Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "cause première" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "cause première" din limba franceza în Olandeză

Traduceri ale lui cause première

"cause première" în limba franceza poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

cause aan alle alleen als bij buiten dan dat de deze die door door de dus echter een en geval hebben het hij hoe in in de is jaar komt maar manier mee meer meer dan met naar of om om te omdat ons ook oorzaak op op de over reden te team tot twee u uit van van de vanwege veel vinden voor voor de vragen waar wanneer wat welke wij zien zijn zodat
première aan al alle alleen als bij binnen dan dat de deze die dit is doen door door de dus een eerder eerst eerste elke en first gaan gebruikt hebben hebt heeft het hij hoe hun ik in in de is jaar je jouw krijgen maar maken meer meest met na naar naar de net niet nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de over paar per première pro te tijd tijdens toe tot tussen twee tweede u uit uw van van de van een vanaf veel via voor voor de voordat waar wanneer wat we wij worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals één

Traducerea lui limba franceza în Olandeză din cause première

limba franceza
Olandeză

FR Ce nest pas seulement à cause du style ou des accents bleus, mais aussi à cause du fonctionnement du suivi

NL Dat komt niet alleen door de blauwe styling of accenten, maar ook door de manier waarop de tracking werkt

limba franceza Olandeză
accents accenten
fonctionnement werkt
suivi tracking
ou of
nest de
pas niet
style styling
cause door
seulement dat

FR 5.3 L’utilisateur ne se livrera pas à des activités à cause desquelles un dommage peut être causé au système de GOOSE.

NL 4.1. GOOSE heeft het recht deze voorwaarden, de privacyverklaring de technische eigenschappen van de dienst en tarieven op elk moment aan te passen.

limba franceza Olandeză
système technische
au op

FR Et, comme près de la moitié des personnes interrogées ont déclaré faire des dons à une cause et que 42 % soutiennent une cause par le biais des réseaux sociaux, il serait judicieux d’intégrer le bien social dans l’éthique de votre marque

NL En bijna de helft van de respondenten vindt het belangrijk om aan goede doelen te doneren, en 42% doet dat via social media, dus liefdadigheid is ook belangrijk om te overwegen

limba franceza Olandeză
moitié helft
bien goede
et en
dons doneren
comme
sociaux social
de bijna

FR Dans une enquête réalisée par Statista en 2020, 27 % des consommateurs ont déclaré qu’en matière de service client, le manque d’efficacité était leur première de cause de frustration, contre 12 % pour le manque de rapidité.

NL Uit onderzoek van Statista uit 2020 is gebleken dat 27% van de mensen zegt dat gebrek aan effectiviteit de meest voorkomende oorzaak van frustratie bij een klantenservice is, terwijl 12% zegt dat het gebrek aan snelheid de meest voorkomende oorzaak is.

limba franceza Olandeză
enquête onderzoek
déclaré zegt
manque gebrek
cause oorzaak
frustration frustratie
rapidité snelheid
de bij
première een
service client klantenservice
le de

FR En général, la cause première du mécontentement − ou de la satisfaction − des clients est à chercher parmi l’un des trois grands piliers de l'entreprise : votre personnel, votre produit ou service et vos processus.

NL Doorgaans kan de oorzaak van klantentevredenheid herleid worden tot drie belangrijke pijlers: je mensen, je product of dienst en je processen.

limba franceza Olandeză
général doorgaans
cause oorzaak
piliers pijlers
personnel mensen
service dienst
processus processen
et en
ou of
produit product
trois drie
de van

FR résoudre les problèmes en comprenant la plainte du client, déterminant la cause première du problème, expliquant la meilleure solution et suivre une résolution

NL het oplossen van problemen door de klacht van de klant te begrijpen, het bepalen van de oorzaak van het probleem, de beste oplossing uit te leggen en op te volgen om een ​​resolutie te garanderen

limba franceza Olandeză
plainte klacht
client klant
suivre volgen
résoudre oplossen
solution oplossing
et en
résolution resolutie
problème probleem
problèmes problemen
meilleure beste
la de
du van
cause oorzaak
première een

FR Les maladies cardiovasculaires sont la première cause de mortalité dans le monde : on estime à 17,7 millions le nombre de décès imputables aux maladies cardio-vasculaires, soit 31% de la mortalité mondiale totale

NL Meer senioren dan ooit hebben een smartphone, meer dan 90% van de 55 plussers is in het bezit van een smartphone, een cijfer dat de afgelopen 5 jaar aanzienlijk gestegen is

limba franceza Olandeză
première een
à van
dans in

FR Selon le rapport d'enquête 2019 sur la violation des données publié par Verizon, le vol d'identifiants est la première cause de fuites liées au piratage.

NL Volgens het Data Breach Investigations-rapport van Verizon uit 2019 zijn gestolen inloggegevens de belangrijkste oorzaak van hackinggerelateerde data-inbreuken.

limba franceza Olandeză
rapport rapport
cause oorzaak
données data
de volgens

FR À cause de l'orbite excentrée de la planète, le soleil semble se lever deux fois : une première fois, juste avant de se coucher puis de nouveau à certains endroits de la surface

NL Door de excentrische baan van de planeet lijkt de zon twee keer op te komen: een keer, kort voordat hij ondergaat en dan nog een keer vanaf sommige delen van het oppervlak

limba franceza Olandeză
semble lijkt
surface oppervlak
fois keer
avant voordat
certains sommige
planète planeet
deux twee
soleil zon
de vanaf
une een

FR Elle a déclaré que c'était "la première fois de ma vie" qu'elle ne pouvait pas courir dans un pays à cause d'un visa.

NL Ze zei dat het "de eerste keer in mijn leven" is dat ze vanwege een visum niet in een land heeft kunnen racen.

limba franceza Olandeză
vie leven
pays land
visa visum
la de
de vanwege
a heeft
première een
pas niet
ma mijn
dun is

FR Les cyberattaques sont aujourd'hui la première cause de faillite des PME

NL Cyberaanvallen zijn nu de belangrijkste oorzaak van faillissementen in het MKB

limba franceza Olandeză
cyberattaques cyberaanvallen
cause oorzaak
pme mkb
la de
de van

FR La première saison avait neuf épisodes et la quatrième saison en avait 17, sinon les autres saisons ont toutes plus de 20 épisodes, ce qui signifie quil y a maintenant plus de 360 épisodes dans la première à dix-sept épisodes

NL Seizoen één had negen afleveringen en seizoen vier had 17, anders hebben de andere seizoenen allemaal meer dan 20 afleveringen, wat betekent dat er nu meer dan 360 afleveringen zijn in seizoen één tot en met zeventien

limba franceza Olandeză
épisodes afleveringen
saison seizoen
et en
autres andere
saisons seizoenen
maintenant nu
la de
neuf negen
en in
ce wat

FR Une balise titre est la première interaction de votre site avec un nouveau visiteur, il est donc important de garder à l'esprit l'expérience utilisateur et la pertinence à cette première étape.

NL Een title-tag is de eerste interactie die uw site heeft met een nieuwe bezoeker, dus het is belangrijk om bij deze eerste stap rekening te houden met de gebruikerservaring en relevantie.

limba franceza Olandeză
balise tag
titre title
interaction interactie
site site
important belangrijk
pertinence relevantie
étape stap
visiteur bezoeker
et en
la de
de bij
est is
première een
donc dus
garder houden
avec met
votre uw
nouveau een nieuwe
à te

FR Mais ce nest pas tout: lapplication Adobe Premiere Rush pour iPhone et iPad est un puissant outil de montage vidéo avec de nombreuses fonctionnalités de Premiere Pro, bien quil soit dépouillé et puisse être utilisé par nimporte qui.

NL Maar dat is niet alles: Adobes Premiere Rush-app voor iPhone en iPad is een krachtig hulpmiddel voor videobewerking met veel van de functies van Premiere Pro, hoewel het is uitgekleed en door iedereen kan worden gebruikt.

limba franceza Olandeză
iphone iphone
ipad ipad
outil hulpmiddel
lapplication app
et en
fonctionnalités functies
puissant krachtig
utilisé gebruikt
pro pro
nimporte van de
nest de
être worden
pas niet
est is
pour voor

FR Pour vous donner une idée de ce à quoi vous attendre, voici la première newsletter qui est sortie en tant que notre première édition le 1er février 2019:

NL Om u een idee te geven van wat u kunt verwachten, is hier de eerste nieuwsbrief die op 1 februari 2019 als onze eerste editie verscheen:

limba franceza Olandeză
idée idee
attendre verwachten
newsletter nieuwsbrief
édition editie
février februari
première een
notre onze
vous u
ce wat
qui die

FR La Fitbit Blaze a été la première « montre » de Fitbit, la première incursion de l'entreprise dans les appareils qui étaient plus grands que les

NL De Fitbit Blaze was Fitbits eerste "horloge", het eerste uitstapje van het bedrijf naar apparaten die groter waren dan de fitnessbanden die het eerder

limba franceza Olandeză
montre horloge
appareils apparaten
fitbit fitbit
lentreprise het bedrijf
la de
étaient waren
de van
qui die

FR Cest la première fois que nous entendons parler dun nouvel événement de lancement de Nokia , mais ce nest pas la première fois que nous entendons parler de nouveaux appareils Nokia.

NL Dit is het eerste dat we hebben gehoord van een nieuw Nokia- lanceringsevenement, maar het is niet het eerste dat we hebben gehoord over nieuwe Nokia-apparaten.

limba franceza Olandeză
nokia nokia
appareils apparaten
nous we
première een
nouveaux nieuwe
nouvel nieuw
mais maar
la eerste
pas niet
de over
ce dit

FR Le grand changement en termes daffichage de liPhone 13 Pro est lintroduction de la technologie ProMotion dApple - telle quelle a été introduite pour la première fois dans la gamme iPad Pro en 2017 - pour la première fois dans nimporte quel iPhone.

NL De grote verandering op het gebied van het scherm van de iPhone 13 Pro is de introductie van Apples ProMotion- technologie - zoals voor het eerst geïntroduceerd in de iPad Pro-reeks in 2017 - voor het eerst in een iPhone.

limba franceza Olandeză
changement verandering
daffichage scherm
gamme reeks
ipad ipad
grand grote
pro pro
technologie technologie
nimporte van de
iphone iphone
en in
est is
liphone de iphone
pour eerst
première een

FR Annoncé pour la première fois en juin 2020, The Last of Us sera une adaptation du jeu vidéo de Naughty Dog. La première saison pourrait également comporter quelques points dhistoire de The Last of Us Part 2 , bien que cela reste à confirmer.

NL The Last of Us werd voor het eerst aangekondigd in juni 2020 en zal een bewerking zijn van de videogame van Naughty Dog. Seizoen één kan ook enkele verhaalpunten uit The Last of Us Part 2 bevatten , hoewel dat nog moet worden bevestigd.

limba franceza Olandeză
annoncé aangekondigd
juin juni
saison seizoen
comporter bevatten
of van
bien que hoewel
la de
également ook
part part
en in
sera zal
reste nog
pour eerst
première een
quelques enkele

FR Il devait être diffusé par la 20th Century Fox avant la série de 1966 sur ABC, mais il est sorti en salles deux mois après la première du dernier épisode de la première saison.

NL Het was bedoeld om te worden uitgebracht door 20th Century Fox vóór de 1966-serie op ABC, maar het kwam twee maanden na de première van de laatste aflevering van seizoen één in de bioscoop.

limba franceza Olandeză
abc abc
sorti uitgebracht
série serie
première première
épisode aflevering
saison seizoen
la de
être worden
sur op
en in
deux twee
dernier laatste
mois maanden
après na

FR La garantie d'ajustement parfait est valable pour le premier vêtement de chaque gamme de produits: votre première chemise habillée, votre premier polo, votre première paire de chinos, etc

NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts

limba franceza Olandeză
parfait perfecte
vêtement kledingstuk
chemise overhemd
polo poloshirt
valable geldt
gamme reeks
chaque elke
produits producten
votre uw

FR Cookies de première partie et cookies de tiers : Les cookies de première partie sont placés par le site web

NL First Party Cookies en cookies van derden: First Party cookies worden door de Website zelf geplaatst

limba franceza Olandeză
première first
cookies cookies
et en
le de
tiers derden
sont worden
site website

FR Vous voulez faire cette première impression à quelqu'un qui visite votre maison pour la première fois ? Il vous suffit d'utiliser la lampe à suspension ovale en bambou Forestier

NL Wilt u deze eerste indruk maken op iemand die voor het eerst bij u thuis komt? Alles wat je nodig hebt is de Forestier Bamboo Oval Pendant Lamp

limba franceza Olandeză
impression indruk
lampe lamp
bambou bamboo
quelquun iemand
la de
à bij
voulez wilt
qui die
pour eerst
première voor

FR En août 2019, OG est devenue la première équipe à gagner plus d’un tournoi TI en remportant le TI9, et est également devenue la première équipe à remporter deux victoires TI consécutives dans l’histoire du jeu.

NL In augustus 2019 werd OG het eerste team dat meer dan één TI won door TI9 te winnen en werd ook de eerste back-to-back TI-winnaar in de geschiedenis van de game.

limba franceza Olandeză
août augustus
équipe team
jeu game
et en
également ook
en in
remporter winnen
dun van de

FR White Widow a été la première souche cultivée pour plusieurs fumeurs. Elle pourra également être la première souche cultivée chez vous!

NL White Widow heeft een glansrol en is ontzettend bekend in de wereld van rokers. Deze cannabis soort zal je belonen in je eigen privé-omgeving.

limba franceza Olandeză
première een
la de
a heeft
vous je
white white
également van

FR Le grand changement en termes daffichage de liPhone 13 Pro est lintroduction de la technologie ProMotion dApple - telle quelle a été introduite pour la première fois dans la gamme iPad Pro en 2017 - pour la première fois dans nimporte quel iPhone.

NL De grote verandering op het gebied van het scherm van de iPhone 13 Pro is de introductie van Apples ProMotion- technologie - zoals voor het eerst geïntroduceerd in de iPad Pro-reeks in 2017 - voor het eerst in een iPhone.

limba franceza Olandeză
changement verandering
daffichage scherm
gamme reeks
ipad ipad
grand grote
pro pro
technologie technologie
nimporte van de
iphone iphone
en in
est is
liphone de iphone
pour eerst
première een

FR Bang & Olufsen vient de créer une nouvelle catégorie avec sa première tentative de casque de jeu . Le portail Beoplay est apparu pour la première fois

NL Bang & Olufsen creëerde zowat een nieuwe categorie met zijn eerste poging tot een gamingheadset . De Beoplay Portal verscheen voor het eerst in het vo...

limba franceza Olandeză
catégorie categorie
tentative poging
portail portal
apparu verscheen
première een
pour eerst

FR Marvel a plusieurs émissions et longs métrages dont la première est prévue au cours des deux prochaines années, notamment la série Moon Knight Disney + en première en mars et Doctor Strange in the Multiverse of Madness en mai

NL Marvel heeft de komende jaren verschillende shows en speelfilms gepland, waaronder de Moon Knight Disney+-serie die in maart in première gaat en Doctor Strange in the Multiverse of Madness in mei

limba franceza Olandeză
émissions shows
première première
prévue gepland
série serie
disney disney
et en
années jaren
mars maart
plusieurs verschillende
in in
mai mei
la de
a heeft
prochaines komende

FR La Fitbit Blaze a été la première « montre » de Fitbit, la première incursion de l'entreprise dans les appareils qui étaient plus grands que les

NL De Fitbit Blaze was Fitbits eerste "horloge", het eerste uitstapje van het bedrijf naar apparaten die groter waren dan de fitnessbanden die het eerder

limba franceza Olandeză
montre horloge
appareils apparaten
fitbit fitbit
lentreprise het bedrijf
la de
étaient waren
de van
qui die

FR La première Mazda CX-5 a donné le coup d'envoi d'une révolution à Mazda. Il s'agissait du premier VUS grand public de Mazda et de la première voiture

NL De eerste Mazda CX-5 zorgde voor een revolutie bij Mazda. Het was Mazdas eerste mainstream SUV en de eerste auto met de nieuwe designtaal "Kodo - soul

limba franceza Olandeză
mazda mazda
révolution revolutie
et en
de bij
voiture auto
première een

FR La garantie d'ajustement parfait est valable pour le premier vêtement de chaque gamme de produits: votre première chemise habillée, votre premier polo, votre première paire de chinos, etc

NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts

limba franceza Olandeză
parfait perfecte
vêtement kledingstuk
chemise overhemd
polo poloshirt
valable geldt
gamme reeks
chaque elke
produits producten
votre uw

FR Cookies de première partie et cookies de tiers : Les cookies de première partie sont placés par le site web

NL First Party Cookies en cookies van derden: First Party cookies worden door de Website zelf geplaatst

limba franceza Olandeză
première first
cookies cookies
et en
le de
tiers derden
sont worden
site website

FR Rejoignez le Groupe Autajon pour sa première participation au salon international Packaging Première 2022 du 24 au 26 Mai à Milan.Point de rassemblement de ...

NL Het vakblad Emballage Digest wijdt een uitgebreid artikel aan de CFIA Rennes 2022-tentoonstelling en zijn innovaties, waaronder die van de Autajon Group. De ...

limba franceza Olandeză
le de
première een
à van
le groupe group
pour waaronder

FR Vous voulez faire cette première impression à quelqu'un qui visite votre maison pour la première fois ? Il vous suffit d'utiliser la lampe à suspension ovale en bambou Forestier

NL Wilt u deze eerste indruk maken op iemand die voor het eerst bij u thuis komt? Alles wat je nodig hebt is de Forestier Bamboo Oval Pendant Lamp

limba franceza Olandeză
impression indruk
lampe lamp
bambou bamboo
quelquun iemand
la de
à bij
voulez wilt
qui die
pour eerst
première voor

FR Dans le deuxième cours, vous ferez votre première approche du montage dans Premiere Pro, vous verrez comment créer des séquences, vous apprendrez à utiliser le canevas et la chronologie

NL In de tweede cursus maak je je eerste benadering van bewerken in Premiere Pro, je zult zien hoe je sequenties maakt, je leert het canvas en de tijdlijn te gebruiken

limba franceza Olandeză
cours cursus
approche benadering
montage bewerken
séquences sequenties
chronologie tijdlijn
utiliser gebruiken
et en
verrez zien
pro pro
deuxième tweede
votre je
comment hoe

FR Lorsque vous installez le moteur d'analyse SEO pour la première fois, vous devez effectuer une première configuration et sélectionner l'endroit où vous souhaitez l'installer sur votre machine

NL Wanneer u de SEO analyse engine voor het eerst installeert, moet u een eerste setup uitvoeren en selecteren waar u het op uw machine geïnstalleerd wilt hebben

limba franceza Olandeză
installez installeert
seo seo
sélectionner selecteren
configuration setup
moteur engine
et en
souhaitez wilt
machine machine
devez moet
votre uw
vous u
pour eerst
première een

FR Ce nétait pas tous les jeux pendant lévénement, la première de la première bande-annonce de la série télévisée Halo de Paramount + a également été diffusée.

NL Het waren niet alle games tijdens het evenement, de première van de eerste trailer voor de Halo TV-serie van Paramount+ werd ook uitgezonden.

limba franceza Olandeză
série serie
événement evenement
bande-annonce trailer
halo halo
la de
également ook
pas niet
jeux games
été werd
tous alle
première voor

FR Si vous accédez pour la première fois au tableau de bord Activité sur Tweeter, vous verrez les données d'impression et d'engagement relatives aux Tweets publiés après votre première visite sur analytics.twitter.com.

NL Wanneer je het dashboard voor Tweetactiviteit voor het eerst opent, worden de gegevens over weergaven en interacties ingevuld voor Tweets die je hebt gepost na je eerste bezoek aan analytics.twitter.com.

limba franceza Olandeză
visite bezoek
publié gepost
et en
tweets tweets
twitter twitter
tableau de bord dashboard
analytics analytics
la de
données gegevens
pour eerst
après na
votre je
première voor

FR Mais ce n'est pas tout : l'application Premiere Rush d'Adobe est un puissant outil de montage vidéo avec de nombreuses fonctionnalités de Premiere Pro, bien qu'il soit dépouillé et puisse être utilisé par n'importe qui.

NL Maar dat is nog niet alles: Adobe's Premiere Rush-app is een krachtige tool voor videobewerking met veel van de functies van Premiere Pro, hoewel hij is uitgekleed en door iedereen kan worden gebruikt.

limba franceza Olandeză
outil tool
lapplication app
fonctionnalités functies
et en
puissant krachtige
pro pro
utilisé gebruikt
nimporte van de
nest de
être worden
pas niet
est is

FR Premiere Rush est un logiciel simple et épuré, qui simplifie les fonctions de montage vidéo, d'animation et de mixage audio des logiciels professionnels d'Adobe, tels que Premiere Pro, AfterEffects et Audition

NL Premiere Rush is probleemloos en overzichtelijk

limba franceza Olandeză
et en
est is
tels

FR Cest la première fois que nous entendons parler dun nouvel événement de lancement de Nokia , mais ce nest pas la première fois que nous entendons parler de nouveaux appareils Nokia.

NL Dit is het eerste dat we hebben gehoord van een nieuw Nokia- lanceringsevenement, maar het is niet het eerste dat we hebben gehoord over nieuwe Nokia-apparaten.

limba franceza Olandeză
nokia nokia
appareils apparaten
nous we
première een
nouveaux nieuwe
nouvel nieuw
mais maar
la eerste
pas niet
de over
ce dit

FR Comment votre entreprise est-elle organisée pour réussir ? Vous êtes peut-être la première personne à avoir une idée et la première personne à proposer le prochain produit à la mode

NL Hoe is uw bedrijf ingesteld om te slagen? Misschien bent u de eerste die een idee heeft en de eerste die het volgende populaire product aanbiedt

limba franceza Olandeză
réussir slagen
proposer aanbiedt
entreprise bedrijf
idée idee
et en
est is
peut misschien
première een
votre uw
comment hoe
pour volgende
vous bent
à te

FR Dans ce cours, vous apprendrez à utiliser Shopify pour la première fois, la principale plate-forme e-commerce , pour créer votre première boutique en ligne et mettre votre marque en ligne.

NL In deze cursus leer je hoe je Shopify voor het eerst kunt gebruiken, het toonaangevende e-commerce platform, om je eerste online winkel te creëren en je merk online te brengen.

limba franceza Olandeză
cours cursus
principale toonaangevende
plate-forme platform
en ligne online
utiliser gebruiken
shopify shopify
e-commerce e-commerce
boutique winkel
et en
en in
ce deze
créer creëren
marque merk
la eerste
à te
pour eerst
votre je
première voor

FR Le demandeur doit d'abord tenter d'obtenir les informations directement auprès du ou des clients ou utilisateurs en cause

NL Verzoekende partijen dienen eerst te proberen de informatie direct van de klant of gebruiker(s) in kwestie te verkrijgen

limba franceza Olandeză
dabord eerst
directement direct
doit dienen
s s
informations informatie
ou of
clients klant
le de
utilisateurs gebruiker
en in

FR Une brève explication sur la cause de l'alerte «iPhone non sauvegardé» et des conseils pour y remédier.

NL Een korte uitleg over de oorzaak van de melding "iPhone geen back-up gemaakt" en richtlijnen voor het oplossen ervan.

limba franceza Olandeză
brève korte
explication uitleg
cause oorzaak
iphone iphone
conseils richtlijnen
et en
la de
pour voor

FR Il y a une poignée d'erreurs que vous pourriez obtenir lorsqu'une sauvegarde est corrompue. Regardons la cause et la solution à chacun.

NL Er zijn een aantal fouten die kunnen optreden als een back-up corrupt is. Laten we eens kijken naar de oorzaak en de oplossing voor elk.

limba franceza Olandeză
cause oorzaak
et en
solution oplossing
la de
est is
a kijken
pourriez kunnen
sauvegarde back-up
une eens
chacun een

FR Cette erreur est un fourre-tout pour différents problèmes. Selon la cause sous-jacente, il existe un certain nombre de solutions:

NL Deze fout is een catch-all voor een reeks verschillende problemen. Afhankelijk van de onderliggende oorzaak zijn er een aantal oplossingen:

limba franceza Olandeză
erreur fout
problèmes problemen
cause oorzaak
solutions oplossingen
sous onderliggende
la de
certain een aantal
existe is
pour voor
nombre aantal

FR Qu'est-ce qui cause «l'identifiant Apple a été verrouillé pour des raisons de sécurité»?

NL Wat zijn de oorzaken "Apple ID is om veiligheidsredenen vergrendeld"?

limba franceza Olandeză
apple apple
verrouillé vergrendeld
des de
ce wat
de zijn

FR La technologie Face ID de l'iPhone est excellente lorsqu'elle fonctionne, mais elle est frustrante lorsque certaines lunettes de soleil l'empêchent de fonctionner. Il y a eu pas mal de spéculations sur la cause et si la polarisation est un facteur.

NL De Face ID-technologie van de iPhone is geweldig als hij werkt, maar het is frustrerend als een zonnebril hem blokkeert. Er is nogal wat gespeculeerd over de oorzaak en of polarisatie een factor is.

limba franceza Olandeză
technologie technologie
face face
facteur factor
fonctionne werkt
et en
la de
cause oorzaak
il hij
liphone de iphone
est is
si als
de over

FR Le Zoom H4N Pro est une mise à jour de 2016 du H4N original. C'est l'un des enregistreurs numériques les plus populaires - et pour cause.

NL De Zoom H4N Pro is een 2016 update van de oorspronkelijke H4N. Dit is een van de meest populaire digitale recorders - en niet voor niets.

limba franceza Olandeză
zoom zoom
populaires populaire
mise à jour update
et en
le de
pro pro
à van
original een
n niet
numériques digitale
est is
pour voor

Se afișează 50 din 50 traduceri