Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "pub" în Italiană

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "pub" din limba franceza în Italiană

Traduceri ale lui pub

"pub" în limba franceza poate fi tradus în următoarele Italiană cuvinte/expresii:

pub pub

Traducerea lui limba franceza în Italiană din pub

limba franceza
Italiană

FR Promos Pub: Économisez Jusqu'à 70% grâce aux Deals Pub | Groupon.fr

IT Pub: risparmia fino al 70% | Groupon

limba franceza Italiană
pub pub
aux al
jusqu fino

FR La pub est un outil marketing. Le marketing est une démarche à long terme avec une stratégie et des enjeux pour l’entreprise. La pub est un outil de promotion destiné à atteindre les objectifs marketing.

IT La pubblicità è uno strumento di marketing. Il marketing è un approccio a lungo termine con una strategia e una posta in gioco per l'azienda. La pubblicità è uno strumento promozionale progettato per raggiungere gli obiettivi di marketing.

limba franceza Italiană
est è
un un
marketing marketing
terme termine
objectifs obiettivi
outil strumento
et e
stratégie strategia
démarche approccio
à a
de di
atteindre raggiungere

FR Ils peuvent se contenter de vous faire de la pub, mais ils peuvent aussi avoir des questions ou des suggestions au sujet de votre marque

IT Magari intendono solo lasciare un segnale di approvazione per il tuo brand sui social, ma potrebbero anche esprimere dubbi o suggerimenti

limba franceza Italiană
suggestions suggerimenti
des questions dubbi
peuvent potrebbero
la il
ou o
de di
vous esprimere
mais ma
votre tuo
marque brand

FR Si derrière ces coups de pub, les marques ne sont pas véritablement engagées pour défendre les valeurs qu'elles mettent en avant, le message sera évidemment perçu comme mensonger.

IT Se l'azienda non è realmente votata a quella causa, al di là delle trovate pubblicitarie, il messaggio non risulta molto sincero.

limba franceza Italiană
véritablement realmente
le il
message messaggio
de di
en delle
sera se

FR Parce que la pub n'a rien à faire dans votre messagerie.

IT La pubblicità non ha nulla a che fare con i tuoi messaggi.

limba franceza Italiană
messagerie messaggi
à a
rien nulla
votre la
la con
dans fare
que che

FR Contrairement aux bannières et aux annonces display, les publicités natives ne ressemblent pas vraiment à de la pub

IT A differenza dei display o dei banner, gli annunci nativi non hanno l'aspetto di annunci

limba franceza Italiană
bannières banner
natives nativi
display display
à a
annonces annunci
de di

FR Absolument gratuit. Sans pub. Pas d'achats dans l'application.

IT Assolutamente gratuita. Senza annunci. Nessun acquisto in-app.

limba franceza Italiană
absolument assolutamente
lapplication app
gratuit gratuita
sans senza
dans in
pas nessun

FR La pub sur les sites de mésinformation

IT Centro di monitoraggio della disinformazione relativa al Coronavirus

limba franceza Italiană
de di
la della

FR L’infox et l’argent de la pub (de 4:21 à 14.25)

IT Le fake news si combattono togliendo ricavi ai siti che diffondono disinformazione

limba franceza Italiană
la le
de siti
et che

FR Lâchez-vous au pub avec Groupon

IT Tutte le offerte per i pub più cool della tua città!

limba franceza Italiană
pub pub
l i
vous tua
avec per

FR VPN bloqueur de pub pour applications et navigateurs - Surfshark

IT Usa la VPN Adblock - Blocca annunci su app e browser - Surfshark

limba franceza Italiană
vpn vpn
navigateurs browser
surfshark surfshark
applications app
et e
pour la

FR Avec un VPN bloqueur de pub, vous serez protégé des logiciels publicitaires et malveillants sur les navigateurs et les applications

IT Con una VPN Adblock, sarai libero da adware e malware sia sui browser che sulle applicazioni

limba franceza Italiană
vpn vpn
navigateurs browser
applications applicazioni
et e
un una
vous che
des sulle

FR La fonctionnalité bloqueur de pub CleanWeb est normalement désactivée lorsque vous téléchargez Surfshark VPN. Vous devez l'activer.

IT La funzione Adblock di CleanWeb di solito è disabilitata quando scarichi la VPN di Surfshark. È necessario abilitarla.

limba franceza Italiană
fonctionnalité funzione
désactivée disabilitata
surfshark surfshark
vpn vpn
téléchargez scarichi
de di
est è
normalement di solito
devez necessario
lorsque quando

FR Vous passez instantanément du direct au montage d'une séquence, à l'enregistrement d'une pub ou à la mise en avant de votre chaîne

IT Un momento sei in diretta e l'attimo dopo modifichi una clip, registri un promo e commercializzi il tuo canale

limba franceza Italiană
instantanément momento
direct diretta
séquence un
la il
en in
votre tuo

FR Dans l’ensemble, uBlock Origin peut faire économiser près d’un milliard et demi par an aux consommateurs (étude). Les bloqueurs de pub open-source sont des technologies efficaces pour économiser de l’énergie.

IT A livello globale uBlock Origin potrebbe permettere ai consumatori di risparmiare oltre 1.8 miliardi/all’anno (studio). Gli ad blocker open source sono una tecnologia potenzialmente efficace per il risparmio energetico.

limba franceza Italiană
milliard miliardi
consommateurs consumatori
étude studio
technologies tecnologia
efficaces efficace
ublock ublock
open open
source source
économiser risparmiare
peut potrebbe
près a
de di
sont sono
pour per

FR En savoir plus sur: L?Irlande à Berne au «Old City Irish Pub»

IT Maggiori informazioni su: Feeling del centro storico nell?«Old City Irish Pub»

limba franceza Italiană
savoir informazioni
city city
pub pub
sur su
en nell

FR Venise a été construite sur l?eau, Berne sur le vin. C?est pourquoi la vieille ville regorge encore aujourd?hui de petites et grandes caves voûtées, utilisées par les habitants au gré de leur fantaisie. Notamment pour la «pub culture».

IT Venezia è stata costruita sull?acqua, Berna sul vino. Ecco perché il centro storico è tutt?oggi pieno di piccole e grandi cantine a volta, che la gente del posto utilizza nei modi più svariati: fra le altre cose come pub.

limba franceza Italiană
venise venezia
construite costruita
eau acqua
berne berna
petites piccole
habitants gente
pub pub
est è
grandes grandi
et e
vieille storico
vin vino
aujourd oggi
de di
sur le sul

FR En savoir plus sur: + L?Irlande à Berne au «Old City Irish Pub»

IT Maggiori informazioni su: + Feeling del centro storico nell?«Old City Irish Pub»

limba franceza Italiană
savoir informazioni
city city
pub pub
sur su
en nell

FR Chargez et actualisez les données en continu avec efficacité dans Google BigQuery, Google CloudSQL et Google Pub-Sub.

IT Carica in modo efficiente e aggiorna continuamente i dati in Google BigQuery, Google CloudSQL e Google Pub-Sub.

limba franceza Italiană
actualisez aggiorna
google google
bigquery bigquery
et e
données dati
efficacité efficiente
en in

FR Effectuez tous les styles d’intégration, notamment API modulaires évolutives, services de données, messagerie pub/subi et point à point, ESB, etc.

IT Esegui integrazioni in qualsiasi modalità, come API modulari scalabili, data-as-a-service, messaggistica pub/sub e punto-punto, ESB e tanto altro

limba franceza Italiană
effectuez esegui
api api
modulaires modulari
services service
données data
pub pub
point punto
messagerie messaggistica
esb esb
et e
à a
notamment in

FR Talend gère la connectivité native à Google Pub/Sub, un service de messagerie en temps réel qui vous permet d’intégrer des données provenant de capteurs, de registres et de flux de clics

IT Talend supporta la connettività nativa con Google Pub/Sub, un servizio di messaggistica in tempo reale che consente di acquisire dati da sensori, logs e clickstream

limba franceza Italiană
talend talend
native nativa
google google
pub pub
sub sub
permet consente
capteurs sensori
messagerie messaggistica
un un
réel reale
et e
service servizio
en in
données dati
de di
temps tempo
la con
provenant da

FR gros plan de verres à martini avec boissons alcoolisées sur bar en boîte de nuit avec arrière-plan flou coloré. bouchent l'alcool au pub restaurant. concept de nourriture et de boisson 3521372 Banque de photos

IT primo piano di bicchieri da martini con bevande alcoliche al bar in discoteca con sfondo colorato bokeh. chiudere l'alcol nel ristorante pub. concetto di cibo e bevande 3521372 Foto d’archivio

limba franceza Italiană
verres bicchieri
arrière-plan sfondo
coloré colorato
pub pub
nourriture cibo
photos foto
martini martini
plan piano
boissons bevande
restaurant ristorante
concept concetto
bar bar
et e
en in
au al
de di

FR gros plan de limonade boissons dans des verres à martini sur bar en boîte de nuit. bouchent l'alcool au pub restaurant. concept de nourriture et de boisson 3521374 Banque de photos

IT primo piano di bevande alla limonata in bicchieri da martini sul bar nel night club. chiudere l'alcol nel ristorante pub. concetto di cibo e bevande 3521374 Foto d’archivio

limba franceza Italiană
verres bicchieri
nuit night
pub pub
nourriture cibo
photos foto
martini martini
plan piano
boissons bevande
restaurant ristorante
concept concetto
bar bar
et e
en in
de di

FR gros plan de verres à martini avec boissons alcoolisées sur bar en boîte de nuit avec arrière-plan flou coloré. bouchent l'alcool au pub restaurant. concept de nourriture et de boisson Photo Pro

IT primo piano di bicchieri da martini con bevande alcoliche al bar in discoteca con sfondo colorato bokeh. chiudere l'alcol nel ristorante pub. concetto di cibo e bevande Foto Pro

limba franceza Italiană
verres bicchieri
arrière-plan sfondo
coloré colorato
pub pub
nourriture cibo
photo foto
martini martini
plan piano
boissons bevande
restaurant ristorante
concept concetto
bar bar
et e
en in
au al
pro pro
de di

FR gros plan de limonade boissons dans des verres à martini sur bar en boîte de nuit. bouchent l'alcool au pub restaurant. concept de nourriture et de boisson Photo Pro

IT primo piano di bevande alla limonata in bicchieri da martini sul bar nel night club. chiudere l'alcol nel ristorante pub. concetto di cibo e bevande Foto Pro

limba franceza Italiană
verres bicchieri
nuit night
pub pub
nourriture cibo
photo foto
martini martini
plan piano
boissons bevande
restaurant ristorante
concept concetto
bar bar
et e
en in
pro pro
de di

FR gros plan de la main du barman professionnel tranchant le citron pour faire du jus de limonade au couteau en boîte de nuit. chef préparant des boissons pour les clients du restaurant pub. concept de nourriture et de boisson 3521270 Banque de photos

IT Primo piano del barista professionista affettare a mano il limone per fare il succo di limonata con il coltello nel night club. chef che prepara bevande per gli ospiti nel ristorante pub. concetto di cibo e bevande 3521270 Foto d’archivio

limba franceza Italiană
citron limone
couteau coltello
nuit night
chef chef
préparant prepara
restaurant ristorante
pub pub
nourriture cibo
photos foto
plan piano
jus succo
boissons bevande
concept concetto
et e
de di
main mano
pour per
clients ospiti

FR gros plan de la main du barman professionnel tranchant le citron pour faire du jus de limonade au couteau en boîte de nuit. chef préparant des boissons pour les clients du restaurant pub. concept de nourriture et de boisson Photo Pro

IT Primo piano del barista professionista affettare a mano il limone per fare il succo di limonata con il coltello nel night club. chef che prepara bevande per gli ospiti nel ristorante pub. concetto di cibo e bevande Foto Pro

limba franceza Italiană
citron limone
couteau coltello
nuit night
chef chef
préparant prepara
restaurant ristorante
pub pub
nourriture cibo
photo foto
plan piano
jus succo
boissons bevande
concept concetto
et e
pro pro
de di
main mano
pour per
clients ospiti

FR (1: L'alcool est interdit dans le pays. 5: Il y a un super pub près de Teahupoo où loger ou garer le van pour la nuit).

IT (1: L'alcool non è ammesso nel paese in 5: C'è un pub eccellente, nei pressi Teahupoo dove è possibile soggiornare o parcheggiare il camper durante la notte).

limba franceza Italiană
pays paese
pub pub
garer parcheggiare
nuit notte
teahupoo teahupoo
un un
ou o
est è
près de pressi
près in
de nel

FR Les hôtes découvrent les nuits de Zurich avec des gens du monde entier lors du Pub Crawl Tour.

IT Con il Pub Crawl Tour, si conoscono la vita notturna zurighese e persone di tutto il mondo.

limba franceza Italiană
zurich zurighese
gens persone
pub pub
tour tour
crawl crawl
entier tutto
monde mondo
de di

FR Après une journée d'aventures, vous pouvez vous détendre dans un pub traditionnel accueillant et déguster un single malt parfumé caractéristique des Highlands ou une bière traditionnelle provenant directement de la brasserie locale

IT Dopo una giornata avventurosa, potete rilassarvi in un confortevole pub tradizionale sorseggiando un single malt dell’Highland dall’aroma deciso

limba franceza Italiană
pub pub
un un
vous pouvez potete
journée giornata
dans in
traditionnel tradizionale

FR L’Irlande à Berne au «Old City Irish Pub» | Suisse Tourisme

IT Feeling del centro storico nell’«Old City Irish Pub» | Svizzera Turismo

limba franceza Italiană
city city
pub pub
suisse svizzera
tourisme turismo
au nell

FR Venise a été construite sur l’eau, Berne sur le vin. C’est pourquoi la vieille ville regorge encore aujourd’hui de petites et grandes caves voûtées, utilisées par les habitants au gré de leur fantaisie. Notamment pour la «pub culture».

IT Venezia è stata costruita sull’acqua, Berna sul vino. Ecco perché il centro storico è tutt’oggi pieno di piccole e grandi cantine a volta, che la gente del posto utilizza nei modi più svariati: fra le altre cose come pub.

limba franceza Italiană
venise venezia
construite costruita
berne berna
petites piccole
habitants gente
pub pub
grandes grandi
et e
vieille storico
vin vino
de di
sur le sul

FR Après quelques années de négociation dans l’arrière-salle d’un pub à Mobberley, Harold invite son frère Wallace à démarrer une entreprise.

IT Dopo qualche anno di affari nel retrobottega di un pub a Mobberley, Harold invita suo fratello Wallace a fondare una società.

limba franceza Italiană
pub pub
invite invita
frère fratello
à a
entreprise società
de di
après dopo
son suo

FR Bel Homme Arabe Bien Habillé Avec Un Verre De Whisky Et Un Cigare Tenant Un Téléphone Portable, Posé Au Pub. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 131317453.

IT Immagini Stock - Un Bell'uomo Arabo Ben Vestito Con Un Bicchiere Di Whisky E Un Sigaro Che Tiene Il Telefono Cellulare, Posato Al Pub.. Image 131317453.

limba franceza Italiană
arabe arabo
bien ben
habillé vestito
verre bicchiere
whisky whisky
pub pub
un un
et e
au al
dimages immagini
photos image
téléphone telefono
de di
téléphone portable cellulare

FR Banque d'images — Bel homme arabe bien habillé avec un verre de whisky et un cigare tenant un téléphone portable, posé au pub.

IT Archivio Fotografico — Un bell'uomo arabo ben vestito con un bicchiere di whisky e un sigaro che tiene il telefono cellulare, posato al pub.

FR Bel homme arabe bien habillé avec un verre de whisky et un cigare tenant un téléphone portable, posé au pub.

IT Un bell'uomo arabo ben vestito con un bicchiere di whisky e un sigaro che tiene il telefono cellulare, posato al pub.

limba franceza Italiană
arabe arabo
bien ben
habillé vestito
verre bicchiere
whisky whisky
pub pub
un un
et e
au al
téléphone telefono
de di
téléphone portable cellulare

FR En bonus, découvrez la chansonspécialement composée pour la pub

IT Scopri la canzone realizzata appositamente per lo spot

limba franceza Italiană
découvrez scopri
pour per

FR Vous aurez probablement envie de prendre une bière au Portsea Pub avant d'avoir atteint la moitié de votre sortie

IT Arrivato a metà del percorso non potrai resistere ad assaggiare un piatto locale nel Portsea Pub

limba franceza Italiană
pub pub
aurez potrai
une un
de nel
avant a
la del

FR Arrêtez-vous à mi-chemin à Hertford, le temps d'un petit café, puis regagnez le centre de Londres, ou faites une halte à Highgate dans le pittoresque pub Flask pour savourer une pinte accompagnée d'un déjeuner.

IT Fai una pausa caffè a metà strada, a Hertford, per poi ripartire verso il centro di Londra, e magari fermati per una pinta di birra e un pranzo nel pittoresco pub Flask a Highgate.

limba franceza Italiană
centre centro
londres londra
pittoresque pittoresco
pub pub
déjeuner pranzo
mi metà
le il
à a
arrêtez fermati
de di
pour per

FR Vente au détail La créativité Bière Bar Bannière Profil sur les réseaux sociaux Haut Conception de badge Jaune Gris Pub Brasserie Ale Rond Étoiles Chope de bière Bière artisanale Équipement Agresser Cercle

IT Al dettaglio Creatività Birra Bar Striscione Profilo sui social media Superiore Design distintivo Giallo Grigio Pub Birreria Ale Il giro Stelle Boccale di birra Birra artigianale Ingranaggio Tazza Cerchio

limba franceza Italiană
bar bar
profil profilo
badge distintivo
pub pub
ale ale
artisanale artigianale
cercle cerchio
la il
gris grigio
au al
bière birra
jaune giallo
sociaux social
conception design
de di
détail dettaglio
sur superiore

FR Logo Moderne De Pub De Bière est idéal si vous travaillez dans les secteurs Bar, Bière. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

IT Logo Moderno Del Pub Della Birra è ottimo se lavori nei settori Bar, Birra. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team

limba franceza Italiană
logo logo
moderne moderno
pub pub
bière birra
idéal ottimo
bar bar
équipe team
est è
modèle modello
créer creare
un un
ou o
le il
travaillez lavori
secteurs settori
ce questo
votre tuo

FR Sans la pub, ces entreprises n’existeraient tout simplement pas et ne proposeraient pas les services que nous connaissons tous aujourd’hui

IT Senza di loro, queste aziende semplicemente non esisterebbero e non offrirebbero i servizi che tutti noi oggi conosciamo

limba franceza Italiană
entreprises aziende
services servizi
aujourdhui oggi
et e
simplement semplicemente
la loro

FR Faire de la pub, c’est communiquer massivement avec l’intention d’atteindre une cible spécifique pour influencer son comportement et l’amener à réaliser une action précise

IT Pubblicità significa comunicare in modo massiccio con l'intenzione di raggiungere un determinato target per influenzarne il comportamento e portarlo a compiere un'azione specifica

limba franceza Italiană
comportement comportamento
cible target
la il
et e
communiquer comunicare
de di
à a
faire compiere
pour significa

FR La pub permet de véhiculer de l’information utile au consommateur, d’attirer l’attention de votre audience cible sur des causes ou des sujets importants. Elle permet aussi de stimuler l’économie en incitant à la consommation.

IT La pubblicità può trasmettere informazioni utili al consumatore, attirando l'attenzione delle persone su cause o problemi importanti. Stimola inoltre l'economia incoraggiando il consumo.

limba franceza Italiană
utile utili
consommateur consumatore
audience persone
causes cause
importants importanti
consommation consumo
ou o
la il
au al
de inoltre
sur su
en delle
votre la

FR Il peut s'agir de votre façon de vous adresser à la cible, de l’aspect esthétique de votre pub, du son, ou de tout autre chose qui vous distingue

IT Può essere il modo in cui ti rivolgi al target, l'aspetto estetico del tuo annuncio, il suono o qualsiasi altra cosa che ti distingue

limba franceza Italiană
esthétique estetico
autre altra
distingue distingue
cible target
ou o
peut può
la il
à in
façon modo
votre tuo
vous qualsiasi
du del
qui che

FR Analysez votre cible, et faites de la pub là où elle se trouve

IT Analizzate il vostro obiettivo e pubblicizzate dove si trova

limba franceza Italiană
cible obiettivo
analysez analizzate
la il
et e
trouve si trova

FR Les plateformes online advertising mettent à disposition des outils de reporting pour avoir un aperçu des résultats de votre campagne e-pub.

IT Le piattaforme pubblicitarie online forniscono strumenti di reporting per avere una visione d'insieme dei risultati della tua campagna di e-advertising.

limba franceza Italiană
plateformes piattaforme
advertising advertising
outils strumenti
reporting reporting
résultats risultati
campagne campagna
online online
aperçu visione
de di
un una

FR Faites la connaissance des habitants et essayez certaines bières locales ou dégustez un dîner de pub bien copieux.

IT Venite a conoscere la gente del posto e ad assaggiare alcune delle birre locali o accomodatevi nel ristorante per una cena sostanziosa.

limba franceza Italiană
connaissance conoscere
bières birre
dîner cena
locales locali
ou o
habitants gente
et e
faites a
un una
des alcune

FR On y trouve de nombreuses possibilités pour manger, et vous pourriez vous retrouver à faire la connaissance des insulaires lors d'une sortie au pub.

IT Troverete diverse soluzioni gastronomiche e avrete l’opportunità di conoscere da vicino la popolazione locale se organizzate un’allegra esplorazione dei pub del posto.

limba franceza Italiană
connaissance conoscere
pub pub
et e
manger la
vous diverse
de di

FR Après toute cette marche et ces explorations, rechargez vos batteries en vous restaurant dans un pub ou un restaurant local puis passez la nuit dans un B&B ou un hôtel confortable du coin.

IT Dopo le lunghe camminate, se siete stanchi di esplorare, potrete rifocillarvi con un pasto abbondante in un pub o ristorante locale prima di trascorrere la notte in un accogliente B&B o in un hotel nelle vicinanze.

limba franceza Italiană
restaurant ristorante
pub pub
local locale
nuit notte
b b
amp amp
hôtel hotel
confortable accogliente
passez trascorrere
un un
ou o
en in
vous siete
après dopo
la le
et con

Se afișează 50 din 50 traduceri