FR Devenir Développeur Web en 2022: Guide Etape-par-Etape (Conseils et Astuces Pour Devenir Développeur Web.)
FR Devenir Développeur Web en 2022: Guide Etape-par-Etape (Conseils et Astuces Pour Devenir Développeur Web.)
RU Лучшие Примеры Портфолио (Лучшие примеры портфолио сайтов: 25 качественных дизайнов.)
Transliterare Lučšie Primery Portfolio (Lučšie primery portfolio sajtov: 25 kačestvennyh dizajnov.)
FR Comment trouver ou devenir un partenaire Zendesk
RU Как найти партнера Zendesk или стать партнером
Transliterare Kak najti partnera Zendesk ili statʹ partnerom
limba franceza | Rusă |
---|---|
trouver | найти |
zendesk | zendesk |
ou | или |
devenir | стать |
FR Devenir un fournisseur d'hébergement Web en vendant Hostwinds' produits et services fiables.
RU Станьте поставщиком веб-хостинга, продавая Hostwinds' Надежные продукты и услуги.
Transliterare Stanʹte postavŝikom veb-hostinga, prodavaâ Hostwinds' Nadežnye produkty i uslugi.
limba franceza | Rusă |
---|---|
fournisseur | поставщиком |
et | и |
FR Nous sommes toujours là pour vous si vous avez besoin d'une aide. Nous espérons devenir un atout précieux pour vous et votre entreprise.
RU Мы всегда здесь для вас, если вам нужна какая-либо помощь вообще. Мы надеемся стать ценным активом для вас и вашим бизнесом.
Transliterare My vsegda zdesʹ dlâ vas, esli vam nužna kakaâ-libo pomoŝʹ voobŝe. My nadeemsâ statʹ cennym aktivom dlâ vas i vašim biznesom.
limba franceza | Rusă |
---|---|
toujours | всегда |
besoin | нужна |
aide | помощь |
devenir | стать |
atout | активом |
entreprise | бизнесом |
FR Pourquoi devenir notre partenaire affilié ?
RU Почему мне стоит стать аффилированным партнером flowkey?
Transliterare Počemu mne stoit statʹ affilirovannym partnerom flowkey?
limba franceza | Rusă |
---|---|
devenir | стать |
partenaire | партнером |
FR Tout ce que vous devez savoir pour devenir un responsable produit ou un Product Owner au sein d'une équipe Agile
RU Руководство по работе менеджера по продукту или владельца продукта в agile-команде
Transliterare Rukovodstvo po rabote menedžera po produktu ili vladelʹca produkta v agile-komande
limba franceza | Rusă |
---|---|
agile | agile |
ou | или |
produit | продукта |
pour | в |
FR Votre site web doit être une source d?information fiable pour devenir un chef de file de l?industrie
RU Ваш сайт должен быть надежным источником информации, чтобы стать лидером отрасли
Transliterare Vaš sajt dolžen bytʹ nadežnym istočnikom informacii, čtoby statʹ liderom otrasli
limba franceza | Rusă |
---|---|
doit | должен |
fiable | надежным |
source | источником |
information | информации |
devenir | стать |
industrie | отрасли |
FR Inscrivez-vous sur la liste de diffusion Événements virtuels de Reuters pour recevoir des invitations à ces entretiens exclusifs ou pour savoir comment devenir sponsor.
RU Станьте подписчиком Reuters Virtual Events, чтобы получать приглашения на эксклюзивные беседы, или узнайте подробнее, как стать спонсором.
Transliterare Stanʹte podpisčikom Reuters Virtual Events, čtoby polučatʹ priglašeniâ na éksklûzivnye besedy, ili uznajte podrobnee, kak statʹ sponsorom.
limba franceza | Rusă |
---|---|
virtuels | virtual |
reuters | reuters |
recevoir | получать |
invitations | приглашения |
exclusifs | эксклюзивные |
savoir | узнайте |
comment | как |
devenir | стать |
FR Si vous souhaitez devenir partenaire, envoyez un e-mail à
RU Если вы хотите стать нашим партнером, свяжитесь с нами по адресу
Transliterare Esli vy hotite statʹ našim partnerom, svâžitesʹ s nami po adresu
limba franceza | Rusă |
---|---|
souhaitez | хотите |
devenir | стать |
partenaire | партнером |
vous | нами |
FR Pour demander l'intégration nécessaire pour devenir administrateur de compte Wrike Business ou Enterprise :
RU Для настройки интеграции нужно быть администратором аккаунта Wrike Business или Wrike Enterprise:
Transliterare Dlâ nastrojki integracii nužno bytʹ administratorom akkaunta Wrike Business ili Wrike Enterprise:
limba franceza | Rusă |
---|---|
enterprise | enterprise |
intégration | интеграции |
nécessaire | нужно |
compte | аккаунта |
business | business |
ou | или |
FR Les femmes rurales ont tout le potentiel nécessaire pour devenir des dirigeantes et des cheffes d'entreprises
RU У женщин из сельских районов огромный лидерский и предпринимательский потенциал
Transliterare U ženŝin iz selʹskih rajonov ogromnyj liderskij i predprinimatelʹskij potencial
limba franceza | Rusă |
---|---|
femmes | женщин |
potentiel | потенциал |
FR "Je voulais devenir un modèle pour mes enfants"
RU «Я хотела стать примером для своих детей»
Transliterare «Â hotela statʹ primerom dlâ svoih detej»
limba franceza | Rusă |
---|---|
devenir | стать |
pour | для |
enfants | детей |
FR Nous donnons un coup de pouce aux développeurs en aidant les bonnes idées à devenir des jeux réussis.
RU Мы даем разработчикам нужный толчок, помогая отличным идеям стать успешными играми.
Transliterare My daem razrabotčikam nužnyj tolčok, pomogaâ otličnym ideâm statʹ uspešnymi igrami.
limba franceza | Rusă |
---|---|
devenir | стать |
FR Vous pouvez même vous inscrire pour devenir vous-même un Partenaire Humble !
RU Вы также можете зарегистрироваться, чтобы самому стать партнером Humble!
Transliterare Vy takže možete zaregistrirovatʹsâ, čtoby samomu statʹ partnerom Humble!
limba franceza | Rusă |
---|---|
inscrire | зарегистрироваться |
devenir | стать |
partenaire | партнером |
humble | humble |
FR Vous souhaitez devenir un Partenaire Humble ? Cliquez sur le bouton ci-dessous pour poser votre candidature.
RU Хотите стать Humble Partner? Нажмите кнопку ниже, чтобы подать заявку.
Transliterare Hotite statʹ Humble Partner? Nažmite knopku niže, čtoby podatʹ zaâvku.
limba franceza | Rusă |
---|---|
devenir | стать |
humble | humble |
bouton | кнопку |
FR Voici quatre facteurs à prendre en compte à propos du devenir des anciens ADC.
RU Предлагаем учитывать следующие четыре фактора при планировании обновления ADC.
Transliterare Predlagaem učityvatʹ sleduûŝie četyre faktora pri planirovanii obnovleniâ ADC.
limba franceza | Rusă |
---|---|
prendre en compte | учитывать |
adc | adc |
FR Le rank tracking peut rapidement devenir chronophage
RU Трекинг ранжирования может легко съедать ваше время
Transliterare Treking ranžirovaniâ možet legko sʺedatʹ vaše vremâ
limba franceza | Rusă |
---|---|
peut | может |
FR Ce que Vishen Lakhiani dit sur le fait de devenir illimité
RU Что Вишен Лакхиани говорит о том, чтобы стать безграничным
Transliterare Čto Višen Lakhiani govorit o tom, čtoby statʹ bezgraničnym
limba franceza | Rusă |
---|---|
dit | говорит |
devenir | стать |
FR Ce programme a été créé pour motiver les gens à atteindre un état illimité et ainsi devenir illimité.
RU Эта программа была создана, чтобы побудить людей достичь неограниченного состояния и, таким образом, стать неограниченным.
Transliterare Éta programma byla sozdana, čtoby pobuditʹ lûdej dostičʹ neograničennogo sostoâniâ i, takim obrazom, statʹ neograničennym.
limba franceza | Rusă |
---|---|
programme | программа |
atteindre | достичь |
devenir | стать |
FR Je recommande cette école à toute personne désireuse de devenir un expert dans ce qu'elle aime faire !
RU Я рекомендую эту школу всем, кто серьезно относится к тому, чтобы стать экспертом в том, что им нравится делать!
Transliterare  rekomenduû étu školu vsem, kto serʹezno otnositsâ k tomu, čtoby statʹ ékspertom v tom, čto im nravitsâ delatʹ!
limba franceza | Rusă |
---|---|
recommande | рекомендую |
devenir | стать |
aime | нравится |
FR Devenir un donateur ou un sponsor via Patreon (sert directement à soutenir le travail à plein temps d'Evan You sur Vue)
RU Стать сторонником или спонсором на Patreon (идёт непосредственно на поддержку Evan You и его работу полный рабочий день на Vue)
Transliterare Statʹ storonnikom ili sponsorom na Patreon (idët neposredstvenno na podderžku Evan You i ego rabotu polnyj rabočij denʹ na Vue)
limba franceza | Rusă |
---|---|
directement | непосредственно |
soutenir | поддержку |
plein | полный |
vue | vue |
FR Définir une prop indépendamment pour chaque information pourrait devenir gênant :
RU Определять входной параметр для каждой связанной части информации может стать очень раздражающим:
Transliterare Opredelâtʹ vhodnoj parametr dlâ každoj svâzannoj časti informacii možet statʹ očenʹ razdražaûŝim:
limba franceza | Rusă |
---|---|
pour | для |
chaque | каждой |
information | информации |
pourrait | может |
devenir | стать |
FR Meetups (EN): Envie de rencontrer des utilisateurs de Vue.js enthousiastes comme vous ? Intéressé pour devenir un leader de communauté ? Nous avons l’aide et le support qu’il vous faut juste ici !
RU Митапы: Хотите найти местных энтузиастов Vue.js, таких как вы? Хотите стать лидером сообщества? Мы поможем и поддержим вас здесь!
Transliterare Mitapy: Hotite najti mestnyh éntuziastov Vue.js, takih kak vy? Hotite statʹ liderom soobŝestva? My pomožem i podderžim vas zdesʹ!
limba franceza | Rusă |
---|---|
js | js |
vue | vue |
comme | как |
devenir | стать |
leader | лидером |
vous | вас |
ici | здесь |
FR Avec les tests et la formation appropriés, ils peuvent devenir une ligne de défense solide
RU Благодаря правильным проверкам и обучению они могут стать надежной линией обороны
Transliterare Blagodarâ pravilʹnym proverkam i obučeniû oni mogut statʹ nadežnoj liniej oborony
limba franceza | Rusă |
---|---|
formation | обучению |
FR Devenir une partenaire technologique
RU Стать технологическим партнером
Transliterare Statʹ tehnologičeskim partnerom
limba franceza | Rusă |
---|---|
partenaire | партнером |
FR La sélection des sites est en parfaite osmose avec l’ambition de l’Italie du Nord de devenir un pôle d’excellence de stature mondiale pour les sports d’hiver
RU Выбор стадионов полностью отвечает стремлению северной Италии войти в число мировых центров зимнего спорта
Transliterare Vybor stadionov polnostʹû otvečaet stremleniû severnoj Italii vojti v čislo mirovyh centrov zimnego sporta
limba franceza | Rusă |
---|---|
nord | северной |
sports | спорта |
FR Une fois la migration réalisée, votre licence d'essai peut devenir votre licence de production.
RU После перехода ваша пробная лицензия может стать производственной.
Transliterare Posle perehoda vaša probnaâ licenziâ možet statʹ proizvodstvennoj.
limba franceza | Rusă |
---|---|
votre | ваша |
licence | лицензия |
peut | может |
devenir | стать |
FR Vous êtes intéressé à devenir partenaire Dotcom-Monitor ?
RU Заинтересованы в том, чтобы стать партнером Dotcom-Monitor?
Transliterare Zainteresovany v tom, čtoby statʹ partnerom Dotcom-Monitor?
limba franceza | Rusă |
---|---|
vous | чтобы |
devenir | стать |
partenaire | партнером |
FR Toutefois, sans ces cookies, certaines fonctionnalités (comme les vidéos) peuvent devenir indisponibles.
RU Однако без этих файлов cookie определенные функциональные возможности (например, видео) могут стать недоступными.
Transliterare Odnako bez étih fajlov cookie opredelennye funkcionalʹnye vozmožnosti (naprimer, video) mogut statʹ nedostupnymi.
limba franceza | Rusă |
---|---|
cookies | cookie |
sans | без |
fonctionnalités | возможности |
comme | например |
vidéos | видео |
FR Souhaitez-vous créer votre propre feuille ? Mettez votre forfait à niveau pour devenir un utilisateur sous licence.
RU Хотите создать собственную таблицу? Повысьте уровень плана, чтобы стать лицензированным пользователем.
Transliterare Hotite sozdatʹ sobstvennuû tablicu? Povysʹte urovenʹ plana, čtoby statʹ licenzirovannym polʹzovatelem.
limba franceza | Rusă |
---|---|
créer | создать |
propre | собственную |
niveau | уровень |
devenir | стать |
utilisateur | пользователем |
FR Les 10 conseils de Jared Platt pour devenir un bon photographe de mariage
RU Десять советов Джареда Платта о том, как преуспеть в свадебной фотографии
Transliterare Desâtʹ sovetov Džareda Platta o tom, kak preuspetʹ v svadebnoj fotografii
FR La bonne humeur est susceptible de se propager et devenir virale, et sont très drôles GIFs.
RU Хороший юмор, вероятно, распространятся и становится вирусными и GIFs очень смешно.
Transliterare Horošij ûmor, veroâtno, rasprostranâtsâ i stanovitsâ virusnymi i GIFs očenʹ smešno.
limba franceza | Rusă |
---|---|
très | очень |
FR Ils peuvent devenir encore plus compact en utilisant seulement trois chiffres pour certaines couleurs (par exemple #FFF), plutôt que les six chiffres complets (par exemple #FFFFFF).
RU Они могут стать еще более компактным, используя только три цифры для некоторых цветов (например #FFF), а не целых шесть цифр (например #FFFFFF).
Transliterare Oni mogut statʹ eŝe bolee kompaktnym, ispolʹzuâ tolʹko tri cifry dlâ nekotoryh cvetov (naprimer #FFF), a ne celyh šestʹ cifr (naprimer #FFFFFF).
limba franceza | Rusă |
---|---|
chiffres | цифры |
certaines | некоторых |
par exemple | например |
six | шесть |
FR Tirez le meilleur parti de notre couverture étendue pour devenir une source de premier plan en matière d?informations économiques et financières
RU Если вы хотите стать лучшим источником новостей из мира бизнеса и финансов, воспользуйтесь всеми преимуществами комплексного освещения
Transliterare Esli vy hotite statʹ lučšim istočnikom novostej iz mira biznesa i finansov, vospolʹzujtesʹ vsemi preimuŝestvami kompleksnogo osveŝeniâ
limba franceza | Rusă |
---|---|
devenir | стать |
source | источником |
FR Vous Voulez Devenir Un Ninja Du Diaporama?Voici Quelques Astuces Rapides
RU Как стать гуру слайдшоу?Лайфхаки и секреты
Transliterare Kak statʹ guru slajdšou?Lajfhaki i sekrety
limba franceza | Rusă |
---|---|
devenir | стать |
FR Google conserve vos mots de passe dans une simple liste, qui peut devenir ingérable et envahissante au bout d'un certain temps.
RU Google хранит Ваши пароли в простом списке, который может стать трудноуправляемым и громоздким после определенного времени.
Transliterare Google hranit Vaši paroli v prostom spiske, kotoryj možet statʹ trudnoupravlâemym i gromozdkim posle opredelennogo vremeni.
limba franceza | Rusă |
---|---|
liste | списке |
peut | может |
devenir | стать |
et | и |
temps | времени |
FR Aujourd?hui, il existe un certain nombre de solutions ouvertes qui peuvent devenir des alternatives gratuites à Monday.com en termes de fonctionnalité, de prix et de sécurité, et qui offrent même plus que cela. Voici cinq?
RU Здравствуйте! Теперь все новшества версии 10.0 доступны и для пользователей серверных версий ? ONLYOFFICE Enterprise Edition и ONLYOFFICE Community Edition.
Transliterare Zdravstvujte! Teperʹ vse novšestva versii 10.0 dostupny i dlâ polʹzovatelej servernyh versij ? ONLYOFFICE Enterprise Edition i ONLYOFFICE Community Edition.
limba franceza | Rusă |
---|---|
et | и |
FR Devenir partenaire - TeamViewer
RU Стать партнером - TeamViewer
Transliterare Statʹ partnerom - TeamViewer
limba franceza | Rusă |
---|---|
partenaire | партнером |
FR Voulez-vous devenir un Partenaire Business de TeamViewer ? Rendez-vous sur notre localisateur de partenaires, choisissez votre distributeur et passez votre première commande auprès de lui.
RU Хотите стать бизнес-партнером TeamViewer? Перейдите в наш каталог партнеров, выберите дистрибьютора и разместите свой первый заказ.
Transliterare Hotite statʹ biznes-partnerom TeamViewer? Perejdite v naš katalog partnerov, vyberite distribʹûtora i razmestite svoj pervyj zakaz.
limba franceza | Rusă |
---|---|
devenir | стать |
choisissez | выберите |
et | и |
commande | заказ |
FR Vous vendez déjà TeamViewer, vous atteignez le seuil fixé pour votre marché et vous souhaitez devenir un Partenaire certifié privilégié ?
RU Вы уже продаете продукты TeamViewer, достигли насыщения на своем рынке и хотите стать сертифицированным партнером?
Transliterare Vy uže prodaete produkty TeamViewer, dostigli nasyŝeniâ na svoem rynke i hotite statʹ sertificirovannym partnerom?
limba franceza | Rusă |
---|---|
un | уже |
souhaitez | хотите |
devenir | стать |
partenaire | партнером |
FR Il est bon de devenir revendeur hôtewinds car il ne coûte pas beaucoup de choses à démarrer
RU Хорошо стать договоренным реселлером, потому что он не будет стоить для начала
Transliterare Horošo statʹ dogovorennym resellerom, potomu čto on ne budet stoitʹ dlâ načala
limba franceza | Rusă |
---|---|
car | потому |
de | для |
démarrer | начала |
FR Il est l?un des facteurs les plus importants de SEO, ce qui permet à votre site pour devenir digne de confiance pour les moteurs de recherche
RU Это один из наиболее значимых факторов SEO, который помогает ваш сайт, чтобы стать надежным для поисковых систем
Transliterare Éto odin iz naibolee značimyh faktorov SEO, kotoryj pomogaet vaš sajt, čtoby statʹ nadežnym dlâ poiskovyh sistem
limba franceza | Rusă |
---|---|
seo | seo |
facteurs | факторов |
site | сайт |
recherche | поисковых |
FR Il est important que vous postiez souvent sur les réseaux sociaux, mais cela peut devenir peu pratique
RU Важно регулярно публиковать новые записи в соцсетях, но делать это не всегда удобно
Transliterare Važno regulârno publikovatʹ novye zapisi v socsetâh, no delatʹ éto ne vsegda udobno
limba franceza | Rusă |
---|---|
pratique | удобно |
FR Si vous souhaitez devenir opérationnel très vite, vous êtes au bon endroit.
RU Если вы хотите стать продуктивными в мгновение ока, вы обратились по адресу.
Transliterare Esli vy hotite statʹ produktivnymi v mgnovenie oka, vy obratilisʹ po adresu.
limba franceza | Rusă |
---|---|
souhaitez | хотите |
devenir | стать |
FR Cela peut vraiment vous aider à devenir célèbre et il sera plus facile d'obtenir les liens
RU Это действительно может помочь вам стать знаменитым, и вам будет легче получить ссылки
Transliterare Éto dejstvitelʹno možet pomočʹ vam statʹ znamenitym, i vam budet legče polučitʹ ssylki
limba franceza | Rusă |
---|---|
vraiment | действительно |
aider | помочь |
devenir | стать |
obtenir | получить |
liens | ссылки |
FR 43: Utilisez Squidoo pour renforcer l'autorité et devenir expert dans quelque chose.
RU 43: Используйте Squidoo, чтобы завоевать авторитет и стать экспертом в чем-то.
Transliterare 43: Ispolʹzujte Squidoo, čtoby zavoevatʹ avtoritet i statʹ ékspertom v čem-to.
limba franceza | Rusă |
---|---|
devenir | стать |
FR 97: Rejoignez la communauté Blogging et aidez les autres à devenir célèbre et à obtenir des liens.
RU 97: Присоединяйтесь к сообществу блоггеров и помогайте другим прославиться и получить ссылки.
Transliterare 97: Prisoedinâjtesʹ k soobŝestvu bloggerov i pomogajte drugim proslavitʹsâ i polučitʹ ssylki.
limba franceza | Rusă |
---|---|
obtenir | получить |
liens | ссылки |
FR Vous pouvez devenir viral si vous choisissez un bon sujet.
RU Вы можете стать вирусным, если выберете хорошую тему.
Transliterare Vy možete statʹ virusnym, esli vyberete horošuû temu.
limba franceza | Rusă |
---|---|
devenir | стать |
si | если |
sujet | тему |
FR Les spécialistes du marketing Internet visent à devenir une autorité dans le créneau et souhaitent être cités dans d'autres publications et sites Web.
RU Интернет-маркетологи стремятся стать авторитетом в своей нише и хотят, чтобы их цитировали в других публикациях и на сайтах.
Transliterare Internet-marketologi stremâtsâ statʹ avtoritetom v svoej niše i hotât, čtoby ih citirovali v drugih publikaciâh i na sajtah.
limba franceza | Rusă |
---|---|
devenir | стать |
souhaitent | хотят |
autres | других |
FR Parfois, le logiciel peut devenir un peu compliqué pour un ne
RU Иногда программное обеспечение может стать немного сложным для новичка.
Transliterare Inogda programmnoe obespečenie možet statʹ nemnogo složnym dlâ novička.
limba franceza | Rusă |
---|---|
logiciel | программное |
peut | может |
devenir | стать |
pour | для |
Se afișează 50 din 50 traduceri