Traduceți "fonds d investissement" în Engleză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "fonds d investissement" din limba franceza în Engleză

Traducerea lui limba franceza în Engleză din fonds d investissement

limba franceza
Engleză

FR Obtenez des données et des informations sur les fonds communs de placement, les fonds de type fermé (CEF), les fonds négociés en bourse (ETF), les fonds spéculatifs, les fonds de retraite nationaux, les fonds de pension et les produits d'assurance.

EN Get data and insights on mutual funds, closed-end funds (CEFs), exchange-traded funds (ETFs), hedge funds, domestic retirement funds, pension funds and insurance products.

limba franceza Engleză
fonds funds
communs mutual
fermé closed
négociés traded
bourse exchange
etf etfs
obtenez get
données data
sur on
produits products
et and
en domestic

FR Les comptes de cantonnement permettent une séparation nette et claire entre les fonds de tiers (vos fonds/les fonds de vos clients) et les fonds de Spendesk, de sorte que les fonds de tiers ne soient jamais utilisés à mauvais escient.

EN The safeguarded accounts allow a clear separation between third party funds (your funds/clients' funds) and Spendesk funds, so that third party funds are never misused.

limba franceza Engleză
comptes accounts
permettent allow
séparation separation
claire clear
clients clients
spendesk spendesk
fonds funds
tiers third
vos your
soient are
de between
une a
à and
jamais never

FR Les comptes de cantonnement permettent une séparation nette et claire entre les fonds de tiers (vos fonds/les fonds de vos clients) et les fonds de Spendesk, de sorte que les fonds de tiers ne soient jamais utilisés à mauvais escient.

EN The safeguarded accounts allow a clear separation between third party funds (your funds/clients' funds) and Spendesk funds, so that third party funds are never misused.

limba franceza Engleză
comptes accounts
permettent allow
séparation separation
claire clear
clients clients
spendesk spendesk
fonds funds
tiers third
vos your
soient are
de between
une a
à and
jamais never

FR Les hedge funds, les sociétés de capital-investissement, les fonds d'investissement et les fonds quantiques bénéficient tous actuellement de BuiltWith Technology Data. Contactez nous Pour plus d'informations.

EN Hedge Funds, Private Equity Firms, Investment Funds and Quant Funds are all currently benefiting from BuiltWith Technology Data. Contact Us for more information.

limba franceza Engleză
sociétés firms
technology technology
data data
contactez contact
investissement investment
actuellement currently
plus more
fonds funds
et and
nous us

FR Nouvelles règles visant les fonds dinvestissement à capital fixe et les organismes de placement collectif dans le cadre de la phase 2 du projet de modernisation de la réglementation des produits de fonds dinvestissement à capital fixe

EN New Rules for Closed-End Funds and Mutual Funds Under Phase 2 Fund Modernization Amendments

limba franceza Engleză
nouvelles new
phase phase
modernisation modernization
règles rules
fonds funds
placement fund
à and

FR Fonds d'investissement cotés, ou Fonds d'échange (ETF, pour ses sigles en anglais), C'est un outil d'investissement utile qui facilite le processus d'échange de titres sur le marché boursier, comme s'il s'agissait d'actions ordinaires

EN Listed investment funds, or Exchange Trade Funds (ETF, for its acronym in English), It is a useful investment tool that facilitates the process of exchanging securities on the stock market, as if it were ordinary shares

limba franceza Engleză
outil tool
utile useful
facilite facilitates
marché market
ordinaires ordinary
etf etf
fonds funds
ou or
en in
le the
un a
de of
échange exchange
processus process
titres securities
comme as
qui that
sur on
ses its
anglais english
pour for

FR Nous plaçons le développement durable et la responsabilité au cœur de notre approche dinvestissement pour nos cinq catégories d’actifs : Fonds de Fonds, Fonds Directs, Infrastructure, Private Debt et Real Estate

EN We put investment excellence and sustainability at the heart of our approach across five assets classes: Fund of Funds, Direct Funds, Infrastructure, Private Debt and Real Estate

limba franceza Engleză
cœur heart
approche approach
catégories classes
directs direct
infrastructure infrastructure
debt debt
real real
estate estate
durable sustainability
cinq five
de of
fonds funds
nous we
pour put

FR Il incombe aux équipes de gestion de chaque entreprise du portefeuille de gérer les risques et les occasions ESG tout au long du cycle de vie de l’investissement, avec le soutien de l’équipe dinvestissement responsable de l’investissement.

EN It is the responsibility of the management teams within each portfolio company to manage ESG risks and opportunities through the investment’s life cycle, supported by the investment team responsible for the investment

limba franceza Engleză
portefeuille portfolio
esg esg
cycle cycle
vie life
soutien supported
il it
risques risks
occasions opportunities
équipes teams
entreprise company
le the
équipe team
gérer manage
incombe responsibility
de of
responsable responsible
chaque each
et and
gestion management

FR À propos de l’Association pour l’investissement responsable L’Association pour l’investissement responsable (AIR) est une association représentant l’industrielle canadienne de l’investissement responsable

EN About the Responsible Investment Association The Responsible Investment Association (RIA) is Canada’s industry association for responsible investment

limba franceza Engleză
responsable responsible
association association
est is

FR Il existe différentes formes d?investissement ou de quasi-investissement et différents stades de développement des bénéficiaires auxquels un tel investissement peut être réalisé

EN There are different forms of investment or quasi-investment and different stages of recipient development at which such investment can be made

limba franceza Engleză
formes forms
investissement investment
stades stages
développement development
ou or
réalisé made
auxquels which
de of
existe are
différents different
un such
peut can
et and

FR L'estimation du retour sur investissement est basée sur les valeurs des promesses faites et l'historique des retours sur investissement au Fonds du GPE

EN Investment return estimate is based on the values of pledges made and the historical investment returns of the GPE Fund

limba franceza Engleză
promesses pledges
gpe gpe
investissement investment
basée based on
fonds fund
basé based
valeurs values
et and
retour return
retours returns

FR « Fonds dinvestissement en Afrique et Méditerranée : Etat des lieux des risques et retours d'expérience pour un investissement réussi »

EN Investment funds in Africa & the Mediterranean: identification of risks and experience sharing for successful investments

limba franceza Engleză
afrique africa
méditerranée mediterranean
réussi successful
en in
investissement investment
fonds funds
et and
risques risks
pour for

FR Avant de rejoindre Talend, Jeff a occupé le poste de Chief Legal Officer et Head of Corporate Development pour deux éditeurs de premier plan financés par des fonds d'investissement et du capital-investissement

EN Prior to Talend, Jeff served as the Chief Legal Officer and head of Corporate Development for two flagship fund level, private equity sponsored platform software companies

limba franceza Engleză
talend talend
jeff jeff
officer officer
head head
of of
development development
legal legal
fonds fund
le the
corporate corporate
avant to
et and

FR a plus de 20 ans d’expérience dans le domaine du conseil opérations de capital investissement, M&A et droit boursier auprès de fonds dinvestissement, sociétés cibles, acheteurs, vendeurs ou émetteurs.

EN has more than 20 years experience advising, private equity, funds, targets, acquirers, sellers and issuers on capital investment, merger & acquisition and securities law. 

limba franceza Engleză
droit law
cibles targets
vendeurs sellers
émetteurs issuers
conseil advising
investissement investment
fonds funds
capital capital
plus more
ans years
et and
a has

FR « Fonds dinvestissement en Afrique et Méditerranée : Etat des lieux des risques et retours d'expérience pour un investissement réussi »

EN Investment funds in Africa & the Mediterranean: identification of risks and experience sharing for successful investments

limba franceza Engleză
afrique africa
méditerranée mediterranean
réussi successful
en in
investissement investment
fonds funds
et and
risques risks
pour for

FR L'estimation du retour sur investissement est basée sur les valeurs des promesses faites et l'historique des retours sur investissement au Fonds du GPE

EN Investment return estimate is based on the values of pledges made and the historical investment returns of the GPE Fund

limba franceza Engleză
promesses pledges
gpe gpe
investissement investment
basée based on
fonds fund
basé based
valeurs values
et and
retour return
retours returns

FR Avant de rejoindre Talend, Jeff a occupé le poste de Chief Legal Officer et Head of Corporate Development pour deux éditeurs de premier plan financés par des fonds d'investissement et du capital-investissement

EN Prior to Talend, Jeff served as the Chief Legal Officer and head of Corporate Development for two flagship fund level, private equity sponsored platform software companies

limba franceza Engleză
talend talend
jeff jeff
officer officer
head head
of of
development development
legal legal
fonds fund
le the
corporate corporate
avant to
et and

FR Cette success story 100% Française a aiguisé l’appétit des fonds dinvestissement. En mars 2021, le Family Office AUBE Management devient actionnaire aux côtés de Région Sud Investissement. Ils engagent plus de 3 M€ au capital.

EN This 100% French success story has whetted the appetite of investment funds. In March 2021, the AUBE Management family office became a shareholder alongside Région Sud Investissement. They inject more than €3 million into the capital.

FR Traduction de rapports de fonds d'investissement de l’anglais vers le français, pour une société dinvestissement à Paris.

EN Translation of financial and banking documents for a Parisian investment company.

limba franceza Engleză
société company
paris parisian
de of
fonds investment
rapports documents
à and
traduction translation
une a

FR Fonds d'investissement pour l'entrepreneuriat agricole (Fonds ABC)

EN Agri-Business Capital (ABC) Fund

limba franceza Engleză
abc abc
fonds fund

FR Bit2Me Capital n'est pas un fonds d'investissement ou un fonds de capital-risque qui s'adresse aux investisseurs ou à des tiers, et n'est pas non plus enregistré auprès de la CNMV.

EN Bit2Me Capital is not an investment fund or venture capital fund that targets investors or third parties, nor is it registered with the CNMV.

limba franceza Engleză
investisseurs investors
enregistré registered
risque venture
un an
ou or
auprès with
capital capital
fonds fund
tiers third
la the
pas not
qui that

FR Les fonds de capital-investissement utilisent la notation RSE EcoVadis tout au long du cycle de vie : levée de fonds, due diligence, création de valeur, cession.

EN Private equity firms are leveraging EcoVadis Ratings through the investment life-cycle. ESG is a consideration during fundraising, due diligence, value creation and exit.

limba franceza Engleză
notation ratings
ecovadis ecovadis
cycle cycle
vie life
diligence diligence
création creation
cycle de vie life-cycle
investissement investment
la the
valeur value
de due
utilisent leveraging

FR Les produits d’assurance, y compris les polices de fonds distincts, sont offerts par l’entremise de Canada Vie, et les produits de fonds communs de placement sont offerts par l’entremise des Services dinvestissement Quadrus ltée.

EN Insurance products, including segregated fund policies, are offered through Canada Life, and mutual funds are offered through Quadrus Investment Services Ltd.

limba franceza Engleză
canada canada
communs mutual
ltée ltd
vie life
sont are
services services
offerts offered
produits products
compris including
fonds funds
et and

FR Fonds d'investissement pour l'entrepreneuriat agricole (Fonds&nbspABC)

EN Agri-Business Capital (ABC) Fund

limba franceza Engleză
fonds fund

FR Le Fonds d'investissement pour l'entrepreneuriat agricole (Fonds ABC)

EN The Agri-Business Capital Fund (ABC Fund)

limba franceza Engleză
abc abc
le the
fonds fund

FR Le Fonds d'investissement pour l'entrepreneuriat agricole (ou Fonds ABC) investit dans les petits exploitants agricoles et les PME rurales des pays en développement afin de soutenir des chaînes de valeur agricoles durables et inclusives.

EN The Agri-Business Capital Fund (ABC Fund) invests in smallholder farmers and rural small and medium-sized enterprises in developing countries to support sustainable and inclusive agricultural value chains.

limba franceza Engleză
abc abc
investit invests
petits small
chaînes chains
durables sustainable
inclusives inclusive
rurales rural
soutenir to support
le the
pays countries
fonds fund
valeur value
agricoles agricultural
en in
et and

FR Il a démarré sa carrière en tant qu’analyste pour des fonds dinvestissement tels que Nextstage et Rothschild & cie (devenu Keensight) avant de devenir associé du réseau et fonds d’entrepreneurs Agregator

EN He began his career as an analyst for investment funds such as Nextstage and Rothschild & Cie (now Keensight) before becoming a partner in the Agregator entrepreneur network and fund

limba franceza Engleză
carrière career
associé partner
réseau network
cie cie
en in
fonds funds
de devenir becoming
tant the
et and
de before
pour for

FR Une plateforme de négociation multiactive pour les traders, les fonds d?investissement et le Social trading FX, les indices, les matières premières, les obligations, les actions et les fonds négociés en bourse.

EN A multi-functional trading platform for traders, hedge fund managers and social traders offering FX, Indices, Commodities, Bond, Stocks and Exchange Traded Funds.

limba franceza Engleză
plateforme platform
traders traders
social social
négociés traded
indices indices
bourse exchange
une a
fonds funds
trading trading
et and
obligations stocks

FR Les fonds d?investissement investissent des fonds communs collectés auprès des investisseurs dans divers marchés financiers et utilisent diverses stratégies de trading pour booster leurs performances et les rendements pour leurs investisseurs.

EN Hedge funds invest in a variety of financial markets using pooled funds collected from investors and applying various trading strategies to boost their performance and returns for their investors.

limba franceza Engleză
stratégies strategies
performances performance
rendements returns
collecté collected
fonds funds
investisseurs investors
financiers financial
auprès to
marchés markets
investissent invest
de of
utilisent using
dans in
trading trading
et and
pour for
leurs their

FR Depuis 2014, nous fournissons nos services de PoP à des maisons de courtage, des fonds spéculatifs et des fonds de crypto-monnaies, des gestionnaires d'investissement, des traders professionnels et d'autres institutions financières

EN We have been providing our PoP services to brokerages, hedge and crypto funds, investment managers, professional traders and other financial institutions since 2014

limba franceza Engleză
fournissons providing
pop pop
gestionnaires managers
traders traders
institutions institutions
fonds funds
financières financial
services services
crypto crypto
à to
nos our
nous we
de other
professionnels professional

FR Après avoir obtenu son diplôme d'avocat au CDA de Milan, elle a travaillé comme Legal and Compliance Officer dans une société de gestion de fonds alternatifs au Luxembourg, développant ainsi une expertise dans les fonds d'investissement alternatifs

EN After obtaining the qualification to practice law at the CDA of Milan, she worked as Legal and Compliance Officer at an AIF management company in Luxembourg, developing, in this way, expertise in the field of alternative investment funds

limba franceza Engleză
milan milan
travaillé worked
compliance compliance
officer officer
alternatifs alternative
luxembourg luxembourg
développant developing
expertise expertise
legal legal
société company
fonds funds
de of
comme as
and and
gestion management
dans in
après to

FR Depuis 1996, Vestcor fournit des services de CPE généraux diversifiés et d’autres services connexes de conseil en placements à plusieurs fonds de pension et fonds dinvestissement de capitaux du secteur public au Canada atlantique.

EN Since 1996, Vestcor has provided globally diversified OCIO and other related investment advisory services to a number of public sector pension funds and pools of investment capital based in Atlantic Canada.

limba franceza Engleză
connexes related
pension pension
secteur sector
public public
atlantique atlantic
fonds funds
canada canada
en in
services services
placements investment
à to
et and
de of
dautres other
capitaux capital

FR Les entités gouvernementales, les organismes internationaux, les organismes à but non lucratif, les fonds de pension et les fonds dinvestissement qui sont des Entités Mères Ultimes (« EMU ») ne seront pas soumis aux règles GloBE

EN Government entities, international organizations, non-profit organizations, pension funds or investment funds that are Ultimate Parent Entities (“UPE”) are not subject to the GloBE Rules

limba franceza Engleză
gouvernementales government
internationaux international
pension pension
ultimes ultimate
soumis subject
règles rules
globe globe
entités entities
organismes organizations
fonds funds
à to
ne not
sont are

FR La start-up lyonnaise annonce une levée de fonds d’un million d’euros auprès du fonds dinvestissement Side Capital et Bpifrance.

EN The Lyon-based start-up announces a €1 million fund raising from the investment fund Side Capital and Bpifrance.

limba franceza Engleză
annonce announces
side side
capital capital
million million
et and
fonds fund
la the
une a

FR Depuis 1996, Vestcor fournit des services de CPE généraux diversifiés et d’autres services connexes de conseil en placements à plusieurs fonds de pension et fonds dinvestissement de capitaux du secteur public au Canada atlantique.

EN Since 1996, Vestcor has provided globally diversified OCIO and other related investment advisory services to a number of public sector pension funds and pools of investment capital based in Atlantic Canada.

limba franceza Engleză
connexes related
pension pension
secteur sector
public public
atlantique atlantic
fonds funds
canada canada
en in
services services
placements investment
à to
et and
de of
dautres other
capitaux capital

FR Les produits d’assurance, y compris les polices de fonds distincts, sont offerts par l’entremise de Canada Vie, et les produits de fonds communs de placement sont offerts par l’entremise des Services dinvestissement Quadrus ltée.

EN Insurance products, including segregated fund policies, are offered through Canada Life, and mutual funds are offered through Quadrus Investment Services Ltd.

limba franceza Engleză
canada canada
communs mutual
ltée ltd
vie life
sont are
services services
offerts offered
produits products
compris including
fonds funds
et and

FR L’investissement responsable est une stratégie de placement selon laquelle les gestionnaires de fonds suivent certains principes directeurs allant au-delà du simple rendement financier des fonds

EN Responsible investing is an investment strategy where fund managers follow guiding principles that are about more than just the financial performance of funds

limba franceza Engleză
responsable responsible
suivent follow
rendement performance
financier financial
gestionnaires managers
principes principles
simple just
stratégie strategy
de of
fonds funds
laquelle the

FR Les fonds communs de placement permettent aux investisseurs de mettre en commun leur argent dans un fonds géré par une société dinvestissement autorisée

EN Mutual funds let investors pool their money together in a fund that’s managed by a qualified investment firm

limba franceza Engleză
permettent let
investisseurs investors
géré managed
société firm
communs mutual
argent money
placement investment
leur their
en in
fonds funds
commun together
un a
par by

FR Lorsque vous êtes jeune, vos options dinvestissement sont à long terme et peuvent comprendre des fonds distincts ou des fonds communs de placement détenus dans des CELI et des REER.

EN When you’re young, your investing options are long term, and may include segregated funds, mutual funds held inside TFSAs and RRSPs.

limba franceza Engleză
jeune young
options options
long long
terme term
communs mutual
tenus held
lorsque when
fonds funds
dans inside
placement investing
vos your
peuvent may
à and

FR Pour financer la croissance organique ou externe, une stratégie dinvestissement ou une recomposition actionnariale, nos experts proposent aux PME/ETI des financements sur mesure en Dette Privée, Quasi-fonds propres ou Fonds Propres Minoritaires.

EN To fund organic growth, acquisitions, a particular investment strategy or a change in ownership structure, our experts provide small and medium-sized companies with custom private debt, preferred equity and minority equity funding solutions.

limba franceza Engleză
croissance growth
organique organic
experts experts
dette debt
ou or
stratégie strategy
en in
fonds fund
financements funding
une a
nos our
privé private
pour custom

FR Fonds d'investissement pour l'entrepreneuriat agricole (Fonds ABC)

EN Agri-Business Capital (ABC) Fund

limba franceza Engleză
abc abc
fonds fund

FR Fonds d'investissement pour l'entrepreneuriat agricole (Fonds&nbspABC)

EN Agri-Business Capital (ABC) Fund

limba franceza Engleză
fonds fund

FR Le Fonds d'investissement pour l'entrepreneuriat agricole (Fonds ABC)

EN The Agri-Business Capital Fund (ABC Fund)

limba franceza Engleză
abc abc
le the
fonds fund

FR Le Fonds d'investissement pour l'entrepreneuriat agricole (ou Fonds ABC) investit dans les petits exploitants agricoles et les PME rurales des pays en développement afin de soutenir des chaînes de valeur agricoles durables et inclusives.

EN The Agri-Business Capital Fund (ABC Fund) invests in smallholder farmers and rural small and medium-sized enterprises in developing countries to support sustainable and inclusive agricultural value chains.

limba franceza Engleză
abc abc
investit invests
petits small
chaînes chains
durables sustainable
inclusives inclusive
rurales rural
soutenir to support
le the
pays countries
fonds fund
valeur value
agricoles agricultural
en in
et and

FR Le Fonds ABC est un fonds indépendant basé au Luxembourg et son portefeuille d'investissement sera géré Bamboo Capital Partners avec Injaro Investments, qui sera chargée du conseil en placement.

EN The ABC Fund is an independent fund based in Luxembourg and its investment portfolio will be managed by Bamboo Capital Partners with Injaro Investments Limited as investment advisor.

limba franceza Engleză
abc abc
indépendant independent
luxembourg luxembourg
géré managed
bamboo bamboo
partners partners
portefeuille portfolio
et and
capital capital
investments investments
en in
basé based
le the
avec with
fonds fund
un an

FR La fiscalité est différente. Un fonds indiciel est soumis à la fiscalité des fonds d'investissement, tandis que la taxation des ETF espagnols sera celle des actions (une autre question concerne les ETF étrangers).

EN Taxation is different. An index fund is subject to the taxation of investment funds, while the taxation of Spanish ETFs will be that of shares (another different issue is foreign ETFs).

limba franceza Engleză
etf etfs
étrangers foreign
soumis subject
à to
la the
fonds funds
actions shares
autre another
un issue

FR Bit2Me Capital n'est pas un fonds d'investissement ou un fonds de capital-risque qui s'adresse aux investisseurs ou à des tiers, et n'est pas non plus enregistré auprès de la CNMV.

EN Bit2Me Capital is not an investment fund or venture capital fund that targets investors or third parties, nor is it registered with the CNMV.

limba franceza Engleză
investisseurs investors
enregistré registered
risque venture
un an
ou or
auprès with
capital capital
fonds fund
tiers third
la the
pas not
qui that

FR Ce webinaire marquera le lancement de la campagne pour la Journée internationale des envois de fonds à la famille et préparera le terrain en vue du prochain Sommet 2023 du Forum mondial sur les envois de fonds, l'investissement et le développement.

EN This webinar will launch the International Day of Family Remittances (IDFR) campaign and will set the stage for the upcoming Global Forum on Remittances, Investment and Development (GFRID) Summit 2023.

limba franceza Engleză
webinaire webinar
campagne campaign
fonds investment
forum forum
développement development
envois de fonds remittances
ce this
internationale international
famille family
mondial global
lancement launch
de of
sur summit
prochain for
à and

FR Obtenez facilement des inscriptions à la collecte de fonds grâce à ce Formulaire d'Inscription à la Collecte de Fonds. Collectez des fonds avec des paiements en ligne.

EN Get fundraising registrations easily with this online form. Collect funds with small online payments.

limba franceza Engleză
facilement easily
inscriptions registrations
fonds funds
formulaire form
paiements payments
collecte de fonds fundraising
en ligne online
ce this
obtenez get
avec with

FR Dans un second temps, les partenaires du Fonds conjoint pour les ODD gèreront et capitaliseront les fonds à impact, émettront des obligations thématiques, cogèreront les innovations des entreprises et les "fonds challenge"

EN Joint SDG Fund partners will then manage and capitalize impact funds, issue thematic bonds, co-manage enterprise innovations and challenge funds

limba franceza Engleză
odd sdg
impact impact
obligations bonds
innovations innovations
challenge challenge
partenaires partners
un issue
entreprises enterprise
fonds funds
à and

Se afișează 50 din 50 traduceri