Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "outre la gravité" în suedez

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "outre la gravité" din limba franceza în suedez

Traduceri ale lui outre la gravité

"outre la gravité" în limba franceza poate fi tradus în următoarele suedez cuvinte/expresii:

outre alla andra annan använda använder användning att av de den denna deras dessa dessutom det detta din dina ditt du du kan eller en enligt ett finns från få får för för att förutom genom gör ha han har hur i in inom inte med mer mycket många nedan när något och också olika om på se sig ska som som är så tid till tillsammans under utan utöver vara vi vidare vilket vissa vår våra vårt ytterligare är är det även över

Traducerea lui limba franceza în suedez din outre la gravité

limba franceza
suedez

FR En outre, elle fournit également des informations sur la gravité de la compromission en fonction du type d'information compromise et si ces comptes sont encore exploitables ou non.

SV Dessutom ger den information om hur allvarliga de komprometterade kontona är baserat på vilken typ av information som komprometterades och om dessa konton fortfarande kan utnyttjas eller inte.

limba franceza suedez
fournit ger
comptes konton

FR En outre, elle fournit également des informations sur la gravité de la compromission en fonction du type d'information compromise et si ces comptes sont encore exploitables ou non.

SV Dessutom ger den information om hur allvarliga de komprometterade kontona är baserat på vilken typ av information som komprometterades och om dessa konton fortfarande kan utnyttjas eller inte.

limba franceza suedez
fournit ger
comptes konton

FR En outre, nous effectuons régulièrement des tests de pénétration internes et externes et nous apportons les corrections appropriées en fonction de la gravité des résultats trouvés.

SV Vi utför även regelbundna interna och externa penetreringstester och åtgärdar problem som resultaten utvisar enligt allvarlighetsgraden.

FR En outre, nous effectuons régulièrement des tests de pénétration internes et externes et nous apportons les corrections appropriées en fonction de la gravité des résultats trouvés.

SV Vi utför även regelbundna interna och externa penetreringstester och åtgärdar problem som resultaten utvisar enligt allvarlighetsgraden.

FR En outre, nous effectuons régulièrement des tests de pénétration internes et externes et nous apportons les corrections appropriées en fonction de la gravité des résultats trouvés.

SV Vi utför även regelbundna interna och externa penetreringstester och åtgärdar problem som resultaten utvisar enligt allvarlighetsgraden.

FR En outre, nous effectuons régulièrement des tests de pénétration internes et externes et nous apportons les corrections appropriées en fonction de la gravité des résultats trouvés.

SV Vi utför även regelbundna interna och externa penetreringstester och åtgärdar problem som resultaten utvisar enligt allvarlighetsgraden.

FR En outre, nous effectuons régulièrement des tests de pénétration internes et externes et nous apportons les corrections appropriées en fonction de la gravité des résultats trouvés.

SV Vi utför även regelbundna interna och externa penetreringstester och åtgärdar problem som resultaten utvisar enligt allvarlighetsgraden.

FR En outre, nous effectuons régulièrement des tests de pénétration internes et externes et nous apportons les corrections appropriées en fonction de la gravité des résultats trouvés.

SV Vi utför även regelbundna interna och externa penetreringstester och åtgärdar problem som resultaten utvisar enligt allvarlighetsgraden.

FR En outre, nous effectuons régulièrement des tests de pénétration internes et externes et nous apportons les corrections appropriées en fonction de la gravité des résultats trouvés.

SV Vi utför även regelbundna interna och externa penetreringstester och åtgärdar problem som resultaten utvisar enligt allvarlighetsgraden.

FR En outre, nous effectuons régulièrement des tests de pénétration internes et externes et nous apportons les corrections appropriées en fonction de la gravité des résultats trouvés.

SV Vi utför även regelbundna interna och externa penetreringstester och åtgärdar problem som resultaten utvisar enligt allvarlighetsgraden.

FR En outre, nous effectuons régulièrement des tests de pénétration internes et externes et nous apportons les corrections appropriées en fonction de la gravité des résultats trouvés.

SV Vi utför även regelbundna interna och externa penetreringstester och åtgärdar problem som resultaten utvisar enligt allvarlighetsgraden.

FR En outre, nous effectuons régulièrement des tests de pénétration internes et externes et nous apportons les corrections appropriées en fonction de la gravité des résultats trouvés.

SV Vi utför även regelbundna interna och externa penetreringstester och åtgärdar problem som resultaten utvisar enligt allvarlighetsgraden.

FR En outre, nous effectuons régulièrement des tests de pénétration internes et externes et nous apportons les corrections appropriées en fonction de la gravité des résultats trouvés.

SV Vi utför även regelbundna interna och externa penetreringstester och åtgärdar problem som resultaten utvisar enligt allvarlighetsgraden.

FR En outre, nous effectuons régulièrement des tests de pénétration internes et externes et nous apportons les corrections appropriées en fonction de la gravité des résultats trouvés.

SV Vi utför även regelbundna interna och externa penetreringstester och åtgärdar problem som resultaten utvisar enligt allvarlighetsgraden.

FR En outre, nous effectuons régulièrement des tests de pénétration internes et externes et nous apportons les corrections appropriées en fonction de la gravité des résultats trouvés.

SV Vi utför även regelbundna interna och externa penetreringstester och åtgärdar problem som resultaten utvisar enligt allvarlighetsgraden.

FR La gravité d'une telle attaque n'est pas toujours évidente, jusqu'à ce que vous réalisiez que quelqu'un pourrait essayer d'usurper votre domaine en ce moment même

SV Det är inte alltid klart hur allvarlig en sådan attack är förrän du inser att någon kanske försöker förfalska din domän just nu

limba franceza suedez
attaque attack
pourrait kanske
essayer försöker
domaine domän

FR Tout manquement à notre Code de conduite est géré individuellement et examiné comme il convient, en fonction de sa gravité

SV Varje fall av överträdelse mot vår uppförandekod hanteras separat och utreds på lämpligt sätt beroende på hur allvarlig överträdelsen är

limba franceza suedez
géré hanteras
en fonction de beroende

FR Nos jeux de golf contiennent également des défis alternatifs et d’arcade tels que des niveaux dans l’espace qui altèrent la gravité

SV Våra golfspel inkluderar även växlande och arkadutmaningar, som till exempel rymd och nivåer där tyngdlagen är annorlunda

FR Il semble que sous certains angles, certains bâtiments semblent être faits de rien et défient toutes les lois de la gravité et des médiums.

SV Det verkar som om vissa byggnader från vissa vinklar ser ut att vara gjorda av ingenting och trotsar alla tyngdlagar och psykiker.

limba franceza suedez
angles vinklar
bâtiments byggnader

FR Messier 71 est un autre amas globulaire - une collection détoiles étroitement liées par la gravité.

SV Messier 71 är ett annat globulärt kluster - en samling stjärnor som är tätt bundna av gravitationen.

limba franceza suedez
collection samling
étoiles stjärnor

FR Le contrepoids sur mesure vous permet de verrouiller le centre de gravité. Vous êtes ainsi certain que votre micro restera en place, même si vous procédez à des réglages.

SV En anpassad motvikt gör att du kan fixera tyngdpunkten. Så du kan vara säker på att mikrofonen håller sig på plats – även när du gör justeringar.

limba franceza suedez
micro mikrofonen
place plats
sur mesure anpassad

FR Chaque année, le nombre de cyberattaques et leur gravité augmentent

SV Varje år ökar antalet cyberattacker och deras svårighetsgrad

limba franceza suedez
cyberattaques cyberattacker
augmentent ökar

FR Le séparateur est le fer de lance de l'industrie laitière depuis plus d'un siècle. Notre mini-documentaire explore l'évolution technologique, de la séparation par gravité aux machines inspirées de l'espace.

SV Separatorn har varit mejeriindustrins slitvarg under drygt ett sekel. Vår minidokumentär utforskar den tekniska utvecklingen, från separering med gravitation till dagens maskiner med inspiration från rymden.

limba franceza suedez
notre vår
évolution utvecklingen
technologique tekniska
explore utforskar
machines maskiner

FR La technologie de diffusion consiste en un mouvement unique des particules de poudre, principalement obtenu lorsque les poudres sont mises en suspension et tombent indépendamment par gravité

SV Diffusionstekniken består av en enda rörelse av pulverpartiklarna, vilken huvudsakligen uppnås när pulvret sätts i suspension och faller ned av sig självt på grund av gravitationen

limba franceza suedez
mouvement rörelse
principalement huvudsakligen

FR Le Tetra Pak® Homogénéisateur vertical conique est compatible avec une large gamme de produits. Il est alimenté soit par la gravité, soit par un convoyeur pneumatique.

SV Den koniska Tetra Pak® Vertikal homogenisator lämpar sig för ett brett urval av produkter och matas antingen med hjälp av tyngdkraften eller via en pneumatiskt transportör.

limba franceza suedez
tetra tetra
vertical vertikal
large brett
gamme urval

FR Contrairement à l'iMac, le Surface Studio peut être utilisé comme une tablette graphique géante, grâce à sa conception astucieuse de charnière sans gravité.

SV Till skillnad från iMac kan Surface Studio användas som en gigantisk ritplatta, tack vare dess smarta gångjärnsdesign med noll tyngdkraft.

limba franceza suedez
imac imac
studio studio
utilisé användas
grâce tack
surface surface

FR La gravité d'une telle attaque n'est pas toujours évidente, jusqu'à ce que vous réalisiez que quelqu'un pourrait essayer d'usurper votre domaine en ce moment même

SV Det är inte alltid klart hur allvarlig en sådan attack är förrän du inser att någon kanske försöker förfalska din domän just nu

limba franceza suedez
attaque attack
pourrait kanske
essayer försöker
domaine domän

FR Le contrepoids sur mesure vous permet de verrouiller le centre de gravité. Vous êtes ainsi certain que votre micro restera en place, même si vous procédez à des réglages.

SV En anpassad motvikt gör att du kan fixera tyngdpunkten. Så du kan vara säker på att mikrofonen håller sig på plats – även när du gör justeringar.

limba franceza suedez
micro mikrofonen
place plats
sur mesure anpassad

FR La page de statut comporte  les informations concernant la gravité de l?incident et les conséquences sur nos utilisateurs

SV På statussidan  kommer information att kommuniceras med avseende på hur allvarlig incidenten är och hur den påverkar våra användare

limba franceza suedez
informations information
utilisateurs användare

FR La large bouche de SILA™ gravite autour du cœur de votre clitoris, stimulant ainsi toute la zone érogène et accentuant votre orgasme

SV SILAs större mun graviterar mot centrum för din njutning, aktiverar hela det erogena området omkring klitoris och förstärker därmed den orgasmiska känslan

limba franceza suedez
large större
bouche mun
cœur centrum
clitoris klitoris
zone området
ainsi därmed

FR Tout manquement à notre Code de conduite est géré individuellement et examiné comme il convient, en fonction de sa gravité

SV Varje fall av överträdelse mot vår uppförandekod hanteras separat och utreds på lämpligt sätt beroende på hur allvarlig överträdelsen är

limba franceza suedez
géré hanteras
en fonction de beroende

FR Outre l’hameçonnage, de nombreuses autres méthodes sont également couramment utilisées dans la cybercriminalité

SV Bortsett från nätfiske finns det många andra metoder som vanligtvis används i cyberbrott

limba franceza suedez
hameçonnage nätfiske
nombreuses många
autres andra
méthodes metoder
cybercriminalité cyberbrott

FR En outre, les courriels d’hameçonnage sont bien plus faciles à repérer lorsque vous savez ce qu’il convient d’examiner

SV Dessutom är nätfiske-e-postmeddelanden mycket lättare att upptäcka när du vet vad du ska se upp för

limba franceza suedez
courriels e-postmeddelanden
hameçonnage nätfiske
repérer upptäcka
savez vet

FR Outre l’emplacement, la capacité et le taux d?utilisation sont aussi des éléments à prendre en compte

SV Förutom plats är det också viktigt att känna till serverns belastning på VPN-servrarna

limba franceza suedez
emplacement plats

FR En outre, Private Internet Access est connu pour ses applications et programmes minimalistes et compacts

SV Dessutom är Private Internet Access känd för sina minimalistiska och kompakta appar och program

limba franceza suedez
internet internet
access access
connu känd
private private

FR En outre, il propose un vaste choix de serveurs et de localisations, qui fournissent généralement une connexion rapide et stable

SV Dessutom erbjuder de ett brett urval av servrar och serverplatser, som i allmänhet ger en stabil och snabb anslutning

limba franceza suedez
vaste brett
choix urval
serveurs servrar
connexion anslutning
rapide snabb
stable stabil

FR En outre, ce VPN dispose d’une option unique vous permettant de bloquer les domaines qui sont utilisés pour la publicité, les trackers ou les programmes malveillants

SV Dessutom har denna VPN ett unikt sätt att blockera domäner som används mot annonser, spårare och skadlig kod

limba franceza suedez
vpn vpn
domaines domäner
publicité annonser
trackers spårare
malveillants skadlig

FR En outre, Surfshark propose également un protocole spécialement conçu pour contourner la censure, notamment la censure appliquée Chine : Shadowsocks

SV Dessutom erbjuder Surfshark också ett protokoll som var specifikt utformat för att kringgå censur, specifikt censur i Kina: Shadowsocks

limba franceza suedez
surfshark surfshark
propose erbjuder
protocole protokoll
chine kina
contourner kringgå

FR En outre, Surfshark est l’un des premiers VPN à proposer une authentification à deux facteurs (2 FA)

SV Dessutom är Surfshark en av de första VPN:er att erbjuda tvåfaktorsautentisering (2FA)

limba franceza suedez
surfshark surfshark
vpn vpn

FR En outre, vous profiterez de deux mois supplémentaires gratuits (qui sont pris en compte dans le tarif mensuel)

SV Dessutom får du två månader extra gratis med det senare abonnemanget (som redan har räknats in i månadspriset)

limba franceza suedez
supplémentaires extra
gratuits gratis

FR En outre, tous les serveurs américains semblent compatibles avec Netflix, et vous pouvez configurer sans effort un double tunnel VPN

SV Dessutom verkar alla Amerikanska servrar fungera med Netflix, och du kan även enkelt skapa en dubbel VPN-tunnel

limba franceza suedez
semblent verkar
netflix netflix
double dubbel
tunnel tunnel
vpn vpn

FR Outre son logiciel, PIA propose également une extension de navigateur très pratique

SV Bortsett från PIA:S programvara har PIA också ett praktiskt webbläsartillägg

limba franceza suedez
son har
logiciel programvara
pia pia
une ett
pratique praktiskt
de från
extension de navigateur webbläsartillägg

FR En outre, l’extension du navigateur vous offre des options supplémentaires en matière de suivi, comme le montre la capture d’écran de ses paramètres ci-dessous.

SV Förresten ger webbläsartillägget dig extra alternativ när det gäller spårning, så som visas nedan i en skärmdump över tilläggsinställningarna.

limba franceza suedez
supplémentaires extra
suivi spårning

FR En outre, vous pouvez utiliser votre abonnement sur un nombre illimité d’appareils

SV Dessutom kan du använda abonnemanget på ett obegränsat antal enheter

limba franceza suedez
utiliser använda
illimité obegränsat

FR En outre, Surfshark a récemment ajouté deux nouvelles fonctionnalités : Surfshark Alert et Surfshark Search

SV Dessutom har Surfshark nyligen lagt till två nya funktioner: Surfshark Alert och Surfshark Search

limba franceza suedez
surfshark surfshark
a har
search search

FR En outre, Surfshark vous permet également d’accéder au contenu d’autres versions locales de Netflix

SV Bortsett från det låter Surfshark dig också komma åt innehållet i andra lokala versioner av Netflix

limba franceza suedez
surfshark surfshark
permet låter
accéder komma åt
contenu innehållet
versions versioner
locales lokala
netflix netflix

FR En outre, notre communauté de clients et partenaires offre un espace unique et convivial, pour obtenir tout ce dont vous avez besoin pour optimiser l'expérience produit Unit4.

SV Och på vår Community för kunder och partners finns allt du behöver för att underlätta samarbetet med Unit4.

limba franceza suedez
communauté community
clients kunder
partenaires partners

FR En outre, les VPN gratuits sont généralement bien moins fiables, vous êtes donc plus susceptibles de rencontrer des problèmes de ralentissement de votre connexion internet. ExpressVPN est lui connu pour ses connexions systématiquement rapides.

SV Utöver det är tillförlitligheten hos gratis VPN vanligtvis mycket mindre konsekvent, vilket innebär att du kan behöva hantera svajiga internethastigheter. ExpressVPN, å andra sidan, är känd för dess konsekvent snabba anslutningar.

limba franceza suedez
vpn vpn
gratuits gratis
généralement vanligtvis
moins mindre
expressvpn expressvpn
connu känd
rapides snabba
plus mycket

FR En outre, les VPN payants, comme ExpressVPN, disposent d’un réseau plus vaste de serveurs fiables

SV Dessutom har betalda VPN:er, som ExpressVPN, större nätverk av pålitliga servrar

limba franceza suedez
vpn vpn
payants betalda
expressvpn expressvpn
disposent har
réseau nätverk
serveurs servrar
fiables pålitliga

FR Outre ces services, il existe de nombreux autres VPN sur le marché. Si vous souhaitez en apprendre davantage et, qui sait, souscrire un abonnement auprès de l’un d’entre eux, jetez un œil à notre outil de comparaison.

SV Bortsett från dessa tjänster finns det många andra VPN:er. Om du vill veta dig mer om dem och kanske skaffa ett abonnemang hos med dem så ta en titt på vårt jämförelseverktyg.

limba franceza suedez
services tjänster
vpn vpn
apprendre veta

Se afișează 50 din 50 traduceri