FR Il franchit le Kill Van Kull, un détroit de de largeur moyenne réunissant la Upper New York Bay à la Newark Bay
Traduceți "back bay" în Rusă
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "back bay" din limba franceza în Rusă
Traducerea lui limba franceza în Rusă din back bay
limba franceza
Rusă
RU В нём представлены коллекции искусства индейцев и современных американских художников, а также искусства Азии, Африки и древнего мира
Transliterare V nëm predstavleny kollekcii iskusstva indejcev i sovremennyh amerikanskih hudožnikov, a takže iskusstva Azii, Afriki i drevnego mira
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| un | а |
FR Oui, la distance entre Bangkok et Tonsai Bay Resort, Tonsai Beach est de 780 km. Il faut environ 11h 18m pour conduire de Bangkok à Tonsai Bay Resort, Tonsai Beach.
RU Да, дорога между Бангкок и Tonsai Bay Resort, Tonsai Beach составляет 780 км. Поездка на машине из Бангкок в Tonsai Bay Resort, Tonsai Beach займет примерно 11ч 18мин.
Transliterare Da, doroga meždu Bangkok i Tonsai Bay Resort, Tonsai Beach sostavlâet 780 km. Poezdka na mašine iz Bangkok v Tonsai Bay Resort, Tonsai Beach zajmet primerno 11č 18min.
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| bay | bay |
| resort | resort |
| environ | примерно |
FR Oui, la distance entre Jervis Bay et Sydney est de 183 km. Il faut environ 2h 21m pour conduire de Jervis Bay à Sydney.
RU Да, дорога между Jervis Bay и Сидней составляет 183 км. Поездка на машине из Jervis Bay в Сидней займет примерно 2ч 21мин.
Transliterare Da, doroga meždu Jervis Bay i Sidnej sostavlâet 183 km. Poezdka na mašine iz Jervis Bay v Sidnej zajmet primerno 2č 21min.
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| bay | bay |
| environ | примерно |
FR Cependant, il y a des services au départ de Sydney et arrivant à Dubbo Station, Coach Bay 1 par Orange Station, Coach Bay 1
RU Однако, есть рейсы с отправлением из Sydney и прибытием в Dubbo Station, Coach Bay 1 с пересадкой в Orange Station, Coach Bay 1
Transliterare Odnako, estʹ rejsy s otpravleniem iz Sydney i pribytiem v Dubbo Station, Coach Bay 1 s peresadkoj v Orange Station, Coach Bay 1
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| station | station |
| bay | bay |
| des | с |
| et | и |
FR Voir toutes les listes pour Bay Lake
RU Посмотреть все списки в этом городе: Bay Lake
Transliterare Posmotretʹ vse spiski v étom gorode: Bay Lake
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| bay | bay |
| listes | списки |
FR Si vous arrivez via le terminal BC Ferries Swartz Bay, vous rejoindrez automatiquement l’autoroute 17 en sortant du ferry
RU Если вы прибываете в паромный терминал «BC Ferries Swartz Bay», выехав с парома, вы сразу окажетесь на шоссе Highway 17
Transliterare Esli vy pribyvaete v paromnyj terminal «BC Ferries Swartz Bay», vyehav s paroma, vy srazu okažetesʹ na šosse Highway 17
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| bay | bay |
| terminal | терминал |
| autoroute | шоссе |
FR Coucher de soleil Théâtral sur les péniches amarrées à Bramble Bush Bay
RU Яркий закат над плавучими домами, пришвартованными в заливе
Transliterare Ârkij zakat nad plavučimi domami, prišvartovannymi v zalive
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| les | в |
FR Beau coucher de soleil sur les vieux pièges de réservoir de la Seconde Guerre mondiale dans Bramble Bush Bay
RU Красивый закат над старыми танковыми ловушками Второй мировой войны в Брамбл Буш Бэй
Transliterare Krasivyj zakat nad starymi tankovymi lovuškami Vtoroj mirovoj vojny v Brambl Buš Béj
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| mondiale | мировой |
FR Une soirée ensoleillée à Bramble Bush Bay
RU Солнечный вечер в Брамбл Буш Бэй
Transliterare Solnečnyj večer v Brambl Buš Béj
FR Niché le long des eaux scintillantes de l’océan, le Fairmont Taghazout Bay promet des séjours inoubliables.
RU Расположившийся у сверкающих вод океана отель Fairmont Taghazout Bay — это место для незабываемого отдыха.
Transliterare Raspoloživšijsâ u sverkaûŝih vod okeana otelʹ Fairmont Taghazout Bay — éto mesto dlâ nezabyvaemogo otdyha.
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| bay | bay |
| fairmont | fairmont |
| le | это |
FR Au deuxième feu, prenez la voie de gauche et suivez les indications pour Horseshoe Bay
RU На втором светофоре поверните налево и следуйте указателям на Хорсшу-Бэй (Horseshoe Bay)
Transliterare Na vtorom svetofore povernite nalevo i sledujte ukazatelâm na Horsšu-Béj (Horseshoe Bay)
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| bay | bay |
| deuxième | втором |
| gauche | налево |
| suivez | следуйте |
FR À votre arrivée à Horseshoe Bay, guettez le panneau de sortie sur l'autoroute 99 nord en direction de Squamish et Whistler
RU У Хорсшу-Бэй (Horseshoe Bay) поверните на выезде по указателю на шоссе 99 Норд (North) в направлении Сквамиша (Squamish) и Уистлера (Whistler)
Transliterare U Horsšu-Béj (Horseshoe Bay) povernite na vyezde po ukazatelû na šosse 99 Nord (North) v napravlenii Skvamiša (Squamish) i Uistlera (Whistler)
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| bay | bay |
| autoroute | шоссе |
| et | и |
FR Magdalena Bay : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
RU Magdalena Bay: музыка, видео, статистика и фотографии | Last.fm
Transliterare Magdalena Bay: muzyka, video, statistika i fotografii | Last.fm
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| bay | bay |
| musique | музыка |
| vidéos | видео |
| statistiques | статистика |
| et | и |
| photos | фотографии |
FR Saveurs océanes au bord de la piscine du Fairmont Taghazout Bay.
RU SWEETBOOK - насладитесь сочетанием медленной жизни, фантастических десертов и местных деликатесов.
Transliterare SWEETBOOK - nasladitesʹ sočetaniem medlennoj žizni, fantastičeskih desertov i mestnyh delikatesov.
FR Le Hainan Clearwater Bay Golf Club se trouve sur la zone côtière de l’île de Hainan, au sud-est de la Chine, à plus de 30 km de Sanya.
RU Гольф-клуб «Hainan Clearwater Bay» расположен у юго-восточного побережья Китая на острове Хайнань, более чем в 30 км от Саньи.
Transliterare Golʹf-klub «Hainan Clearwater Bay» raspoložen u ûgo-vostočnogo poberežʹâ Kitaâ na ostrove Hajnanʹ, bolee čem v 30 km ot Sanʹi.
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| bay | bay |
| se trouve | расположен |
FR Saveurs océanes au bord de la piscine du Fairmont Taghazout Bay.
RU SWEETBOOK - насладитесь сочетанием медленной жизни, фантастических десертов и местных деликатесов.
Transliterare SWEETBOOK - nasladitesʹ sočetaniem medlennoj žizni, fantastičeskih desertov i mestnyh delikatesov.
FR Saveurs océanes au bord de la piscine du Fairmont Taghazout Bay.
RU SWEETBOOK - насладитесь сочетанием медленной жизни, фантастических десертов и местных деликатесов.
Transliterare SWEETBOOK - nasladitesʹ sočetaniem medlennoj žizni, fantastičeskih desertov i mestnyh delikatesov.
FR Niché le long des eaux scintillantes de l’océan, le Fairmont Taghazout Bay promet des séjours inoubliables.
RU Расположившийся у сверкающих вод океана отель Fairmont Taghazout Bay — это место для незабываемого отдыха.
Transliterare Raspoloživšijsâ u sverkaûŝih vod okeana otelʹ Fairmont Taghazout Bay — éto mesto dlâ nezabyvaemogo otdyha.
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| bay | bay |
| fairmont | fairmont |
| le | это |
FR Niché le long des eaux scintillantes de l’océan, le Fairmont Taghazout Bay promet des séjours inoubliables.
RU Расположившийся у сверкающих вод океана отель Fairmont Taghazout Bay — это место для незабываемого отдыха.
Transliterare Raspoloživšijsâ u sverkaûŝih vod okeana otelʹ Fairmont Taghazout Bay — éto mesto dlâ nezabyvaemogo otdyha.
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| bay | bay |
| fairmont | fairmont |
| le | это |
FR Vous pouvez prendre un bus entre North Bay et Grand Sudbury au prix moyen de 26 €
RU Вы можете забронировать билет на автобус Норт-Бей – Большой Садбери по средней цене 26 €
Transliterare Vy možete zabronirovatʹ bilet na avtobus Nort-Bej – Bolʹšoj Sadberi po srednej cene 26 €
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| bus | автобус |
| prix | цене |
FR Réservez un trajet partant de North Bay et à destination de Barrie avec Busbud et le coût moyen pour ce trajet sera de 53 €
RU Забронируйте поездку из Норт-Бей – Барри через Busbud; средняя цена составит 53 €
Transliterare Zabronirujte poezdku iz Nort-Bej – Barri čerez Busbud; srednââ cena sostavit 53 €
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| moyen | средняя |
| coût | цена |
FR 19 bus effectuent le trajet entre North Bay et Barrie chaque jour
RU Количество автобусов, которые ежедневно курсируют по маршруту Норт-Бей – Барри: 19
Transliterare Količestvo avtobusov, kotorye ežednevno kursiruût po maršrutu Nort-Bej – Barri: 19
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| chaque jour | ежедневно |
FR Le Mövenpick Resort Soma Bay est destiné aussi bien aux couples et aux familles qu'aux clients d'affaires
RU Курорт Mövenpick Resort Soma Bay в равной степени подойдет для семейного отдыха, романтического путешествия и проведения корпоративных мероприятий
Transliterare Kurort Mövenpick Resort Soma Bay v ravnoj stepeni podojdet dlâ semejnogo otdyha, romantičeskogo putešestviâ i provedeniâ korporativnyh meropriâtij
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| bay | bay |
| resort | resort |
| familles | семейного |
| et | и |
FR Chambre avec vue sur Marina Bay
RU Номер с видом на Марина Бэй
Transliterare Nomer s vidom na Marina Béj
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| avec | с |
| vue | видом |
FR Je souhaiterais des vues sur Marina Bay et la ville, de grandes baies vitrées ainsi qu’un coin bureau / détente.
RU Я предпочитаю номер с французскими окнами с видом на город и залив Марина Бэй, а также с зонами для отдыха и работы.
Transliterare  predpočitaû nomer s francuzskimi oknami s vidom na gorod i zaliv Marina Béj, a takže s zonami dlâ otdyha i raboty.
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| ville | город |
| et | и |
FR Avec leurs grandes baies vitrées, ces chambres offrent une vue magnifique sur Marina Bay et les célèbres gratte-ciel de la ville
RU Номера с французскими окнами дарят завораживающий вид на залив Марина Бэй и знаменитую панораму города
Transliterare Nomera s francuzskimi oknami darât zavoraživaûŝij vid na zaliv Marina Béj i znamenituû panoramu goroda
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| avec | с |
| vue | вид |
| ville | города |
FR Je souhaiterais une vue sur Marina Bay depuis ma suite à un lit dotée d’un salon et d’un patio.
RU Я предпочитаю люкс с одной кроватью, гостиной, патио и видом на залив Марина Бэй.
Transliterare  predpočitaû lûks s odnoj krovatʹû, gostinoj, patio i vidom na zaliv Marina Béj.
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| suite | люкс |
| depuis | с |
| salon | гостиной |
| et | и |
| vue | видом |
FR Photos et vidéos - Bahia Principe Luxury Runaway Bay
RU Фото и видео - Bahia Principe Luxury Runaway Bay
Transliterare Foto i video - Bahia Principe Luxury Runaway Bay
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| bay | bay |
| et | и |
| vidéos | видео |
FR Chambres et suites - Bahia Principe Luxury Runaway Bay
RU Стандартные номера и номера люкс - Bahia Principe Luxury Runaway Bay
Transliterare Standartnye nomera i nomera lûks - Bahia Principe Luxury Runaway Bay
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| bay | bay |
| et | и |
FR Tout Inclus au resort Runaway Bay - Hôtels Bahia Principe
RU Все включено на курорте Раневей-Бэй — отели Bahia Principe
Transliterare Vse vklûčeno na kurorte Ranevej-Béj — oteli Bahia Principe
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| inclus | включено |
| hôtels | отели |
FR Tout compris - Bahia Principe Luxury Runaway Bay
RU Все включено - Bahia Principe Luxury Runaway Bay
Transliterare Vse vklûčeno - Bahia Principe Luxury Runaway Bay
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| bay | bay |
| compris | включено |
FR Réservé aux adultes - Bahia Principe Luxury Runaway Bay
RU Только для взрослых - Bahia Principe Luxury Runaway Bay
Transliterare Tolʹko dlâ vzroslyh - Bahia Principe Luxury Runaway Bay
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| bay | bay |
| aux | для |
FR Restaurants et bars du resort Runaway Bay - Hôtels Bahia Principe
RU Рестораны и бары на курорте Runaway Bay — отели Bahia Principe
Transliterare Restorany i bary na kurorte Runaway Bay — oteli Bahia Principe
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| bay | bay |
| et | и |
| bars | бары |
| hôtels | отели |
FR Manger et boire - Bahia Principe Luxury Runaway Bay
RU Заказывайте еду и напитки - Bahia Principe Luxury Runaway Bay
Transliterare Zakazyvajte edu i napitki - Bahia Principe Luxury Runaway Bay
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| bay | bay |
| et | и |
FR Manger et boire au Bahia Principe Luxury Runaway Bay
RU Заказывайте еду и напитки в Bahia Principe Luxury Runaway Bay
Transliterare Zakazyvajte edu i napitki v Bahia Principe Luxury Runaway Bay
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| bay | bay |
| et | и |
FR Niché le long des eaux scintillantes de l’océan, le Fairmont Taghazout Bay promet des séjours inoubliables.
RU Расположившийся у сверкающих вод океана отель Fairmont Taghazout Bay — это место для незабываемого отдыха.
Transliterare Raspoloživšijsâ u sverkaûŝih vod okeana otelʹ Fairmont Taghazout Bay — éto mesto dlâ nezabyvaemogo otdyha.
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| bay | bay |
| fairmont | fairmont |
| le | это |
FR Niché le long des eaux scintillantes de l’océan, le Fairmont Taghazout Bay promet des séjours inoubliables.
RU Расположившийся у сверкающих вод океана отель Fairmont Taghazout Bay — это место для незабываемого отдыха.
Transliterare Raspoloživšijsâ u sverkaûŝih vod okeana otelʹ Fairmont Taghazout Bay — éto mesto dlâ nezabyvaemogo otdyha.
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| bay | bay |
| fairmont | fairmont |
| le | это |
FR Si vous arrivez via le terminal BC Ferries Swartz Bay, vous rejoindrez automatiquement l’autoroute 17 en sortant du ferry
RU Если вы прибываете в паромный терминал «BC Ferries Swartz Bay», выехав с парома, вы сразу окажетесь на шоссе Highway 17
Transliterare Esli vy pribyvaete v paromnyj terminal «BC Ferries Swartz Bay», vyehav s paroma, vy srazu okažetesʹ na šosse Highway 17
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| bay | bay |
| terminal | терминал |
| autoroute | шоссе |
FR Au deuxième feu, prenez la voie de gauche et suivez les indications pour Horseshoe Bay
RU На втором светофоре поверните налево и следуйте указателям на Хорсшу-Бэй (Horseshoe Bay)
Transliterare Na vtorom svetofore povernite nalevo i sledujte ukazatelâm na Horsšu-Béj (Horseshoe Bay)
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| bay | bay |
| deuxième | втором |
| gauche | налево |
| suivez | следуйте |
FR À votre arrivée à Horseshoe Bay, guettez le panneau de sortie sur l'autoroute 99 nord en direction de Squamish et Whistler
RU У Хорсшу-Бэй (Horseshoe Bay) поверните на выезде по указателю на шоссе 99 Норд (North) в направлении Сквамиша (Squamish) и Уистлера (Whistler)
Transliterare U Horsšu-Béj (Horseshoe Bay) povernite na vyezde po ukazatelû na šosse 99 Nord (North) v napravlenii Skvamiša (Squamish) i Uistlera (Whistler)
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| bay | bay |
| autoroute | шоссе |
| et | и |
FR Saveurs océanes au bord de la piscine du Fairmont Taghazout Bay.
RU В ресторане «Lago Italian Kitchen» вы сможете насладиться аутентичными итальянскими блюдами в уютной повседневной обстановке.
Transliterare V restorane «Lago Italian Kitchen» vy smožete nasladitʹsâ autentičnymi italʹânskimi blûdami v uûtnoj povsednevnoj obstanovke.
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| la | в |
FR Saveurs océanes au bord de la piscine du Fairmont Taghazout Bay.
RU В ресторане «Lago Italian Kitchen» вы сможете насладиться аутентичными итальянскими блюдами в уютной повседневной обстановке.
Transliterare V restorane «Lago Italian Kitchen» vy smožete nasladitʹsâ autentičnymi italʹânskimi blûdami v uûtnoj povsednevnoj obstanovke.
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| la | в |
FR Musique et rythmes Jazz dans un écrin authentique au Fairmont Taghazout Bay.
RU SWEETBOOK - насладитесь сочетанием медленной жизни, фантастических десертов и местных деликатесов.
Transliterare SWEETBOOK - nasladitesʹ sočetaniem medlennoj žizni, fantastičeskih desertov i mestnyh delikatesov.
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| et | и |
FR Niché le long des eaux scintillantes de l’océan, le Fairmont Taghazout Bay promet des séjours inoubliables.
RU Расположившийся у сверкающих вод океана отель Fairmont Taghazout Bay — это место для незабываемого отдыха.
Transliterare Raspoloživšijsâ u sverkaûŝih vod okeana otelʹ Fairmont Taghazout Bay — éto mesto dlâ nezabyvaemogo otdyha.
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| bay | bay |
| fairmont | fairmont |
| le | это |
FR Saveurs océanes au bord de la piscine du Fairmont Taghazout Bay.
RU В ресторане «Lago Italian Kitchen» вы сможете насладиться аутентичными итальянскими блюдами в уютной повседневной обстановке.
Transliterare V restorane «Lago Italian Kitchen» vy smožete nasladitʹsâ autentičnymi italʹânskimi blûdami v uûtnoj povsednevnoj obstanovke.
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| la | в |
FR Musique et rythmes Jazz dans un écrin authentique au Fairmont Taghazout Bay.
RU SWEETBOOK - насладитесь сочетанием медленной жизни, фантастических десертов и местных деликатесов.
Transliterare SWEETBOOK - nasladitesʹ sočetaniem medlennoj žizni, fantastičeskih desertov i mestnyh delikatesov.
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| et | и |
FR Niché le long des eaux scintillantes de l’océan, le Fairmont Taghazout Bay promet des séjours inoubliables.
RU Расположившийся у сверкающих вод океана отель Fairmont Taghazout Bay — это место для незабываемого отдыха.
Transliterare Raspoloživšijsâ u sverkaûŝih vod okeana otelʹ Fairmont Taghazout Bay — éto mesto dlâ nezabyvaemogo otdyha.
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| bay | bay |
| fairmont | fairmont |
| le | это |
FR Saveurs océanes au bord de la piscine du Fairmont Taghazout Bay.
RU В ресторане «Lago Italian Kitchen» вы сможете насладиться аутентичными итальянскими блюдами в уютной повседневной обстановке.
Transliterare V restorane «Lago Italian Kitchen» vy smožete nasladitʹsâ autentičnymi italʹânskimi blûdami v uûtnoj povsednevnoj obstanovke.
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| la | в |
FR Musique et rythmes Jazz dans un écrin authentique au Fairmont Taghazout Bay.
RU SWEETBOOK - насладитесь сочетанием медленной жизни, фантастических десертов и местных деликатесов.
Transliterare SWEETBOOK - nasladitesʹ sočetaniem medlennoj žizni, fantastičeskih desertov i mestnyh delikatesov.
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| et | и |
FR Niché le long des eaux scintillantes de l’océan, le Fairmont Taghazout Bay promet des séjours inoubliables.
RU Расположившийся у сверкающих вод океана отель Fairmont Taghazout Bay — это место для незабываемого отдыха.
Transliterare Raspoloživšijsâ u sverkaûŝih vod okeana otelʹ Fairmont Taghazout Bay — éto mesto dlâ nezabyvaemogo otdyha.
| limba franceza | Rusă |
|---|---|
| bay | bay |
| fairmont | fairmont |
| le | это |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
back bay bay bay area morro bay tampa bay tonsai bay resort thunder bay hainan clearwater bay back back end roll back feed‑back back offices back office solutions back backlinko feed back serveurs back end applications back end roll back réalisés back office prestashop back in turn back back up now serveur back serveurs back serveurs de back back to school back linko appuyez sur back
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba germana
norvegian
suedez
turc