FR Trouver votre agence Trouver votre agence Trouver votre agence
Traduceți "trouver un nouveau" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "trouver un nouveau" din limba franceza în Engleză
Traduceri ale lui trouver un nouveau
"trouver un nouveau" în limba franceza poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui limba franceza în Engleză din trouver un nouveau
limba franceza
Engleză
EN Find your agency Find your agency Find your agency
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| trouver | find |
| votre | your |
| agence | agency |
FR Tournez-vous vers elles pour trouver l'inspiration et trouver de nouvelles idées pour votre nouveau logo.
EN Turn to them for inspiration and come up with fresh ideas for your new logo.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| idées | ideas |
| tournez | turn |
| logo | logo |
| nouveau | new |
| vous | your |
| et | and |
| de | come |
FR Qu'il s'agisse de trouver un plombier pour sa maison, d'acheter un nouveau produit ou de trouver un contenu intéressant à lire, tout commence par la saisie d'un mot clé dans un moteur de recherche.
EN Whether people are trying to find a plumber for their house, purchase a new product, or find interesting content to read, it all starts by them typing a keyword into a search engine.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| plombier | plumber |
| nouveau | new |
| intéressant | interesting |
| commence | starts |
| saisie | typing |
| moteur | engine |
| ou | or |
| contenu | content |
| lire | read |
| un | a |
| recherche | search |
| produit | product |
| trouver | find |
| à | to |
| quil | it |
| de | house |
| par | by |
FR Tournez-vous vers elles pour trouver l'inspiration et trouver de nouvelles idées pour votre nouveau logo.
EN Turn to them for inspiration and come up with fresh ideas for your new logo.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| idées | ideas |
| tournez | turn |
| logo | logo |
| nouveau | new |
| vous | your |
| et | and |
| de | come |
FR Identifiez les lacunes du secteur afin de trouver le nouveau produit, la nouvelle solution ou le nouveau flux de travail qui pourrait être en mesure de les combler.
EN Find gaps in the industry that a new product, solution or workflow could solve.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| flux de travail | workflow |
| secteur | industry |
| solution | solution |
| ou | or |
| lacunes | gaps |
| en | in |
| produit | product |
| qui | that |
| trouver | find |
FR Au fur et à mesure que vous ajoutez du contenu à votre site, continuez à ajouter des tags à chaque billet par lots de 30. Lorsque vous commencez un nouveau lot, ajoutez un nouveau bloc Sommaire et filtrez-le avec le nouveau tag.
EN As you add more content to your site, continue tagging each post in batches of 30. When you start a new batch, add a new summary block and filter it with the new tag.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| commencez | start |
| bloc | block |
| filtrez | filter |
| site | site |
| contenu | content |
| lorsque | when |
| un | a |
| le | the |
| fur | as |
| ajouter | add |
| de | of |
| tag | tag |
| à | to |
| votre | your |
| chaque | each |
| et | and |
| tags | tagging |
| nouveau | new |
| sommaire | summary |
| avec | with |
| lots | batch |
| vous | you |
FR Le nouveau Livre VIII du Code civil de la Belgique du 13 avril 2019, relatif aux règles de la preuve (Livre VIII du Nouveau Code civil — version française / Livre VIII du Nouveau Code civil — version néerlandaise).
EN The new Book VIII of the Belgian Civil Code of 13 April 2019 on the rules of evidence (Book VIII of the New Civil Code – French version / Book VIII of the New Civil Code – Dutch version).
FR Le transfert du domaine au nom du nouveau propriétaire est rapide et facile une fois le paiement sécurisé et vérifié par Escrow. DomainNameSales commence alors le processus de transfert du nouveau domaine via WHOIS au nouveau propriétaire.
EN Transferring the domain into the new owner’s name is fast and easy once payment is secured and verified through Escrow. DomainNameSales then starts the process of transferring the new domain through WHOIS to the new owner.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| nom | name |
| sécurisé | secured |
| vérifié | verified |
| escrow | escrow |
| commence | starts |
| whois | whois |
| domaine | domain |
| rapide | fast |
| facile | easy |
| paiement | payment |
| le | the |
| processus | process |
| de | of |
| et | and |
| nouveau | new |
| propriétaire | owner |
| une fois | once |
FR En cas de divergence entre les documents du présent site et les lois et règlements du Nouveau-Brunswick, le texte officiel des lois et règlements du Nouveau-Brunswick, publié par l'Imprimeur de la Reine pour le Nouveau-Brunswick, l'emporte
EN In case of discrepancy between website content and relevant New Brunswick legislation and regulations, the official version of New Brunswick Acts and Regulations as published by the Queen's Printer for New Brunswick will prevail
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| divergence | discrepancy |
| officiel | official |
| publié | published |
| brunswick | brunswick |
| en | in |
| site | website |
| nouveau | new |
| de | of |
| et | and |
| lois | legislation |
| règlements | regulations |
| par | by |
| pour | for |
FR Si vous créez un nouveau Mobile ID PIN, vous avez ensuite un nouveau Mobile ID. Vous devez alors vous connecter une fois sans Mobile ID auprès du prestataire de services (e-banking, par exemple), puis lui associer le nouveau Mobile ID.
EN When you have created a new Mobile ID PIN, then you will have a new Mobile ID. This means you have to log in to your service provider (e.g., e-banking) once without a Mobile ID and re-establish the connection to the new Mobile ID.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| mobile | mobile |
| id | id |
| pin | pin |
| créez | created |
| e | e |
| connecter | log in |
| auprès | to |
| le | the |
| un | a |
| prestataire | service provider |
| services | service |
| nouveau | new |
| vous | you |
| devez | will |
| de | then |
| exemple | in |
| une fois | once |
FR pour le nouveau système d'exploitation sur l'ancien matériel - OU- le nouveau système d'exploitation sur le nouveau matériel. Selon le caractère ésotérique de certains matériels, cela peut être plus ou moins facile à gérer.
EN for the new OS on the old hardware -OR- the new OS on the new hardware. Depending on how esoteric some hardware is, this can be more or less easy to accommodate.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| ou | or |
| moins | less |
| facile | easy |
| le | the |
| système | os |
| à | to |
| matériel | hardware |
| nouveau | new |
| sur | on |
| peut | can |
| plus | more |
FR En cas de divergence entre les documents du présent site et les lois et règlements du Nouveau-Brunswick, le texte officiel des lois et règlements du Nouveau-Brunswick, publié par l'Imprimeur de la Reine pour le Nouveau-Brunswick, l'emporte
EN In case of discrepancy between website content and relevant New Brunswick legislation and regulations, the official version of New Brunswick Acts and Regulations as published by the Queen's Printer for New Brunswick will prevail
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| divergence | discrepancy |
| officiel | official |
| publié | published |
| brunswick | brunswick |
| en | in |
| site | website |
| nouveau | new |
| de | of |
| et | and |
| lois | legislation |
| règlements | regulations |
| par | by |
| pour | for |
FR En cas de divergence entre les documents du présent site et les lois et règlements du Nouveau-Brunswick, le texte officiel des lois et règlements du Nouveau-Brunswick, publié par l'Imprimeur de la Reine pour le Nouveau-Brunswick, l'emporte
EN In case of discrepancy between website content and relevant New Brunswick legislation and regulations, the official version of New Brunswick Acts and Regulations as published by the Queen's Printer for New Brunswick will prevail
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| divergence | discrepancy |
| officiel | official |
| publié | published |
| brunswick | brunswick |
| en | in |
| site | website |
| nouveau | new |
| de | of |
| et | and |
| lois | legislation |
| règlements | regulations |
| par | by |
| pour | for |
FR Cliquez sur le bouton Ajouter un Nouveau pour ajouter un nouveau plugin ou un nouveau code personnalisé.
EN Click the Add New button to add a new Plugin or Custom Code.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| nouveau | new |
| ou | or |
| code | code |
| un | a |
| plugin | plugin |
| le | the |
| bouton | button |
| cliquez | click |
| ajouter | add |
| personnalisé | custom |
FR Au fur et à mesure que vous ajoutez du contenu à votre site, continuez à ajouter des tags à chaque publication par lots de 30. Lorsque vous commencez un nouveau lot, ajoutez un nouveau bloc Sommaire et filtrez-le avec le nouveau tag.
EN As you add more content to your site, continue tagging each post in batches of 30. When you start a new batch, add a new summary block and filter it with the new tag.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| commencez | start |
| bloc | block |
| filtrez | filter |
| site | site |
| contenu | content |
| lorsque | when |
| un | a |
| le | the |
| fur | as |
| ajouter | add |
| de | of |
| tag | tag |
| à | to |
| votre | your |
| chaque | each |
| et | and |
| tags | tagging |
| nouveau | new |
| sommaire | summary |
| avec | with |
| lots | batch |
| vous | you |
FR Population : +770 000 au Nouveau-Brunswick Casinos terrestres 1 Société des loteries et des jeux du Nouveau-Brunswick Jeu compulsif au Nouveau-Brunswick Âge légal pour jouer 19
EN Population: +770,000 in New Brunswick Land-based Casinos 1 New Brunswick Lotteries and Gaming Corporation Problem Gambling in New Brunswick Legal Age to Gamble 19
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| population | population |
| casinos | casinos |
| société | corporation |
| loteries | lotteries |
| nouveau | new |
| brunswick | brunswick |
| et | and |
| jouer | gamble |
FR Le transfert du domaine au nom du nouveau propriétaire est rapide et facile une fois le paiement sécurisé et vérifié par Escrow. DomainNameSales commence alors le processus de transfert du nouveau domaine via WHOIS au nouveau propriétaire.
EN Transferring the domain into the new owner’s name is fast and easy once payment is secured and verified through Escrow. DomainNameSales then starts the process of transferring the new domain through WHOIS to the new owner.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| nom | name |
| sécurisé | secured |
| vérifié | verified |
| escrow | escrow |
| commence | starts |
| whois | whois |
| domaine | domain |
| rapide | fast |
| facile | easy |
| paiement | payment |
| le | the |
| processus | process |
| de | of |
| et | and |
| nouveau | new |
| propriétaire | owner |
| une fois | once |
FR Le nouveau jeton d'accès peut ensuite être utilisé pour effectuer des appels au nom de l'utilisateur. Lorsque le nouveau jeton expire, vous pouvez suivre les mêmes étapes pour en récupérer un nouveau.
EN The new access token can then be used to make calls on behalf of the user. When the new token expires, you can follow the same steps again to retrieve a new one.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| jeton | token |
| appels | calls |
| expire | expires |
| suivre | follow |
| utilisé | used |
| lorsque | when |
| au nom de | behalf |
| un | a |
| le | the |
| étapes | steps |
| récupérer | retrieve |
| de | of |
| nouveau | new |
| au | on |
| vous | you |
| en | to |
FR Découvrez une manière simple et intelligente de trouver des graphistes freelances talentueux. Nous avons sélectionné les meilleurs graphistes, il vous sera facile de trouver l'expert qu'il vous faut.
EN Discover a simple, smart way to source freelance design talent. We've curated the best designers so finding the right expert is easy.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| intelligente | smart |
| sélectionné | curated |
| découvrez | discover |
| trouver | finding |
| facile | easy |
| manière | to |
| simple | simple |
| de | way |
| meilleurs | the best |
| sera | the |
| une | a |
FR Il y a peu d'endroits sur le Web où vous pouvez trouver un mot clé que les gens tapent dans la boîte de recherche Google. L'une des sources les plus populaires pour trouver ces informations est Google Keyword Planner.
EN There are few places on the web where you can find keywords that people type in Google search box. One of the most popular sources of this information is Google Keyword Planner.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| boîte | box |
| populaires | popular |
| sources | sources |
| informations | information |
| web | web |
| trouver | find |
| recherche | search |
| gens | people |
| de | of |
| vous | you |
| dans | in |
| keyword | keyword |
| sur | on |
| des | few |
FR Ces mots-clés aident Google à trouver les sites Web les plus pertinents et à aider les utilisateurs à trouver le contenu le plus pertinent pour leur recherche.
EN Keywords that would help Google to retrieve the most relevant websites and help users find the most relevant content for their search query.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| contenu | content |
| aider | help |
| recherche | search |
| clés | keywords |
| le | the |
| le plus | most |
| à | to |
| pertinents | relevant |
| et | find |
| sites | websites |
| pour | for |
FR Les familles ont du mal à trouver un abri, à se nourrir suffisamment et à trouver des endroits sûrs pour reconstruire leur vie
EN Families struggle to find shelter, to get enough to eat, and to find safe places to rebuild their lives
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| familles | families |
| abri | shelter |
| endroits | places |
| sûrs | safe |
| reconstruire | rebuild |
| vie | lives |
| à | to |
| et | find |
| pour | enough |
| leur | their |
FR C'est formidable de trouver la couleur parfaite pour votre projet de peinture d'intérieur, mais il est tout aussi important de trouver le lustre approprié
EN It's great to find the perfect colour for your interior painting project, but finding the proper sheen is just as important
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| lustre | sheen |
| projet | project |
| important | important |
| peinture | painting |
| parfaite | perfect |
| votre | your |
| trouver | find |
| approprié | proper |
| de | its |
| mais | but |
| pour | for |
FR Trouver la meilleure couleur ou le meilleur produit est la première étape de votre projet de peinture extérieure, mais trouver le bon lustre est la deuxième étape
EN Finding the best colour or product is the first step to your exterior painting project, but finding the right sheen is step two
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| trouver | finding |
| extérieure | exterior |
| lustre | sheen |
| ou | or |
| étape | step |
| projet | project |
| peinture | painting |
| première | the first |
| bon | right |
| produit | product |
| votre | your |
| de | two |
| meilleur | the best |
| mais | but |
FR Tant de couleurs et d’idées : visitez le studio des couleurs de Behr pour trouver de l'inspiration, des outils de couleurs, des conseils de décoration et tout ce dont vous avez besoin pour trouver la couleur parfaite pour votre projet.
EN So many colours and so many ideas: Visit Behr’s Colour Studio for inspiration, colour tools, design advice and everything you need to find your project’s perfect colour.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| visitez | visit |
| studio | studio |
| outils | tools |
| décoration | design |
| parfaite | perfect |
| besoin | need |
| votre | your |
| tant | to |
| et | find |
| couleurs | colours |
| conseils | advice |
| des | projects |
| dont | you |
| couleur | colour |
FR Les rubriques permettent de classer les questions et de les trouver facilement. Vous pouvez parcourir et suivre des sujets dignes d'intérêt afin d'obtenir plus d'informations, et trouver des experts en la matière au sein de votre organisation.
EN Topics keep questions organized and easy to find. You can browse and follow topics of interest to learn more, and find subject matter experts within your organization.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| facilement | easy |
| experts | experts |
| organisation | organization |
| sujets | topics |
| parcourir | browse |
| suivre | follow |
| matière | and |
| de | of |
| questions | questions |
| votre | your |
| vous | you |
| plus | more |
FR Aujourd'hui, si vous souhaitez trouver une nouvelle maison, comparer des sociétés de gestion immobilière ou trouver un agent immobilier pour vendre votre bien, vous effectuez vos recherches en ligne
EN But today they search online when they want to find a new home, compare property management companies or find a real estate agent to sell their house
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| nouvelle | new |
| comparer | compare |
| agent | agent |
| en ligne | online |
| sociétés | companies |
| ou | or |
| aujourdhui | today |
| un | a |
| vendre | sell |
| trouver | find |
| gestion | management |
| de | house |
| recherches | search |
FR Wow quel service super! Ça permet de trouver un service qui répond à nos besoins réels et de trouver le meilleur fournisseur disponible. Ce site c'est du gagnant - gagnant sur toute la ligne.
EN Wow what great service! It lets us find deals that meet our real needs and allows us to find the best providers available. This site is a win - win all the way.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| wow | wow |
| réels | real |
| fournisseur | providers |
| site | site |
| besoins | needs |
| service | service |
| un | a |
| permet | allows |
| à | to |
| et | find |
| nos | our |
| ce | this |
| de | way |
| meilleur | the best |
| disponible | available |
FR Les joueurs de fantasy peuvent utiliser le QI pour trouver des joueurs sous-évalués ou pour repérer les futurs adversaires afin de trouver les meilleurs matchs
EN Fantasy players can use IQ to find undervalued players or to scout upcoming opponents to find the best matchups
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| fantasy | fantasy |
| ou | or |
| futurs | upcoming |
| adversaires | opponents |
| utiliser | use |
| le | the |
| peuvent | can |
| trouver | find |
| meilleurs | the best |
| joueurs | players |
FR Le Détecteur de produits vous donne un aperçu détaillé des différents produits vendus sur Amazon. Cela peut vous aider à trouver le créneau le plus rentable si vous avez du mal à trouver de nouvelles idées de produits.
EN The Product Detector gives you a detailed overview of the various products sold on Amazon. This can help you find the most profitable niche if you have trouble finding new product ideas.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| détecteur | detector |
| donne | gives |
| aperçu | overview |
| détaillé | detailed |
| vendus | sold |
| amazon | amazon |
| créneau | niche |
| rentable | profitable |
| nouvelles | new |
| idées | ideas |
| si | if |
| le | the |
| un | a |
| peut | can |
| de | of |
| trouver | find |
| vous | you |
| sur | on |
| produits | products |
FR Les produits NI sont disponibles chez les revendeurs autorisés partout dans le monde, ainsi que dans la boutique en ligne NI. Veuillez utiliser notre base de données exhaustive pour trouver les magasins de votre région. Trouver un revendeur
EN NI products are available through authorized dealers worldwide and in the NI Online Shop. Use our comprehensive database to find stores in your area. Find a dealer
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| région | area |
| en ligne | online |
| utiliser | use |
| magasins | stores |
| boutique | shop |
| un | a |
| revendeur | dealer |
| revendeurs | dealers |
| en | in |
| autorisé | authorized |
| dans le monde | worldwide |
| produits | products |
| notre | our |
| trouver | find |
| disponibles | are |
| exhaustive | comprehensive |
| votre | your |
| base de données | database |
FR J'ai lu comment les PDG fondateurs en particulier peuvent trouver solitaire et difficile de trouver leur chemin avec certaines décisions, et cela a été confirmé par ma propre expérience.
EN I’d read how founder CEOs in particular can find it lonely and difficult to find their way with some decisions, and this has been borne out in my own experience.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| fondateurs | founder |
| difficile | difficult |
| décisions | decisions |
| expérience | experience |
| peuvent | can |
| en | in |
| ma | my |
| comment | how |
| particulier | particular |
| été | been |
| et | find |
| avec | with |
| a | has |
| de | way |
| leur | their |
| cela | this |
FR Tant de couleurs et d’idées : visitez le studio des couleurs de Behr pour trouver de l'inspiration, des outils de couleurs, des conseils de décoration et tout ce dont vous avez besoin pour trouver la couleur parfaite pour votre projet.
EN So many colours and so many ideas: Visit Behr’s Colour Studio for inspiration, colour tools, design advice and everything you need to find your project’s perfect colour.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| visitez | visit |
| studio | studio |
| outils | tools |
| décoration | design |
| parfaite | perfect |
| besoin | need |
| votre | your |
| tant | to |
| et | find |
| couleurs | colours |
| conseils | advice |
| des | projects |
| dont | you |
| couleur | colour |
FR Vous devrez d’abord trouver un plateau de bois brut, qu’on peut trouver dans la plupart des magasins d’artisanat pour moins de 10 $. Celui que j’ai trouvé a des poignées de chaque côté qui le rend facile à transporter.
EN The first thing you’ll want to do is find an unfinished wooden tray. You can buy them at most of the craft stores for under $10. The one I found has handles on both sides that make it easy to pick up.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| plateau | tray |
| bois | wooden |
| celui | the one |
| poignées | handles |
| facile | easy |
| magasins | stores |
| à | to |
| peut | can |
| a | has |
| un | an |
| de | of |
| pour | for |
FR C'est formidable de trouver la couleur parfaite pour votre projet de peinture d'intérieur, mais il est tout aussi important de trouver le lustre approprié
EN It's great to find the perfect colour for your interior painting project, but finding the proper sheen is just as important
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| lustre | sheen |
| projet | project |
| important | important |
| peinture | painting |
| parfaite | perfect |
| votre | your |
| trouver | find |
| approprié | proper |
| de | its |
| mais | but |
| pour | for |
FR Trouver la meilleure couleur ou le meilleur produit est la première étape de votre projet de peinture extérieure, mais trouver le bon lustre est la deuxième étape
EN Finding the best colour or product is the first step to your exterior painting project, but finding the right sheen is step two
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| trouver | finding |
| extérieure | exterior |
| lustre | sheen |
| ou | or |
| étape | step |
| projet | project |
| peinture | painting |
| première | the first |
| bon | right |
| produit | product |
| votre | your |
| de | two |
| meilleur | the best |
| mais | but |
FR Nous sommes constamment bombardés d'images et soumis à des possibilités nouvelles ; nous n’avons pratiquement plus d’espace pour nous trouver nous-mêmes ou pour laisser Dieu nous trouver
EN We are constantly being bombarded with images and options and there is almost no space to find our true self or to let God find us
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| constamment | constantly |
| possibilités | options |
| pratiquement | almost |
| ou | or |
| nous | we |
| à | to |
| et | find |
| dieu | god |
| sommes | are |
FR ITAA est un espace pour trouver du soutien dans le rétablissement, le traiter comme un endroit pour trouver des partenaires potentiels est inapproprié
EN ITAA is a space to find support in recovery, treating it as a place to find potential partners is inappropriate
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| itaa | itaa |
| rétablissement | recovery |
| traiter | treating |
| partenaires | partners |
| potentiels | potential |
| inapproprié | inappropriate |
| un | a |
| espace | space |
| endroit | place |
| est | is |
| comme | as |
| dans | in |
| trouver | find |
| pour | to |
FR Pour trouver un revendeur près de chez vous, utilisez notre lien à trouver un marchand:
EN To find a dealer near you, use our Dealer Locator tool:
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| un | a |
| revendeur | dealer |
| à | to |
| utilisez | use |
| trouver | find |
| notre | our |
| vous | you |
| de | near |
FR Trouver des informations sur facilité d'accès ici. Pour les clients qui ont besoin d'un soutien sensoriel, Shedd Aquarium a une application sensorielle-friendly; trouver les détails ici.
EN Find accessibility information here. For guests who require sensory support, Shedd Aquarium has a sensory-friendly app; find details here.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| trouver | find |
| sensoriel | sensory |
| aquarium | aquarium |
| application | app |
| ici | here |
| détails | details |
| informations | information |
| les clients | guests |
| pour | for |
| une | a |
| des | support |
| a | has |
| besoin | require |
FR Des concept stores bridal pointus, des sites en ligne pour trouver facilement sa robe de mariée, des adresses de professionnels… On vous dit où trouver la perle rare pour votre mariage.
EN From state-of bridal concept stores to online sites for finding your wedding dress as well as addresses of professionals, we tell you where to find the rare gem for your wedding.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| concept | concept |
| en ligne | online |
| robe | dress |
| professionnels | professionals |
| dit | tell |
| rare | rare |
| mariage | wedding |
| adresses | addresses |
| sites | sites |
| de | of |
| trouver | finding |
FR Trouver des pages orphelines et non indexéesComparez les cartes d'architecture de vos crawls à celles résultant de l'analyseur de journaux pour trouver les pages qui ne sont plus liées à votre site web
EN Find orphan and unindexed pagesCompare the architecture maps of your crawls to the resulting from the Log Analyzer to find the pages that are no longer linked from your website
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| cartes | maps |
| résultant | resulting |
| journaux | log |
| pages | pages |
| à | to |
| sont | are |
| et | find |
| celles | the |
| de | of |
| site | website |
| liées | linked |
FR Facile à trouver. À l'inverse, vous pourriez trouver le sélecteur de langue de WordPress dans un endroit clair et approprié, comme l'en-tête ou le pied de page.
EN Easy to find. In contrast, you might find the WordPress language switcher in a relevant clear place, such as the header or footer.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| sélecteur | switcher |
| tête | header |
| ou | or |
| comme | as |
| clair | clear |
| endroit | place |
| dans | in |
| un | a |
| facile | easy |
| langue | language |
| et | find |
| vous | you |
FR Les utilisateurs non natifs de la langue par défaut qui visitent votre site peuvent avoir du mal à trouver votre sélecteur de langue s'il est difficile à trouver ou placé à un endroit inhabituel
EN Users who aren’t native speakers of your site’s default language may have trouble finding your language switcher if it’s difficult to find or in an unusual position
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| natifs | native |
| défaut | default |
| sélecteur | switcher |
| difficile | difficult |
| inhabituel | unusual |
| peuvent | may |
| ou | or |
| votre | your |
| à | to |
| un | an |
| langue | language |
| de | of |
| site | position |
| trouver | find |
FR Pour cette raison, trouver le bon partenaire stratégique peut s’avérer tout aussi important que de trouver les bons produits
EN That’s why finding the right strategic partner can be just as important as finding the right products
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| trouver | finding |
| partenaire | partner |
| stratégique | strategic |
| important | important |
| le | the |
| bon | right |
| produits | products |
| peut | can |
FR Trouver le bon leader signifie trouver le meilleur partenaire
EN Finding the right leader means finding the best partner
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| trouver | finding |
| le | the |
| leader | leader |
| signifie | means |
| partenaire | partner |
| bon | right |
| meilleur | the best |
FR Pour trouver un forfait cellulaire qui corresponde à vos besoins, il est important de savoir trouver l’opérateur qui vous propose le meilleur service
EN To find a mobile plan that fits your needs, you have to select the operator that provides the best service
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| cellulaire | mobile |
| un | a |
| forfait | plan |
| besoins | needs |
| service | service |
| à | to |
| le | the |
| propose | provides |
| vos | your |
| trouver | find |
| vous | you |
| meilleur | the best |
| de | have |
FR Pour trouver les résultats qui correspondent exactement à une chaîne de caractères, mettez-les entre guillemets. Saisissez « Jean Dupont » (avec les guillemets) pour trouver les cas dans lesquels Jean et Dupont sont toujours mentionnés ensemble.
EN To find results that exactly match a specific sequence of characters, enclose them in quotation marks. For example, type “John Smith” (including the quotation marks) to find instances of John Smith where John and Smith are always together
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| résultats | results |
| correspondent | match |
| jean | john |
| toujours | always |
| caractères | characters |
| saisissez | type |
| et | and |
| trouver | find |
| exactement | exactly |
| à | to |
| sont | are |
| cas | the |
| dans | in |
| une | a |
FR Si vous voulez trouver des invités pour votre podcast ou trouver des podcasts pour être un invité, consultez son site ici.
EN If you want to find guests to be on your podcast or find podcasts to be a guest on check out his site here.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| consultez | check |
| site | site |
| si | if |
| ou | or |
| un | a |
| invités | guests |
| podcast | podcast |
| invité | guest |
| votre | your |
| podcasts | podcasts |
| trouver | find |
| ici | here |
| être | be |
FR Chez LampTwist, vous avez non seulement beaucoup de choix dans la forme de la lampe, mais vous pouvez également trouver une lampe dans presque toutes les couleurs. Il est donc facile de trouver une lampe qui s'intègre bien à la chambre des enfants.
EN At LampTwist, not only do you have a lot of choice in the shape of the lamp, but you can also find a lamp in almost any colour. This makes it easy to find nursery lights that fit well also.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| choix | choice |
| forme | shape |
| lampe | lamp |
| presque | almost |
| facile | easy |
| bien | well |
| il | it |
| à | to |
| de | of |
| la | the |
| également | also |
| trouver | find |
| dans | in |
| vous | you |
| une | a |
| est | makes |
| beaucoup de | lot |
| mais | but |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
trouver un nouveau trouver du nouveau trouver pouvez facilement trouver gens puissent trouver puissent trouver pouvez trouver trouver celles pouvons trouver puissiez trouver facilement trouver facilement pourrez trouver trouver ceux devrez trouver trouver celui doit trouver voulez trouver facilement trouver vouloir trouver trouver immédiatement trouver instantanément trouver rapidement allez trouver quoi trouver l’inspiration trouver mieux faut trouver trouver autant trouver l’équilibre trouver grâce santé doivent trouver à su trouver pourront trouver trouver ci dessous trouver l’information trouver réponse ou trouver veulent trouver trouver d’autres sujets aimons trouver devez trouver qu’a trouver veuillez trouver tu peux trouver souhaitez trouver puissiez trouver du trouver trouver quelque chose trouver parmi eux vouliez trouver devrez d’abord trouver
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba germana
norvegian
suedez
turc