"l abbonamento lite" în Italiană poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
IT Una volta che un Contratto di Abbonamento è stato completamente sottoscritto, non è possibile annullare l'abbonamento applicabile o qualsiasi Prenotazione di Abbonamento, salvo quanto diversamente espressamente previsto in tale Contratto di Abbonamento
EN Once a Membership Agreement is fully executed, you may not cancel the applicable subscription or any Subscription Reservation, except as may be otherwise expressly provided in such Membership Agreement
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| completamente | fully |
| annullare | cancel |
| applicabile | applicable |
| prenotazione | reservation |
| salvo | except |
| espressamente | expressly |
IT Si prega di leggere le Istruzioni per l’uso di Traveller, Traveller Lite ed Expedition Lite (PDF).
EN Please read the Operating Instructions of the Traveller, Traveller Lite and Expedition Lite (PDF).
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| le | the |
| istruzioni | instructions |
| lite | lite |
IT Ecco le differenze e le somiglianze tra Pixel 3 Lite e Pixel 3 Lite XL e Pixel 3 e Pixel 3 XL, in base alla speculazione.
EN Here are the differences and similarities between the Pixel 3 Lite and Pixel 3 Lite XL and the Pixel 3 and Pixel 3 XL, based on the speculation.
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| ecco | here |
| e | and |
| somiglianze | similarities |
| pixel | pixel |
| xl | xl |
| lite | lite |
IT Acquista il Cine Reflector LITE Kit ed esplora il pieno potenziale dell’unico e versatile Cine Reflector LITE
EN Get the Cine Reflector LITE Kit and explore the full potential of the unique and versatile Cine Reflector LITE
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| acquista | get |
| reflector | reflector |
| kit | kit |
| esplora | explore |
| pieno | full |
| potenziale | potential |
| versatile | versatile |
| lite | lite |
IT Transkribus lite è la versione web di Transkribus più semplice da usare. Molte delle funzioni preferite del Transkribus Expert Client possono essere usate anche in Transkribus lite.
EN Transkribus lite is the web version of Transkribus with enhanced usability. Many of the beloved features from the Transkribus Expert Client can be used also in Transkribus lite.
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| transkribus | transkribus |
| versione | version |
| funzioni | features |
| expert | expert |
| client | client |
| usate | used |
| lite | lite |
IT * La protezione domestica di F-Secure SENSE consiste in un abbonamento e un router. L'abbonamento a F-Secure TOTAL ti dà diritto all'abbonamento a F-Secure SENSE. Nota: il router F-Secure SENSE ha raggiunto il termine del periodo di vendita
EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| sense | sense |
| abbonamento | subscription |
| router | router |
| nota | note |
| raggiunto | reached |
| vendita | sales |
IT Sì, puoi convertire il tuo abbonamento in qualsiasi momento. Se hai già pagato l'abbonamento digitale, il credito rimanente sarà aggiunto al tuo nuovo abbonamento. Per fare la conversione, contattate il nostro Servizio lettori.
EN Yes, you can convert your subscription at any time. If you have already paid for the digital subscription, the remaining credit will be added to your new subscription. To make the conversion, please contact our Reader Service.
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| abbonamento | subscription |
| pagato | paid |
| digitale | digital |
| credito | credit |
| rimanente | remaining |
| aggiunto | added |
| nuovo | new |
| contattate | contact |
| lettori | reader |
IT Sì, puoi cancellare il tuo abbonamento in qualsiasi momento e non ti addebiteremo l'intero periodo di abbonamento. Il costo sarà proporzionale alla durata del tuo abbonamento.
EN Yes, you can cancel your subscription at any moment and we won't charge you the full subscription period. Billing will be prorated for the duration you were subscribed to a plan.
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| cancellare | cancel |
| costo | charge |
IT Le licenze concesse in abbonamento si rinnoveranno automaticamente al termine del periodo di abbonamento applicabile in conformità con il processo di abbonamento rinnovabile automaticamente di Apple o come altrimenti comunicato al momento dell?acquisto
EN Licenses granted on a subscription basis will automatically renew at the end of the applicable subscription term in accordance with Apple’s auto renewable subscriptions process or as otherwise communicated at the time of purchase
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| licenze | licenses |
| automaticamente | automatically |
| applicabile | applicable |
| conformità | accordance |
| rinnovabile | renewable |
| apple | apple |
| comunicato | communicated |
| acquisto | purchase |
IT Le licenze concesse in abbonamento si rinnoveranno automaticamente al termine del periodo di abbonamento applicabile in conformità con il processo di abbonamento rinnovabile automaticamente di Apple
EN Licenses granted on a subscription basis will automatically renew at the end of the applicable subscription term in accordance with Apple’s auto renewable subscriptions process
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| licenze | licenses |
| automaticamente | automatically |
| applicabile | applicable |
| conformità | accordance |
| rinnovabile | renewable |
| apple | apple |
IT Sì, puoi convertire il tuo abbonamento in qualsiasi momento. Se hai già pagato l'abbonamento digitale, il credito rimanente sarà aggiunto al tuo nuovo abbonamento. Per fare la conversione, contattate il nostro Servizio lettori.
EN Yes, you can convert your subscription at any time. If you have already paid for the digital subscription, the remaining credit will be added to your new subscription. To make the conversion, please contact our Reader Service.
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| abbonamento | subscription |
| pagato | paid |
| digitale | digital |
| credito | credit |
| rimanente | remaining |
| aggiunto | added |
| nuovo | new |
| contattate | contact |
| lettori | reader |
IT Qualora si annulli il proprio piano di abbonamento, l'utente continuerà ad avere accesso ai servizi di abbonamento fino alla fine del periodo di abbonamento in corso
EN If you cancel your subscription plan, you will continue to have access to the subscription services until the end of your current subscription period
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| qualora | if |
| annulli | cancel |
| continuerà | will continue |
| servizi | services |
| in corso | current |
IT I nostri prezzi sono per dominio e devi avere un abbonamento per ciascuno dei tuoi domini. Non è possibile combinare per esempio 2 piccoli siti web con 10 sottopagine ciascuno in un abbonamento Premium Small o in un abbonamento gratuito.
EN Our prices are per domain and you must have one subscription for each of your domains. It is not possible to combine e.g. 2 small websites with 10 subpages each into one Premium Small subscription or into one Free subscription.
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| prezzi | prices |
| abbonamento | subscription |
| possibile | possible |
| sottopagine | subpages |
| premium | premium |
| gratuito | free |
IT Al momento ho un abbonamento mensile a Starter. Posso passare a un abbonamento annuale e mantenere i prezzi di Starter? E per quanto riguarda il passaggio dall'abbonamento annuale a quello mensile?
EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| abbonamento | subscription |
| starter | starter |
| posso | can |
| mantenere | keep |
| prezzi | pricing |
| al momento | currently |
IT Come l’abbonamento Lite, più condivisione delle campagne e notifiche e-mail
EN As Lite, plus Campaign Sharing and Email Alerts
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| condivisione | sharing |
| campagne | campaign |
| notifiche | alerts |
| lite | lite |
IT I piani Lite e Pro prevedono una garanzia di rimborso entro 7 giorni per i clienti che acquistano un abbonamento per la prima volta. Per chiedere il rimborso, è necessario contattare l’Assistenza
EN Lite and Pro plans have a 7-day money-back guarantee for new customers purchasing their first ever subscription plan. To apply for a refund please contact support
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| rimborso | refund |
| acquistano | purchasing |
| necessario | have |
| contattare | contact |
| lite | lite |
IT Ad esempio, con l'abbonamento Lite si possono analizzare al massimo 5 milioni di backlink al mese con il report (utilizzando l'opzione Raw Export)
EN For instance, the Lite subscription lets you analyse a maximum of 5 million backlinks a month within the reports feature, (and by using the Raw Export option)
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| esempio | instance |
| abbonamento | subscription |
| milioni | million |
| backlink | backlinks |
| mese | month |
| il | the |
| opzione | option |
| raw | raw |
| export | export |
| lite | lite |
IT - Il piano Lite costa $ 15 al mese e per un anno di abbonamento ti costerebbe circa $ 9 al mese. Le funzionalità offerte sono:
EN – Lite plan costs $15 per month and for a year subscription, it’d cost you around $9 per month. The features offered are:
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| funzionalità | features |
| sono | are |
| lite | lite |
IT Come l’abbonamento Lite, più condivisione delle campagne e notifiche e-mail
EN As Lite, plus Campaign Sharing and Email Alerts
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| condivisione | sharing |
| campagne | campaign |
| notifiche | alerts |
| lite | lite |
IT I piani Lite e Pro prevedono una garanzia di rimborso entro 7 giorni per i clienti che acquistano un abbonamento per la prima volta. Per chiedere il rimborso, è necessario contattare l’Assistenza
EN Lite and Pro plans have a 7-day money-back guarantee for new customers purchasing their first ever subscription plan. To apply for a refund please contact support
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| rimborso | refund |
| acquistano | purchasing |
| necessario | have |
| contattare | contact |
| lite | lite |
IT Ad esempio, con l'abbonamento Lite si possono analizzare al massimo 5 milioni di backlink al mese con il report (utilizzando l'opzione Raw Export)
EN For instance, the Lite subscription lets you analyse a maximum of 5 million backlinks a month within the reports feature, (and by using the Raw Export option)
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| esempio | instance |
| abbonamento | subscription |
| milioni | million |
| backlink | backlinks |
| mese | month |
| il | the |
| opzione | option |
| raw | raw |
| export | export |
| lite | lite |
IT I piani Lite e Pro prevedono una garanzia di rimborso entro 7 giorni per i clienti che acquistano un abbonamento per la prima volta. Per chiedere il rimborso, è necessario contattare l’Assistenza
EN Lite and Pro plans have a 7-day money-back guarantee for new customers purchasing their first ever subscription plan. To apply for a refund please contact support
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| rimborso | refund |
| acquistano | purchasing |
| necessario | have |
| contattare | contact |
| lite | lite |
IT I piani Lite e Pro prevedono una garanzia di rimborso entro 7 giorni per i clienti che acquistano un abbonamento per la prima volta. Per chiedere il rimborso, è necessario contattare l’Assistenza
EN Lite and Pro plans have a 7-day money-back guarantee for new customers purchasing their first ever subscription plan. To apply for a refund please contact support
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| rimborso | refund |
| acquistano | purchasing |
| necessario | have |
| contattare | contact |
| lite | lite |
IT I piani Lite e Pro prevedono una garanzia di rimborso entro 7 giorni per i clienti che acquistano un abbonamento per la prima volta. Per chiedere il rimborso, è necessario contattare l’Assistenza
EN Lite and Pro plans have a 7-day money-back guarantee for new customers purchasing their first ever subscription plan. To apply for a refund please contact support
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| rimborso | refund |
| acquistano | purchasing |
| necessario | have |
| contattare | contact |
| lite | lite |
IT Come l’abbonamento Lite, più condivisione delle campagne e notifiche e-mail
EN As Lite, plus Campaign Sharing and Email Alerts
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| condivisione | sharing |
| campagne | campaign |
| notifiche | alerts |
| lite | lite |
IT Come l’abbonamento Lite, più condivisione delle campagne e notifiche e-mail
EN As Lite, plus Campaign Sharing and Email Alerts
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| condivisione | sharing |
| campagne | campaign |
| notifiche | alerts |
| lite | lite |
IT Come l’abbonamento Lite, più condivisione delle campagne e notifiche e-mail
EN As Lite, plus Campaign Sharing and Email Alerts
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| condivisione | sharing |
| campagne | campaign |
| notifiche | alerts |
| lite | lite |
IT Come l’abbonamento Lite, più condivisione delle campagne e notifiche e-mail
EN As Lite, plus Campaign Sharing and Email Alerts
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| condivisione | sharing |
| campagne | campaign |
| notifiche | alerts |
| lite | lite |
IT Come l’abbonamento Lite, più condivisione delle campagne e notifiche e-mail
EN As Lite, plus Campaign Sharing and Email Alerts
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| condivisione | sharing |
| campagne | campaign |
| notifiche | alerts |
| lite | lite |
IT Come l’abbonamento Lite, più condivisione delle campagne e notifiche e-mail
EN As Lite, plus Campaign Sharing and Email Alerts
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| condivisione | sharing |
| campagne | campaign |
| notifiche | alerts |
| lite | lite |
IT Come l’abbonamento Lite, più condivisione delle campagne e notifiche e-mail
EN As Lite, plus Campaign Sharing and Email Alerts
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| condivisione | sharing |
| campagne | campaign |
| notifiche | alerts |
| lite | lite |
IT Come l’abbonamento Lite, più condivisione delle campagne e notifiche e-mail
EN As Lite, plus Campaign Sharing and Email Alerts
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| condivisione | sharing |
| campagne | campaign |
| notifiche | alerts |
| lite | lite |
IT Come l’abbonamento Lite, più condivisione delle campagne e notifiche e-mail
EN As Lite, plus Campaign Sharing and Email Alerts
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| condivisione | sharing |
| campagne | campaign |
| notifiche | alerts |
| lite | lite |
IT Ad esempio, con l'abbonamento Lite è possibile analizzare al massimo 5 milioni di backlink al mese con la funzionalità report (utilizzando l'opzione Esportazione diretta)
EN For instance, the Lite subscription lets you analyse a maximum of 5 million backlinks a month within the reports feature, (and by using the Raw Export option)
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| esempio | instance |
| abbonamento | subscription |
| milioni | million |
| backlink | backlinks |
| mese | month |
| funzionalità | feature |
| opzione | option |
| esportazione | export |
| lite | lite |
| la | you |
IT Ad esempio, con l'abbonamento Lite è possibile analizzare al massimo 5 milioni di backlink al mese con la funzionalità report (utilizzando l'opzione Esportazione diretta)
EN For instance, the Lite subscription lets you analyse a maximum of 5 million backlinks a month within the reports feature, (and by using the Raw Export option)
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| esempio | instance |
| abbonamento | subscription |
| milioni | million |
| backlink | backlinks |
| mese | month |
| funzionalità | feature |
| opzione | option |
| esportazione | export |
| lite | lite |
| la | you |
IT Ad esempio, con l'abbonamento Lite è possibile analizzare al massimo 5 milioni di backlink al mese con la funzionalità report (utilizzando l'opzione Esportazione diretta)
EN For instance, the Lite subscription lets you analyse a maximum of 5 million backlinks a month within the reports feature, (and by using the Raw Export option)
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| esempio | instance |
| abbonamento | subscription |
| milioni | million |
| backlink | backlinks |
| mese | month |
| funzionalità | feature |
| opzione | option |
| esportazione | export |
| lite | lite |
| la | you |
IT Ad esempio, con l'abbonamento Lite è possibile analizzare al massimo 5 milioni di backlink al mese con la funzionalità report (utilizzando l'opzione Esportazione diretta)
EN For instance, the Lite subscription lets you analyse a maximum of 5 million backlinks a month within the reports feature, (and by using the Raw Export option)
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| esempio | instance |
| abbonamento | subscription |
| milioni | million |
| backlink | backlinks |
| mese | month |
| funzionalità | feature |
| opzione | option |
| esportazione | export |
| lite | lite |
| la | you |
IT Ad esempio, con l'abbonamento Lite è possibile analizzare al massimo 5 milioni di backlink al mese con la funzionalità report (utilizzando l'opzione Esportazione diretta)
EN For instance, the Lite subscription lets you analyse a maximum of 5 million backlinks a month within the reports feature, (and by using the Raw Export option)
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| esempio | instance |
| abbonamento | subscription |
| milioni | million |
| backlink | backlinks |
| mese | month |
| funzionalità | feature |
| opzione | option |
| esportazione | export |
| lite | lite |
| la | you |
IT Ad esempio, con l'abbonamento Lite è possibile analizzare al massimo 5 milioni di backlink al mese con la funzionalità report (utilizzando l'opzione Esportazione diretta)
EN For instance, the Lite subscription lets you analyse a maximum of 5 million backlinks a month within the reports feature, (and by using the Raw Export option)
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| esempio | instance |
| abbonamento | subscription |
| milioni | million |
| backlink | backlinks |
| mese | month |
| funzionalità | feature |
| opzione | option |
| esportazione | export |
| lite | lite |
| la | you |
IT Ad esempio, con l'abbonamento Lite è possibile analizzare al massimo 5 milioni di backlink al mese con la funzionalità report (utilizzando l'opzione Esportazione diretta)
EN For instance, the Lite subscription lets you analyse a maximum of 5 million backlinks a month within the reports feature, (and by using the Raw Export option)
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| esempio | instance |
| abbonamento | subscription |
| milioni | million |
| backlink | backlinks |
| mese | month |
| funzionalità | feature |
| opzione | option |
| esportazione | export |
| lite | lite |
| la | you |
IT Ad esempio, con l'abbonamento Lite è possibile analizzare al massimo 5 milioni di backlink al mese con la funzionalità report (utilizzando l'opzione Esportazione diretta)
EN For instance, the Lite subscription lets you analyse a maximum of 5 million backlinks a month within the reports feature, (and by using the Raw Export option)
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| esempio | instance |
| abbonamento | subscription |
| milioni | million |
| backlink | backlinks |
| mese | month |
| funzionalità | feature |
| opzione | option |
| esportazione | export |
| lite | lite |
| la | you |
IT Ad esempio, con l'abbonamento Lite è possibile analizzare al massimo 5 milioni di backlink al mese con la funzionalità report (utilizzando l'opzione Esportazione diretta)
EN For instance, the Lite subscription lets you analyse a maximum of 5 million backlinks a month within the reports feature, (and by using the Raw Export option)
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| esempio | instance |
| abbonamento | subscription |
| milioni | million |
| backlink | backlinks |
| mese | month |
| funzionalità | feature |
| opzione | option |
| esportazione | export |
| lite | lite |
| la | you |
IT Ad esempio, con l'abbonamento Lite è possibile analizzare al massimo 5 milioni di backlink al mese con la funzionalità report (utilizzando l'opzione Esportazione diretta)
EN For instance, the Lite subscription lets you analyse a maximum of 5 million backlinks a month within the reports feature, (and by using the Raw Export option)
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| esempio | instance |
| abbonamento | subscription |
| milioni | million |
| backlink | backlinks |
| mese | month |
| funzionalità | feature |
| opzione | option |
| esportazione | export |
| lite | lite |
| la | you |
IT Prima di tutto, è importante che non ci siano costi di abbonamento dichiarati o nascosti. Le VPN con una prova gratuita — che si trasformano automaticamente in un abbonamento a pagamento — non sono incluse nel nostro elenco.
EN First of all, it was important that there were no direct or hidden subscription costs. VPNs with free trials ? but that automatically turn into a paid subscription ? were not included in our list.
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| importante | important |
| costi | costs |
| abbonamento | subscription |
| nascosti | hidden |
| vpn | vpns |
| prova | trials |
| gratuita | free |
| automaticamente | automatically |
| incluse | included |
IT Jimdo offre una selezione di modelli, con qualche modifica disponibile È ottimo per uso personale, per le piccole imprese e per i blog. Offre sia l'abbonamento gratuito che l'abbonamento a pagamento.
EN Jimdo has a selection of templates, with some modification available. It's good for personal and small businesses and blogs. Both a free and paid subscription are available.
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| selezione | selection |
| modelli | templates |
| modifica | modification |
| ottimo | good |
| piccole | small |
| imprese | businesses |
| blog | blogs |
| abbonamento | subscription |
IT OpenApps consente di collegare un abbonamento Majestic ad applicazioni esterne. Chiunque sia in possesso di un abbonamento Majestic di qualsiasi livello può utilizzare OpenApps.
EN OpenApps is a way to connect a Majestic subscription to third party applications. Majestic subscribers with any level of paid subscription can use OpenApps.
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| openapps | openapps |
| majestic | majestic |
| ad | to |
| livello | level |
| può | can |
IT Il tuo abbonamento è gestito in My F‑Secure. Accedi e fai clic su Rinnova ora per rinnovare l’abbonamento.
EN Your subscription is managed in My F‑Secure. Log in and click Renew now to renew your subscription.
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| gestito | managed |
| f | f |
| accedi | log in |
| clic | click |
| ora | now |
IT Inoltre, non ti chiediamo di pagare nessun abbonamento mensile. Puoi avere Affinity Designer su Windows o sul Mac per soli US$ 54,99 oppure su iPad per US$ 21,99, senza alcun abbonamento.
EN We don’t expect you to pay us monthly either. Own Affinity Designer for just $54.99 on Windows or Mac or $21.99 on iPad — subscription free.
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| abbonamento | subscription |
| mensile | monthly |
| affinity | affinity |
| designer | designer |
| windows | windows |
| mac | mac |
| soli | just |
| ipad | ipad |
IT Prezzo: Fornisce informazioni sul prezzo più economico per un abbonamento mensile con ciascuna VPN. I prezzi più economici prevedono spesso che si sottoscriva un abbonamento a lungo termine.
EN Price: Provides information regarding each VPN’s cheapest monthly subscription costs. The cheapest prices often involve a long-term subscription.
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| fornisce | provides |
| informazioni | information |
| abbonamento | subscription |
| mensile | monthly |
| vpn | vpn |
| spesso | often |
| lungo | long |
| termine | term |
| più economico | cheapest |
IT Questi abbonamenti sono attivi per un anno. Questo tipo di abbonamento è spesso prepagato. Per acquistare un abbonamento, visitare la pagina Abbonamenti e prezzi.
EN These are subscriptions that are active for one year. This type of subscription is often prepaid. Please visit our plans and pricing page to purchase a subscription.
| Italiană | Engleză |
|---|---|
| attivi | active |
| anno | year |
| tipo | type |
| prepagato | prepaid |
| acquistare | purchase |
| visitare | visit |
| pagina | page |
| prezzi | pricing |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Engleză
Indoneziană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc