Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "partage" în Italiană

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "partage" din limba franceza în Italiană

Traduceri ale lui partage

"partage" în limba franceza poate fi tradus în următoarele Italiană cuvinte/expresii:

partage a accesso collaborazione con condivide condividere condividi condivisi condivisione condiviso dei del di link pagina parte piattaforma post servizi sharing siti sito web software web

Traducerea lui limba franceza în Italiană din partage

limba franceza
Italiană

FR Vous préférez personnaliser vos boutons de partage ? Super ! Notre code de partage vous permet de créer des boutons personnalisés à partir de rien. Nous nous occuperons du partage et du comptage pour vous. 

IT Preferisci personalizzare i pulsanti di condivisione? Fantastico! Il nostro codice di condivisione ti permette di creare pulsanti personalizzati da zero. Ci occuperemo noi della condivisione e del conteggio per te. 

limba franceza Italiană
préférez preferisci
boutons pulsanti
partage condivisione
code codice
permet permette
comptage conteggio
et e
créer creare
personnalisés personalizzati
personnaliser personalizzare
de di
partir da
du del
vous ti
vos i
notre nostro

FR Il est prouvé que l'ajout d'un bouton de partage WhatsApp sur votre blog ou site web augmente le partage social, permet une plus grande personnalisation et favorise le partage sur mobile

IT È dimostrato che l'aggiunta di un WhatsApp Pulsanti di Condivisione al tuo blog o sito web aumenta la condivisione sociale, offre una maggiore personalizzazione e guida la condivisione su mobile

limba franceza Italiană
prouvé dimostrato
bouton pulsanti
partage condivisione
whatsapp whatsapp
blog blog
social sociale
personnalisation personalizzazione
mobile mobile
ou o
et e
web web
de di
le la
votre tuo
site sito
augmente aumenta

FR Personnalisez vos boutons de partage. Pour les boutons de partage en ligne, copiez et collez le code de partage à l'endroit où vous souhaitez qu'ils apparaissent sur votre site web.

IT Personalizza i pulsanti di condivisione. Per i pulsanti di condivisione in linea, copiare e incollare il codice div ovunque si desideri che appaiano su tuo sito web.

limba franceza Italiană
personnalisez personalizza
boutons pulsanti
partage condivisione
ligne linea
copiez copiare
collez incollare
code codice
souhaitez desideri
apparaissent appaiano
et e
en in
de di
le il
web web
votre tuo
vos i
vous che
site sito

FR bouton partager des médias sociaux lié partage partage social partager le symbole symbole de lien connexion envoyer partage bluetooth

IT inviare condividere condivisione condividi freccia condividi simbolo connesso contorno a freccia freccia che punta a destra freccia di direzione freccia semplice

limba franceza Italiană
symbole simbolo
partager condividere
partage condivisione
de di
le che
envoyer inviare
connexion connesso

FR Vous préférez personnaliser vos boutons de partage ? Super ! Notre code de partage vous permet de créer des boutons personnalisés à partir de rien. Nous nous occuperons du partage et du comptage pour vous. 

IT Preferisci personalizzare i pulsanti di condivisione? Fantastico! Il nostro codice di condivisione ti permette di creare pulsanti personalizzati da zero. Ci occuperemo noi della condivisione e del conteggio per te. 

limba franceza Italiană
préférez preferisci
boutons pulsanti
partage condivisione
code codice
permet permette
comptage conteggio
et e
créer creare
personnalisés personalizzati
personnaliser personalizzare
de di
partir da
du del
vous ti
vos i
notre nostro

FR Personnalisez vos boutons de partage. Pour les boutons de partage en ligne, copiez et collez le code de partage à l'endroit où vous souhaitez qu'ils apparaissent sur votre site web.

IT Personalizza i pulsanti di condivisione. Per i pulsanti di condivisione in linea, copiare e incollare il codice div ovunque si desideri che appaiano su tuo sito web.

limba franceza Italiană
personnalisez personalizza
boutons pulsanti
partage condivisione
ligne linea
copiez copiare
collez incollare
code codice
souhaitez desideri
apparaissent appaiano
et e
en in
de di
le il
web web
votre tuo
vos i
vous che
site sito

FR Il est prouvé que l'ajout d'un bouton de partage WhatsApp sur votre blog ou site web augmente le partage social, permet une plus grande personnalisation et favorise le partage sur mobile

IT È dimostrato che l'aggiunta di un WhatsApp Pulsanti di Condivisione al tuo blog o sito web aumenta la condivisione sociale, offre una maggiore personalizzazione e guida la condivisione su mobile

limba franceza Italiană
prouvé dimostrato
bouton pulsanti
partage condivisione
whatsapp whatsapp
blog blog
social sociale
personnalisation personalizzazione
mobile mobile
ou o
et e
web web
de di
le la
votre tuo
site sito
augmente aumenta

FR Le partage de contenu et le suivi des conversions vous permettent d'exploiter les signaux de partage publics et privés de la part de clients et de prospects réels

IT La condivisione dei contenuti e il monitoraggio delle conversioni sono utili per sfruttare i segnali di condivisione pubblica e privata sui social provenienti da clienti reali e potenziali

limba franceza Italiană
partage condivisione
conversions conversioni
signaux segnali
publics pubblica
réels reali
et e
suivi monitoraggio
contenu contenuti
de di

FR Lorsque l’utilisateur partage un fichier protégé, la clé du fichier est cryptée avec les clés publiques de tous les utilisateurs avec lesquels le fichier est partagé. Sur leurs machines, elle est décryptée à l’aide de leurs clés privées.

IT Quando un utente condivide un file protetto, il file viene criptato con le chiavi pubbliche di tutti gli utenti a cui viene condiviso. Sui loro dispositivi, il file viene decriptato usando le chiavi private.

limba franceza Italiană
fichier file
publiques pubbliche
machines dispositivi
un un
utilisateurs utenti
partagé condiviso
à a
crypté criptato
protégé protetto
est viene
clés chiavi
de di
partage condivide

FR Vous pouvez modifier le domaine principal de votre plan de service partagé et de service de revendeurs partagé en modifiant votre domaine CPanel

IT È possibile modificare il dominio principale per il tuo piano di servizio condiviso, condiviso commerciale o rivenditore modificando il dominio CPanel

limba franceza Italiană
pouvez possibile
principal principale
plan piano
partagé condiviso
revendeurs rivenditore
cpanel cpanel
service servizio
modifier modificare
le il
modifiant modificando
domaine dominio
de di

FR Le moment est venu pour le client d'effectuer sa dernière validation. Il ne lui reste plus qu'à accéder au dossier partagé pour une vérification des dernières modifications, mais ce dossier partagé s'avère introuvable !

IT È finalmente giunto il momento per il cliente di dare l'approvazione finale e firmare. Tutto quello che deve fare è controllare le bozze finali nella cartella condivisa; improvvisamente, però, il cliente non riesce a trovare la cartella.

limba franceza Italiană
client cliente
dossier cartella
partagé condivisa
vérification controllare
dernière finale
moment momento
est è
mais però
ce quello
une di
pour per
ne non

FR Un membre de l'équipe a peut-être quitté un dossier partagé. Ou son propriétaire l'a peut-être renommé, a désactivé son partage par erreur ou l'a déplacé hors du dossier Dropbox, sur son ordinateur de bureau.

IT Un membro del team potrebbe aver lasciato una cartella condivisa. Oppure, il proprietario della cartella potrebbe averne modificato il nome, averne accidentalmente annullato la condivisione o averla spostata da Dropbox sul desktop.

limba franceza Italiană
membre membro
quitté lasciato
dropbox dropbox
équipe team
un un
dossier cartella
propriétaire proprietario
peut potrebbe
ou o
la il
partage condivisione
bureau desktop
son la
partagé condivisa
du del

FR Si un utilisateur partage un dossier, les utilisateurs concernés reçoivent une notification les invitant à rejoindre ce dossier partagé

IT Quando qualcuno condivide una cartella, l'utente destinatario riceve una notifica per la cartella condivisa, che gli chiede di unirsi alla cartella

limba franceza Italiană
reçoivent riceve
notification notifica
rejoindre unirsi
dossier cartella
à per
partagé condivisa

FR L'interface de partage de fichiers n'affiche pas les fichiers de toutes les applications de votre appareil: uniquement les applications prenant en charge le partage de fichiers

IT L'interfaccia di condivisione file non mostra i file di ogni app sul dispositivo: solo le app che supportano la condivisione di file

limba franceza Italiană
partage condivisione
fichiers file
applications app
appareil dispositivo
de di
en sul
le le
votre la
pas non

FR Ajoutez des images de partage social - Les images de partage social s’affichent sur les réseaux sociaux lorsque vous ou quelqu’un d’autre partagez votre site

IT Aggiungi immagini per la condivisione social - Le immagini per la condivisione social vengono visualizzate sui social media quando tu o qualcun altro condividete il tuo sito

limba franceza Italiană
ajoutez aggiungi
dautre altro
partage condivisione
ou o
partagez condividete
site sito
images immagini
sociaux social
les le
de sui
votre tuo
lorsque quando

FR Ajoutez des images de partage social et des descriptions SEO - Lorsque vous ajoutez de nouvelles pages à votre site, n’oubliez pas d’y inclure des logos de partage social et des descriptions SEO.

IT Aggiungi immagini per la condivisione sui social e descrizioni SEO - Man mano che aggiungi nuove pagine al tuo sito, assegna ad esse loghi per la condivisione sui social e descrizioni SEO.

limba franceza Italiană
partage condivisione
social social
descriptions descrizioni
seo seo
nouvelles nuove
ajoutez aggiungi
site sito
logos loghi
images immagini
et e
pages pagine
à per
votre tuo

FR Nous divulguerons le partage de vos données personnelles avec des revendeurs et, si la loi l'exige, nous obtiendrons votre consentement ou nous vous autoriserons à renoncer à ce partage

IT Divulgheremo la condivisione dei dati personali dell’utente con i rivenditori e, ove richiesto dalla legge, otterremo il suo consenso o gli consentiremo di opporsi a tale condivisione

limba franceza Italiană
partage condivisione
données dati
revendeurs rivenditori
loi legge
consentement consenso
ou o
et e
à a
personnelles personali
de di

FR Ajoutez une autre image de partage social à afficher lorsque lʼarticle est partagé sur les réseaux sociaux

IT Aggiungi un'immagine alternativa per la condivisione sui social da visualizzare quando il post viene condiviso sui social media.

limba franceza Italiană
ajoutez aggiungi
afficher visualizzare
partage condivisione
partagé condiviso
est viene
sociaux social
autre alternativa
sur post
de sui
à per
lorsque quando

FR LastPass limite le partage de dossiers sécurisés aux plans familiaux, d'équipe et d'entreprise les plus chers. TOUS les utilisateurs de RoboForm Everywhere peuvent bénéficier du partage de dossiers.

IT LastPass limita la condivisione delle cartelle ai costosi piani Families, Teams ed Enterprise. La condivisione delle cartelle è invece disponibile per TUTTI gli utenti di RoboForm Everywhere.

limba franceza Italiană
limite limita
partage condivisione
dossiers cartelle
plans piani
utilisateurs utenti
équipe teams
peuvent disponibile
de di
le la

FR Vous pouvez modifier le domaine principal de votre plan de service partagé et de service de revendeurs partagé en modifiant votre domaine CPanel.

IT È possibile modificare il dominio principale per il tuo piano di servizio condiviso, condiviso commerciale o rivenditore modificando il dominio CPanel.

limba franceza Italiană
pouvez possibile
principal principale
plan piano
partagé condiviso
revendeurs rivenditore
cpanel cpanel
service servizio
modifier modificare
le il
modifiant modificando
domaine dominio
de di

FR Sollicitation, partage ou encouragement au partage de contenus à caractère sexuel ou suggestif, y compris le contenu relatif aux fantasmes, impliquant des mineurs ou des personnes qui semblent être mineures.

IT Sollecitare, condividere o incoraggiare la condivisione di contenuti sessuali o allusivi, inclusi contenuti fantasy, che coinvolgono minori o persone che sembrano essere minori.

limba franceza Italiană
mineurs minori
ou o
partage condivisione
de di
le la
personnes persone
être essere
y compris inclusi

FR Oui ! Depuis 2007, nous fournissons des boutons de partage gratuits pour faciliter le partage de contenu sur le Web.

IT Sì! Dal 2007, forniamo pulsanti di condivisione gratuiti per aumentare la condivisione di contenuti sul web.

limba franceza Italiană
boutons pulsanti
partage condivisione
gratuits gratuiti
web web
de di
fournissons forniamo
contenu contenuti
pour per
le la
sur le sul

FR Comment puis-je obtenir le code des boutons de partage/le HTML des boutons de partage ?

IT Come posso ottenere il codice/HTML di un pulsante di condivisione?

limba franceza Italiană
puis-je posso
code codice
boutons pulsante
partage condivisione
html html
obtenir ottenere
le il
de di

FR ShareThis :  les boutons de partage pour WordPress vous donnent plus de contrôle sur l'emplacement et la façon dont les boutons de partage apparaissent sur votre site

IT ShareThis I pulsanti di condivisione per WordPress ti daranno più controllo su dove e come i pulsanti di condivisione appaiono sul vostro sito

limba franceza Italiană
wordpress wordpress
apparaissent appaiono
boutons pulsanti
contrôle controllo
et e
le i
de di
plus più
dont per
partage condivisione
vous ti
site sito

FR Cela se produit généralement lorsque la dernière entrée n'est pas un message public - il s'agit d'un retweet, d'un @mention, d'un message partagé, d'un événement partagé. Pour en savoir plus, cliquez ici.

IT Questo accade di solito quando l'ultima voce non è un post pubblico - è un retweet, @menzione, post condiviso, evento condiviso. Per saperne di più, clicca qui.

limba franceza Italiană
public pubblico
mention menzione
partagé condiviso
événement evento
savoir saperne
cliquez clicca
se produit accade
ici qui
un un
lorsque quando
plus più
pas non
pour per

FR Boutons de partage d'image sont attachés à votre image (et non à votre page elle-même) pour permettre le partage de cette image sur les réseaux sociaux, ainsi qu'un lien vers la page d'où elle provient, en un seul clic.

IT Pulsanti per la condivisione delle immagini sono attaccati alla tua immagine (non alla tua pagina in sé) per consentire la condivisione di quell'immagine sui social media, insieme a un link alla pagina da cui proviene, con un solo clic.

limba franceza Italiană
boutons pulsanti
permettre consentire
lien link
clic clic
partage condivisione
image immagine
un un
page pagina
sociaux social
en in
de di
dimage immagini
à a
le la
sont sono
pour per
la alla

FR Les gens aiment les vidéos. Il s'avère que les utilisateurs sont 40 fois plus susceptibles de partager du contenu vidéo que tout autre type de contenu. Optimisez le partage des vidéos sur votre site grâce à des boutons de partage vidéo.

IT La gente ama i video. Infatti, gli utenti sono 40 volte più propensi a condividere contenuti video rispetto a qualsiasi altro tipo. Aumenta la condivisibilità dei video su tuo sito con i pulsanti di condivisione video.

limba franceza Italiană
utilisateurs utenti
fois volte
boutons pulsanti
partager condividere
type tipo
à a
que rispetto
partage condivisione
gens gente
plus più
contenu contenuti
vidéo video
de di
le i
sont sono
votre tuo
site sito

FR Avec ShareThis, l'activation d'un bouton de partage Facebook sur votre site web est aussi simple que de choisir votre style, puis d'insérer le code personnalisé du bouton de partage dans votre site.

IT Con ShareThis, è facile abilitare un pulsante di condivisione su Facebook sul tuo sito web: basta scegliere il tuo stile, e inserire il codice personalizzato del pulsante di condivisione sul tuo sito.

limba franceza Italiană
bouton pulsante
facebook facebook
simple facile
choisir scegliere
style stile
code codice
personnalisé personalizzato
est è
le il
web web
de di
du del
votre tuo
partage condivisione
site sito

FR Cliquez sur "copier" à côté de l'URL de la vidéo, qui se trouve sous les options de partage dans la fenêtre pop-up de partage. 

IT Clicca su "copia" accanto all'URL del video, che si trova sotto le opzioni di condivisione nella finestra pop-up di condivisione. 

limba franceza Italiană
copier copia
options opzioni
partage condivisione
vidéo video
fenêtre finestra
la le
de di
trouve si trova

FR Si vous n'avez pas activé pas le partage WhatsApp en un clic, votre blog peut être partagé via le processus en 7 étapes décrit ci-dessus.

IT Senza la condivisione su WhatsApp in un solo clic, il tuo blog può essere condiviso attraverso il processo in 7 fasi, descritto sopra.

limba franceza Italiană
whatsapp whatsapp
clic clic
blog blog
décrit descritto
partage condivisione
en in
un un
peut può
partagé condiviso
le il
processus processo
dessus sopra
être essere
vous senza
votre tuo
étapes fasi

FR En l'absence d'un tel partage de données, ces fonctionnalités seraient inopérantes, ce qui implique que ce partage est nécessaire pour nous conformer à l'accord d'utilisation qui nous lie à vous

IT Tali funzioni sono disponibili proprio attraverso tale condivisione dei dati, cioè la condivisione è necessaria per adempiere al nostro contratto con te

limba franceza Italiană
partage condivisione
données dati
fonctionnalités funzioni
nécessaire necessaria
conformer adempiere
est è
de dei
ces tali

FR L’équipe des ventes de la marque partage souvent la page de renvoi de Flipsnack avec les clients, mais elle partage également les catalogues avec ses clients potentiels.

IT Il team commerciale spesso condivide la pagina di destinazione brandizzata di Flipsnack con i clienti già acquisiti e i cataloghi con i clienti potenziali.

limba franceza Italiană
ventes commerciale
partage condivide
souvent spesso
flipsnack flipsnack
catalogues cataloghi
potentiels potenziali
équipe team
la il
page pagina
de di
clients clienti

FR Si vous êtes membre d'une équipe Dropbox Business, la taille d'un dossier partagé n'est décomptée qu'une seule fois du quota partagé de l'équipe.

IT Se sei membro di un team Dropbox Business, le dimensioni di una cartella condivisa vengono considerate una sola volta ai fini del calcolo dall'intera quota condivisa del team.

limba franceza Italiană
membre membro
équipe team
dropbox dropbox
business business
partagé condivisa
quota quota
taille dimensioni
dossier cartella
êtes sei
la le
fois volta
de di
du del
quune una

FR Mais il y a une chose qui aide lorsqu?on partage une bonne rigolade, et vous l?avez certainement expérimenté la dernière fois que vous avez envoyé un mème marrant à des amis sur Instagram ou partagé une blague entre collègues

IT Ma c?è una cosa che condividere una risata fa, e sicuramente l?hai vissuta l?ultima volta che hai inoltrato un meme divertente agli amici su Instagram, o hai condiviso uno scherzo con i colleghi

limba franceza Italiană
instagram instagram
ou o
partagé condiviso
collègues colleghi
et e
certainement sicuramente
amis amici
un un
mais ma
partage condividere
l l
dernière ultima
fois volta
vous avez hai
que che
sur su

FR Reportez-vous à Niveaux d’autorisation de partage pour en savoir plus sur les autorisations de partage de feuilles.

IT Per ulteriori informazioni sulle autorizzazioni di condivisione dei fogli, consulta Livelli di autorizzazione di condivisione.

limba franceza Italiană
niveaux livelli
partage condivisione
savoir informazioni
feuilles fogli
autorisations autorizzazioni
de di
en sulle

FR Consultez notre article Niveaux d’autorisation de partage pour en savoir plus sur les différents niveaux d’autorisation de partage des feuilles.

IT Per ulteriori informazioni sulle diverse autorizzazioni di condivisione, consulta l'articolo Livelli di autorizzazione di condivisione.

limba franceza Italiană
consultez consulta
niveaux livelli
partage condivisione
savoir informazioni
différents diverse
de di
des sulle
pour per

FR créer une liste de partage des domaines approuvés pour empêcher le partage de feuilles ou leur envoi à des adresses e-mail non autorisées

IT Configurare una lista di condivisione del dominio approvato per impedire che i fogli vengano condivisi o inviati a indirizzi e-mail non autorizzati

limba franceza Italiană
feuilles fogli
adresses indirizzi
partage condivisione
approuvé approvato
e-mail mail
autorisé autorizzati
mail e-mail
de di
le i
à a
ou o
empêcher impedire

FR Lorsque le partage de domaine approuvé est activé, tous les flux de travail dont les destinataires ne font pas partie de la liste de partage de domaine approuvé seront désactivés avec un message « Destinataires non valides »

IT Quando Condivisione del dominio approvato è abilitata, tutti i flussi di lavoro che hanno solo destinatari al di fuori dell'elenco Condivisione del dominio approvato saranno disabilitati con un messaggio "Destinatari non validi"

limba franceza Italiană
partage condivisione
approuvé approvato
activé abilitata
travail lavoro
destinataires destinatari
valides validi
est è
message messaggio
seront saranno
un un
le i
domaine dominio
de di
font che
la del
flux flussi

FR Dans la rubrique Partage des domaines approuvés, sélectionnez Modifier. La fenêtre Liste de partage des domaines approuvés s’ouvre :  

IT Nella sezione Condivisione di dominio approvato, seleziona Modifica. Si apre la finestra Lista di condivisione del dominio approvato:  

limba franceza Italiană
rubrique sezione
partage condivisione
sélectionnez seleziona
modifier modifica
liste lista
approuvé approvato
fenêtre finestra
de di
souvre apre
la del

FR Le type d’utilisateur et les autorisations de partage sont indépendants les uns des autres. Cependant, votre type d’utilisateur peut permettre des options d’autorisation de partage supplémentaires si vous êtes un utilisateur sous licence. 

IT Il tipo di utente e le autorizzazioni di condivisione sono indipendenti l'uno dall'altro. Tuttavia, il tuo tipo di utente potrebbe consentire ulteriori opzioni di autorizzazione alla condivisione se sei un utente con licenza.

limba franceza Italiană
partage condivisione
indépendants indipendenti
utilisateur utente
autorisations autorizzazioni
un un
licence licenza
et e
permettre consentire
options opzioni
type tipo
de di
cependant tuttavia
êtes sei
votre tuo

FR Partage : Conserve tout partage de feuille que vous avez configuré.(Désactivé par défaut)

IT Condivisione: Conserva le condivisioni di foglio configurate.(Non selezionato per impostazione predefinita)

limba franceza Italiană
partage condivisione
conserve conserva
feuille foglio
de di
défaut predefinita

FR être le propriétaire de la feuille ou avoir des autorisations de partage de niveau Administrateur pour celle-ci (plus d’informations sur les niveaux d’autorisation de partage)

IT Essere il Proprietario o avere autorizzazioni di condivisione a livello Amministratore per il foglio (maggiori informazioni in Condivisione dei livelli di autorizzazione)

limba franceza Italiană
feuille foglio
partage condivisione
administrateur amministratore
propriétaire proprietario
ou o
autorisations autorizzazioni
niveau livello
niveaux livelli
celle-ci essere
de di
pour per

FR Cochez la case appropriée pour retirer l’accès au partage de l’utilisateur. L’utilisateur sera retiré du partage de toutes les feuilles possédées par les autres utilisateurs sous licence du compte.

IT (Facoltativo) Seleziona la casella Rimuovi l’accesso in condivisione dell’utente per rimuovere l'utente dalla condivisione di tutti i fogli che sono di proprietà di altri utenti con licenza presenti sull'account.

limba franceza Italiană
cochez seleziona
case casella
partage condivisione
feuilles fogli
utilisateurs utenti
licence licenza
retirer rimuovere
de di
la dalla
pour per

FR Retirer l’accès au partage de l’utilisateur : supprime l’utilisateur du partage de toutes les feuilles possédées par les utilisateurs sous licence de votre compte.

IT Rimuovi utente condividente l'accesso - rimuove l'utente dalla condivisione di tutti i fogli di proprietà di utenti con licenza sul tuo account.

limba franceza Italiană
retirer rimuovi
partage condivisione
feuilles fogli
licence licenza
utilisateurs utenti
votre tuo
compte account
supprime rimuove
de di
au sul
du con
par utente

FR Retirer l’adresse e-mail du partage : retire une adresse e-mail spécifique du partage de toutes les feuilles possédées par les utilisateurs sur le compte.

IT Rimuovi l'e-mail dalla condivisione - rimuove un indirizzo e-mail specificato dalla condivisione di tutti i fogli di proprietà di utenti sull'account

limba franceza Italiană
retirer rimuovi
partage condivisione
feuilles fogli
utilisateurs utenti
e-mail mail
du rimuove
le i
mail e-mail
adresse indirizzo
de di

FR REMARQUE : si le partage n’est pas supprimé, il peut toujours se connecter à Smartsheet et accéder à tous les éléments pour lesquels il disposait d’un partage auparavant.

IT NOTA: Se l’accesso di condivisione non viene rimosso, gli utenti possono continuare ad eseguire l’accesso a Smartsheet e accedere a tutti gli elementi su cui erano precedentemente condivisi.

limba franceza Italiană
supprimé rimosso
smartsheet smartsheet
partage condivisione
à a
et e
accéder accedere
éléments elementi
remarque nota
toujours continuare
dun di

FR Crée un rapport, vous envoie un e-mail avec le rapport sur tous les utilisateurs qui disposent d’un partage sur les feuilles de votre compte, et sur leurs niveaux d’autorisation de partage

IT Crea un report, inviandoti un’e-mail con il report di tutti gli utenti condivisi nel tuo account, inclusi i rispettivi livelli di autorizzazioni di condivisione

limba franceza Italiană
crée crea
utilisateurs utenti
partage condivisione
un un
rapport report
e-mail mail
niveaux livelli
compte account
le il
de di

FR Cela n’inclut pas les utilisateurs externes avec lesquels votre élément Smartsheet, ou un espace de travail où votre élément peut être stocké, a été partagé en tant que collaborateur. Pour en savoir plus, consultez Partage.

IT Ciò non include gli utenti esterni che sono stati condivisi come collaboratori del tuo elemento Smartsheet o di un workspace in cui il tuo elemento potrebbe essere archiviato. Per ulteriori informazioni, consulta l'articolo Condivisione.

limba franceza Italiană
utilisateurs utenti
smartsheet smartsheet
stocké archiviato
espace de travail workspace
ou o
un un
consultez consulta
en in
partage condivisione
travail collaboratori
élément elemento
votre tuo
peut potrebbe
pas non
de di
été stati
être essere
pour per

FR Vous pouvez également retirer les collaborateurs du partage avec une approche feuille par feuille en utilisant les étapes de notre article sur le Partage de feuilles.

IT Puoi inoltre rimuovere i collaboratori dalla condivisione foglio per foglio mediante la procedura del nostro articolo su Condivisione dei fogli.

limba franceza Italiană
retirer rimuovere
collaborateurs collaboratori
partage condivisione
feuille foglio
article articolo
sur su
feuilles fogli
de dei
le i
du del
par mediante
notre nostro
pouvez puoi
les dalla

FR Si vous souhaitez retirer un collaborateur externe du partage d’une feuille, cliquez sur l’onglet Plus d’actions en haut du formulaire et sélectionnez Retirer l’adresse e-mail du partage. Un formulaire apparaît.

IT Se vuoi rimuovere un collaboratore esterno dalla condivisione del foglio, clicca sulla scheda Altre azioni nella parte superiore del modulo, quindi seleziona Rimuovi e-mail dalla condivisione. Viene visualizzato un modulo.

limba franceza Italiană
collaborateur collaboratore
formulaire modulo
retirer rimuovere
un un
partage condivisione
feuille foglio
et e
sélectionnez seleziona
longlet scheda
apparaît visualizzato
externe esterno
e-mail mail
mail e-mail
souhaitez vuoi
du del
sur superiore
en sulla

Se afișează 50 din 50 traduceri