FR Ouvrez le journal d’activité et sélectionnez Filtres dans le coin supérieur gauche de la fenêtre du Journal d’activité pour développer les options de filtre.
FR Ouvrez le journal d’activité et sélectionnez Filtres dans le coin supérieur gauche de la fenêtre du Journal d’activité pour développer les options de filtre.
RU Откройте журнал действий и в левом верхнем углу окна выберите Фильтры, чтобы развернуть параметры фильтрации.
Transliterare Otkrojte žurnal dejstvij i v levom verhnem uglu okna vyberite Filʹtry, čtoby razvernutʹ parametry filʹtracii.
limba franceza | Rusă |
---|---|
journal | журнал |
sélectionnez | выберите |
options | параметры |
FR Ouvrez le journal d’activité et sélectionnez Filtres dans le coin supérieur gauche de la fenêtre du Journal d’activité pour développer les options de filtre.
RU Откройте журнал действий и в левом верхнем углу окна выберите Фильтры, чтобы развернуть параметры фильтрации.
Transliterare Otkrojte žurnal dejstvij i v levom verhnem uglu okna vyberite Filʹtry, čtoby razvernutʹ parametry filʹtracii.
limba franceza | Rusă |
---|---|
journal | журнал |
sélectionnez | выберите |
options | параметры |
FR Journal de temps d'arrêt: une liste des temps d'arrêt de la surveillance enregistrée.Vous pouvez filtrer le journal en utilisant des gammes de date et triez-les.
RU Журнал времени простоев: список простоя, записал мониторинг.Вы можете отфильтровать журнал, используя диапазоны даты и сортируйте их.
Transliterare Žurnal vremeni prostoev: spisok prostoâ, zapisal monitoring.Vy možete otfilʹtrovatʹ žurnal, ispolʹzuâ diapazony daty i sortirujte ih.
limba franceza | Rusă |
---|---|
liste | список |
surveillance | мониторинг |
journal | журнал |
FR Concevez votre faux journal de la manière la plus réaliste possible. Vous pourriez même y écrire « Mon journal » sur la couverture.
RU Оформите фальшивый дневник максимально реалистично. Можно даже написать на обложке «Мой дневник».
Transliterare Oformite falʹšivyj dnevnik maksimalʹno realistično. Možno daže napisatʹ na obložke «Moj dnevnik».
FR Sélectionnez Afficher le journal d’activité pour afficher la fenêtre Afficher le journal d’activité.
RU Выберите пункт Просмотр журнала действий, чтобы открыть окно просмотра журнала действий.
Transliterare Vyberite punkt Prosmotr žurnala dejstvij, čtoby otkrytʹ okno prosmotra žurnala dejstvij.
limba franceza | Rusă |
---|---|
pour | чтобы |
afficher | просмотра |
FR Sélectionnez Afficher le journal d’activité pour afficher la fenêtre Afficher le journal d’activité.
RU Выберите пункт Просмотр журнала действий, чтобы открыть окно просмотра журнала действий.
Transliterare Vyberite punkt Prosmotr žurnala dejstvij, čtoby otkrytʹ okno prosmotra žurnala dejstvij.
limba franceza | Rusă |
---|---|
pour | чтобы |
afficher | просмотра |
FR Tove enregistre ses progrès dans son fidèle journal, c’est son journal du Graal
RU Все аспекты путешествия Това заносит в свой любимый дневник
Transliterare Vse aspekty putešestviâ Tova zanosit v svoj lûbimyj dnevnik
FR Ouvrez le journal d’activité pour afficher les enregistrements des différentes actions de la feuille qui ont été effectuées par les collaborateurs.
RU Журнал действий содержит записи о различных действиях соавторов в таблицах.
Transliterare Žurnal dejstvij soderžit zapisi o različnyh dejstviâh soavtorov v tablicah.
limba franceza | Rusă |
---|---|
enregistrements | записи |
FR Ouvrez le Journal d’activité de la feuille et ajustez les filtres Date de début et Plage de dates de fin si nécessaire.
RU Откройте журнал действий таблицы и измените фильтр диапазона Дата начала и Дата окончания по мере необходимости.
Transliterare Otkrojte žurnal dejstvij tablicy i izmenite filʹtr diapazona Data načala i Data okončaniâ po mere neobhodimosti.
limba franceza | Rusă |
---|---|
journal | журнал |
début | начала |
FR Ouvrez le journal d’activité pour afficher les enregistrements des différentes actions de la feuille qui ont été effectuées par les collaborateurs.
RU Журнал действий содержит записи о различных действиях соавторов в таблицах.
Transliterare Žurnal dejstvij soderžit zapisi o različnyh dejstviâh soavtorov v tablicah.
limba franceza | Rusă |
---|---|
enregistrements | записи |
FR Ouvrez le Journal d’activité de la feuille et ajustez les filtres Date de début et Plage de dates de fin si nécessaire.
RU Откройте журнал действий таблицы и измените фильтр диапазона Дата начала и Дата окончания по мере необходимости.
Transliterare Otkrojte žurnal dejstvij tablicy i izmenite filʹtr diapazona Data načala i Data okončaniâ po mere neobhodimosti.
limba franceza | Rusă |
---|---|
journal | журнал |
début | начала |
FR Ouvrez SQLite Manager et ouvrez le fichier bookmarks.db que vous avez extrait
RU Откройте диспетчер SQLite и откройте извлеченный файл bookmarks.db
Transliterare Otkrojte dispetčer SQLite i otkrojte izvlečennyj fajl bookmarks.db
limba franceza | Rusă |
---|---|
sqlite | sqlite |
et | и |
ouvrez | откройте |
fichier | файл |
FR Ouvrez DB Browser for Sqlite et ouvrez le fichier BrowserState.db que vous avez extrait.
RU Open DB Browser для Sqlite и открыть BrowserState.db файл извлеченный.
Transliterare Open DB Browser dlâ Sqlite i otkrytʹ BrowserState.db fajl izvlečennyj.
limba franceza | Rusă |
---|---|
avez | для |
sqlite | sqlite |
et | и |
ouvrez | открыть |
fichier | файл |
FR Ouvrez SQLite Manager et ouvrez le fichier bookmarks.db que vous avez extrait
RU Откройте диспетчер SQLite и откройте извлеченный файл bookmarks.db
Transliterare Otkrojte dispetčer SQLite i otkrojte izvlečennyj fajl bookmarks.db
limba franceza | Rusă |
---|---|
sqlite | sqlite |
et | и |
ouvrez | откройте |
fichier | файл |
FR Ouvrez DB Browser for Sqlite et ouvrez le fichier BrowserState.db que vous avez extrait.
RU Open DB Browser для Sqlite и открыть BrowserState.db файл извлеченный.
Transliterare Open DB Browser dlâ Sqlite i otkrytʹ BrowserState.db fajl izvlečennyj.
limba franceza | Rusă |
---|---|
avez | для |
sqlite | sqlite |
et | и |
ouvrez | открыть |
fichier | файл |
FR Le journal d'audit intégré à Crowd améliore le contrôle de votre configuration en suivant les changements de configuration
RU С помощью встроенного журнала аудита Crowd можно отслеживать изменения конфигурации, благодаря чему управлять развертыванием будет проще
Transliterare S pomoŝʹû vstroennogo žurnala audita Crowd možno otsleživatʹ izmeneniâ konfiguracii, blagodarâ čemu upravlâtʹ razvertyvaniem budet proŝe
limba franceza | Rusă |
---|---|
changements | изменения |
configuration | конфигурации |
de | благодаря |
contrôle | управлять |
FR Elle a occupé des fonctions éditoriales au sein de la BBC, de l?agence Associated Press, de Channel 4 et d?ITN, où elle a été responsable éditoriale du journal télévisé phare News at Ten
RU Она работала в редакции Associated Press, Channel 4 и ITN, где была редактором выпуска главных вечерних новостей
Transliterare Ona rabotala v redakcii Associated Press, Channel 4 i ITN, gde byla redaktorom vypuska glavnyh večernih novostej
limba franceza | Rusă |
---|---|
la | в |
et | и |
FR Avant d?intégrer Reuters en 2011, Alix était rédactrice en chef adjointe et rédactrice de première page au Wall Street Journal
RU Перед своим приходом в Reuters в 2011 году она была заместителем старшего редактора и редактором обложки в The Wall Street Journal
Transliterare Pered svoim prihodom v Reuters v 2011 godu ona byla zamestitelem staršego redaktora i redaktorom obložki v The Wall Street Journal
limba franceza | Rusă |
---|---|
reuters | reuters |
et | и |
FR Le proxy anonymiseur ne conserve aucun journal et il n’analyse pas les habitudes des utilisateurs, que ce soit dans la version Premium ou la version gratuite
RU Анонимайзер не ведет логи и не отслеживает действия пользователей, ни в платном, ни в бесплатном подключении
Transliterare Anonimajzer ne vedet logi i ne otsleživaet dejstviâ polʹzovatelej, ni v platnom, ni v besplatnom podklûčenii
limba franceza | Rusă |
---|---|
pas | действия |
utilisateurs | пользователей |
FR Pour obtenir un rapport détaillé d'un fichier journal, téléchargez vos fichiers access.log via un client FTP, et déposez-les dans l'analyseur pour les transférer.
RU Чтобы получить подробный отчет, загрузите ваши файлы access.log через FTP-клиент и поместите их в Analyzer.
Transliterare Čtoby polučitʹ podrobnyj otčet, zagruzite vaši fajly access.log čerez FTP-klient i pomestite ih v Analyzer.
limba franceza | Rusă |
---|---|
access | access |
log | log |
ftp | ftp |
FR Journal historique des activités
FR iDo Notepad (Diary / Journal) de Neil Thomas, est une application de bloc-notes simple à utiliser, spécialement conçue pour l'iPad et l'iPhone / iPod Touch.
RU iDo Notepad (Дневник / Журнал) Нила Томаса - это простое в использовании приложение-блокнот, написанное специально для iPad и iPhone / iPod Touch.
Transliterare iDo Notepad (Dnevnik / Žurnal) Nila Tomasa - éto prostoe v ispolʹzovanii priloženie-bloknot, napisannoe specialʹno dlâ iPad i iPhone / iPod Touch.
limba franceza | Rusă |
---|---|
ipad | ipad |
iphone | iphone |
simple | простое |
spécialement | специально |
FR Après avoir remporté un prix de la reine, un enregistrement est établi dans le London Gazette, le journal officiel du gouvernement britannique
RU После получения премии королевы, запись сделана в лондонской газете, официальном журнале для британского правительства
Transliterare Posle polučeniâ premii korolevy, zapisʹ sdelana v londonskoj gazete, oficialʹnom žurnale dlâ britanskogo pravitelʹstva
limba franceza | Rusă |
---|---|
avoir | получения |
prix | премии |
enregistrement | запись |
officiel | официальном |
FR Utilisez le journal d’activité pour savoir qui accède au contenu des rapports et quand.
RU Используйте журнал действий для контроля за тем, кто и когда открывал отчёты.
Transliterare Ispolʹzujte žurnal dejstvij dlâ kontrolâ za tem, kto i kogda otkryval otčëty.
limba franceza | Rusă |
---|---|
journal | журнал |
rapports | отчёты |
FR Exportez le journal d’activité et partagez-le par e-mail.
RU Экспортируйте журнал действий для отправки по электронной почте.
Transliterare Éksportirujte žurnal dejstvij dlâ otpravki po élektronnoj počte.
limba franceza | Rusă |
---|---|
journal | журнал |
par | для |
FR Utilisez le journal d’activité pour savoir qui accède au contenu des rapports et quand.
RU Используйте журнал действий для контроля за тем, кто и когда открывал отчёты.
Transliterare Ispolʹzujte žurnal dejstvij dlâ kontrolâ za tem, kto i kogda otkryval otčëty.
limba franceza | Rusă |
---|---|
journal | журнал |
rapports | отчёты |
FR Il a été nommé « Innovateur de l’année 2019 » par le Puget Sound Business Journal.
RU В 2019 году журнал Puget Sound Business Journal назвал его новатором года.
Transliterare V 2019 godu žurnal Puget Sound Business Journal nazval ego novatorom goda.
limba franceza | Rusă |
---|---|
journal | журнал |
sound | sound |
business | business |
FR Icônes Journal - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
RU Иконки «Ãâ³ãâ°ãâ·ãâµãâãâ°» — скачивайте бесплатно в PNG, SVG, GIF
Transliterare Ikonki «Ãâ³ãâ°ãâ·ãâµãâãâ°» — skačivajte besplatno v PNG, SVG, GIF
limba franceza | Rusă |
---|---|
png | png |
svg | svg |
téléchargement | скачивайте |
gratuit | бесплатно |
en | в |
FR Télécharger 2342 icônes Journal gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
RU Скачать 62 бесплатных иконок "Ãâ³ãâ°ãâ·ãâµãâãâ°" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliterare Skačatʹ 62 besplatnyh ikonok "Ãâ³ãâ°ãâ·ãâµãâãâ°" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
limba franceza | Rusă |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Journal d’activité pour suivre l’évolution des coffres et des éléments
RU Журнал активности для отслеживания изменений в сейфах и элементах
Transliterare Žurnal aktivnosti dlâ otsleživaniâ izmenenij v sejfah i élementah
limba franceza | Rusă |
---|---|
suivre | отслеживания |
FR La prise en charge expérimentale du format de journal SL-1 est désormais opérationnelle à partir de la version 1.1.4 mais sa stabilité n'est pas garantie.
RU Экспериментальная поддержка формата журнала SL-1 теперь доступна с версии 1.1.4, но не гарантируется, что она будет стабильной.
Transliterare Éksperimentalʹnaâ podderžka formata žurnala SL-1 teperʹ dostupna s versii 1.1.4, no ne garantiruetsâ, čto ona budet stabilʹnoj.
limba franceza | Rusă |
---|---|
version | версии |
FR Depuis la version 1.3.1, nous prenons maintenant en charge les bases de données SQL Server ou MySQL en tant que système de stockage pour vos données de journal traitées
RU Начиная с версии 1.3.1 мы теперь поддерживаем базы данных SQL Server или MySQL в качестве бэкэнда хранилища для ваших обработанных данных журнала
Transliterare Načinaâ s versii 1.3.1 my teperʹ podderživaem bazy dannyh SQL Server ili MySQL v kačestve békénda hraniliŝa dlâ vaših obrabotannyh dannyh žurnala
limba franceza | Rusă |
---|---|
sql | sql |
server | server |
mysql | mysql |
version | версии |
maintenant | теперь |
données | данных |
FR Gilberto Tunon (aide avec le format de journal SL-1)
RU Gilberto Tunon (помогите с форматом журнала SL-1)
Transliterare Gilberto Tunon (pomogite s formatom žurnala SL-1)
limba franceza | Rusă |
---|---|
avec | с |
FR "Les messages sont comme un journal intime dans votre vie", nous a-t-elle dit
RU «Сообщения как дневник в вашей жизни», - сказала она нам
Transliterare «Soobŝeniâ kak dnevnik v vašej žizni», - skazala ona nam
limba franceza | Rusă |
---|---|
comme | как |
FR Écouter le Journal en français facile
RU Слушать новости на простом французском
Transliterare Slušatʹ novosti na prostom francuzskom
FR Journal d'audit d'organisation dans Atlassian Access
RU Журнал организации в Atlassian Access | Atlassian
Transliterare Žurnal organizacii v Atlassian Access | Atlassian
limba franceza | Rusă |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
organisation | организации |
dans | в |
FR Dans les tableaux de bord des accès, les administrateurs d'organisation peuvent visualiser et filtrer le journal d'audit
RU На дашбоардах Access администраторы организации могут просматривать журнал и фильтровать его содержимое
Transliterare Na dašboardah Access administratory organizacii mogut prosmatrivatʹ žurnal i filʹtrovatʹ ego soderžimoe
limba franceza | Rusă |
---|---|
accès | access |
administrateurs | администраторы |
organisation | организации |
peuvent | могут |
visualiser | просматривать |
journal | журнал |
filtrer | фильтровать |
FR Lire notre documentation sur notre journal d'audit d'organisation
RU См. документацию о журнале организации
Transliterare Sm. dokumentaciû o žurnale organizacii
limba franceza | Rusă |
---|---|
organisation | организации |
FR Suivez les changements de configuration et obtenez une visibilité grâce au journal d'audit intégré à Crowd Data Center
RU Наглядно отслеживайте изменения конфигурации с помощью встроенного журнала Crowd Data Center
Transliterare Naglâdno otsleživajte izmeneniâ konfiguracii s pomoŝʹû vstroennogo žurnala Crowd Data Center
limba franceza | Rusă |
---|---|
data | data |
suivez | отслеживайте |
changements | изменения |
configuration | конфигурации |
center | center |
FR Pour extraire vos textes de votre journal, vous devrez extraire le fichier de base de données
RU Чтобы извлечь ваши тексты из вашего журнала, вам нужно будет извлечь файл базы данных
Transliterare Čtoby izvlečʹ vaši teksty iz vašego žurnala, vam nužno budet izvlečʹ fajl bazy dannyh
limba franceza | Rusă |
---|---|
extraire | извлечь |
textes | тексты |
fichier | файл |
base | базы |
données | данных |
FR Ici, vous devriez trouver tous les textes que vous avez sauvegardés dans votre journal
RU Здесь вы должны найти все тексты, которые вы сохранили в своем журнале
Transliterare Zdesʹ vy dolžny najti vse teksty, kotorye vy sohranili v svoem žurnale
limba franceza | Rusă |
---|---|
devriez | должны |
trouver | найти |
textes | тексты |
que | которые |
FR Journal des données d’appareils
limba franceza | Rusă |
---|---|
appareils | устройства |
FR Communiquez avec vos clients par messages publics comme les tweets ou les publications du journal Facebook, et convertissez-les facilement en tickets.
RU Привлекайте клиентов открытыми сообщениями, например твитами или публикациями на стене Facebook, и автоматически превращайте их в тикеты.
Transliterare Privlekajte klientov otkrytymi soobŝeniâmi, naprimer tvitami ili publikaciâmi na stene Facebook, i avtomatičeski prevraŝajte ih v tikety.
limba franceza | Rusă |
---|---|
clients | клиентов |
comme | например |
FR Journal des modifications de l'application Documents sur iOS
RU История изменений приложения Документы для iOS
Transliterare Istoriâ izmenenij priloženiâ Dokumenty dlâ iOS
limba franceza | Rusă |
---|---|
ios | ios |
modifications | изменений |
application | приложения |
FR Journal de vérification détaillé: une liste complète des chèques dans une table paginé.
RU Подробный журнал Check: полный список чеков в пагированной таблице.
Transliterare Podrobnyj žurnal Check: polnyj spisok čekov v pagirovannoj tablice.
limba franceza | Rusă |
---|---|
journal | журнал |
complète | полный |
liste | список |
dans | в |
table | таблице |
FR ASKfm conserve également certaines données du journal d?accès lorsqu?un utilisateur crée un compte ou accède à son compte
RU ASKfm также сохраняет определенные данные журнала доступа, когда пользователь создает учетную запись или входит в свою учетную запись
Transliterare ASKfm takže sohranâet opredelennye dannye žurnala dostupa, kogda polʹzovatelʹ sozdaet učetnuû zapisʹ ili vhodit v svoû učetnuû zapisʹ
limba franceza | Rusă |
---|---|
conserve | сохраняет |
données | данные |
accès | доступа |
lorsqu | когда |
utilisateur | пользователь |
crée | создает |
compte | запись |
ou | или |
son | свою |
FR Si vous continuez à égarer le journal avec tous vos mots de passe, alors cet outil est parfait pour vous
RU Если вы продолжаете неправильно дневник со всеми паролями, то этот инструмент идеально подходит для вас
Transliterare Esli vy prodolžaete nepravilʹno dnevnik so vsemi parolâmi, to étot instrument idealʹno podhodit dlâ vas
limba franceza | Rusă |
---|---|
outil | инструмент |
parfait | идеально |
FR Couvrez-la de couches de carton ou de papier journal (utilisez-en avec de l'encre noire, car l'encre de couleur contient des métaux).
RU Затем застелите газон картоном или газетами (лучше черно-белыми, так как цветная печать может содержать вредные металлы).
Transliterare Zatem zastelite gazon kartonom ili gazetami (lučše černo-belymi, tak kak cvetnaâ pečatʹ možet soderžatʹ vrednye metally).
FR Support pour enregistrer le journal de réparation par lots.
RU Поддержка сохранения журнала пакетного ремонта.
Transliterare Podderžka sohraneniâ žurnala paketnogo remonta.
FR Journal d'appels, lancement et gestion d'appels
RU Просмотр, осуществление и обработка звонков
Transliterare Prosmotr, osuŝestvlenie i obrabotka zvonkov
limba franceza | Rusă |
---|---|
et | и |
gestion | обработка |
Se afișează 50 din 50 traduceri