Traduceți "récits" în Engleză

FR Infogram offre d'infinis moyens de créer des récits visuels captivants en quelques minutes. Des récits à utiliser pour sortir du lot via les canaux de communication et de marketing

• Infogram offre d'infinis
• créer des récits
• captivants en quelques
• récits à utiliser
• sortir du lot
• canaux de communication
• marketing

FR Examinez de plus près les endroits que vous pouvez visiter à Grand Canyon West à travers les récits oraux et les récits historiques des principaux points d'intérêt racontés par la tribu Hualapai.

• visiter à Grand
• West à travers
• récits oraux
• points d'intérêt racontés
• tribu

FR Moments Déterminants Canada vise à aider les Canadiennes et Canadiens à raconter les récits d’anciens combattants de la Seconde Guerre mondiale, et surtout les récits d?anciens combattants de leurs propres municipalités

• Moments Déterminants Canada
• aider les Canadiennes
• Canadiens à raconter
• récits
• Guerre mondiale
• surtout les récits
• propres municipalités

FR Infogram offre d'infinis moyens de créer des récits visuels captivants en quelques minutes. Des récits à utiliser pour sortir du lot via les canaux de communication et de marketing

• Infogram offre d'infinis
• créer des récits
• captivants en quelques
• récits à utiliser
• sortir du lot
• canaux de communication
• marketing

FR Examinez de plus près les endroits que vous pouvez visiter à Grand Canyon West à travers les récits oraux et les récits historiques des principaux points d'intérêt racontés par la tribu Hualapai.

• visiter à Grand
• West à travers
• récits oraux
• points d'intérêt racontés
• tribu

FR On offre ainsi un lieu pour célébrer le travail de cinéastes autochtones du Canada et souligner l’inclusion d’acteurs, de réalisateurs, de producteurs et de récits autochtones dans ces œuvres cinématographiques.

• célébrer le travail
• souligner
• réalisateurs
• producteurs
• œuvres

FR Leurs récits révèlent le harcèlement et la peur qu’ils vivent au quotidien.

• peur

FR Apprenez des récits racontés par les collectivités des Premières nations de la Colombie-Britannique

• Apprenez des récits
• collectivités des Premières
• Colombie-Britannique

FR J’ai l’honneur de créer des œuvres d’art qui racontent les récits de nos collectivités, dans l’espoir d’inspirer des connexions futures.

• créer des œuvres
• racontent les récits
• collectivités
• connexions

FR Nous sommes fiers des résultats que nous obtenons pour nos clients. Visitez notre page pour lire les récits de nos succès en matière de SEO, RP digitales et contenu:

• Visitez notre page
• lire les récits
• succès en matière
• SEO
• RP digitales

FR La librairie Blurb a une large sélection de récits de vie d’auteurs auto-édités du monde entier

• librairie Blurb a

FR Vous découvrirez aussi des récits poignants de force et de résilience étroitement imbriqués dans ces ressources

• poignants de force
• résilience étroitement imbriqués
• ressources

FR Des récits émouvants témoignent des gestes constructifs de réconciliation et des promesses sincères venant de personnes de tous les horizons qui souhaitent faire de notre pays un endroit meilleur et plus respectueux pour tous les peuples.

• récits émouvants témoignent
• promesses sincères venant
• horizons qui souhaitent
• pays un endroit

FR Combinez harmonieusement données et récits pour gérer les risques en temps réel et démontrer votre conformité aux réglementations mondiales en constante évolution. 

• Combinez harmonieusement données
• récits pour gérer
• démontrer votre conformité
• évolution

FR Des histoires inspirantes : récits de voyage - Marriott Hotels

• histoires inspirantes
• récits de voyage
• Marriott Hotels

FR Des plages de Miami aux rues hautes en couleur de Singapour, nous avançons hors des sentiers battus pour trouver des récits qui méritent d?être partagés.

• plages de Miami
• Singapour
• battus pour trouver
• récits qui méritent

FR Les clients continuent bien sûr à contacter la marque en cas de question technique, mais ils sont aussi encouragés à partager leur expérience avec les agents, qui écoutent avec plaisir leurs récits pour nouer une relation vraiment humaine.

• contacter la marque
• question technique
• encouragés à partager
• écoutent avec plaisir
• récits pour nouer
• relation vraiment

FR C'est pourquoi nous avons rassemblé quelques-uns des récits les plus captivants et représentatifs du succès de la visualisation de données dans cette série : Projecteur sur les clients d'Infogram

• captivants
• représentatifs du succès
• visualisation de données
• série
• d'Infogram

FR Voyagez à travers des histoires, des personnes et des récits ​du monde de la protection dans les sports dynamiques.

• Voyagez à travers
• histoires
• récits

FR Décrire les circonstances dans lesquelles utiliser les récits

• Décrire les circonstances

FR Décrire l'utilisation des effets dans les récits

• récits

FR Mme Boyd ajoute : « Nous faisons partie du Veterans History Project de la Library Congress. » Le site Web du DCHRC contient donc beaucoup de récits oraux qui peuvent être écoutées sur Internet

• Mme Boyd ajoute
• Library Congress
• Web du DCHRC
• écoutées sur Internet

FR Des récits d'innovations révolutionnaires d'Emerson qui changent le monde | Emerson FR

• récits d'innovations révolutionnaires
• changent le mondexEmerson

FR Ces récits de première main permettent aux élèves de se connecter avec d'autres jeunes de leur génération qui vivent les dures réalités de la vie de réfugié.

• récits de première
• permettent aux élèves
• connecter avec d'autres
• génération qui vivent

FR La littérature joue un rôle important en perturbant les récits stéréotypés sur l'Afrique.

• important en perturbant

FR Vous découvrez des récits de voyage authentiques au Luxembourg. Vous explorez des lieux spéciaux en compagnie de locaux, avec la bande-son en prime.

• découvrez des récits
• explorez des lieux
• compagnie de locaux

FR Au Chili, des femmes commencent à partager leurs récits à propos de leur avortement, et c’est grâce à deux étudiantes avant-gardistes

• Chili
• récits à propos
• avortement
• avant-gardistes

FR Autres détails sur ce récit Autres récits

• récits

FR Cliquez sur la carte pour découvrir récits et vidéos sur les résultats du GPE

• découvrir récits
• GPE

FR Explorez l’impact du PME dans le monde. Cliquez sur les points pour découvrir des récits inspirants sur la façon dont le PME aide les pays partenaires à renforcer leur système éducatif

• Explorez
• découvrir des récits
• aide les pays
• renforcer leur système

FR Nous avons partagé les récits et les points de vue de membres de la communauté noire, tant chez Rogers que dans nos collectivités.

• points de vue
• noire
• tant chez Rogers

FR Entre grottes ornées, bourgs de caractère et châteaux forts, on y lit tour à tour l’épopée des hommes de la Préhistoire, les récits des chevaliers du Moyen Age et l’éclosion des arts de la Renaissance

• grottes ornées
• bourgs de caractère
• châteaux forts
• récits des chevaliers
• Moyen Age

FR Cliquez sur la section de votre choix pour découvrir des éléments du monde de FFXIV ou lire des récits annexes.

• choix pour découvrir
• FFXIV
• lire des récits

FR * Attention : les récits des" Entre ombre et lumière", d'"Chroniques éorzéennes", d'"Autour de la tempête de sang" et d'"Entre ombre et lumière" révèlent des éléments liés à l'intrigue de l'épopée des mises à jour 3.3, 4.0, 5.0, 5.5 et.

• Attention
• récits
• ombre
• révèlent des éléments
• l'intrigue de l'épopée

FR Découvrez nos récits et collaborez avec notre magazine numérique innovant sur les affaires humanitaires.

• Découvrez nos récits
• affaires

FR Nous partagerons sur cette page les récits fascinants que nous avons recueillis

• avons recueillis

FR Bienvenue sur le blog Lions. Retrouvez l’actualité et les récits au cœur de notre service mondial.

• Lions
• Retrouvez
• récits au cœur

FR Les Lions et Leos du monde entier racontent depuis longtemps leurs émouvantes histoires de service. Découvrez l’action de la LCIF à travers des récits de ce service rendu possible par vos dons.

• Lions
• racontent depuis longtemps
• Découvrez
• LCIF à travers

FR Récits de récupération - Addicts à Internet et à la technologie anonymes

• Récits de récupération
• Addicts à Internet
• technologie anonymes

FR Le patriarche laisse derrière lui un héritage remarquable rempli de récits dignes d’un film de la série Indiana Jones.

• patriarche laisse derrière
• héritage remarquable rempli
• récits dignes
• Indiana

FR L’apprentissage est enchâssé dans la mémoire, le passé et les récits.

• passé

FR Kwanline Dün (Whitehorse, Yn) - Rapport annuel 2014-2015 (bonne utilisation des statistiques, des organigrammes, des récits et de la présentation visuelle)

• Kwanline Dün
• Whitehorse
• Yn
• Rapport annuel
• organigrammes
• récits
• présentation visuelle

FR Première Nation Lil'wat (Mount Currie, C.-B.) - Rapport annuel 2015 (bon exemple de récits, d’objectifs pour le prochain exercice, de présentation visuelle et de faits saillants financiers)

• Première Nation Lil'wat
• Mount Currie
• Rapport annuel
• prochain exercice
• présentation visuelle
• faits saillants financiers

FR Une toile numérique propose une succession d’histoires sur un écran de 29 mètres, tandis que d’autres récits sont racontés dans des stations numériques et des alcôves d’histoire.

• toile numérique propose
• succession
• écran de mètres
• récits sont racontés
• stations numériques
• alcôves

FR On trouve dans l’appli des récits sur la revendication de l’égalité devant la loi et la mise à l’épreuve des protections prévues par la Charte

• devant la loi
• Charte

FR Célébrez les récits autochtones et l’art de la transmission des savoirs. Commandez dès aujourd’hui.

• Célébrez les récits
• transmission des savoirs
• Commandez dès

FR Les membres du Cercle des partenaires apportent un soutien vital et dévoué à la transmission des récits qui ont forgé le Canada.

• membres du Cercle
• vital

FR Lorsqu'elle ne crée pas de récits par le biais de décors et de vêtements à l'écran, Deirdra se concentre sur la conception d'environnements expérientiels et de justice sociale

• Lorsqu'elle ne crée
• décors
• vêtements à l'écran
• Deirdra se concentre
• conception d'environnements expérientiels
• justice sociale

FR Profitez des récits des guides professionnels de visite qui aiment partager leurs idées sur NYC avec les visiteurs.

• Profitez des récits

FR Les anecdotes et autres récits seront les plus longs, mais les visiteurs plébiscitent le plus souvent ce type d’articles.

• anecdotes
• longs
• souvent ce type