Usa questo o collega un nuovo account. I due account che usi possono essere diversi.
EN Choose your Smartsheet account from the list of accounts by clicking Use this one or connect a new account. The two accounts you use can be different.
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| elenco | list |
| o | or |
| collega | connect |
| nuovo | new |
IT Per un piano Pro, solo il proprietario dell'account può trasferire la licenza per l'account. Il proprietario può trasferire l'account a qualsiasi utente Smartsheet con un account gratuito o di prova.
EN For a Pro plan, only the account owner can transfer the license for the account. The owner can transfer the account to any Smartsheet user with a free or trial account.
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| piano | plan |
| proprietario | owner |
| account | account |
| può | can |
| trasferire | transfer |
| licenza | license |
| smartsheet | smartsheet |
| gratuito | free |
| prova | trial |
IT La persona a cui stai tentando di trasferire il tuo account dovrà cancellare il proprio account e passare all’account gratuito prima che tu possa trasferire il tuo account a pagamento a lui
EN The person you're trying to transfer your account to will need to cancel their account and switch to free before you can transfer your paid account to them
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| account | account |
| cancellare | cancel |
| passare | switch |
| gratuito | free |
IT Gestisci più sotto-account per i tuoi clienti dall’unico account master. Il modulo di gestione multi-account (MAM) ti consente di assegnare le contrattazioni a un numeri illimitato di account, con un solo clic.
EN Manage multiple sub-accounts for your clients under the single master account. The Multi-account manager (MAM) module allows you to allocate deals to an unlimited number of accounts — in a single click..
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| master | master |
| modulo | module |
| consente | allows |
| assegnare | allocate |
| illimitato | unlimited |
| clic | click |
IT Puoi eliminare il tuo account dalla scheda Profilo del tuo account: clicca semplicemente “Elimina account” (Delete Account) in fondo alla pagina.
EN You can delete your account from the Profile tab of your Account : at the bottom of the page, simply click on "Delete Account".
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| clicca | click |
| semplicemente | simply |
| fondo | bottom |
IT Puoi facilmente aggiornare o modificare il tuo account nelle Impostazioni dell'account nel tuo account RIMOWA. Per eliminare il tuo account, contatta il nostro team di assistenza clienti via telefono o compilando il modulo di contatto.
EN You can easily update or modify your account in your Account Setting under your RIMOWA account. To delete your account, please contact our Client Care team either by phone or fill in the contact form.
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| facilmente | easily |
| team | team |
| assistenza | care |
| clienti | client |
| telefono | phone |
| rimowa | rimowa |
IT Per acquistare un Account secondario, accedi all’account, passa il cursore sul tuo nome nell’angolo in alto a destra, vai alla sezione Componenti aggiuntivi dell’account e seleziona Account secondari
EN To purchase a Subaccount, log in to the account, hover the pointer over your name in the right upper corner, go to the Account Add-Ons section and choose Subaccounts
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| acquistare | purchase |
| accedi | log in |
| angolo | corner |
| sezione | section |
| seleziona | choose |
IT Per iniziare, è necessario innanzitutto decidere quale account AWS diventerà il management account (precedentemente chiamato "account master"). È possibile creare un nuovo account AWS o selezionarne uno esistente.
EN To get started, you must first decide which of your AWS accounts will become the management account (formerly known as master account). You can either create a new AWS account or select an existing one.
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| iniziare | started |
| necessario | must |
| aws | aws |
| management | management |
| precedentemente | formerly |
| master | master |
| nuovo | new |
| selezionarne | select |
| esistente | existing |
IT Tramite il management account, puoi creare altri account all'interno dell'organizzazione, inviare e gestire inviti agli altri account per farli entrare a far parte dell'organizzazione e rimuovere account dalla tua organizzazione
EN From the management account, you can create other accounts in your organization, invite and manage invitations for other accounts to join your organization, and remove accounts from your organization
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| altri | other |
| entrare | join |
| rimuovere | remove |
IT Puoi creare questi account durante il processo di sincronizzazione o utilizzare qualsiasi account esistente già connesso al tuo account Facebook o all'account Business Manager
EN You can create these accounts during the syncing process or use any existing account already connected to your Facebook account or Business Manager account
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| sincronizzazione | syncing |
| esistente | existing |
| già | already |
| connesso | connected |
| business | business |
| manager | manager |
IT Per modificare il nome dell'account, vai alla barra di navigazione sinistra, seleziona Account > Dettagli account > Modifica dettagli account
EN To change the account name go to the left Navigation Bar, select Account > Account Details > Edit Account Details
IT Fai clic su Account nell'angolo in alto a sinistra, quindi seleziona Amministrazione dell'account. Appare il modulo Amministrazione dell'account. Fai clic su Impostazioni account a sinistra del modulo.
EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.
IT Scegli il tuo account Smartsheet dall'elenco degli account facendo clic su Usa questo o collega un nuovo account. I due account che usi possono essere diversi.
EN Choose your Smartsheet account from the list of accounts by clicking Use this one or connect a new account. The two accounts you use can be different.
IT Un account eliminato non può più essere recuperato. Puoi creare un nuovo account con l'indirizzo e-mail dell'account eliminato, ma sarà un account nuovo di zecca.
EN It's not possible to recover your deleted account. You can create a new account with your deleted account's email address, but it will be a brand new account.
IT Puoi collegare fino a quattro account per aziende a un account personale Pinterest. Per creare un account per aziende collegato, devi aver eseguito l'accesso al tuo account personale.
EN You can link up to four business accounts to a personal Pinterest account. You must be logged in to a personal account to create a linked business account.
IT Di conseguenza, qualsiasi divulgazione dell'account richiesta dalla legge, in caso di citazione in giudizio, sarebbe limitata alle informazioni generali dell'account quali il nome del titolare dell'account e la scadenza dell'account
EN Accordingly, any account disclosure required by law, under a subpoena, would be limited to general account information such as the account holder’s name and account term
IT Gli amministratori di sistema su account Business e Aziendale possono limitare o disattivare la pubblicazione per tutti gli utenti dell'account
EN System Admins on Business and Enterprise accounts can limit or disable publishing for all users on the account
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| amministratori | admins |
| possono | can |
| limitare | limit |
| o | or |
| disattivare | disable |
| pubblicazione | publishing |
| utenti | users |
IT NOTA: L’opzione Pubblica non sarà disponibile se fai parte di un account Business o Aziendale e se l'amministratore di sistema ha disattivato la pubblicazione (per ulteriori informazioni, consultare le Impostazioni complessive dell'account).
EN NOTE: The Publish option won't be available if you are part of a Business or Enterprise account and the System Admin has disabled publishing (for more information, see the Global Account Settings).
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| nota | note |
| se | if |
| parte | part |
| account | account |
| amministratore | admin |
| disattivato | disabled |
| informazioni | information |
IT L’opzione Pubblica non sarà disponibile se fai parte di un account Business o Aziendale e se l'amministratore di sistema ha disattivato la pubblicazione dalle Impostazioni complessive dell'account.
EN The Publish option won't be available if you are part of a Business or Enterprise account and the System Admin has disabled publishing from the Global Account Settings.
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| se | if |
| parte | part |
| account | account |
| amministratore | admin |
| disattivato | disabled |
| la | you |
IT Gli Amministratori di sistema di un account Aziendale possono disabilitare tutte le opzioni dei file allegati. Per ulteriori informazioni, consulta l'articolo Gestire le impostazioni account globali.
EN System Admins for Enterprise accounts can disable any file attachment options. For more information, see Manage Global Account Settings.
IT Gli Amministratori di sistema per gli account Aziendale possono disabilitare tutte le opzioni di file allegati. (Vedi Gestire le impostazioni account globali.)
EN System Admins for Enterprise accounts can disable any file attachment options. (See Manage Global Account Settings.)
IT Ho esaminato questo problema e sembra che WordPress richieda un account "aziendale" anche per utilizzare i plug-in, il loro è anche un account E-Commerce disponibile (per più soldi)
EN I?ve been looking into this and it appears WordPress requires a ?business? account to even use plug-ins, theirs also a E-Commerce account available (for more money)
IT Mantieni la continuità aziendale, proponi offerte versatili, semplifica l’adozione delle tecnologie cloud-native e abilita una trasformazione aziendale flessibile, intelligente, coesiva e accelerata.
EN Maintain business continuity, offer resilient delivery, simplify cloud-native technology adoption, and enable flexible, intelligent, cohesive, and accelerated business transformation.
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| mantieni | maintain |
| continuità | continuity |
| aziendale | business |
| offerte | offer |
| semplifica | simplify |
| adozione | adoption |
| abilita | enable |
| flessibile | flexible |
| intelligente | intelligent |
| accelerata | accelerated |
IT Il Reporting degli eventi è disponibile come componente aggiuntivo premium solo per i piani Aziendale. Per informazioni dettagliate sui piani Aziendale, consulta la nostra pagina Prezzi.
EN Event Reporting is available as a premium add-on for Enterprise plans only. For details on the Enterprise plan, see our Pricing page.
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| eventi | event |
| è | is |
| aggiuntivo | add |
| premium | premium |
| aziendale | enterprise |
| consulta | see |
| pagina | page |
| prezzi | pricing |
IT Il nostro impegno è permetterti di distribuire l'analisi a livello aziendale per portare valore a tutta l'organizzazione. Una piattaforma aziendale consente l'accesso a origini dati affidabili, per creare e condividere rapidamente le analisi.
EN We’re committed to helping you deploy enterprise-wide analytics to drive value across your entire organisation. An enterprise platform means people have access to trusted data sources, so they can quickly create and share their analysis.
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| nostro | we |
| tutta | entire |
| piattaforma | platform |
| accesso | access |
| rapidamente | quickly |
IT Una piattaforma predisposta per l'uso aziendale supporta l'agilità aziendale senza compromettere la governance o la sicurezza. Ecco cinque aspetti da considerare nella valutazione di una piattaforma di BI moderna.
EN An enterprise-ready platform supports business agility without sacrificing governance or security. Here are five things to consider when evaluating a modern BI platform.
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| supporta | supports |
| agilità | agility |
| senza | without |
| governance | governance |
| o | or |
| sicurezza | security |
| valutazione | evaluating |
| bi | bi |
| moderna | modern |
IT Collabora con il nostro team aziendale per aiutare i tuoi clienti a trovare il miglior prodotto 1Password a seconda delle loro esigenze di sicurezza aziendale.
EN Work with our business team to help your customers find the best 1Password product for their business security needs.
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| team | team |
| aziendale | business |
| clienti | customers |
| trovare | find |
| prodotto | product |
| esigenze | needs |
| sicurezza | security |
IT rankingCoach sincronizza automaticamente le informazioni sulle directory, mantenendo la tua pagina aziendale sempre aggiornata. La creazione di un profilo aziendale, completo di citazioni locali, migliorerà la tua visibilità per le ricerche locali.
EN rankingCoach automatically publishes your directory listings, keeping your entries consistent and ever present. Building up a professional profile of local citations will directly improve your visibility for local searches.
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| automaticamente | automatically |
| directory | directory |
| mantenendo | keeping |
| sempre | ever |
| creazione | building |
| profilo | profile |
| citazioni | citations |
| locali | local |
| visibilità | visibility |
| ricerche | searches |
IT L'accesso aziendale utilizza la larghezza di banda aziendale. Il browser personale utilizza la larghezza di banda domestica
EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| accesso | access |
| aziendale | corporate |
| utilizza | uses |
| browser | browser |
| personale | personal |
| larghezza di banda | bandwidth |
IT Ti offriremo un accesso aziendale all’Ansys Learning Hub, oltre a un programma di adozione e formazione aziendale che possa soddisfare i tuoi obiettivi strategici.
EN It starts with a corporate wide access to the Ansys Learning Hub that can be extended into a corporate learning and adoption program that meets your strategic objectives.
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| un | a |
| accesso | access |
| aziendale | corporate |
| ansys | ansys |
| hub | hub |
| adozione | adoption |
| possa | can |
| obiettivi | objectives |
| strategici | strategic |
IT L’accesso aziendale all’Ansys Learning Hub è un mezzo di formazione aziendale scalabile che offre una preparazione completa e concreta per tutta la suite di prodotti Ansys
EN Corporate-wide access to Ansys Learning Hub is a scalable corporate training vehicle and provides efficient and effective training for the entire Ansys software portfolio
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| aziendale | corporate |
| ansys | ansys |
| hub | hub |
| scalabile | scalable |
| offre | provides |
IT Per informazioni dettagliate sulla privacy nel caso in cui il titolare del trattamento sia un cliente aziendale o un’azienda collegata a un cliente di WatchGuard che utilizza i servizi, rivolgersi direttamente al cliente aziendale in questione
EN For detailed privacy information about where a WatchGuard business customer or a customer affiliate who uses the services is the controller, please reach out to the respective business customer directly
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| privacy | privacy |
| o | or |
| watchguard | watchguard |
| servizi | services |
| direttamente | directly |
IT Che tu sia in un ambiente aziendale o in un ambiente di lavoro informale, il marchio aziendale è fondamentale per dimostrare che sei una squadra.
EN Whether you’re in a corporate setting or an informal work environment, company branding is vital to show you are a team.
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| lavoro | work |
| informale | informal |
| fondamentale | vital |
| squadra | team |
IT 1.6.2 Il suo accordo aziendale (se lei è un Contatto B2B) per informazioni relative al rapporto contrattuale tra il nostro cliente aziendale e Voxy in relazione ai Servizi; e
EN 1.6.2 Your corporate agreement (if you are a B2B Contact) for information relating to the contractual relationship between our corporate customer and Voxy in respect of the Services; and
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| il | the |
| aziendale | corporate |
| se | if |
| informazioni | information |
| cliente | customer |
| voxy | voxy |
| servizi | services |
IT Calendari di gruppo, rubriche, compiti e progetti, sistema di tracciamento, gestione dei file, client di posta elettronica: EGroupware è un software aziendale open-source per uso aziendale
EN Group calendars, address books, tasks and projects, tracking system, file management, email client: EGroupware is an open-source enterprise software for business use
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| calendari | calendars |
| gruppo | group |
| tracciamento | tracking |
| egroupware | egroupware |
IT Qual'é il mio settore aziendale - Quale settore scelgo? - Dov'è il mio settore aziendale? - Non trovo la mia categoria di business
EN Do you have trouble finding or choosing your business sector in rankingCoach? Read this article to know how to select the right sector
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| non | or |
IT Il modello di sito Web reattivo su 2 lati e il creatore di logo aziendale rendono il tema WordPress dell'ospedale medico aziendale per la salute della pagina di destinazione il modello di laboratorio di una pagina un esempio eccezionale
EN 2 sided responsive website template and business logo maker make your business medical hospital WordPress theme for landing page health one page laboratory template a stand-out example
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| reattivo | responsive |
| creatore | maker |
| logo | logo |
| aziendale | business |
| wordpress | wordpress |
| laboratorio | laboratory |
| esempio | example |
IT Home / Su di noi / Responsabilità aziendale / Sostenibilità aziendale
EN Home / About Us / Corporate Responsibility / Corporate Sustainability
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| home | home |
| di | about |
| noi | us |
| responsabilità | responsibility |
| aziendale | corporate |
| sostenibilità | sustainability |
IT Goditi la sicurezza a livello aziendale anche senza investire il budget aziendale con WPA3 e 3 reti wireless separate (SSID) per dipendenti, ospiti e altro ancora.
EN Enjoy enterprise-level security without the enterprise budget with WPA3 and 3 separate wireless networks (SSIDs) for your employees, guests, and more.
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| goditi | enjoy |
| sicurezza | security |
| livello | level |
| aziendale | enterprise |
| il | the |
| budget | budget |
| reti | networks |
| wireless | wireless |
| separate | separate |
| dipendenti | employees |
| ospiti | guests |
IT Sicurezza / Protezione a livello aziendale senza il budget aziendale con WPA3 e 4 reti Wireless (SSID) separate per dipendenti, ospiti e altro ancora.
EN Enjoy enterprise-level security without the enterprise budget with WPA3 and 4 separate wireless networks (SSIDs) for your employees, guests, and more.
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| livello | level |
| aziendale | enterprise |
| il | the |
| budget | budget |
| reti | networks |
| wireless | wireless |
| separate | separate |
| dipendenti | employees |
| ospiti | guests |
IT Nome, e-mail aziendale, indirizzo aziendale, ruolo lavorativo, numero di telefono (firme e-mail)
EN Name, Corporate email, Business Address, Job Role, Phone Number (email signatures)
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| nome | name |
| indirizzo | address |
| numero | number |
| telefono | phone |
| firme | signatures |
IT Nome, e-mail aziendale, firma, numero di telefono, indirizzo aziendale
EN Name, Corporate email, signature, Phone Number, Business Address
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| nome | name |
| firma | signature |
| numero | number |
| telefono | phone |
| indirizzo | address |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
tuo account aziendale ciascun account aziendale account aziendale account twitter aziendale account instagram aziendale l account aziendale cultura aziendale missione aziendale valore aziendale collaborazione aziendale contesto aziendale approccio aziendale aziendale all’università modulo aziendale nostro marchio aziendale livello aziendale infrastruttura aziendale sicurezza aziendale tua rete aziendale dispositivo aziendale marchio aziendale hardware aziendale piattaforma aziendale consente rete aziendale necessità aziendale riunione aziendale strategia aziendale visione aziendale dominio aziendale perimetro aziendale è vita aziendale successo aziendale team aziendale tua cultura aziendale sviluppo aziendale sfida aziendale email aziendale è aziendale privacy aziendale impatto aziendale continuità aziendale scheda tecnica aziendale responsabilità aziendale politica aziendale policy aziendale realtà aziendale ambito aziendale integrazione aziendale crescita aziendale redditività aziendale
Engleză
Indoneziană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc