Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "problème" în Italiană

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "problème" din limba franceza în Italiană

Traduceri ale lui problème

"problème" în limba franceza poate fi tradus în următoarele Italiană cuvinte/expresii:

problème a ad ai al alla anche anche se ancora attività aver avere bisogno caso causa che ci ciò come con cosa così cui da dal dati degli dei dell della delle di domanda domande dopo durante e esempio essere gli hai hanno ho il il problema il tuo in in cui lavoro loro ma modo nel nella noi non non è o ogni per per il perché più potrebbe prima problema problemi qualcosa quando questa questi questo quindi richiesta risoluzione sarà se sempre senza problemi si sia sito solo sono sta stato su ti tramite tua tuo tuttavia tutti tutto un una uno volta è è stato

Traducerea lui limba franceza în Italiană din problème

limba franceza
Italiană

FR Définissez le problème.  Quel problème résolvez-vous pour votre client ? Quel impact ce problème a-t-il sur vos clients ? Il peut également être utile de réfléchir à l'expérience de vos clients par rapport à ce problème

IT Definisci il problema.  Quale punto dolente risolvi per il tuo cliente? Come influisce questo problema sui tuoi clienti? Può anche essere utile pensare all'esperienza dei tuoi clienti di questo problema

limba franceza Italiană
définissez definisci
utile utile
réfléchir pensare
résolvez risolvi
impact influisce
peut può
problème problema
le il
également anche
ce questo
de di
vous tuo
client cliente
vos tuoi
être essere
clients clienti

FR Vous commencez simplement par un énoncé de problème, examinez pourquoi ce problème existe, puis continuez à parcourir chaque problème jusqu'à ce que vous identifiiez un problème central sur lequel vous pouvez agir

IT Dopo aver inizialmente esposto un problema, analizza il motivo della sua esistenza, poi procedi con ciascuno degli altri fino a identificare una questione principale su cui poter intervenire

limba franceza Italiană
jusquà fino a
un un
problème problema
pourquoi motivo
à a
jusqu fino
pouvez poter
chaque ciascuno
sur su
que altri
lequel il

FR Si vous pouvez voir votre webcam répertoriée ici, double-cliquez dessus. S'il s'ouvre et fonctionne, votre problème est probablement dû à un problème d'autorisations ou à un problème avec votre application vidéo. Plus d'informations ci-dessous.

IT Se riesci a vedere la tua webcam elencata qui, fai doppio clic su di essa. Se si apre e funziona, il tuo problema è probabilmente causato da un problema di autorizzazioni o da un problema con la tua app video. Maggiori informazioni su questo sotto.

limba franceza Italiană
webcam webcam
problème problema
cliquez clic
sil se
est è
un un
ou o
vidéo video
et e
probablement probabilmente
double doppio
voir vedere
fonctionne funziona
application app
à a
ci-dessous di
dessous sotto
souvre apre
vous essa
votre tuo
ici qui

FR Pour ajouter de nouveaux liens du problème à partir de Smartsheet, utilisez la syntaxe Jira de lien du problème pour ajouter des liens dans la colonne « Liens du problème » mise en correspondance dans votre flux de travail

IT Per aggiungere nuovi collegamenti dei problemi dall’interno di Smartsheet, usa la sintassi per il collegamento di problemi Jira disponibile nella colonna “Collegamenti dei problemi” mappata nel tuo flusso di lavoro

limba franceza Italiană
ajouter aggiungere
nouveaux nuovi
problème problemi
smartsheet smartsheet
utilisez usa
syntaxe sintassi
jira jira
colonne colonna
flux flusso
travail lavoro
lien collegamento
de di
votre tuo

FR Lorsque des liens du problème sont ajoutés à un problème, la colonne Liens du problème mise en correspondance dans le flux de travail actualise les autres lignes avec les liens réciproques

IT Quando i collegamenti dei problemi vengono aggiunti a un problema, la colonna dei collegamenti dei problemi mappata nel flusso di lavoro aggiorna le altre righe con i collegamenti reciproci

limba franceza Italiană
liens collegamenti
flux flusso
problème problema
à a
un un
colonne colonna
travail lavoro
ajoutés aggiunti
lignes righe
le le
mise con
de di

FR En cas de problème lors de la création du nouveau problème, une erreur apparaît dans la feuille. Elle inclut des informations expliquant pourquoi le problème n’a pas pu être créé.

IT Se si verifica un problema durante la creazione del nuovo problema, sarà visualizzato un errore nel foglio con i dettagli sul motivo per cui è impossibile creare il problema.

limba franceza Italiană
nouveau nuovo
erreur errore
feuille foglio
informations dettagli
apparaît visualizzato
problème problema
création creazione
pas impossibile
pourquoi motivo
créé creare
une un
de nel
lors durante
en sul

FR Lorsqu’un nouveau problème Jira est créé avec succès, la nouvelle Clé du problème apparaît dans la feuille, accompagnée d’un lien hypertexte vers ce problème dans Jira.

IT Quando un nuovo problema Jira è stato creato con successo, vedrai la nuova Chiave problema con un collegamento ipertestuale a tale problema in Jira nel foglio.

limba franceza Italiană
problème problema
jira jira
créé creato
succès successo
clé chiave
feuille foglio
est è
lorsquun quando
dun un
nouvelle nuova
lien collegamento
nouveau nuovo
dans in
hypertexte ipertestuale
avec con

FR Mettez les gens premier. Vue l'édition comme problème de santé plutôt que comme problème écologique. Beaucoup de gens voient le problème du changement climatique comme global et abstrait, alors que la santé est locale et concrète.

IT Metta la gente prima. Pagina l'emissione come problema sanitario piuttosto che come problema ambientale. Molta gente vede il problema di mutamento climatico come globale ed astratto, mentre la salubrità è locale e concreta.

limba franceza Italiană
global globale
abstrait astratto
locale locale
est è
problème problema
et e
beaucoup de molta
de di
gens gente

FR Le plus gros problème de connectivité est ce que nous décririons comme un problème, plutôt que comme un problème de connectivité complète

IT Il più grande problema di connettività è quello che descriveremmo come un problema tecnico, piuttosto che un problema di connettività completo

limba franceza Italiană
problème problema
complète completo
le il
est è
un un
plus più
de di
ce quello
gros più grande

FR Étape 4 : rédigez votre déclaration du problème. Quel est le problème exact, le point faible ou le problème qui doit être résolu ?

IT Fase 4: scrivi la tua dichiarazione del problema. Qual è esattamente il problema, il punto debole o la questione da risolvere?

limba franceza Italiană
déclaration dichiarazione
exact esattamente
point punto
faible debole
ou o
problème problema
est è
le il
du del
quel est qual
votre la

FR Si vous pouvez voir votre webcam répertoriée ici, double-cliquez dessus. S'il s'ouvre et fonctionne, votre problème est probablement dû à un problème d'autorisations ou à un problème avec votre application vidéo. Plus d'informations ci-dessous.

IT Se riesci a vedere la tua webcam elencata qui, fai doppio clic su di essa. Se si apre e funziona, il tuo problema è probabilmente causato da un problema di autorizzazioni o da un problema con la tua app video. Maggiori informazioni su questo sotto.

limba franceza Italiană
webcam webcam
problème problema
cliquez clic
sil se
est è
un un
ou o
vidéo video
et e
probablement probabilmente
double doppio
voir vedere
fonctionne funziona
application app
à a
ci-dessous di
dessous sotto
souvre apre
vous essa
votre tuo
ici qui

FR En cas de problème lors de la création du nouveau problème, une erreur apparaît dans la feuille. Elle inclut des informations expliquant pourquoi le problème n’a pas pu être créé.

IT Se si verifica un problema durante la creazione del nuovo problema, sarà visualizzato un errore nel foglio con i dettagli sul motivo per cui è impossibile creare il problema.

limba franceza Italiană
nouveau nuovo
erreur errore
feuille foglio
informations dettagli
apparaît visualizzato
problème problema
création creazione
pas impossibile
pourquoi motivo
créé creare
une un
de nel
lors durante
en sul

FR Lorsqu’un nouveau problème Jira est créé avec succès, la nouvelle Clé du problème apparaît dans la feuille, accompagnée d’un lien hypertexte vers ce problème dans Jira.

IT Quando un nuovo problema Jira è stato creato con successo, vedrai la nuova Chiave problema con un collegamento ipertestuale a tale problema in Jira nel foglio.

limba franceza Italiană
problème problema
jira jira
créé creato
succès successo
clé chiave
feuille foglio
est è
lorsquun quando
dun un
nouvelle nuova
lien collegamento
nouveau nuovo
dans in
hypertexte ipertestuale
avec con

FR Utilisez des alertes de vélocité pour avertir votre équipe lorsqu'un problème individuel provoque un problème urgent dans votre application. Pour Crashlytics, un problème est un regroupement de crashs similaires.

IT Utilizza gli avvisi di velocità per avvisare il tuo team quando un singolo problema sta causando un problema urgente nella tua app. Per Crashlytics, un problema è un raggruppamento di arresti anomali simili.

limba franceza Italiană
alertes avvisi
équipe team
problème problema
provoque causando
urgent urgente
regroupement raggruppamento
similaires simili
utilisez utilizza
un un
application app
est è
de di
lorsquun quando
votre tuo
pour per

FR Ainsi, le problème en question n?est pas un problème de contact ? c?est maintenant un problème Google Workspace, qui est beaucoup plus important.

IT Quindi, il problema non è un problema di contatti, ma un problema di Google Workspace, che è molto più grande.

limba franceza Italiană
contact contatti
workspace workspace
le il
est è
un un
problème problema
de di
google google
important grande
beaucoup molto
plus più
pas non

FR Enfin, vous devez développer une action recommandée - ou plusieurs - qui traitent le problème. Comment pouvez-vous résoudre le problème ou réduire sa gravité ? Qui est responsable de résoudre le problème ? À quoi ressemble votre planning ?

IT Infine, devi sviluppare un piano d'azione raccomandato per affrontare il problema. Come puoi risolverlo, o diminuire la sua gravità? Chi sarà responsabile di risolverlo? Com'è la timeline?

limba franceza Italiană
enfin infine
développer sviluppare
recommandé raccomandato
réduire diminuire
problème problema
responsable responsabile
une un
de di
le il
ou o
comment come
qui chi
sa sua
pouvez puoi

FR 99% de nos commandes sont livrés sans aucun problème. Cependant, si vous rencontrez un problème lors de la réception, contacter par email à l'adresse : service.client@artphotolimited.com.

IT Il 99% dei nostri ordini viene consegnato senza problemi. Tuttavia, se riscontri un problema al momento della ricezione, ti preghiamo di contattarci via e-mail all’indirizzo: servizio.clienti@artphotolimited.com.

limba franceza Italiană
contacter com
client clienti
artphotolimited artphotolimited
livré consegnato
commandes ordini
problème problema
un un
réception ricezione
email mail
service servizio
la il
cependant tuttavia
de di
vous problemi
nos nostri
de la della
par viene

FR Ce type de problème est souvent lié à l’une des options supplémentaires de WP Rocket. Pour identifier l’option à l’origine du problème, procédez comme suit :

IT I problemi di questo tipo di solito si devono a una delle opzioni aggiuntive di WP Rocket. Per capire quale opzione sta causando il problema, procedi così:

limba franceza Italiană
supplémentaires aggiuntive
wp wp
procédez procedi
identifier capire
options opzioni
problème problema
de di
ce questo
type tipo
à a
du delle
est sta
pour per

FR Notre service de surveillance du site internet d'entreprise surveillera votre site Web 24/7. Si un problème se pose, un ticket expédiera automatiquement nos ingénieurs de support pour résoudre le problème.

IT Il nostro servizio di monitoraggio del sito web aziendale monitorerà il tuo sito web 24/7. Se un problema è sorto, un biglietto spedisce automaticamente i nostri ingegneri di supporto per risolvere il problema.

limba franceza Italiană
ticket biglietto
automatiquement automaticamente
ingénieurs ingegneri
service servizio
surveillance monitoraggio
un un
support supporto
résoudre risolvere
problème problema
de di
web web
le il
notre nostro
du del
nos nostri
votre tuo
site sito
pour per

FR Les messages d'erreur affichés dans iTunes pour une sauvegarde corrompue peuvent varier en fonction du problème principal, parfois sans donner beaucoup d'indices sur le problème réel.

IT I messaggi di errore mostrati in iTunes per un backup danneggiato possono variare a seconda del problema principale, a volte senza dare molti indizi sul vero problema.

limba franceza Italiană
itunes itunes
sauvegarde backup
peuvent possono
varier variare
problème problema
donner dare
messages messaggi
en in
principal principale
le i
du del
parfois a volte
sur le sul
pour per

FR Ceci est un problème lorsque vous utilisez un site WordPress haut de gamme et qu'il y a un problème urgent qui doit être traité rapidement

IT Questo è un problema quando gestite un sito WordPress di fascia alta e c'è un'anomalia urgente che deve essere affrontata rapidamente

limba franceza Italiană
problème problema
wordpress wordpress
gamme fascia
urgent urgente
rapidement rapidamente
est è
un un
et e
de di
doit deve
ceci che
lorsque quando
site sito
être essere

FR Sous Type d'URL, Sélectionner Problème ou problème lié à la Protection bancaire .

IT In Tipo di URL, selezionare Problema o problema relativo alla Protezione banking .

limba franceza Italiană
sélectionner selezionare
problème problema
protection protezione
bancaire banking
ou o
type tipo
la alla
à in
sous di

FR Habituellement, des politiques comme celle-ci incluent une prime de sécurité pour le chercheur sur la base de la divulgation responsable du problème à l'entreprise afin que le problème puisse être résolu.

IT Di solito, politiche come questa includono un premio di sicurezza per il cercatore sulla base del fatto che rivelano responsabilmente il problema all'azienda in modo che il problema possa essere risolto.

limba franceza Italiană
politiques politiche
incluent includono
prime premio
résolu risolto
sécurité sicurezza
problème problema
de di
habituellement di solito
celle-ci essere
puisse possa

FR 99% de nos commandes sont livrés sans aucun problème. Cependant, si vous rencontrez un problème lors de la réception, contacter par email à l'adresse : service.client@artphotolimited.com.

IT Il 99% dei nostri ordini viene consegnato senza problemi. Tuttavia, se riscontri un problema al momento della ricezione, ti preghiamo di contattarci via e-mail all’indirizzo: servizio.clienti@artphotolimited.com.

limba franceza Italiană
contacter com
client clienti
artphotolimited artphotolimited
livré consegnato
commandes ordini
problème problema
un un
réception ricezione
email mail
service servizio
la il
cependant tuttavia
de di
vous problemi
nos nostri
de la della
par viene

FR 99% de nos commandes sont livrés sans aucun problème. Cependant, si vous rencontrez un problème lors de la réception, contacter par email à l'adresse : service.client@artphotolimited.com.

IT Il 99% dei nostri ordini viene consegnato senza problemi. Tuttavia, se riscontri un problema al momento della ricezione, ti preghiamo di contattarci via e-mail all’indirizzo: servizio.clienti@artphotolimited.com.

limba franceza Italiană
contacter com
client clienti
artphotolimited artphotolimited
livré consegnato
commandes ordini
problème problema
un un
réception ricezione
email mail
service servizio
la il
cependant tuttavia
de di
vous problemi
nos nostri
de la della
par viene

FR Le support technique Atlassian est un service de dépannage basé sur les incidents où vous déposez une demande de support spécifique concernant un problème ponctuel, et où une aide vous est apportée pour résoudre ce problème

IT Il supporto tecnico Atlassian è un servizio basato su imprevisti "break-fix" che aiuta l'utente a risolvere un problema che si verifica in un determinato momento attraverso l'invio di una richiesta di assistenza specifica

limba franceza Italiană
technique tecnico
atlassian atlassian
basé basato
incidents imprevisti
résoudre risolvere
est è
problème problema
le il
un un
demande richiesta
support supporto
service servizio
de di

FR Cela signifie qu'il peut y avoir un problème avec votre navigateur. Pour résoudre ce problème :

IT Indica che potrebbe esserci un problema con il browser. Per risolverlo:

limba franceza Italiană
problème problema
navigateur browser
un un
peut potrebbe
avec con
ce che
signifie per

FR Cela signifie qu'il peut y avoir un problème avec certains paramètres de votre compte PayPal. Pour résoudre ce problème :

IT Indica che potrebbe esserci un problema con alcune impostazioni del tuo conto PayPal. Per risolverlo:

limba franceza Italiană
problème problema
paramètres impostazioni
paypal paypal
peut potrebbe
un un
votre tuo
signifie per
pour alcune

FR Pensez à votre premier mois comme à une période d’essai. Si après 30 jours, vous l’aimez et ne pouvez vivre sans lui. Bravo, les rues sont à vous. Sinon, retournez-le sans problème. Pas de jugement. Aucun problème. Tout simplement.

IT Immagina il primo mese come un periodo di prova. Dopo 30 giorni sei libero di continuare a muoverti con Unagi o, se non sei soddisfatto, puoi restituirlo senza vincoli e senza impegno.

limba franceza Italiană
mois mese
période periodo
à a
et e
le il
jours giorni
sinon o
de di
après dopo
pouvez puoi

FR D?autre part, les visiteurs web qui ne sont pas familiers avec les liens cassés penseraient probablement que le problème est à leur fin; comme problème de connexion Internet ou d?un système défectueux

IT D?altra parte, i visitatori web che non hanno familiarità con i collegamenti interrotti sarebbe probabilmente pensano che il problema sia sul loro fine; come problema di connessione internet o sistema difettoso

limba franceza Italiană
visiteurs visitatori
probablement probabilmente
à d
fin fine
défectueux difettoso
ou o
système sistema
web web
liens collegamenti
problème problema
internet internet
connexion connessione
le il
de di
ne sarebbe

FR Si le problème persiste, la marge intérieure des côtés de votre site est peut-être inférieure à 17 pixels, auquel cas votre site mobile peut être plus large que la fenêtre du navigateur. Pour résoudre ce problème :

IT Se il problema non si risolve, il tuo sito potrebbe avere un padding laterale inferiore a 17 pixel, che può causare una visualizzazione del tuo sito mobile più ampia rispetto alla finestra del browser. Per risolvere questo problema:

limba franceza Italiană
pixels pixel
mobile mobile
navigateur browser
site sito
résoudre risolvere
côté laterale
problème problema
peut può
que rispetto
fenêtre finestra
à a
plus più
votre tuo
large ampia
ce questo

FR Si le problème persiste après la désactivation des extensions, le problème vient peut-être du thème. Pour le vérifier, basculez sur l?un des thèmes par défaut, Twenty Seventeen par exemple.

IT Se continua a non funzionare dopo aver disabilitato i plugin, potrebbe essere colpa del tema. Per verificarlo, puoi passare a uno dei temi predefiniti come Twenty Seventeen.

limba franceza Italiană
extensions plugin
thème tema
thèmes temi
après dopo
peut potrebbe
le i
la dei
vient a
peut-être essere
pour per
du del
un uno

FR Une erreur de tâche générique s'est produite. Une nouvelle tentative de sondage ou de tâche peut résoudre le problème. Veuillez contacter le support si le problème persiste.

IT Si è verificato un errore di attività generico. Riprovare il poll o l'attività potrebbe risolvere il problema. Contatta l'assistenza se il problema persiste.

limba franceza Italiană
erreur errore
générique generico
résoudre risolvere
contacter contatta
persiste persiste
tâche attività
ou o
le il
problème problema
de di

FR Donc, j'ai eu un moniteur plus grand, qui a résolu ce problème, mais cela a créé un nouveau problème

IT Quindi, ho ottenuto un monitor più grande, che ha risolto il problema, ma ha creato un nuovo problema

limba franceza Italiană
moniteur monitor
résolu risolto
créé creato
nouveau nuovo
un un
a ha
problème problema
plus più
mais ma
donc quindi
grand grande
cela il
qui che

FR Pour résoudre ce problème, suivez les étapes des méthodes ci-dessous en commençant par la méthode 1. Si cette méthode ne résout pas le problème, passez à la méthode suivante.

IT Per risolvere questo problema, seguire i passaggi nei metodi seguenti che iniziano con il metodo 1. Se tale metodo non risolve il problema, continuare con il metodo successivo.

limba franceza Italiană
méthodes metodi
méthode metodo
problème problema
suivez seguire
étapes passaggi
résout risolve
résoudre risolvere
ce questo
ci-dessous per

FR Si le problème persiste, il peut s’agir d’un problème lié à un enregistrement CAA

IT Se il problema persiste, potrebbe trattarsi di un record CAA

limba franceza Italiană
persiste persiste
enregistrement record
le il
problème problema
un un

FR Une fois que vous avez détecté les pages qui posent problème, vous pouvez résoudre le problème d'indexation ou marquer ces pages comme non indexées afin qu'elles n'aient pas d'impact négatif sur la qualité globale du site.

IT Una volta individuate le pagine che causano problemi, è possibile risolvere il problema di indicizzazione o contrassegnare quelle pagine come noindex in modo che non abbiano un impatto negativo sulla qualità complessiva del sito.

limba franceza Italiană
marquer contrassegnare
globale complessiva
pages pagine
résoudre risolvere
ou o
problème problema
négatif negativo
fois volta
pouvez possibile
vous problemi
site sito

FR Si vous avez rencontré un problème technique avec le logiciel, vous devez contacter notre équipe d'assistance et fournir une description détaillée du problème, des captures d'écran et toute autre information demandée

IT In caso di problemi tecnici, è necessario contattare il nostro team di assistenza e fornire una descrizione dettagliata del problema, corredata da schermate ed eventuali informazioni supplementari richieste

limba franceza Italiană
technique tecnici
contacter contattare
équipe team
fournir fornire
information informazioni
écran schermate
problème problema
et e
vous problemi
le il
devez necessario
description descrizione
notre nostro

FR Tous nos articles sont couverts par notre garantie Ironclad. Si vous avez un problème avec votre article, veuillez suivre les instructions de la partie "Réparations et échanges pour problème de qualité" ci dessous.

IT Sosteniamo tutto ciò che facciamo con la nostra garanzia Ironclad. Se il tuo articolo non ti soddisfa, segui le istruzioni nella sezione "Riparazioni e Resi per ragioni qualitative" di seguito.

limba franceza Italiană
garantie garanzia
instructions istruzioni
réparations riparazioni
et e
article articolo
suivre segui
de di
la il
de la nella
votre tuo

FR Pour éviter ce problème, vous pouvez peut-être désactiver certains éléments de l’extension du navigateur Chrome qui sont à l’origine du problème

IT Per risolvere questo problema, potresti essere in grado di disattivare gli elementi dell'estensione del browser Chrome che sta causando il problema

limba franceza Italiană
désactiver disattivare
navigateur browser
chrome chrome
problème problema
éléments elementi
de di
ce questo
du del
peut potresti
peut-être essere

FR Vous devez ajouter le champ « Liens du problème » (« Issue Links ») à la correspondance entre les champs de votre flux de travail pour pouvoir utiliser les liens du problème dans Smartsheet

IT Prima di utilizzare la funzione di collegamento dei problemi in Smartsheet, dovrai assicurarti di aggiungere il campo “Collegamenti dei problemi” nelle mappature di campo del tuo flusso di lavoro

limba franceza Italiană
ajouter aggiungere
problème problemi
flux flusso
smartsheet smartsheet
devez dovrai
travail lavoro
utiliser utilizzare
champ campo
liens collegamenti
de di
du del
la il
votre tuo

FR Assurez-vous que les autres champs que vous souhaitez inclure lors de la création de problèmes depuis Smartsheet sont présents dans l’écran Créer un problème du Type de problème dans Jira.

IT Assicurati che gli altri campi da includere quando crei problemi da Smartsheet siano presenti nella schermata Crea Problema per Tipo di problema in Jira.

limba franceza Italiană
champs campi
inclure includere
smartsheet smartsheet
présents presenti
jira jira
assurez assicurati
écran schermata
problème problema
problèmes problemi
type tipo
de di
la nella
créer crei

FR Rapports d’erreurs : lorsque des problèmes surviennent, les rapports d’erreur sont envoyés par e-mail au propriétaire du flux de travail et à la personne ayant modifié le problème/la ligne dans le flux de travail à l’origine du problème

IT Rapporti di errore: Quando si verificano problemi, i rapporti degli errori sono inviati tramite e-mail al proprietario del flusso di lavoro e all'utente che ha modificato il problema/la riga nel flusso di lavoro che ha causato il problema

limba franceza Italiană
flux flusso
modifié modificato
rapports rapporti
travail lavoro
problèmes problemi
propriétaire proprietario
et e
problème problema
e-mail mail
au al
mail e-mail
envoyés inviati
de di
à tramite
lorsque quando
ayant ha
sont sono
ligne riga

FR Pixelz a été fondé par trois entrepreneurs danois qui en avaient assez de gérer le même problème frustrant lié au traitement de la post-production. Ils ont crée Pixelz pour résoudre ce problème.

IT Pixelz è stata fondata da tre imprenditori danesi, stanchi di dover fare fronte sempre agli stessi ostacoli nel processo di post-produzione. Per risolverli hanno creato Pixelz.

limba franceza Italiană
fondé fondata
entrepreneurs imprenditori
résoudre risolverli
de di
ont hanno
trois tre
pour per
production processo

FR Si vous rencontrez un problème d’affichage, ou si l’étape de l’extension ci-dessus ne résout pas le problème, activez l’un des thèmes WordPress par défaut, puis réessayez

IT Se hai un problema di visualizzazione o se il passaggio relativo ai plugin sopra indicato non aiuta, attiva uno dei temi predefiniti di WordPress, quindi riprova

limba franceza Italiană
problème problema
daffichage visualizzazione
activez attiva
un un
ou o
thèmes temi
wordpress wordpress
étape passaggio
le il
dessus sopra
de di

FR Nous tenons à nous assurer que votre problème n’est pas un problème mineur que nous pourrions facilement résoudre, pour mieux vous satisfaire

IT Vogliamo assicurarci che il tuo problema non sia una piccola cosa che potremmo facilmente risolvere per migliorare la tua soddisfazione

limba franceza Italiană
problème problema
résoudre risolvere
mieux migliorare
nous pourrions potremmo
nest il
facilement facilmente
un una
que che
votre tuo
pas non

FR Sous Type d'URL, sélectionnez Problème ou problème lié à la Protection bancaire .

IT In Tipo di URL, seleziona Problema o problema relativo alla Protezione banking .

limba franceza Italiană
sélectionnez seleziona
problème problema
protection protezione
bancaire banking
ou o
type tipo
la alla
à in
sous di

FR Avec Hostwinds Surveillance du serveur dédié, notre équipe sera instantanément informée de tout problème pouvant survenir avec votre serveur.Nous travaillerons pour identifier et corriger le problème, sans aucune interaction de votre part.

IT Con Hostwinds Monitoraggio del server dedicato, il nostro team sarà immediatamente informato di eventuali problemi che potrebbero sorgere con il server.Lavoreremo per identificare e correggere il problema, tutto senza alcuna interazione da parte tua.

limba franceza Italiană
hostwinds hostwinds
surveillance monitoraggio
serveur server
dédié dedicato
équipe team
survenir sorgere
corriger correggere
interaction interazione
informé informato
sera sarà
problème problema
identifier identificare
et e
le il
de di
du del
notre nostro
tout tutto
pour per

FR Le grand défi auquel le béton est confronté est le problème de la MICC ; une solution efficace et rentable pour résoudre ce problème fait en réalité du béton un choix plus attractif

IT La principale sfida che deve affrontare il calcestruzzo è la questione della MICC (corrosione del calcestruzzo indotta dai microbi): una soluzione efficiente ed economica a questo problema rende il calcestruzzo la scelta preferita

limba franceza Italiană
béton calcestruzzo
défi sfida
est è
problème problema
solution soluzione
choix scelta
efficace efficiente
ce questo
auquel a
résoudre affrontare

FR En cas de problème pendant la durée de garantie de votre imprimante, les centres de service régionaux expédieront et résoudront le problème.

IT In caso di problemi mentre la stampante è in garanzia, i centri di assistenza regionali interverranno per risolvere il problema.

limba franceza Italiană
imprimante stampante
régionaux regionali
garantie garanzia
problème problema
en in
de di
centres centri
service assistenza
et per

Se afișează 50 din 50 traduceri