Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "appuyant" în Spaniolă

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "appuyant" din limba franceza în Spaniolă

Traduceri ale lui appuyant

"appuyant" în limba franceza poate fi tradus în următoarele Spaniolă cuvinte/expresii:

appuyant botón clic el botón haciendo clic la aplicación presionando presionar pulsando pulsar tocar

Traducerea lui limba franceza în Spaniolă din appuyant

limba franceza
Spaniolă

FR Vous pouvez également ajouter votre propre autocollant en appuyant sur « Télécharger » et filtrer votre recherche en appuyant sur « Toutes les photos ».

ES También puedes agregar tu propia pegatina tocando en "Cargar" y filtrar tu búsqueda tocando en "Todas las fotos".

limba franceza Spaniolă
ajouter agregar
autocollant pegatina
photos fotos
et y
filtrer filtrar
recherche búsqueda
charger cargar
également también
en en
votre tu
propre propia

FR Vous ne pouvez pas contrôler le type de contenu qui vous est proposé, mais vous pouvez vous abonner à certains éditeurs en appuyant longuement sur une vignette de lhistoire dun éditeur, puis en appuyant sur le bouton dinscription

ES No puede controlar qué tipo de contenido se le ofrece, pero puede suscribirse a ciertos editores presionando prolongadamente una miniatura de la historia de un editor y luego presionando el botón de suscripción

limba franceza Spaniolă
appuyant presionando
vignette miniatura
contrôler controlar
éditeurs editores
éditeur editor
mais pero
à a
pouvez puede
de de
contenu contenido
abonner suscribirse
ne no
le el
type tipo
bouton botón

FR En connectant un bouton-poussoir à la broche marche / arrêt, l'alimentation 3,3 V peut être complètement coupée en appuyant sur le bouton et en le maintenant enfoncé pendant 5 secondes, puis en le rallumant en appuyant brièvement sur le bouton

ES Al conectar un botón al pin de encendido / apagado, la fuente de alimentación de 3.3 V se puede apagar completamente presionando y manteniendo presionado el botón durante 5 segundos y luego volviéndolo a encender presionando brevemente el botón

limba franceza Spaniolă
connectant conectar
complètement completamente
appuyant presionando
secondes segundos
brièvement brevemente
et y
maintenant manteniendo
v v
peut puede
à a
la la
le el
bouton botón
puis de

FR En connectant un bouton-poussoir à la broche marche / arrêt, l'alimentation 3,3 V peut être complètement éteinte en appuyant sur le bouton et en le maintenant enfoncé pendant 5 secondes et rallumée en appuyant brièvement sur le bouton

ES Al conectar un botón al pin de encendido / apagado, la fuente de alimentación de 3.3V se puede apagar completamente presionando y manteniendo presionado el botón durante 5 segundos y volviendo a encenderla presionando brevemente el botón

limba franceza Spaniolă
connectant conectar
complètement completamente
appuyant presionando
secondes segundos
brièvement brevemente
et y
maintenant manteniendo
v v
peut puede
à a
la la
le el
bouton botón

FR En appuyant longuement sur le bouton inductif à gauche de lécran, vous accédez à votre choix de fonction, que vous définissez en appuyant longuement sur le bouton et en sélectionnant la fonction

ES Mantener presionado el botón inductivo a la izquierda de la pantalla lo llevará a la función que elija, que configura al presionar prolongadamente el botón y seleccionar la función

limba franceza Spaniolă
écran pantalla
et y
appuyant presionar
de de
fonction función
gauche izquierda
sélectionnant seleccionar
la la
le el
choix elija
bouton botón
à a

FR Vous pouvez modifier vos statistiques en appuyant sur la section Statistiques, puis en appuyant sur la date des statistiques que vous souhaitez modifier.

ES Puede editar sus estadísticas tocando en la sección Estadísticas y luego tocando la fecha de las estadísticas que desea editar.

limba franceza Spaniolă
modifier editar
statistiques estadísticas
section sección
la la
en en
pouvez puede
souhaitez desea
date fecha

FR Dans le mode standard, lancez l'enregistrement en appuyant sur le bouton d'enregistrement et terminez-le en appuyant sur le bouton Arrêt

ES En el modo estándar se inicia la grabación al pulsar el botón de grabación y se finaliza al pulsar el botón de stop

limba franceza Spaniolă
mode modo
standard estándar
lancez inicia
et y
en en
le el
bouton botón

FR Les créateurs peuvent consulter les dossiers récemment créés en appuyant sur Accueil dans la barre de navigation et en appuyant sur Tout voir en regard des vidéos récentes.

ES Los creadores pueden ver las carpetas creadas recientemente presionando Inicio en la barra de navegación y seleccionando la opción Ver todo junto a "Videos recientes".

limba franceza Spaniolă
créateurs creadores
peuvent pueden
dossiers carpetas
appuyant presionando
barre barra
navigation navegación
vidéos videos
récemment recientemente
et y
récentes recientes
en en
de de
voir ver
la la
consulter a

FR Vous pouvez également ajouter une vidéo à un dossier en appuyant sur les trois points horizontaux à côté d'une vidéo, et en appuyant sur l'option « Déplacer vers le dossier », qui affichera une liste des dossiers disponibles :

ES También tienes la opción de agregar un video a una carpeta. Para ello, presiona los tres puntos horizontales que aparecen junto al video y selecciona la opción "Mover a la carpeta" para que aparezca una lista con las carpetas que podrás elegir:

limba franceza Spaniolă
ajouter agregar
vidéo video
points puntos
horizontaux horizontales
déplacer mover
dossier carpeta
et y
loption la opción
vous pouvez podrás
également también
le la
liste lista
dossiers carpetas
pouvez podrá
à a

FR Vous pouvez également ajouter votre propre autocollant en appuyant sur « Télécharger » et filtrer votre recherche en appuyant sur « Toutes les photos ».

ES También puedes agregar tu propia pegatina tocando en "Cargar" y filtrar tu búsqueda tocando en "Todas las fotos".

limba franceza Spaniolă
ajouter agregar
autocollant pegatina
photos fotos
et y
filtrer filtrar
recherche búsqueda
charger cargar
également también
en en
votre tu
propre propia

FR Après qu’un utilisateur a réduit une infobulle en appuyant sur la touche d’ÉCHAPPEMENT, il devrait pouvoir l’étendre à nouveau en appuyant sur la touche ENTRÉE ou sur la barre d’espace

ES Después de que un usuario colapsa una información sobre herramientas presionando la tecla de ESCAPE, debería poder expandirla nuevamente presionando la tecla INTRO o la barra espaciadora

limba franceza Spaniolă
utilisateur usuario
appuyant presionando
touche tecla
barre barra
nouveau nuevamente
devrait debería
la la
ou o
pouvoir poder

FR Illimitée et toujours active, notre solution contre les attaques DDoS protège vos ressources web (HTTP/HTTPS) en s'appuyant sur les informations issues du réseau mondial en apprentissage constant de Cloudflare

ES Nuestra protección contra DDoS siempre activa y de uso no medido para tus activos web (HTTP/HTTPs) se alimenta de la información proveniente de la red global de Cloudflare, en constante aprendizaje

limba franceza Spaniolă
active activa
ddos ddos
ressources activos
mondial global
et y
web web
http http
https https
apprentissage aprendizaje
toujours siempre
en en
informations información
réseau red
de de
cloudflare cloudflare
contre contra
constant constante

FR Pure permet d'adopter une approche factuelle appuyant les stratégies de recherche et de collaboration de votre institut, les exercices d'évaluation ainsi que la prise de décisions commerciales au quotidien.

ES Pure facilita un enfoque basado en evidencias que ofrece apoyo a la investigación y las estrategias de colaboración de su institución, los ejercicios de valoración y las decisiones empresariales cotidianas.

limba franceza Spaniolă
approche enfoque
stratégies estrategias
recherche investigación
collaboration colaboración
institut institución
exercices ejercicios
décisions decisiones
commerciales empresariales
quotidien cotidianas
pure pure
évaluation valoración
permet facilita
et y
la la
de de

FR Les articles sont créés et modifiés de façon collaborative par une communauté de bénévoles s’appuyant sur des sources fiables, une page Wikipédia n’appartient donc pas à une personne ou une entreprise en particulier

ES Los artículos se crean y se editan de manera colaborativa por una comunidad de voluntarios que usan fuentes confiables, así que ninguna persona o compañía es dueña de un artículo de Wikipedia

limba franceza Spaniolă
créés crean
collaborative colaborativa
communauté comunidad
bénévoles voluntarios
sources fuentes
wikipédia wikipedia
entreprise compañía
et y
façon manera
ou o
de de
fiables confiables
personne persona

FR Le 3 juin 2020, Drupal 9 est sorti, ce qui représente une prochaine étape importante dans l'évolution de Drupal en s'appuyant sur ce qui existe déjà dans Drupal 8 et en mettant les bases de l'avenir.

ES El 3 de junio de 2020 se lanzó Drupal 9, lo que representa un siguiente paso importante en la evolución de Drupal al basarse en lo que ya existe en Drupal 8 y sentar las bases para el futuro.

limba franceza Spaniolă
juin junio
drupal drupal
représente representa
importante importante
bases bases
évolution evolución
et y
en en
étape paso
de de
déjà ya
prochaine para
le el
est existe

FR Améliorez constamment les idées que vous lancez sur le marché en vous appuyant sur l'automatisation intelligente, la collaboration en temps réel et des rapports avancés.

ES Mejora constantemente las ideas que comercializas mediante la automatización inteligente, la colaboración en tiempo real y la generación de informes avanzados.

limba franceza Spaniolă
améliorez mejora
constamment constantemente
idées ideas
intelligente inteligente
collaboration colaboración
réel real
rapports informes
et y
avancés avanzados
en en
la la
temps tiempo

FR Ouvrez un onglet de navigation privée dans votre navigateur (Chrome : en appuyant sur Ctrl + Maj + N, Firefox : Ctrl + Maj + P, Internet Explorer : Ctrl + Maj + P) ou supprimez tous les cookies en amont.

ES Abre una pestaña de incógnito en tu navegador (Chrome: Presiona Ctrl + Shift + N, Firefox: Ctrl + Shift + P, Internet Explorer: Ctrl + Shift + P) o borra todas las cookies antes.

limba franceza Spaniolă
onglet pestaña
firefox firefox
internet internet
supprimez borra
cookies cookies
ctrl ctrl
p p
navigateur navegador
explorer explorer
ou o
chrome chrome
de de
en en
un a
ouvrez abre
votre tu

FR L'emplacement de sauvegarde par défaut peut être affiché dans le Finder à l'aide de Spotlight. En appuyant sur ⌘ Cmd + et tapez ~/Library/Application Support/MobileSync avant d'appuyer sur ⏎ Enter .

ES La ubicación de la copia de seguridad predeterminada se puede mostrar en Finder usando Spotlight. Presionando ⌘ Cmd + y escriba ~/Library/Application Support/MobileSync antes de presionar ⏎ Enter .

FR Des fonctionnalités d'automatisation avancées et encore plus d'outils s'appuyant sur les données, pour vous aider à concevoir des campagnes mieux pensées en fonction des interactions de vos clients.

ES Funciones de automatización avanzadas y más herramientas basadas en datos para ayudarte a crear campañas más sofisticadas basadas en las interacciones de tus clientes.

limba franceza Spaniolă
concevoir crear
campagnes campañas
interactions interacciones
clients clientes
fonctionnalités funciones
avancées avanzadas
et y
aider ayudarte
en en
de de
plus más
données datos
à a

FR L?CDH de Tealium est la plateforme de référence du secteur pour les entreprises qui cherchent à libérer leur potentiel d?innovation en s?appuyant sur une fondation universelle de données en temps réel.

ES Tealium CDH es la plataforma estándar del sector para empresas que buscan impulsar la innovación con una base de datos universal en tiempo real.

limba franceza Spaniolă
cherchent buscan
innovation innovación
universelle universal
tealium tealium
entreprises empresas
données datos
réel real
fondation base
la la
secteur sector
de de
en en
du del
temps tiempo
est es
plateforme plataforma

FR Segmentez et faites parvenir les contacts à maturation en vous appuyant sur les données recueillies, et attribuez automatiquement un score aux leads transmis à l'équipe commerciale.

ES Segmenta y nutre a tus contactos según los datos que hayas recolectado y califica a los leads automáticamente para el equipo de ventas.

limba franceza Spaniolă
automatiquement automáticamente
commerciale ventas
équipe equipo
et y
contacts contactos
leads leads
vous hayas
données datos
à a

FR En appuyant sur le bouton « Play », YouTube pourra placer des cookies tiers sur votre appareil

ES Al hacer clic en reproducir en el video, se establecerán cookies de YouTube de terceros

limba franceza Spaniolă
youtube youtube
cookies cookies
en en
le el
tiers terceros
votre reproducir
appuyant clic
des de

FR Assurez-vous d'avoir posé les bonnes questions et recueilli un volume de réponses suffisant pour pouvoir prendre des décisions en vous appuyant sur les données collectées

ES Debes asegurarte de incluir las preguntas correctas y de tener suficientes respuestas para tener confianza en que podrás tomar buenas decisiones con base en tus datos

limba franceza Spaniolă
réponses respuestas
suffisant suficientes
décisions decisiones
assurez asegurarte
et y
prendre tomar
en en
de de
davoir tener
questions preguntas
données datos

FR Nous abordons le déménagement de votre site comme s'il s'agissait du nôtre, en nous appuyant sur des années d'expérience en matière d'hébergement et de WordPress pour que votre site soit opérationnel comme il l'était avant votre déménagement.

ES Abordamos la migración de su sitio como si fuera nuestro, aprovechando los años de experiencia en alojamiento y WordPress para que su sitio funcione como antes de la migración.

limba franceza Spaniolă
wordpress wordpress
sil si
et y
site sitio
le la
en en
de de
années años

FR Nous produisons des logiciels plus performants en nous appuyant sur les aptitudes et les capacités d'innovation collectives des communautés Open Source.

ES Red Hat aprovecha las innovaciones y la cooperación de las personas más hábiles de la comunidad open source para desarrollar mejores sistemas de software.

limba franceza Spaniolă
open open
source source
et y
communauté comunidad
logiciels software
plus más

FR Nous avons mis en place des mécanismes solides pour coordonner la réponse en matière de développement et d’interventions humanitaires en nous appuyant sur une approche fondée sur les droits de l'homme.

ES Hemos establecido sólidos mecanismos para coordinar la respuesta entre los esfuerzos humanitarios y de desarrollo—anclados en los derechos humanos.

limba franceza Spaniolă
mécanismes mecanismos
coordonner coordinar
développement desarrollo
humanitaires humanitarios
et y
droits derechos
en en
de de
la para

FR Le tout en appuyant simplement sur un bouton

ES Todo solo con presionar un botón

limba franceza Spaniolă
bouton botón
appuyant presionar
simplement un
un solo

FR Le projet After Babylon de DensityDesign présente les langues du monde à l'aide d'un ensemble de cartes interactives, en s'appuyant sur la base de données du World Atlas of Language Structures

ES El proyecto After Babylon de DensityDesign muestra los idiomas del mundo en un conjunto de mapas y gráficos interactivos mediante el Atlas Mundial de Estructuras Lingüísticas

limba franceza Spaniolă
langues idiomas
interactives interactivos
atlas atlas
structures estructuras
monde mundo
cartes mapas
en en
of de
projet proyecto
world mundial

FR Pour ce faire, vous devrez créer un portefeuille en vous appuyant sur un de nos partenaires

ES Para eso, deberás crear una cartera en uno de los sistemas de nuestros socios

limba franceza Spaniolă
partenaires socios
créer crear
devrez deberá
portefeuille cartera
en en
de de
un una
ce eso
nos nuestros

FR Ce rapport fournit des indicateurs sur le commerce en ligne, particulièrement sur les performances du panier, en s’appuyant sur les données comportementales collectées passivement sur ordinateurs, tablettes et smartphones.

ES Este informe proporciona insights sobre el comercio digital, centrándose en la distribución entre marcas de la cesta de la compra, usando flujos de datos de comportamiento recopilados pasivamente, incluyendo ordenadores y dispositivos móviles.

limba franceza Spaniolă
fournit proporciona
panier cesta
comportementales comportamiento
collectées recopilados
smartphones móviles
en ligne digital
rapport informe
commerce comercio
et y
ce este
en en
données datos
ordinateurs ordenadores
le el

FR S'appuyant sur les performances cryptographiques puissantes de CipherTrust Manager, une configuration simple indique à l’architecture d’effectuer le chiffrement à cet endroit, économisant des cycles processeur du serveur d’applications.

ES Aprovechando el rendimiento criptográfico de potencia de CipherTrust Manager, la configuración simple le indica a la arquitectura que encripte allí, ahorrando ciclos de CPU del servidor de aplicaciones.

limba franceza Spaniolă
manager manager
simple simple
indique indica
cycles ciclos
processeur cpu
performances rendimiento
configuration configuración
serveur servidor
dapplications aplicaciones
de de
le el
du del
à a

FR S’appuyant sur une technologie reconnue, Sentinel bénéficie d’une large présence internationale avec plus de 10 000 clients dans plus de 30 secteurs d’activité et répartis dans plus de 100 pays.

ES Basado en tecnología galardonada, Sentinel cuenta con una sólida base global de clientes con más de 10,000 clientes en más de 100 países en 30 industrias.

limba franceza Spaniolă
technologie tecnología
internationale global
clients clientes
secteurs industrias
pays países
de de
plus más

FR S’appuyant sur une technologie reconnue, Sentinel bénéficie d’une large présence internationale avec plus de 10 000 clients dans plus de 30 secteurs d’activité et répartis dans plus de 100 pays.

ES Basado en tecnología galardonada, Sentinel cuena con una sólida base global de clientes con más de 10,000 clientes en más de 100 países en 30 industrias.

limba franceza Spaniolă
technologie tecnología
internationale global
clients clientes
secteurs industrias
pays países
de de
plus más

FR Pfizer déploie Tableau pour 25 000 utilisateurs afin d'aider ses équipes à collaborer en s'appuyant sur l'analytique en libre-service

ES Pfizer implementó Tableau para 25 000 usuarios a fin de que los equipos pudieran colaborar con los datos mediante el análisis de autoservicio

limba franceza Spaniolă
utilisateurs usuarios
équipes equipos
pfizer pfizer
tableau tableau
collaborer colaborar
à a
en mediante

FR Développez votre culture des données en vous appuyant sur les meilleures pratiques éprouvées, afin de tirer le meilleur parti de vos utilisateurs

ES Cree una cultura de datos con prácticas recomendadas comprobadas para liberar el potencial de las personas

limba franceza Spaniolă
éprouvées comprobadas
culture cultura
pratiques prácticas
données datos
de de

FR Nous investissons davantage dans la recherche et le développement que quiconque dans le secteur en nous appuyant sur les demandes de nos utilisateurs de la communauté

ES Invertimos más en I+D que cualquier otra empresa del sector e incorporamos las solicitudes de nuestra extraordinaria comunidad de usuarios

limba franceza Spaniolă
investissons invertimos
demandes solicitudes
utilisateurs usuarios
communauté comunidad
secteur sector
en en
d e
de de
et nuestra
davantage que
que otra
quiconque cualquier

FR En s'appuyant sur des cas réels tirés de leur ouvrage « The Big Book of Dashboards », trois experts en visualisations de données partagent leurs meilleures pratiques.

ES Tres expertos en la visualización de datos comentan casos prácticos reales de su libro “The Big Book of Dashboards” (El gran libro de los dashboards) y comparten sus prácticas recomendadas comprobadas.

limba franceza Spaniolă
big gran
experts expertos
partagent comparten
réels reales
données datos
pratiques prácticas
en en
book book
of de
ouvrage libro
leurs sus
cas el
leur su

FR Whoer VPN est le moyen le plus simple de sécuriser vos données en ligne en appuyant simplement sur un bouton

ES Whoer VPN es la forma más fácil, que proporciona seguridad en Internet con solo presionar un botón

limba franceza Spaniolă
vpn vpn
en ligne internet
sécuriser seguridad
bouton botón
appuyant presionar
en en
simplement un
est es
le la
plus más
de con

FR Exploitez vos ressources existantes en vous appuyant sur l'agilité et l'évolutivité de nouvelles architectures de données afin d'identifier vos manques et de les combler.

ES Utilice las inversiones existentes a la vez que aprovecha la agilidad y la escalabilidad de las nuevas arquitecturas de datos para encontrar brechas y eliminarlas.

limba franceza Spaniolă
exploitez utilice
architectures arquitecturas
et y
nouvelles nuevas
données datos
existantes existentes
de de

FR À l'aide de recherches et de recommandations s'appuyant sur un moteur intégré d'intelligence artificielle, explorez des données qui révèlent de nouvelles informations.

ES Utilizando la búsqueda y las recomendaciones impulsadas por un motor de inteligencia artificial incorporado, cualquiera puede explorar los datos para aportar información.

limba franceza Spaniolă
recherches búsqueda
recommandations recomendaciones
moteur motor
artificielle artificial
explorez explorar
et y
informations información
données datos
des un
de de
un cualquiera

FR Développez et fournissez votre programme d'API avec une évolutivité illimitée, tout en vous appuyant sur des fonctionnalités exceptionnelles de sécurité des API et des certifications standard.

ES Desarrolle y ponga a disposición su programa API a escala ilimitada, y al mismo tiempo utilice las mejores prestaciones de seguridad de APIs de su categoría, así como certificaciones de estándares.

limba franceza Spaniolă
programme programa
évolutivité escala
certifications certificaciones
standard estándares
et y
sécurité seguridad
fonctionnalités prestaciones
api api
de de
illimité ilimitada

FR En s'appuyant sur un réseau étendu de surveillance, votre responsable de compte technique effectue un suivi des bogues, des versions corrigées et actualisées, des alertes matérielles et logicielles, des changements de processus et bien plus encore

ES El TAM se basa en una amplia red de supervisión de la información para hacer un seguimiento de los fallos nuevos, las publicaciones de erratas, las notificaciones de hardware y software, las versiones nuevas, los cambios en los procesos, y mucho más

limba franceza Spaniolă
alertes notificaciones
suivi seguimiento
versions versiones
et y
processus procesos
en en
réseau red
surveillance supervisión
de de
logicielles hardware
technique software
plus más
bien amplia
un basa
compte una

FR Connectez-vous à des personnes importantes en appuyant sur un bouton

ES Conéctese con personas importantes con sólo pulsar un botón

limba franceza Spaniolă
importantes importantes
connectez conéctese
bouton botón
appuyant pulsar
personnes personas
à con

FR S'appuyant sur plus de 20 ans de leadership de CARE dans la programmation des vaccins - remontant aux efforts d'éradication de la poliomyélite - nos équipes se préparent à:

ES Aprovechando más de 20 años de liderazgo de CARE en la programación de vacunas, que se remonta a los esfuerzos de erradicación de la polio, nuestros equipos se están preparando para:

limba franceza Spaniolă
leadership liderazgo
care care
vaccins vacunas
efforts esfuerzos
équipes equipos
préparent preparando
la la
ans años
programmation programación
de de
plus más
nos nuestros
à a

FR Lancez l'application MacOS Terminal. Cela peut être trouvé en utilisant le Finder, sous Applications / Utilities / Terminal . Vous pouvez également lancer Spotlight en appuyant sur ⌘ Cmd +. et en tapant "Terminal" avant d'appuyer sur ⏎ Enter .

ES Inicie la aplicación macOS Terminal. Esto se puede encontrar usando el Finder, en Applications / Utilities / Terminal . Alternativamente, se puede iniciar usando Spotlight presionando ⌘ Cmd + y escribiendo "Terminal" antes de presionar ⏎ Enter .

FR Demandez au terminal de changer l'emplacement de sauvegarde par défaut d'iTunes en entrant cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync , puis en appuyant sur ⏎ Enter .

ES Indique a la Terminal que cambie a la ubicación predeterminada de copia de seguridad de iTunes, ingresando cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync y luego presione ⏎ Enter .

FR Révéler le dossier de sauvegarde actuel dans le Finder en entrant open . puis en appuyant sur ⏎ Enter .

ES Revela la carpeta de copia de seguridad actual en Finder ingresando open . y luego presionando ⏎ Enter .

FR Fin du pop-in : en appuyant sur tab, vous serez redirigé vers le haut du pop-in.

ES Final de la ventana emergente integrada (presionando tab será redirigido al inicio de la ventana emergente).

limba franceza Spaniolă
fin final
appuyant presionando
redirigé redirigido
tab tab
haut inicio
en al
sur de

FR L'actrice italienne Sophia Loren s'appuyant sur un mur, portée sur une terrasse du Canal Grande, vêtue d'une robe blanche brodée, Venise, 1955

ES La actriz italiana Sophia Loren apoyada en una pared, llevada en una terraza del Canal Grande, con un vestido blanco bordado, Venecia, 1955

limba franceza Spaniolă
italienne italiana
loren loren
mur pared
terrasse terraza
canal canal
robe vestido
venise venecia
brodé bordado
sur en
grande grande
du del
blanche blanco

FR Dans le monde du Big Data, les outils et technologies de visualisation de données sont indispensables pour analyser d'énormes volumes d'informations et prendre des décisions en s'appuyant sur les données.

ES En el mundo de los big data, las herramientas y las tecnologías de visualización de datos son esenciales para analizar cantidades masivas de información y tomar decisiones basadas en los datos.

limba franceza Spaniolă
monde mundo
visualisation visualización
indispensables esenciales
analyser analizar
décisions decisiones
prendre tomar
le el
data data
outils herramientas
et y
en en
technologies tecnologías
de de
données datos

Se afișează 50 din 50 traduceri