FR Chaque POD est en quête permanente d’excellence et de croissance pour atteindre l’efficacité qui caractérise le parcours de maturité d'un POD.
FR Chaque POD est en quête permanente d’excellence et de croissance pour atteindre l’efficacité qui caractérise le parcours de maturité d'un POD.
IT Ciascun POD persegue sempre l'eccellenza e la crescita per raggiungere l'efficacia e tutto questo costituisce il percorso verso la maturità del POD.
limba franceza | Italiană |
---|---|
permanente | sempre |
croissance | crescita |
chaque | ciascun |
et | e |
le | il |
atteindre | raggiungere |
FR Empilez des explosifs sous le Pod pour le lancer avec succès dans l'espace... De quelle puissance de souffle avez-vous besoin pour lancer le Pod sur la Lune ? Et sur Jupiter ?
IT Impila gli esplosivi sotto il Pod per lanciarlo con successo nello spazio... Quanto è grande l'esplosione di cui hai bisogno per lanciare il Pod sulla Luna? E su Giove?
limba franceza | Italiană |
---|---|
lancer | lanciare |
succès | successo |
lespace | spazio |
lune | luna |
jupiter | giove |
et | e |
besoin | bisogno |
de | di |
vous | hai |
pour | per |
FR Ils sont aussi l'unité d'extensibilité de Kubernetes : si un conteneur dans un pod reçoit plus de trafic qu'il ne peut en gérer, Kubernetes réplique le pod vers d'autres nœuds du cluster
IT Sono anche l'unità di scalabilità in Kubernetes: se un contenitore si trova in un pod sta ricevendo più traffico di quanto ne possa gestire, Kubernetes replicherà il pod su altri nodi nel cluster
limba franceza | Italiană |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
conteneur | contenitore |
trafic | traffico |
gérer | gestire |
nœuds | nodi |
cluster | cluster |
un | un |
dautres | altri |
le | il |
peut | se |
en | in |
de | di |
plus | più |
sont | sono |
FR Accédez aux fonctionnalités spécifiques de vSphere 7, telles que vSphere Pod Service, le service de stockage et le service de registre (avec NSX), ainsi que le service réseau.
IT Accedi alle funzionalità specifiche di vSphere 7, come vSphere Pod Service, Storage Service, Registry Service (con NSX) e Network Service.
limba franceza | Italiană |
---|---|
accédez | accedi |
vsphere | vsphere |
stockage | storage |
réseau | network |
spécifiques | specifiche |
service | service |
et | e |
fonctionnalités | funzionalità |
de | di |
FR NVFS propose une solution de financement pour tous les composants d’un système NVIDIA DGX POD.
IT Il programma NVFS può fornire finanziamenti per tutti i componenti di un sistema NVIDIA DGX POD.
limba franceza | Italiană |
---|---|
propose | fornire |
financement | finanziamenti |
composants | componenti |
nvidia | nvidia |
système | sistema |
de | di |
pour | per |
FR Les places dans les pods sont généralement attribuées par ordre d'arrivée, et les parties commencent lorsqu'un pod est plein
IT Agli eventi di maggiori dimensioni, come per esempio i tornei di campionato, si possono guadagnare persino più Play! Point del solito
limba franceza | Italiană |
---|---|
généralement | solito |
FR DGX POD : standard industriel pour les infrastructures d'IA évolutives | NVIDIA
IT DGX POD: lo standard di settore per l'IA su larga scala | NVIDIA
limba franceza | Italiană |
---|---|
standard | standard |
industriel | settore |
nvidia | nvidia |
pour | per |
les | di |
FR En association avec les principaux fournisseurs de technologies de stockage et de mise en réseau, nous proposons une gamme de solutions d’architecture de référence NVIDIA DGX qui exploitent le plein potentiel de NVIDIA DGX POD
IT Insieme a fornitori di tecnologie di storage e rete leader di settore, offriamo una gamma di soluzioni di architettura di riferimento NVIDIA DGX che integrano il meglio di NVIDIA DGX POD
limba franceza | Italiană |
---|---|
principaux | leader |
fournisseurs | fornitori |
technologies | tecnologie |
stockage | storage |
réseau | rete |
solutions | soluzioni |
référence | riferimento |
nvidia | nvidia |
gamme | gamma |
et | e |
le | il |
de | di |
proposons | offriamo |
FR NVIDIA DGX POD™ est une architecture de référence qui incorpore le meilleur de SATURNV dans une infrastructure d’IA entièrement intégrée reposant sur NVIDIA DGX.
IT NVIDIA DGX POD™ è un'architettura di riferimento che include il meglio di SATURNV in un design di infrastruttura IA integrato, basato su NVIDIA DGX.
FR Un POD est une équipe réunissant des compétences diverses et travaillant en collaboration pour répondre aux besoins du client
IT Un POD è un team nel quale confluiscono competenze diverse e i cui membri lavorano in modo collaborativo per soddisfare le esigenze del cliente
limba franceza | Italiană |
---|---|
compétences | competenze |
travaillant | lavorano |
répondre | soddisfare |
besoins | esigenze |
client | cliente |
un | un |
est | è |
équipe | team |
et | e |
diverses | diverse |
en | in |
pour | per |
du | del |
FR Chaque POD est axé sur la réalisation de ses objectifs et s’adapte en permanence pour s’assurer qu'il est sur la bonne voie en gardant un état d’esprit agile.
IT Ciascun POD è motivato dal raggiungimento dei propri obiettivi e si adatta continuamente per assicurarsi di essere sul binario giusto rispettando la forma mentis Agile.
limba franceza | Italiană |
---|---|
agile | agile |
en permanence | continuamente |
est | è |
objectifs | obiettivi |
et | e |
réalisation | raggiungimento |
de | di |
en | sul |
ses | la |
pour | per |
un | ciascun |
FR Chaque POD développe une relation avec ses clients, sponsors et parties prenantes pour comprendre parfaitement l’écosystème de l’entreprise
IT Ciascun POD sviluppa un rapporto con i propri clienti, sponsor e parti interessate al fine di comprendere appieno l'ecosistema dell'azienda
limba franceza | Italiană |
---|---|
développe | sviluppa |
relation | rapporto |
sponsors | sponsor |
parties | parti |
clients | clienti |
prenantes | parti interessate |
et | e |
de | di |
FR Chaque POD a pour mission de répondre aux attentes des clients et de réaliser leurs objectifs
IT Ciascun POD lavora per raggiungere gli obiettivi e le aspettative dei clienti
limba franceza | Italiană |
---|---|
attentes | aspettative |
clients | clienti |
chaque | ciascun |
objectifs | obiettivi |
et | e |
leurs | le |
de | dei |
pour | per |
FR Les places dans les pods sont généralement attribuées par ordre d'arrivée, et les parties commencent lorsqu'un pod est plein
IT Agli eventi di maggiori dimensioni, come per esempio i tornei di campionato, si possono guadagnare persino più Play! Point del solito
limba franceza | Italiană |
---|---|
généralement | solito |
FR Pec pod Sněžkou est une petite ville et une station de sports d'hiver du district de Trutnov, dans la région de Hradec Králové, en République tchèque. Sa population s'élevait à habitants en 2017.
IT Pec pod Sněžkou (in tedesco Petzer) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Trutnov, nella regione di Hradec Králové.
limba franceza | Italiană |
---|---|
république | repubblica |
pec | pec |
est | è |
ville | città |
de | di |
district | distretto |
en | in |
FR Empilez des explosifs sous le Pod pour réussir le lancement !
IT Impila gli esplosivi sotto il Pod per lanciarli con successo!
limba franceza | Italiană |
---|---|
réussir | successo |
le | il |
pour | per |
FR Accédez aux fonctionnalités spécifiques de vSphere 7, telles que vSphere Pod Service, le service de stockage et le service de registre (avec NSX), ainsi que le service réseau.
IT Accedi alle funzionalità specifiche di vSphere 7, come vSphere Pod Service, Storage Service, Registry Service (con NSX) e Network Service.
limba franceza | Italiană |
---|---|
accédez | accedi |
vsphere | vsphere |
stockage | storage |
réseau | network |
spécifiques | specifiche |
service | service |
et | e |
fonctionnalités | funzionalità |
de | di |
FR Aide à organiser les conteneurs au sein d'un pod, l'élément de plus petit d'une plateforme Kubernetes.
IT Consente di organizzare i container all'interno di un pod, ovvero l'atomo della piattaforma Kubernetes.
limba franceza | Italiană |
---|---|
organiser | organizzare |
conteneurs | container |
plateforme | piattaforma |
kubernetes | kubernetes |
l | i |
de | di |
FR Copier des ressources vers des conteneurs en cours d'exécution dans un pod ou à partir de ceux-ci
IT Copia delle risorse da/verso i container tramite l'esecuzione di un pod.
limba franceza | Italiană |
---|---|
copier | copia |
ressources | risorse |
conteneurs | container |
un | un |
de | di |
partir | da |
à | tramite |
FR Il indique le nombre de répliques d'un pod qui doivent s'exécuter sur le cluster
IT Specifica quante repliche di un pod devono essere gestite sul cluster
limba franceza | Italiană |
---|---|
répliques | repliche |
doivent | devono |
cluster | cluster |
de | di |
le | essere |
sur le | sul |
FR Le Dropshipping et les produits d'impression à la demande (POD) sont populaires auprès des nouveaux sites de commerce électronique
IT Il dropshipping e i prodotti print-on-demand (POD) sono molto popolari tra i nuovi siti di e-commerce
limba franceza | Italiană |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
demande | demand |
populaires | popolari |
nouveaux | nuovi |
commerce | commerce |
commerce électronique | e-commerce |
produits | prodotti |
et | e |
sites | siti |
de | di |
sont | sono |
FR La plateforme POD mondiale n°1 la plus fiable
IT # 1 piattaforma POD globale più affidabile
limba franceza | Italiană |
---|---|
mondiale | globale |
fiable | affidabile |
plus | più |
plateforme | piattaforma |
FR Support de table pour Tap Support élévateur pour Tap Fixation murale pour Tap Module de micro Rally (jusqu’à 2 au total) Rally Mic Pod Hub Support de télévision pour barres vidéo Fixation murale pour barres vidéo
IT Supporto da tavolo per Tap Montante per Tap Supporto a parete Tap Mic pod Rally (max 2) Rally Mic Pod Hub Supporto TV per barra video Supporto a parete per barra video
limba franceza | Italiană |
---|---|
support | supporto |
table | tavolo |
murale | parete |
hub | hub |
télévision | tv |
barres | barra |
vidéo | video |
au | a |
mic | mic |
FR Support de table pour Tap Support élévateur pour Tap Fixation murale pour Tap Module de micro Rally (jusqu’à 7 au total) Rally Mic Pod Hub Support pour module de micro Rally Support pour PC
IT Supporto da tavolo per Tap Montante per Tap Supporto a parete Tap Mic pod Rally (max 7) Rally Mic Pod Hub Supporto per Rally Mic Pod Supporto per dispositivi di elaborazione
limba franceza | Italiană |
---|---|
support | supporto |
table | tavolo |
murale | parete |
hub | hub |
de | di |
au | a |
mic | mic |
pour | per |
FR Support de télévision Fixation murale Modules de micro Rally Rally Mic Pod Hub Support pour module de micro Rally Rallonge Extension microphones
IT Supporto per TV Supporto a parete Mic Pod Rally Rally Mic Pod Hub Supporto per Rally Mic Pod Prolunga Microfono di espansione
limba franceza | Italiană |
---|---|
support | supporto |
télévision | tv |
murale | parete |
hub | hub |
extension | espansione |
micro | microfono |
de | di |
pour | per |
FR Printful vs Apliiq (septembre 2023) : La bataille des services POD ?
IT Printful vs Apliiq (settembre 2023): la battaglia dei servizi POD?
limba franceza | Italiană |
---|---|
vs | vs |
septembre | settembre |
bataille | battaglia |
la | dei |
services | servizi |
Se afișează 26 din 26 traduceri