FR Le volant moteur se trouve sur le côté sortie du vilebrequin. Il établit la connexion entre le moteur et l‘embrayage. Le volant moteur réduit les bruits et vibrations du moteur. Produits similaires Plus d'informations
"moteur de traitement" în limba franceza poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
FR Le volant moteur se trouve sur le côté sortie du vilebrequin. Il établit la connexion entre le moteur et l‘embrayage. Le volant moteur réduit les bruits et vibrations du moteur. Produits similaires Plus d'informations
EN The flywheel is located on the output side of the crankshaft. It establishes the connection between engine and clutch. The flywheel ensures smoother running of the engine. Similar products More Info
limba franceza | Engleză |
---|---|
moteur | engine |
côté | side |
établit | establishes |
sortie | output |
il | it |
connexion | connection |
et | and |
similaires | similar |
plus | more |
produits | products |
sur | on |
entre | between |
FR Trois moteurs de traitement à hautes performances, moteur SQL avancé, moteur d'apprentissage automatique et moteur graphique, gèrent tous les types d'analyses en temps quasi-réel, à grande échelle.
EN Three high-performance processing engines?Advanced SQL Engine, Machine Learning Engine, and Graph Engine?drive all types of analysis in near real time, at scale.
limba franceza | Engleză |
---|---|
traitement | processing |
sql | sql |
avancé | advanced |
graphique | graph |
échelle | scale |
réel | real |
hautes | high |
performances | performance |
moteurs | engines |
automatique | machine |
moteur | engine |
types | types |
en | in |
trois | three |
temps | time |
à | and |
FR Trois moteurs de traitement à hautes performances, moteur SQL avancé, moteur d'apprentissage automatique et moteur graphique, gèrent tous les types d'analyses en temps quasi-réel, à grande échelle.
EN Three high-performance processing engines?Advanced SQL Engine, Machine Learning Engine, and Graph Engine?drive all types of analysis in near real time, at scale.
limba franceza | Engleză |
---|---|
traitement | processing |
sql | sql |
avancé | advanced |
graphique | graph |
échelle | scale |
réel | real |
hautes | high |
performances | performance |
moteurs | engines |
automatique | machine |
moteur | engine |
types | types |
en | in |
trois | three |
temps | time |
à | and |
FR Avec un moteur de traitement en temps réel de pointe et un traitement de plugin DSP dédié, vous disposez de capacités de traitement inégalées pour traiter un nombre extraordinaire de canaux, sans complication ou stress.
EN With a state-of-the-art real-time processing engine and dedicated DSP plugin processing, you get unrivaled processing capabilities to handle an extraordinary number of channels?without the complication or stress.
limba franceza | Engleză |
---|---|
moteur | engine |
réel | real |
plugin | plugin |
dsp | dsp |
extraordinaire | extraordinary |
canaux | channels |
stress | stress |
temps réel | real-time |
traitement | processing |
ou | or |
un | a |
dédié | dedicated |
de | of |
temps | time |
et | and |
capacités | capabilities |
avec | with |
nombre | the |
vous | you |
traiter | handle |
FR En bout de ligne, il en résulte un moteur de la taille du moteur Skyactiv 2,0 litres de Mazda, mais avec la puissance du moteur 2,5 litres de Mazda.
EN The result is an engine the size of Mazda’s Skyactiv-G 2.0-liter, with the power of Mazda’s 2.5-liter engine.
limba franceza | Engleză |
---|---|
moteur | engine |
skyactiv | skyactiv |
puissance | power |
ligne | result |
un | an |
de | of |
la | the |
taille | size |
avec | with |
FR Les moteurs haute vitesse Eaton offrent une grande valeur ajoutée, du plus petit moteur fixe (11cc) au plus grand moteur variable (750cc), en passant par les options de moteur tandem
EN Eaton high-speed motors deliver great value, from the smallest fixed motor (11cc) to the largest variable motor (750cc), including tandem motor options
limba franceza | Engleză |
---|---|
vitesse | speed |
offrent | deliver |
fixe | fixed |
tandem | tandem |
haute | high |
variable | variable |
options | options |
valeur | value |
plus grand | largest |
plus petit | smallest |
du | from |
moteur | motor |
moteurs | motors |
FR Si, contrairement aux attentes, des dommages surviennent sur le moteur ou l?un des nombreux composants du moteur causés par notre réglage, notre garantie moteur prend effet dans les trois ans suivant l?achat
EN If, contrary to expectations, damage to the engine or one of the numerous engine components caused by our tuning, our engine warranty takes effect within three years from the date of purchase
limba franceza | Engleză |
---|---|
attentes | expectations |
dommages | damage |
moteur | engine |
réglage | tuning |
garantie | warranty |
effet | effect |
achat | purchase |
si | if |
ou | or |
prend | takes |
composants | components |
le | the |
du | from |
notre | our |
un | numerous |
ans | years |
par | by |
trois | three |
suivant | to |
causé | caused |
FR Un nouveau moteur vous coûtera une petite fortune, si vous en trouvez un bien entendu! Au cas où la réparation du moteur n’est pas financièrement rentable, la recherche d’un moteur d’occasion s’avère être la meilleure alternative
EN If repairing the engine is unprofitable, a good alternative may be an used engine
limba franceza | Engleză |
---|---|
moteur | engine |
bien | good |
réparation | repairing |
alternative | alternative |
si | if |
un | a |
la | the |
être | be |
FR Vous aurez ainsi le choix entre le servo moteur qui se positionne scrupuleusement, le moteur pas à pas qui n'avancera d'un pas que sur ordre express et le moteur de hobbiste, propulseur par excellence.
EN With the servo motor, they will be placed at a given angular position, the stepper motor would only turns of a given angle upon electronic's order and DC motor (hobby motor) would be able to propel any plateform.
limba franceza | Engleză |
---|---|
servo | servo |
moteur | motor |
ordre | order |
aurez | will |
le | the |
de | of |
à | to |
dun | a |
et | and |
FR Contrôleur de moteur pas-à-pas MP6500 MicroStepping: 1/8 pas max Tension Moteur: 4.5V à 35V Courant Moteur: 1.5A par bobine (2.5A en pointe) Logique 3.3 et 5V Limiteur de courant
EN MP6500 stepper motor controler Micro-stepping 1/8 step max Motor 4.5V to 35V Current 1.5A (2.5A peak) Logic 3.3v - 5v Current limiter
limba franceza | Engleză |
---|---|
moteur | motor |
pas | step |
max | max |
courant | current |
pointe | peak |
logique | logic |
limiteur | limiter |
à | to |
FR Contrôleur de moteur pas-à-pas TMC2208 Compatible A4988 Silencieux MicroStepping: 1/256 pas max Tension Moteur: 5.5V à 36V Courant Moteur: 1.2A par bobine (2A en pointe) Logique 3.3 et 5V Limiteur de courant
EN Step motor controler TMC2208 A4988 compatible Silent Stepstick MicroStepping: 1/256 step max Motor voltage: 5.5V à 36V Motor current: 1.2A per coil (2A peak) Logic level 3.3 and 5V Current limiter
limba franceza | Engleză |
---|---|
moteur | motor |
compatible | compatible |
max | max |
tension | voltage |
courant | current |
bobine | coil |
pointe | peak |
logique | logic |
limiteur | limiter |
silencieux | silent |
pas | level |
à | and |
de | per |
FR Ainsi en cas de dépose du moteur M88, il n’y a plus de vérification à effectuer sur un banc de test moteur avant remontage sur C’est une innovation significative apportée par le M88 : en une heure le moteur est changé et l’avion peut repartir.
EN With the M88 engine, it is no longer necessary to perform checks on an engine test bench before reinstalling an engine on an The M88’s groundbreaking design means that the engine can be changed and the aircraft can take off again within an hour.
limba franceza | Engleză |
---|---|
moteur | engine |
banc | bench |
changé | changed |
il | it |
vérification | checks |
test | test |
à | to |
le | the |
d | m |
a | s |
sur | on |
un | an |
heure | hour |
plus de | longer |
de | before |
peut | can |
FR Un nouveau moteur vous coûtera une petite fortune, si vous en trouvez un bien entendu! Au cas où la réparation du moteur n’est pas financièrement rentable, la recherche d’un moteur d’occasion s’avère être la meilleure alternative
EN If repairing the engine is unprofitable, a good alternative may be an used engine
limba franceza | Engleză |
---|---|
moteur | engine |
bien | good |
réparation | repairing |
alternative | alternative |
si | if |
un | a |
la | the |
être | be |
FR Si, contrairement aux attentes, des dommages surviennent sur le moteur ou l?un des nombreux composants du moteur causés par notre réglage, notre garantie moteur prend effet dans les trois ans suivant l?achat
EN If, contrary to expectations, damage to the engine or one of the numerous engine components caused by our tuning, our engine warranty takes effect within three years from the date of purchase
limba franceza | Engleză |
---|---|
attentes | expectations |
dommages | damage |
moteur | engine |
réglage | tuning |
garantie | warranty |
effet | effect |
achat | purchase |
si | if |
ou | or |
prend | takes |
composants | components |
le | the |
du | from |
notre | our |
un | numerous |
ans | years |
par | by |
trois | three |
suivant | to |
causé | caused |
FR un responsable du traitement détermine la finalité et les moyens du traitement des données personnelles, tandis qu'un sous-traitant est responsable du traitement des données au nom du responsable du traitement.
EN a Data Controller determines the purpose and means of processing personal data., whereas a Data Processor is responsible for processing data on behalf of the Data Controller.
limba franceza | Engleză |
---|---|
responsable | responsible |
détermine | determines |
finalité | purpose |
tandis | whereas |
nom | behalf |
un | a |
traitement | processing |
la | the |
et | and |
données | data |
au | on |
FR Droit de s’opposer au traitement de données : Ce droit n’est pas absolu. Si la base juridique du traitement de vos données est fondé sur l’intérêt légitime poursuivi par le responsable de traitement, vous pouvez vous opposer à ce traitement.
EN Right to object to data processing: This right is not absolute. If the legal basis for the processing of your data is based on the legitimate interest pursued by the controller, you may object to the processing.
limba franceza | Engleză |
---|---|
données | data |
poursuivi | pursued |
traitement | processing |
ce | this |
si | if |
à | to |
de | of |
fondé | based |
légitime | legitimate |
juridique | legal |
droit | right |
pas | not |
vos | your |
absolu | absolute |
par | by |
vous | you |
FR Elle inclut un moteur avancé de règles métier (avec prise en charge du traitement des événements complexes), ainsi qu'un moteur d'optimisation des ressources qui permet de résoudre les problèmes de planification les plus complexes
EN It includes an advanced business rules engine, with support for complex event processing, and a resource optimization engine that aids in solving complex scheduling and planning problems
limba franceza | Engleză |
---|---|
moteur | engine |
avancé | advanced |
règles | rules |
traitement | processing |
événements | event |
complexes | complex |
métier | business |
inclut | includes |
un | a |
en | in |
ressources | resource |
planification | planning |
avec | with |
qui | that |
elle | it |
des | support |
FR Ce moteur XBRL permet un traitement ultra-rapide, personnalisable XULE pour exécuter des documents XULE depuis la ligne de commande, avec des scripts, et par le biais d’API de server et de moteur, y compris un API Python puissant.
EN This XBRL engine provides ultra-fast, customizable XULE processing to execute XULE documents from the command line, with scripts, and via a number of server and engine APIs, including a powerful Python API.
limba franceza | Engleză |
---|---|
moteur | engine |
xbrl | xbrl |
traitement | processing |
personnalisable | customizable |
documents | documents |
commande | command |
scripts | scripts |
server | server |
python | python |
puissant | powerful |
ultra | ultra-fast |
xule | xule |
ce | this |
un | a |
permet | provides |
de | of |
et | and |
compris | including |
api | api |
avec | with |
depuis | from |
FR Ce moteur XBRL permet un traitement ultra-rapide, personnalisable XULE pour exécuter des documents XULE depuis la ligne de commande, avec des scripts, et par le biais d’API de server et de moteur, y compris un API Python puissant.
EN This XBRL engine provides ultra-fast, customizable XULE processing to execute XULE documents from the command line, with scripts, and via a number of server and engine APIs, including a powerful Python API.
limba franceza | Engleză |
---|---|
moteur | engine |
xbrl | xbrl |
traitement | processing |
personnalisable | customizable |
documents | documents |
commande | command |
scripts | scripts |
server | server |
python | python |
puissant | powerful |
ultra | ultra-fast |
xule | xule |
ce | this |
un | a |
permet | provides |
de | of |
et | and |
compris | including |
api | api |
avec | with |
depuis | from |
FR RaptorXML+XBRL Server est un moteur de traitement XBRL qui se concentre sur le traitement ultra-rapide et parallèle sur des CPU multi-cœurs modernes pour effectuer une production poussée de validation XBRL.
EN RaptorXML+XBRL Server is an XBRL processing engine that is focused on high-speed and parallel processing on modern, multi-core CPUs to achieve advanced throughput for XBRL validation.
limba franceza | Engleză |
---|---|
raptorxml | raptorxml |
xbrl | xbrl |
server | server |
moteur | engine |
traitement | processing |
parallèle | parallel |
cpu | cpus |
validation | validation |
se concentre | focused |
modernes | modern |
un | an |
sur | on |
est | is |
et | and |
FR RaptorXML Server, le moteur de validation et de traitement Altova hyper rapide pour XML, XBRL et JSON, prend en charge les fonctions d’extension Java pendant le traitement XSLT et XQuery.
EN RaptorXML Server, Altova’s hyper-fast validation and processing engine for XML, XBRL, and JSON, supports Java extension functions during XSLT and XQuery processing.
limba franceza | Engleză |
---|---|
moteur | engine |
validation | validation |
traitement | processing |
hyper | hyper |
rapide | fast |
xml | xml |
xbrl | xbrl |
json | json |
java | java |
xslt | xslt |
xquery | xquery |
server | server |
raptorxml | raptorxml |
fonctions | functions |
et | and |
FR RaptorXML+XBRL Server est un moteur de traitement XBRL qui se concentre sur le traitement ultra-rapide et parallèle sur des CPU multi-cœurs modernes pour effectuer une production poussée de validation XBRL.
EN RaptorXML+XBRL Server is an XBRL processing engine that is focused on high-speed and parallel processing on modern, multi-core CPUs to achieve advanced throughput for XBRL validation.
limba franceza | Engleză |
---|---|
raptorxml | raptorxml |
xbrl | xbrl |
server | server |
moteur | engine |
traitement | processing |
parallèle | parallel |
cpu | cpus |
validation | validation |
se concentre | focused |
modernes | modern |
un | an |
sur | on |
est | is |
et | and |
FR RaptorXML Server, le moteur de validation et de traitement Altova hyper rapide pour XML, XBRL et JSON, prend en charge les fonctions d’extension Java pendant le traitement XSLT et XQuery.
EN RaptorXML Server, Altova’s hyper-fast validation and processing engine for XML, XBRL, and JSON, supports Java extension functions during XSLT and XQuery processing.
limba franceza | Engleză |
---|---|
moteur | engine |
validation | validation |
traitement | processing |
hyper | hyper |
rapide | fast |
xml | xml |
xbrl | xbrl |
json | json |
java | java |
xslt | xslt |
xquery | xquery |
server | server |
raptorxml | raptorxml |
fonctions | functions |
et | and |
FR Le retrait de votre consentement n'affectera pas la légalité de tout traitement que nous avons effectué avant votre retrait, ni le traitement de vos informations effectué sur la base de motifs de traitement légaux autres que le consentement.
EN Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of any processing we conducted prior to your withdrawal, nor will it affect processing of your information conducted in reliance on lawful processing grounds other than consent.
limba franceza | Engleză |
---|---|
retrait | withdrawal |
légalité | lawfulness |
traitement | processing |
effectué | conducted |
motifs | grounds |
informations | information |
consentement | consent |
pas | not |
nous | we |
ni | nor |
avant | to |
de | of |
sur | on |
autres | other |
FR 7.1.2 S?opposer au traitement des données personnelles. Le droit de s?opposer au traitement des données personnelles si ledit traitement s’effectue sur une base légale autre que le consentement.
EN 7.1.2 Object to processing of persona data. The right to object to the processing of personal data if the processing is carried out on a legal basis other than consent.
limba franceza | Engleză |
---|---|
si | if |
traitement | processing |
consentement | consent |
données | data |
le | the |
droit | right |
légale | legal |
de | of |
une | a |
FR vous vous opposez au traitement et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement à des fins de prospection
EN you object to the processing and there is no compelling legitimate reason for the processing, or you object to the processing for the purpose of canvassing
limba franceza | Engleză |
---|---|
traitement | processing |
légitime | legitimate |
impérieux | compelling |
ou | or |
le | the |
fins | for |
de | of |
motif | reason |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR Cette section contient des informations sur le traitement des données personnelles effectué par le responsable du traitement, concernant les données personnelles traitées dans le cadre de l'abonnement à la bulletin du responsable du traitement
EN This section contains information on the processing of personal data carried out by the data controller, concerning personal data processed as part of the subscription to the data controller's newsletter
limba franceza | Engleză |
---|---|
effectué | carried out |
bulletin | newsletter |
contient | contains |
informations | information |
traitement | processing |
à | to |
données | data |
traitées | processed |
du | part |
sur | on |
de | of |
FR ii) le traitement ne comprend pas le traitement à grande échelle de catégories particulières de données à caractère personnel ou le traitement de données à caractère personnel relatives à des condamnations pénales et à des infractions
EN (ii) the processing does not include the processing on a large scale of special categories of personal data or the processing of personal data relating to criminal convictions and offenses
limba franceza | Engleză |
---|---|
ii | ii |
traitement | processing |
échelle | scale |
catégories | categories |
données | data |
condamnations | convictions |
ou | or |
le | the |
de | of |
caractère | a |
à | to |
relatives | on |
grande | large |
FR ii) le traitement ne comprend pas le traitement à grande échelle de catégories particulières de données à caractère personnel ou le traitement de données à caractère personnel relatives à des condamnations et infractions pénales et
EN (ii) the processing does not include the processing on a large scale of special categories of personal data or the processing of personal data relating to criminal convictions and offenses and
limba franceza | Engleză |
---|---|
ii | ii |
traitement | processing |
échelle | scale |
catégories | categories |
données | data |
condamnations | convictions |
ou | or |
le | the |
de | of |
caractère | a |
à | to |
relatives | on |
grande | large |
FR (3) Vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 1 du RGPD, et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 2 du RGPD.
EN (4) the personal data concerning you has been unlawfully processed;
limba franceza | Engleză |
---|---|
traitement | processed |
le | the |
vous | you |
FR (5) l’existence d’un droit de rectification ou d’effacement des données à caractère personnel vous concernant, d’un droit à la limitation du traitement par le responsable du traitement ou d’un droit de s’opposer à ce traitement ;
EN (5) the existence of a right to correction or deletion of your personal data, a right to limitation of processing by the responsible party or a right to object against this processing;
limba franceza | Engleză |
---|---|
rectification | correction |
limitation | limitation |
traitement | processing |
responsable | responsible |
ou | or |
ce | this |
à | to |
droit | right |
données | data |
de | of |
caractère | a |
FR (3) Vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 1 du RGPD, et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 2 du RGPD.
EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.
limba franceza | Engleză |
---|---|
traitement | processing |
rgpd | gdpr |
légitime | legitimate |
motif | art |
ou | or |
de | of |
le | the |
paragraphe | section |
et | and |
vous | you |
au | on |
pour | for |
en | to |
FR l'existence d'un droit de rectification ou de suppression des données personnelles vous concernant ou de limitation du traitement par le responsable du traitement ou d'opposition à un tel traitement;
EN the existence of a right to have your personal data concerning you rectified or deleted or to have the controller restrict or object to such processing;
limba franceza | Engleză |
---|---|
limitation | restrict |
traitement | processing |
ou | or |
à | to |
un | a |
droit | right |
de | of |
données | data |
du | deleted |
le | the |
vous | you |
FR Il est désormais possible d’appeler un plan de traitement depuis un autre plan de traitement, ce qui simplifie considérablement la réutilisation de la logique de traitement
EN It is now possible to call another Process Plan in a Process Plan, which makes it much easier to reuse processing logic
limba franceza | Engleză |
---|---|
possible | possible |
réutilisation | reuse |
logique | logic |
il | it |
traitement | processing |
utilisation | process |
un | a |
plan | plan |
désormais | now |
est | makes |
depuis | to |
FR Nous supprimons tes données à caractère personnel si tu t'opposes au traitement et qu'il n'existe pas de motifs légitimes prioritaires pour le traitement ou si tu t'opposes au traitement à des fins de publicité directe ou de profilage y afférent.
EN We will delete your personal data if you object to the processing and there are no overriding legitimate grounds for the processing or if you object to the processing for the purposes of direct marketing or related profiling.
limba franceza | Engleză |
---|---|
supprimons | delete |
données | data |
traitement | processing |
motifs | grounds |
légitimes | legitimate |
publicité | marketing |
directe | direct |
profilage | profiling |
si | if |
ou | or |
le | the |
de | of |
nous | we |
à | to |
et | and |
y | there |
tes | your |
fins | purposes |
FR 7.1.2 S?opposer au traitement des données personnelles. Le droit de s?opposer au traitement des données personnelles si ledit traitement s’effectue sur une base légale autre que le consentement.
EN 7.1.2 Object to processing of persona data. The right to object to the processing of personal data if the processing is carried out on a legal basis other than consent.
limba franceza | Engleză |
---|---|
si | if |
traitement | processing |
consentement | consent |
données | data |
le | the |
droit | right |
légale | legal |
de | of |
une | a |
FR vous vous opposez au traitement et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement à des fins de prospection
EN you object to the processing and there is no compelling legitimate reason for the processing, or you object to the processing for the purpose of canvassing
limba franceza | Engleză |
---|---|
traitement | processing |
légitime | legitimate |
impérieux | compelling |
ou | or |
le | the |
fins | for |
de | of |
motif | reason |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR Traitement Guide UIAA Dry Le traitement hydrophobe Guide UIAA Dry est notre traitement le plus complet pour les usages fréquents en milieu humide
EN UIAA Guide Dry Treatment The UIAA Guide Dry treatment is our most complete water repellent treatment for frequent use in wet environments
limba franceza | Engleză |
---|---|
traitement | treatment |
guide | guide |
dry | dry |
fréquents | frequent |
milieu | environments |
humide | wet |
usages | use |
le | the |
en | in |
notre | our |
complet | complete |
le plus | most |
pour | for |
FR Droit à la limitation du traitement: la personne concernée a le droit d?obtenir du responsable du traitement la limitation du traitement des données
EN Right to restriction of processing: the data subject shall have the right to obtain from the controller the restriction of the processing of the data
limba franceza | Engleză |
---|---|
droit | right |
limitation | restriction |
à | to |
du | from |
traitement | processing |
données | data |
a | obtain |
personne | subject |
FR Droit d’opposition au traitement de vos renseignements personnels : Quand le traitement de vos renseignements personnels se base sur un intérêt légitime, vous avez le droit de vous opposer à leur traitement ;
EN Right to object to the processing of your personal information: Where the processing of your personal information is based on a legitimate interest, you have the right to object to its processing;
limba franceza | Engleză |
---|---|
traitement | processing |
intérêt | interest |
légitime | legitimate |
renseignements | information |
le | the |
droit | right |
de | of |
un | a |
à | to |
vos | your |
vous | you |
FR Moteur de recherche anonyme : Surfshark dispose de son propre moteur de recherche qui ne garde aucune trace de vos activités.
EN Anonymous search engine: Surfshark has its own search engine that does not track data usage.
limba franceza | Engleză |
---|---|
moteur | engine |
anonyme | anonymous |
surfshark | surfshark |
trace | track |
activités | data |
recherche | search |
qui | that |
ne | not |
de | its |
propre | own |
FR Moteur de recherche anonyme : Surfshark propose sa propre variante de DuckDuckGo, un moteur de recherche anonyme qui ne conserve pas de traces de vos activités.
EN Anonymous search engine: Surfshark has its own variation of DuckDuckGo: an anonymous search engine that does not keep track of your data.
limba franceza | Engleză |
---|---|
moteur | engine |
anonyme | anonymous |
surfshark | surfshark |
duckduckgo | duckduckgo |
activités | data |
recherche | search |
conserve | keep |
de | of |
un | an |
vos | your |
sa | its |
qui | that |
FR Surfshark propose la possibilité d’utiliser son moteur de recherche anonyme. C’est un autre ajout intéressant, mais vous devriez probablement utiliser le moteur de recherche anonyme gratuit DuckDuckGo.
EN Surfshark offers the option to use its anonymous search engine. This is another nice addition, but you should probably use the free anonymous DuckDuckGo search engine.
limba franceza | Engleză |
---|---|
surfshark | surfshark |
moteur | engine |
anonyme | anonymous |
ajout | addition |
probablement | probably |
gratuit | free |
duckduckgo | duckduckgo |
propose | offers |
devriez | you should |
recherche | search |
un | but |
vous | you |
FR J'aime à penser que le podcast est un moyen de transmettre votre message aux masses. Il faut un moteur puissant pour créer un public, et un contenu de qualité est ce moteur.
EN I like to think of a podcast as a vehicle for carrying your message to the masses. It takes a powerful engine to build an audience, and quality content is that engine.
limba franceza | Engleză |
---|---|
podcast | podcast |
masses | masses |
moteur | engine |
puissant | powerful |
public | audience |
qualité | quality |
. | takes |
message | message |
il | it |
contenu | content |
le | the |
un | a |
ce | that |
penser | to think |
de | of |
à | to |
votre | your |
et | and |
pour | for |
FR XMLSpy comprend le moteur RaptorXML ultra-rapide pour les transformations XSLT et il fournit aussi une prise en charge intégrée pour le moteur XSLT MSXML
EN XMLSpy includes the lightning-fast RaptorXML engine for XSLT transformations, and it also provides built-in support for the MSXML XSLT engine
limba franceza | Engleză |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
comprend | includes |
moteur | engine |
raptorxml | raptorxml |
transformations | transformations |
xslt | xslt |
intégré | built-in |
il | it |
fournit | provides |
en | in |
prise en charge | support |
le | the |
intégrée | built |
et | and |
pour | for |
FR Démarre la mise au point du moteur seulement après Réchauffez le moteur pour protéger
EN Starts the engine tuning only after warming up the engine to save
limba franceza | Engleză |
---|---|
démarre | starts |
moteur | engine |
après | to |
FR Vérifier dans le Registre des biens personnels les sûretés (privilèges) grevant un bien personnel comme un véhicule à moteur, une remorque, une maison mobile (maison préfabriquée), un aéronef, un bateau ou un moteur hors-bord.
EN Find security interests (liens) registered in the Personal Property Registry against motor vehicles, trailers, mobile homes (manufactured homes), aircraft, boats and outboard motors.
limba franceza | Engleză |
---|---|
mobile | mobile |
registre | registry |
biens | property |
fabriqué | manufactured |
à | and |
dans | in |
des | against |
les | aircraft |
moteur | motor |
FR A10 est un algorithme de moteur de recherche conçu par Amazon pour déterminer quels articles sont placés en tête de la page de résultats du moteur de recherche
EN A10 is a search engine algorithm designed by Amazon to determine what items go to the top of the Search Engine Results Page
limba franceza | Engleză |
---|---|
algorithme | algorithm |
moteur | engine |
amazon | amazon |
résultats | results |
un | a |
recherche | search |
la | the |
pour | designed |
déterminer | determine |
quels | what |
tête | top |
page | page |
de | of |
en | to |
par | by |
FR En 1961, Mazda a obtenu des droits de NSU Motorenwerke AG et de Wankel GmbH pour la technologie du moteur rotatif et a partagé ses connaissances avec ces sociétés allemandes dans l'espoir d'utiliser plus largement le moteur rotatif.
EN In 1961, Mazda licensed NSU Motorenwerke AG and Wankel GmbH's rotary engine technology, sharing learnings with the German companies in hopes of making wider use of the engine.
limba franceza | Engleză |
---|---|
mazda | mazda |
ag | ag |
moteur | engine |
rotatif | rotary |
partagé | sharing |
sociétés | companies |
connaissances | learnings |
dutiliser | use |
de | of |
technologie | technology |
en | in |
avec | with |
FR Le modèle se décline avec un moteur à essence Skyactiv-G de 2,0 L ou de 2,5 L, ou encore avec un moteur diesel Skyactiv-D de 2,2 L
EN The powertrain lineup comprises the Skyactiv-G 2.0 and 2.5 gasoline, and Skyactiv-D 2.2 diesel engines
limba franceza | Engleză |
---|---|
moteur | engines |
l | g |
le | the |
diesel | diesel |
à | and |
essence | gasoline |
Se afișează 50 din 50 traduceri