FR Bracelet perlé de macramé d’or- bracelet perlé tissé avec perles de tonalité d’or et glands. Bracelet épais de bande perlée d’or par jenny présent.
Traduceți "perle" în Italiană
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "perle" din limba franceza în Italiană
Traducerea lui limba franceza în Italiană din perle
limba franceza
Italiană
IT Bracciale in taline d'oro Macrame- bracciale in tessuto con perline e nappe di tono oro. Bracciale di banda di perline in oro spesso di jenny presente.
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| bracelet | bracciale |
| tissé | tessuto |
| tonalité | tono |
| épais | spesso |
| bande | banda |
| présent | presente |
| et | e |
| de | di |
FR Vous avez trouvé la perle rare pour votre chien ? Réservez et payez sur la plateforme sécurisée de Rover.
IT Hai trovato la persona perfetta per il tuo cane? Prenota e paga sulla piattaforma sicura di Rover.
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| trouvé | trovato |
| réservez | prenota |
| payez | paga |
| chien | cane |
| rover | rover |
| la | il |
| et | e |
| plateforme | piattaforma |
| de | di |
| vous avez | hai |
| sécurisée | sicura |
| pour | per |
| votre | tuo |
FR Ce bain historique carré en bois est une vraie perle parmi les zones de baignade de Zurich.
IT La struttura in legno è una chicca storica tra gli stabilimenti balneari zurighesi.
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| historique | storica |
| zurich | zurighesi |
| est | è |
| en | in |
| une | una |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Jacques Anquetil, 1953, Grand Prix Vanini 1953, GP Vanini 1953, Grand Prix Lugano 1953, Automobile, Automobiles, La Perle, Grand Prix Lugano, Anquetil
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Jacques Anquetil, 1953, Gran Premio Vanini 1953, GP Vanini 1953, Gran Premio di Lugano 1953, Automobile, Automobili, La Perle, Gran Premio Lugano, Anquetil
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| jacques | jacques |
| grand | gran |
| prix | premio |
| lugano | lugano |
| photographie | fotografia |
| automobiles | automobili |
| automobile | automobile |
| pour | per |
FR Avec sa vue magique sur le mont Blanc, le parc de la Perle du Lac est l?endroit rêvé pour se reposer un instant au bord de l?eau
IT Con la sua magica vista sul Monte Bianco, il Parc de la Perle du Lac è il luogo ideale per un momento di relax accanto all?acqua
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| magique | magica |
| mont | monte |
| parc | parc |
| instant | momento |
| eau | acqua |
| du | du |
| est | è |
| un | un |
| blanc | bianco |
| de | de |
| vue | vista |
| sa | sua |
| sur le | sul |
| pour | per |
FR Il n?est alors pas étonnant que l?épouse de Hans Wilsdorf, le célèbre fondateur de Rolex, ait appelé ce lieu la «Perle du Lac».
IT Non c?è da stupirsi che la moglie di Hans Wilsdorf, il famoso fondatore dell?azienda di orologi Rolex, abbia definito questo luogo la «perla del lago».
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| épouse | moglie |
| célèbre | famoso |
| fondateur | fondatore |
| appelé | definito |
| perle | perla |
| lac | lago |
| est | è |
| c | c |
| de | di |
| ce | questo |
FR Veuillez noter que les papiers Mohawk Superfine en texture de coquille d’œuf et Mohawk proPhoto perle ne figurent pas encore dans nos ensembles d'échantillon.
IT Nota: le carte Mohawk proPhoto Pearl e Mohawk Superfine Eggshell non sono incluse.
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| papiers | carte |
| et | e |
| pas | nota |
| ne | non |
FR Nous avons de nouvelles informations sur les jeux Pokémon Diamant Étincelant et Pokémon Perle Scintillante, à venir sur Nintendo Switch.
IT I giocatori possono aggiudicarsi vari premi competendo nel GCC Pokémon, nei videogiochi, in Pokkén Tournament DX e Pokémon GO.
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| et | e |
| à | in |
| les jeux | videogiochi |
FR Nous avons de nouvelles informations sur les jeux <em>Pokémon Diamant Étincelant</em> et <em>Pokémon Perle Scintillante</em>, à venir sur Nintendo Switch.
IT I giocatori possono aggiudicarsi vari premi competendo nel GCC Pokémon, nei videogiochi, in <em>Pokkén Tournament DX</em> e <em>Pokémon GO</em>.
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| gt | gt |
| et | e |
| à | in |
| les jeux | videogiochi |
FR Son nom dérive du grec "Kalé polis", qui signifie «belle ville» et est en fait appelé Perle de la mer Ionienne
IT Il suo nome deriva dal greco "kalé polis" che significa città bella ed è infatti chiamata la perla del mar Ionio
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| dérive | deriva |
| grec | greco |
| signifie | significa |
| belle | bella |
| perle | perla |
| ville | città |
| est | è |
| nom | nome |
| la | il |
| appel | chiamata |
| la mer | mar |
| qui | che |
| du | del |
FR Explorez l'une des populations de reptiles et d'amphibiens les plus renommées du pays à Scaly Slimy Spectacular: The Amphibian and Reptile Experience - y compris l'une des espèces de lézards les plus rares au monde, le lézard perlé guatémaltèque.
IT Esplora una delle popolazioni di rettili e anfibi più rinomate della nazione a Scaly Slimy Spectacular: The Amphibian and Reptile Experience, che comprende una delle specie di lucertole più rare al mondo, la lucertola perline guatemalteca.
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| explorez | esplora |
| populations | popolazioni |
| pays | nazione |
| experience | experience |
| espèces | specie |
| monde | mondo |
| rares | rare |
| à | a |
| au | al |
| de | di |
| et | e |
| plus | più |
| le | la |
| que | che |
FR On l'appelle la «perle du pays de Gessenay». Il est vrai que le lac d'Arnon étincèle tel un bijou au cœur des paysages sauvages et boisés de la vallée de Tschärzis.
IT È chiamato «la perla del Saanenland»: tra i meravigliosi e selvaggi boschi della Tschärzistal, l'Arnensee luccica come un prezioso gioiello.
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| perle | perla |
| bijou | gioiello |
| bois | boschi |
| un | un |
| et | e |
| tel | come |
| le | i |
FR Le lac de Greifen est une véritable perle dans le Glattal fortement peuplé
IT Il Greifensee è una perla nella Valle di Glatt, fortemente costruita
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| perle | perla |
| fortement | fortemente |
| est | è |
| le | il |
| de | di |
FR Avec ses eaux émeraude et son cadre idyllique qui invitent à la flânerie et la détente, le lac Lioson mérite bien son surnom de «perle des lacs alpestres».
IT Provenendo dal Toggenburgo, il fiume racchiude entro un ampio arco i ricchi paesaggi naturali e culturali dei cantoni San Gallo, Turgovia e in parte Zurigo.
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| bien | ampio |
| et | e |
| à | in |
| de | dei |
FR Une perle dans le Parc national suisse
IT Una perla nel Parco nazionale svizzero
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| perle | perla |
| national | nazionale |
| suisse | svizzero |
| parc | parco |
| une | una |
FR Une perle rare, la « Crèche des Ambassadeurs », va attirer tous les amateurs de crèches dans la plus belle ville baroque de Suisse.
IT L?«Ambassadorenkrippe» è una rarità unica che attira tutti gli amanti dei presepi nella più bella città barocca della Svizzera.
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| amateurs | amanti |
| belle | bella |
| baroque | barocca |
| suisse | svizzera |
| attirer | attira |
| plus | più |
| ville | città |
| une | una |
| de | dei |
FR Le lac Cauma - la perle bleue turquoise des Alpes - enchante encore et encore les hôtes.
IT Il lago Cauma - la perla turchese delle Alpi - incanta sempre di nuovo gli ospiti.
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| lac | lago |
| perle | perla |
| alpes | alpi |
| hôtes | ospiti |
| turquoise | turchese |
FR Sur les hauteurs de la Mott’Eta (1944 m), le point culminant du trajet, vous jouirez d'une vue magnifique sur l'idyllique village de Bivio, également surnommé la «perle du Julier»
IT Sull'altura di Mott’Eta (1944 m s.l.m.), il punto più alto dell'itinerario, è possibile ammirare un favoloso panorama sull'idilliaco Bivio, conosciuto anche come la «perla dello Julier»
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| point | punto |
| perle | perla |
| m | m |
| également | anche |
| de | di |
| vue | ammirare |
FR Avec sa vue magique sur le mont Blanc, le parc de la Perle du Lac est l’endroit rêvé pour se reposer un instant au bord de l’eau
IT Con la sua magica vista sul Monte Bianco, il Parc de la Perle du Lac è il luogo ideale per un momento di relax accanto all’acqua
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| magique | magica |
| mont | monte |
| parc | parc |
| instant | momento |
| du | du |
| est | è |
| un | un |
| blanc | bianco |
| de | de |
| vue | vista |
| sa | sua |
| sur le | sul |
| pour | per |
FR Il n’est alors pas étonnant que l’épouse de Hans Wilsdorf, le célèbre fondateur de Rolex, ait appelé ce lieu la «Perle du Lac».
IT Non c’è da stupirsi che la moglie di Hans Wilsdorf, il famoso fondatore dell’azienda di orologi Rolex, abbia definito questo luogo la «perla del lago».
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| célèbre | famoso |
| fondateur | fondatore |
| appelé | definito |
| perle | perla |
| lac | lago |
| épouse | moglie |
| de | di |
| ce | questo |
FR Cette perle des jardins de Zurich a été construite au début du XIXe siècle au cœur du parc splendide d?une villa de style classique
IT La perla tra i parchi di Zurigo fu costruita all?inizio del XIX secolo nel magnifico parco di una villa in un rigoroso stile classicista
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| perle | perla |
| zurich | zurigo |
| construite | costruita |
| siècle | secolo |
| villa | villa |
| style | stile |
| parc | parco |
| jardins | parchi |
| début | inizio |
| de | di |
| du | del |
FR Cet hôtel panoramique est situé à la « Perle des Alpes », zone fermée à la circulation automobile, et offre une superbe vue sur d?imposants 4000
IT Questo hotel panoramico si trova nella «Perla delle Alpi», zona chiusa alla circolazione automobilistica, e offre una superba veduta sugli imponenti 4000 della zona
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| hôtel | hotel |
| panoramique | panoramico |
| perle | perla |
| alpes | alpi |
| zone | zona |
| circulation | circolazione |
| superbe | superba |
| imposants | imponenti |
| et | e |
| fermée | chiusa |
| offre | offre |
| une | una |
FR Les pieds dans le sable de la grande plage du Touquet, perle de la Côte d'Opale.
IT I piedi nella sabbia dell’ampia spiaggia di Le Touquet, perla della Costa d'Opale.
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| pieds | piedi |
| perle | perla |
| sable | sabbia |
| plage | spiaggia |
| côte | costa |
| de | di |
| le | le |
FR L'effet perle peut être ajusté progressivement
IT L?effetto perla può essere regolato gradualmente
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| perle | perla |
| progressivement | gradualmente |
| peut | può |
| être | essere |
FR Dans la plupart des cas, cela nous laisse indifférents et nous devons creuser pour trouver la perle rare
IT Nella maggior parte dei casi, ciò ci lascia indifferenti e dobbiamo scavare più in profondità per trovare la perla rara
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| laisse | lascia |
| creuser | scavare |
| trouver | trovare |
| perle | perla |
| et | e |
| dans | in |
| la | dei |
| plupart | maggior parte |
| cas | la |
| devons | dobbiamo |
FR Les études dans enfants impliqués d'analyse les presque 1.000, adolescents et adultes, et six types différents de millet - millet de millet de doigt et perlé, sorgho et un mélange du kodo, du vulpin et des petits millets
IT Gli studi nell'analisi hanno fatto partecipare quasi 1.000 bambini, adolescenti ed adulti e sei tipi differenti del miglio - miglio di barretta, miglio africano, sorgo e una miscela del kodo, della coda di volpe e di piccoli migli
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| études | studi |
| adolescents | adolescenti |
| adultes | adulti |
| types | tipi |
| mélange | miscela |
| enfants | bambini |
| et | e |
| petits | piccoli |
| presque | quasi |
| de | di |
| un | una |
| du | del |
FR Découvrez les Clans Diamant et Perle, ainsi que certains personnages que vous croiserez dans la région de Hisui.
IT Fai la conoscenza dei Team Diamante e Perla della regione di Hisui, e non solo.
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| diamant | diamante |
| perle | perla |
| et | e |
| de | di |
FR a région de Sinnoh n'attend que vous dans Pokémon Diamant Étincelant et Pokémon Perle Scintillante, deux nouveaux jeux de rôle à venir sur Nintendo Switch
IT a regione di Sinnoh ti sta aspettando in Pokémon Diamante Lucente e Pokémon Perla Splendente, due avventure RPG per Nintendo Switch
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| région | regione |
| pokémon | pokémon |
| diamant | diamante |
| perle | perla |
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| jeux | avventure |
| et | e |
| à | a |
| de | di |
FR et réalisés par Junichi Masuda de GAME FREAK et Yuichi Ueda de ICLA, Inc., ces jeux redonnent une nouvelle jeunesse à Pokémon Diamant et Pokémon Perle, deux titres phare de la console Nintendo DS.
IT e diretti da Junichi Masuda di GAME FREAK e Yuichi Ueda di ILCA, questi giochi sono versioni rivisitate e aggiornate dei classici titoli per Nintendo DS Pokémon Diamante e Pokémon Perla.
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| diamant | diamante |
| perle | perla |
| titres | titoli |
| nintendo | nintendo |
| et | e |
| jeux | giochi |
| game | game |
| de | di |
| ces | questi |
| à | per |
FR Que vous soyez des fans de longue date ou que vous découvriez Sinnoh, les jeux Pokémon Diamant Étincelant et Pokémon Perle Scintillante sauront vous divertir.
IT Non importa che tu stia facendo ritorno nei luoghi che hai amato in passato o che ti stia avventurando nella regione di Sinnoh per la primissima volta: Pokémon Diamante Lucente e Pokémon Perla Splendente sapranno divertirti e stupirti come non mai.
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| diamant | diamante |
| perle | perla |
| ou | o |
| et | e |
| de | di |
FR Vente au détail Accessoires Joaillerie Rubis Saphir Diamant violet Diamant Gemme Gemme Bague Violet Perle
IT Al dettaglio Accessori Jewelcrafting Rubino Zaffiro Diamante viola Diamante Pietra preziosa Gemma Squillare Viola Perla
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| au | al |
| accessoires | accessori |
| saphir | zaffiro |
| diamant | diamante |
| violet | viola |
| perle | perla |
| détail | dettaglio |
FR Une vraie perle sur la très pittoresque rive de la charmante ville de Wädenswill : Le « Engel » (ange) est le point de départ idéal pour une visite de découverte autour du lac.
IT Una chicca sulle pittoresche rive dell’incantevole Wädenswil: l’Hotel Engel è un punto di partenza ideale per un tour d’esplorazione attorno al lago.
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| idéal | ideale |
| visite | tour |
| lac | lago |
| rive | rive |
| est | è |
| point | punto |
| part | partenza |
| de | di |
FR La Jeune Fille à la perle et au chewing-gum
IT La ragazza con l'orecchino di perla (chewing gum)
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| perle | perla |
| fille | ragazza |
| la | con |
FR Ces fermoirs ressemblent à une perle et s'intègrent plus facilement dans le design, contrairement à un mousqueton ou un fermoir à ressort
IT Inoltre, a differenza di un moschettone o di una chiusura a molla, conferiscono al gioiello un aspetto più uniforme
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| mousqueton | moschettone |
| ressort | molla |
| ou | o |
| à | a |
| un | un |
| plus | più |
FR Vous allez sentir comment les muscles du vagin de votre petite amie ou de votre femme se contractent et se déplacer le long de la Perle Kiiroo en temps réel, le Titan imitant le mouvement le plus près possible.
IT Potrai sentire come si contraggono i muscoli della vagina della tua ragazza o di tua moglie mentre utilizzano Kiiroo Pearl in tempo reale, con il Titan che imita il movimento nel modo più identico possibile.
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| sentir | sentire |
| réel | reale |
| titan | titan |
| ou | o |
| mouvement | movimento |
| possible | possibile |
| muscles | muscoli |
| de | di |
| en | in |
| temps | tempo |
| plus | più |
| femme | moglie |
| petite amie | ragazza |
| du | modo |
FR Deux coloris sont disponibles - gris nuit et gris perle. Son prix est de 699 £ / 799 $ / 799 €.
IT Sono disponibili due colori: grigio notte e grigio perla. Il suo prezzo è £ 699 / $ 799 / € 799.
FR En moins d'une heure de route, vous pourriez vous retrouver au château de Ballindalloch, aussi connu sous l'appellation de « Pearl of the North » (la perle du nord)
IT A meno di un’ora di automobile arriverete al castello di Ballindalloch, conosciuto come la “perla del nord”
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| château | castello |
| connu | conosciuto |
| perle | perla |
| nord | nord |
| moins | meno |
| retrouver | come |
| du | del |
| of | di |
FR Anciennement appelé Villa Cisneros, Dakha, la perle du sud, est située dans le Sahara
IT Precedentemente chiamata Villa Cisneros, Dakha, la perla del sud, si trova nel Sahara
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| villa | villa |
| perle | perla |
| sahara | sahara |
| située | si trova |
| appel | chiamata |
| sud | sud |
| anciennement | precedentemente |
| est | trova |
| le | la |
FR 1 Boîte de Bijou Décoratif Perle Colorée Accessoires Style Mixte Décorations des Ongles 80 Pièces
IT 9W 3 Alta Potenza LED / UV Lampada Fototerapia di Smalto Gel di Unghie
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| ongles | unghie |
| de | di |
FR 1 Boîte en Métal Bijou Décoratif Grande Perle Rouge Accessoires Style Mixte Décoration des Ongles 80 PCS
IT Mijia MJZJD001QW Tagliaunghie Antiscivolo
FR 1 Boîte de Bijou Décoratif Grande Perle Tétragonum Style Mixte Accessoires de Décoration des Ongles 80 PCS
IT 1 Multicolore Decorativa Rossa Grande Scatola per Accessori della Perla e Gioiello Decorazione Miste di Nail Art 80PCS
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| boîte | scatola |
| bijou | gioiello |
| grande | grande |
| perle | perla |
| accessoires | accessori |
| décoration | decorazione |
| style | art |
| de | di |
FR La Finlande est une petite perle confidentielle nichée tout au nord de l'Europe, riche de toutes les expériences hors du commun qu'elle réserve à ses visiteurs. Découvrez une liste de 17 bonnes raisons de venir nous voir en 2017 !
IT La Finlandia è la perla nascosta del Nord Europa, con pochi abitanti ma tante cose da scoprire. Ecco 17 ottime ragioni per visitare la Finlandia nel 2017.
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| finlande | finlandia |
| perle | perla |
| nord | nord |
| raisons | ragioni |
| est | è |
| une | pochi |
| découvrez | scoprire |
| voir | visitare |
| les | ottime |
| de | nel |
FR Autrefois appelée la perle des Caraïbes, Carthagène des Indes est l’une des premières destinations de Colombie
IT Precedentemente nota come la perla dei Caraibi, Cartagena de Indias è una delle principali destinazioni della Colombia
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| perle | perla |
| caraïbes | caraibi |
| carthagène | cartagena |
| destinations | destinazioni |
| colombie | colombia |
| est | è |
| de | de |
| la | dei |
| premières | una |
FR Or gris. Couronne sertie d’un cabochon perle Akoya. Fond verre saphir. Etanche à 30 m. Dimensions du boîtier: 31 × 34,8 mm. Epaisseur: 7,95 mm.
IT In oro bianco. Corona sormontata da un cabochon in perle Akoya. Fondo cassa in cristallo di zaffiro. Impermeabile fino a 30 m. Dimensioni della cassa: 31 × 34,8 mm. Spessore: 7,95 mm.
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| or | oro |
| gris | bianco |
| couronne | corona |
| fond | fondo |
| verre | cristallo |
| saphir | zaffiro |
| etanche | impermeabile |
| m | m |
| dimensions | dimensioni |
| boîtier | cassa |
| epaisseur | spessore |
| à | a |
FR Or rose. Couronne sertie d’un cabochon perle Akoya. Fond verre saphir. Etanche à 30 m. Dimensions du boîtier: 31 × 34,8 mm. Epaisseur: 7,95 mm.
IT Oro rosa. Corona sormontata da un cabochon in perle Akoya. Fondo cassa in cristallo di zaffiro. Impermeabile fino a 30 m. Dimensioni della cassa: 31 × 34,8 mm. Spessore: 7,95 mm.
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| or | oro |
| rose | rosa |
| couronne | corona |
| fond | fondo |
| verre | cristallo |
| saphir | zaffiro |
| etanche | impermeabile |
| m | m |
| dimensions | dimensioni |
| boîtier | cassa |
| epaisseur | spessore |
| à | a |
FR Bague Collection Heritage Jewelmates couleur or ancien avec perle et cristaux appliqués
IT Anello Heritage Jewelmates Collection di colore oro antico con perla e cristalli applicati
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| bague | anello |
| couleur | colore |
| or | oro |
| ancien | antico |
| perle | perla |
| cristaux | cristalli |
| appliqués | applicati |
| collection | collection |
| et | e |
FR Explorez l'une des populations de reptiles et d'amphibiens les plus renommées du pays à Scaly Slimy Spectacular: The Amphibian and Reptile Experience - y compris l'une des espèces de lézards les plus rares au monde, le lézard perlé guatémaltèque.
IT Esplora una delle popolazioni di rettili e anfibi più rinomate della nazione a Scaly Slimy Spectacular: The Amphibian and Reptile Experience, che comprende una delle specie di lucertole più rare al mondo, la lucertola perline guatemalteca.
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| explorez | esplora |
| populations | popolazioni |
| pays | nazione |
| experience | experience |
| espèces | specie |
| monde | mondo |
| rares | rare |
| à | a |
| au | al |
| de | di |
| et | e |
| plus | più |
| le | la |
| que | che |
FR Dans la plupart des cas, cela nous laisse indifférents et nous devons creuser pour trouver la perle rare
IT Nella maggior parte dei casi, ciò ci lascia indifferenti e dobbiamo scavare più in profondità per trovare la perla rara
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| laisse | lascia |
| creuser | scavare |
| trouver | trovare |
| perle | perla |
| et | e |
| dans | in |
| la | dei |
| plupart | maggior parte |
| cas | la |
| devons | dobbiamo |
FR onte di Legno è est la perle du Val Camonica, destination idéale pour ceux qui aiment le sport et la détente.
IT onte di Legno è la perla della Valle Camonica, meta ideale per chi ama sport e relax.
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| perle | perla |
| destination | meta |
| idéale | ideale |
| sport | sport |
| détente | relax |
| val | valle |
| est | è |
| et | e |
| la | della |
| pour | per |
| qui | di |
FR Perle a développé un excellent convertisseur RS232 vers Ethernet permettant de transmettre des données de manière fiable sur un réseau IP
IT Perle ha sviluppato un convertitore da RS232 ad Ethernet grandioso, che assicura una trasmissione dei dati affidabile, tramite una rete IP
| limba franceza | Italiană |
|---|---|
| développé | sviluppato |
| convertisseur | convertitore |
| ethernet | ethernet |
| réseau | rete |
| ip | ip |
| un | un |
| fiable | affidabile |
| a | ha |
| de | dei |
| données | dati |
| excellent | che |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba germana
norvegian
suedez
turc