FR Il est responsable de la plateforme de données de Twilio, qui combine SendGrid Email, SendGrid Marketing Campaigns et Segment dans son ensemble en une seule plateforme pour traiter les charges de travail marketing
Traduceți "combine sendgrid email" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "combine sendgrid email" din limba franceza în Engleză
Traduceri ale lui combine sendgrid email
"combine sendgrid email" în limba franceza poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui limba franceza în Engleză din combine sendgrid email
limba franceza
Engleză
EN He is responsible for Twilio’s Data Platform, which combines SendGrid Email, SendGrid Marketing Campaigns, and Segment as a whole into a single platform effort to serve marketing workloads
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| sendgrid | sendgrid |
| segment | segment |
| il | he |
| données | data |
| combine | combines |
| marketing | marketing |
| travail | effort |
| charges de travail | workloads |
| campaigns | campaigns |
| responsable | responsible |
| plateforme | platform |
| est | is |
| et | and |
| une | a |
FR J'utilise SendGrid pour m'envoyer des courriels lorsque les gens remplissent le formulaire de contact. Avec certains hébergeurs et formulaires de contact, vous pouvez rencontrer des problèmes de non-livraison des messages. SendGrid corrige cela.
EN I use SendGrid to send myself emails when people fill out the contact form. With some web hosts and contact forms, you can run into issues where messages are not delivered. SendGrid fixes that.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| sendgrid | sendgrid |
| remplissent | fill |
| hébergeurs | hosts |
| corrige | fixes |
| livraison | delivered |
| contact | contact |
| lorsque | when |
| le | the |
| formulaire | form |
| courriels | emails |
| gens | people |
| formulaires | forms |
| messages | messages |
| avec | with |
| et | and |
| vous | you |
| rencontrer | run into |
| problèmes | issues |
| non | not |
| certains | to |
FR J'utilise SendGrid pour m'envoyer des courriels lorsque les gens remplissent le formulaire de contact. Avec certains hébergeurs et formulaires de contact, vous pouvez rencontrer des problèmes de non-livraison des messages. SendGrid corrige cela.
EN I use SendGrid to send myself emails when people fill out the contact form. With some web hosts and contact forms, you can run into issues where messages are not delivered. SendGrid fixes that.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| sendgrid | sendgrid |
| remplissent | fill |
| hébergeurs | hosts |
| corrige | fixes |
| livraison | delivered |
| contact | contact |
| lorsque | when |
| le | the |
| formulaire | form |
| courriels | emails |
| gens | people |
| formulaires | forms |
| messages | messages |
| avec | with |
| et | and |
| vous | you |
| rencontrer | run into |
| problèmes | issues |
| non | not |
| certains | to |
FR Si vous possédez déjà un compte SendGrid, Iterable peut se connecter à votre instance SendGrid et prendre en charge votre orchestration et votre personnalisation.
EN If you have an existing SendGrid account, Iterable can connect to your SendGrid instance and serve as your orchestration and personalisation service.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| sendgrid | sendgrid |
| iterable | iterable |
| orchestration | orchestration |
| personnalisation | personalisation |
| si | if |
| peut | can |
| connecter | connect |
| possédez | have |
| compte | account |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| instance | instance |
| vous | you |
FR Votre email sera ainsi vérifié par notre équipe. Si tout est correct, l'email sera activée dans les plus brefs délais. Après l'activation, vous pouvez envoyer l'email aux destinataires de votre choix, voire Mail > Envoyer un email.
EN Next, your advertising e-mail will be verified and enabled by our staff. Once this is done, you can send it to our users, see Mails > Send Mails.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| vérifié | verified |
| équipe | staff |
| gt | gt |
| votre | your |
| sera | will |
| notre | our |
| activé | enabled |
| est | done |
| ainsi | it |
| par | by |
| vous | you |
| envoyer | to |
FR Informations sur vos clients (Imunify Email)Uniquement si vous utilisez Imunify Email, Imunify Email collecte des informations sur les expéditeurs et les destinataires de courrier de tout agent MTA protégé par Imunify Email
EN Information about your customers (Imunify Email)Only if you use Imunify Email, Imunify Email collects information about mail senders and recipients of any MTA agent protected by Imunify Email
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| informations | information |
| clients | customers |
| destinataires | recipients |
| agent | agent |
| mta | mta |
| si | if |
| vos | your |
| de | of |
| protégé | protected |
| courrier | |
| vous | you |
| et | and |
| utilisez | you use |
| par | by |
FR 92 % des adultes en ligne utilisent l?email, 99 % des utilisateurs d?email vérifient leur email quotidiennement et 61 % des consommateurs préfèrent être contactés par des marques par email. Source
EN 92% of adults online use email, 99% of email users check their email daily, and 61% of consumers prefer to be contacted by brands through email.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| adultes | adults |
| quotidiennement | daily |
| consommateurs | consumers |
| préfèrent | prefer |
| en ligne | online |
| utilisateurs | users |
| contacté | contacted |
| et | and |
| marques | brands |
| leur | their |
| être | be |
| par | by |
FR Tags:Comment visualiser l'en-tête d'email dans outlook, en-tête d'email d'outlook, visualiser l'en-tête d'email dans outlook, visualiser l'en-tête d'email d'outlook
EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| tags | tags |
| outlook | outlook |
| comment | how |
| en | in |
| visualiser | to |
| en-tête | header |
FR Atteignez les acheteurs et les vendeurs grâce à l'API d'email flexible et aux outils marketing de Twilio SendGrid pour accroître l'engagement client.
EN Reach buyers and sellers using Twilio SendGrid’s flexible email API and marketing tools to increase customer engagement.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| atteignez | reach |
| flexible | flexible |
| outils | tools |
| twilio | twilio |
| accroître | increase |
| marketing | marketing |
| client | customer |
| acheteurs | buyers |
| vendeurs | sellers |
| à | to |
| et | and |
FR Atteignez les acheteurs et les vendeurs grâce à l'API d'email flexible et aux outils marketing de Twilio SendGrid pour accroître l'engagement client.
EN Reach buyers and sellers using Twilio SendGrid’s flexible email API and marketing tools to increase customer engagement.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| atteignez | reach |
| flexible | flexible |
| outils | tools |
| twilio | twilio |
| accroître | increase |
| marketing | marketing |
| client | customer |
| acheteurs | buyers |
| vendeurs | sellers |
| à | to |
| et | and |
FR Dans le rapport de référence Sendgrid Email, la société a constaté que Gmail est le fournisseur de technologie de boîte de réception de messagerie le plus populaire dans 25 pays
EN In the Sendgrid Email benchmark report, the company found that Gmail is the most popular provider of email inbox technology in 25 countries
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| rapport | report |
| référence | benchmark |
| sendgrid | sendgrid |
| société | company |
| gmail | gmail |
| fournisseur | provider |
| technologie | technology |
| populaire | popular |
| pays | countries |
| messagerie | |
| boîte de réception | inbox |
| de | of |
| dans | in |
FR Pourquoi créer une adresse email personnelle ? Vous voudrez peut-être simplement avoir votre propre adresse email, ou peut-être souhaitez-vous des adresses email pour les membres de votre famille, votre groupe d'amis ou même votre club
EN Why create a personal email address? You might just want to have an email address of your own, or maybe you want email addresses for your family members, your group of friends, or even your club
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| membres | members |
| ou | or |
| adresses | addresses |
| famille | family |
| groupe | group |
| club | club |
| adresse | address |
| voudrez | want to |
| de | of |
| votre | your |
| créer | create |
| une | a |
| pour | for |
| même | even |
FR Pourquoi créer une adresse email personnelle ? Vous voudrez peut-être simplement avoir votre propre adresse email, ou peut-être souhaitez-vous des adresses email pour les membres de votre famille, votre groupe d'amis ou même votre club
EN Why create a personal email address? You might just want to have an email address of your own, or maybe you want email addresses for your family members, your group of friends, or even your club
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| famille | family |
| membres | members |
| ou | or |
| créer | create |
| groupe | group |
| club | club |
| adresses | addresses |
| même | even |
| adresse | address |
| pourquoi | why |
| de | of |
| une | an |
FR Uniquement si vous utilisez Imunify Email, Imunify Email collecte des informations sur les expéditeurs de courrier et les destinataires de tout agent MTA protégé par Imunify Email
EN Only if you use Imunify Email, Imunify Email collects information about mail senders and recipients of any MTA agent protected by Imunify Email
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| informations | information |
| destinataires | recipients |
| agent | agent |
| mta | mta |
| si | if |
| de | of |
| protégé | protected |
| courrier | |
| vous | you |
| et | and |
| utilisez | you use |
| par | by |
FR Il est également nécessaire de posséder une adresse email gérée chez Infomaniak, de connaître le serveur IMAP du compte email à copier et d?avoir en sa possession le mot de passe des deux comptes email.
EN You also need to have an email address managed by Infomaniak, know the IMAP server of the email account to be copied, and know the password for both email accounts.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| serveur | server |
| imap | imap |
| copier | copied |
| adresse | address |
| comptes | accounts |
| également | also |
| de | of |
| le | the |
| compte | account |
| passe | password |
| géré | managed |
| nécessaire | need |
| à | to |
| connaître | and |
| possession | have |
FR Format, Type, Statut jetable, Fournisseur d?email, Statut Catch-All, Statut de l?email, Statut du serveur d?email, et Statut des enregistrements MX.
EN Format, Type, Disposable status, Email Provider, Catch-All status, Email status, Email server status, and MX records status.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| statut | status |
| jetable | disposable |
| enregistrements | records |
| mx | mx |
| format | format |
| type | type |
| fournisseur | provider |
| serveur | server |
| et | and |
FR Si vous n'utilisez pas encore l'email marketing, vous ratez quelque chose ! 92 % des adultes en ligne utilisent l'email, 99 % des utilisateurs d'email?
EN Last weekend, feeling “Christmas-y”, I went to my favourite tea boutique to get my ‘Christmas tea’ while listening to ‘Christmas music’. Yeah, I know, that’s?
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| en | to |
FR Comme un email de communication simple, un email envoyé dans le cadre d’une campagne marketing est ouvert dans les lecteurs d’email tels que Google, Yahoo ou encore Microsoft Outlook.
EN Like a simple communication email, an email sent as part of a marketing campaign is opened in email readers such as Google, Yahoo or Microsoft Outlook.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| envoyé | sent |
| lecteurs | readers |
| yahoo | yahoo |
| microsoft | microsoft |
| outlook | outlook |
| communication | communication |
| campagne | campaign |
| marketing | marketing |
| ou | or |
| de | of |
| ouvert | opened |
| comme | as |
| un | a |
| dans | in |
| est | is |
| simple | simple |
| le | such |
FR Pourquoi créer une adresse email personnelle ? Vous voudrez peut-être simplement avoir votre propre adresse email, ou peut-être souhaitez-vous des adresses email pour les membres de votre famille, votre groupe d'amis ou même votre club
EN Why create a personal email address? You might just want to have an email address of your own, or maybe you want email addresses for your family members, your group of friends, or even your club
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| famille | family |
| membres | members |
| ou | or |
| créer | create |
| groupe | group |
| club | club |
| adresses | addresses |
| même | even |
| adresse | address |
| pourquoi | why |
| de | of |
| une | an |
FR Il est également nécessaire de posséder une adresse email gérée chez Infomaniak, de connaître le serveur IMAP du compte email à copier et d?avoir en sa possession le mot de passe des deux comptes email.
EN You also need to have an email address managed by Infomaniak, know the IMAP server of the email account to be copied, and know the password for both email accounts.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| serveur | server |
| imap | imap |
| copier | copied |
| adresse | address |
| comptes | accounts |
| également | also |
| de | of |
| le | the |
| compte | account |
| passe | password |
| géré | managed |
| nécessaire | need |
| à | to |
| connaître | and |
| possession | have |
FR Si vous n'utilisez pas encore l'email marketing, vous ratez quelque chose ! 92 % des adultes en ligne utilisent l'email, 99 % des utilisateurs d'email?
EN Since the beginning of time, people worldwide have spoken of the doom to soon befall email marketing. "People don't read emails anymore!" they would cry?
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| marketing | marketing |
| si | would |
| pas | dont |
| chose | the |
FR Twilio Startups est une solution conçue pour les start-ups en pré-série A qui cherchent à lancer et à faire évoluer leur stratégie d'engagement client avec Twilio et/ou Twilio SendGrid
EN Twilio Startups is designed for pre-Series A startups looking to launch and scale their customer engagement strategy with Twilio and/or Twilio SendGrid
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| twilio | twilio |
| startups | startups |
| lancer | launch |
| évoluer | scale |
| stratégie | strategy |
| client | customer |
| sendgrid | sendgrid |
| ou | or |
| une | a |
| est | is |
| pour | designed |
| à | to |
| et | and |
| leur | their |
| avec | with |
FR Ne pas avoir déjà reçu de crédits Twilio et/ou Twilio SendGrid
EN Not previously received credits from Twilio and/or Twilio SendGrid
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| crédits | credits |
| twilio | twilio |
| sendgrid | sendgrid |
| reçu | received |
| ou | or |
| et | and |
FR Inscrivez-vous à Twilio SendGrid pour un essai gratuit
EN Sign up for a free trial of Twilio SendGrid
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| inscrivez-vous | sign up |
| twilio | twilio |
| sendgrid | sendgrid |
| un | a |
| essai | trial |
| gratuit | free |
| pour | sign |
FR Passez moins de temps à vous soucier de votre programme de messagerie électronique grâce au service d'e-mail marketing facile à utiliser de Twilio SendGrid.
EN Spend less time worrying about your email program with Twilio SendGrid’s easy-to-use email marketing service.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| moins | less |
| marketing | marketing |
| facile | easy |
| twilio | twilio |
| soucier | worrying |
| programme | program |
| service | service |
| passez | spend |
| temps | time |
| utiliser | use |
| votre | your |
| messagerie |
FR Twilio SendGrid garantit que vos e-mails parviennent à leurs destinataires. Renforcez la confiance de vos clients grâce à une diffusion fiable des e-mails à l'échelle mondiale.
EN Twilio SendGrid guarantees your emails reach their recipients. Secure customer trust with reliable email delivery at a global scale.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| twilio | twilio |
| sendgrid | sendgrid |
| parviennent | reach |
| destinataires | recipients |
| clients | customer |
| diffusion | delivery |
| mondiale | global |
| échelle | scale |
| confiance | trust |
| fiable | reliable |
| garantit | guarantees |
| vos | your |
| de | their |
| à | with |
| une | a |
FR Twilio SendGrid : si vous prévoyez d'envoyer plus de 100 e-mails transactionnels par jour et/ou plus de 6 000 e-mails de marketing par mois ou si vous avez besoin d'une adresse IP dédiée
EN Twilio SendGrid: If you are planning to send more than 100 transactional emails per day and/or over 6,000 marketing emails per month or require a dedicated IP address
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| twilio | twilio |
| sendgrid | sendgrid |
| prévoyez | planning |
| transactionnels | transactional |
| marketing | marketing |
| ip | ip |
| si | if |
| ou | or |
| mois | month |
| jour | day |
| adresse | address |
| besoin | require |
| vous | you |
| plus | more |
| de | dedicated |
| et | and |
FR Dans le cas contraire, nous vous recommandons d'opter pour l'abonnement gratuit Twilio SendGrid pour commencer.
EN Otherwise, we recommend the Twilio SendGrid Free Plan to get started.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| gratuit | free |
| twilio | twilio |
| sendgrid | sendgrid |
| commencer | started |
| le | the |
| nous | we |
| recommandons | we recommend |
| nous vous recommandons | recommend |
| vous | to |
FR Si vous nous avez fourni un nom d'utilisateur Twilio SendGrid, ces crédits seront appliqués dans un délai de 5 jours ouvrables. Nous vous informerons par e-mail lorsqu'ils seront prêts.
EN If you have supplied us with a Twilio SendGrid username, expect these credits to be applied in 5 business days. We will notify you by email when they are in place.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| fourni | supplied |
| twilio | twilio |
| sendgrid | sendgrid |
| crédits | credits |
| informerons | notify |
| si | if |
| un | a |
| jours | days |
| nous | we |
| dans | in |
| de | they |
| appliqué | applied |
| par | by |
| vous | you |
FR En plus de l'investissement de BVP dans Twilio, il dirige l'investissement de Bessemer dans Cornerstone OnDemand (CSOD), Criteo (CRTO), Eloqua (ELOQ), Adap.tv (Acq => AOL), Playdom (Acq => Disney), Box, Clearslide, DocuSign et SendGrid
EN In addition to BVP’s Twilio investment, he has lead Bessmer’s investment in Cornerstone OnDemand (CSOD), Criteo (CRTO), Eloqua (ELOQ), Adap.tv (Acq => AOL), Playdom (Acq => Disney), Box, Clearslide, DocuSign, and SendGrid
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| twilio | twilio |
| criteo | criteo |
| tv | tv |
| gt | gt |
| aol | aol |
| disney | disney |
| box | box |
| docusign | docusign |
| sendgrid | sendgrid |
| il | he |
| en | in |
| plus | to |
| et | and |
FR Twilio SendGrid offre une solution unique et e?volutive pour tous les e-mails que vous envoyez.Contactez vos clients gra?ce a? l'API d'e-mail flexible et aux outils marketing pour accroi?tre l'engagement client.
EN Twilio SendGrid provides one, scalable solution for all the email that you send. Reach customers using a flexible email API and marketing tools to increase customer engagement.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| twilio | twilio |
| sendgrid | sendgrid |
| solution | solution |
| contactez | reach |
| outils | tools |
| marketing | marketing |
| flexible | flexible |
| ce | that |
| offre | provides |
| client | customer |
| clients | customers |
| et | and |
| pour | for |
| vous | you |
| de | using |
FR Les données mentionnées ci-dessus sont traitées par SendGrid uniquement si vous, en tant qu'utilisateur, consentez activement au traitement.
EN The aforementioned data will only be processed by SendGrid if you as a user actively consent to such processing.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| sendgrid | sendgrid |
| activement | actively |
| si | if |
| traitement | processing |
| données | data |
| traitées | processed |
| consentez | consent to |
| par | by |
| ci-dessus | the |
| vous | you |
FR Prestashop : Envoyer les emails depuis SendGrid SMTP
EN Top 6 Google Ranking Factors to Consider in 2021
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| envoyer | to |
FR Pourquoi ne pas utiliser SendGrid pour router tous les emails de votre site Prestashop ? La délivrabilité des emails est une chose très importante pour…
EN Why is knowing SEO trends so important? Search engine optimization (SEO) has become an absolute necessity for online businesses of all kinds. No matter what?
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| importante | important |
| site | online |
| pas | no |
| est | is |
| pourquoi | why |
| une | an |
| de | of |
| la | has |
FR Twilio SendGrid offre une solution unique et e?volutive pour tous les e-mails que vous envoyez.Contactez vos clients gra?ce a? l'API d'e-mail flexible et aux outils marketing pour accroi?tre l'engagement client.
EN Twilio SendGrid provides one, scalable solution for all the email that you send. Reach customers using a flexible email API and marketing tools to increase customer engagement.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| twilio | twilio |
| sendgrid | sendgrid |
| solution | solution |
| contactez | reach |
| outils | tools |
| marketing | marketing |
| flexible | flexible |
| ce | that |
| offre | provides |
| client | customer |
| clients | customers |
| et | and |
| pour | for |
| vous | you |
| de | using |
FR Les données mentionnées ci-dessus sont traitées par SendGrid uniquement si vous, en tant qu'utilisateur, consentez activement au traitement.
EN The aforementioned data will only be processed by SendGrid if you as a user actively consent to such processing.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| sendgrid | sendgrid |
| activement | actively |
| si | if |
| traitement | processing |
| données | data |
| traitées | processed |
| consentez | consent to |
| par | by |
| ci-dessus | the |
| vous | you |
FR Twilio Startups est une solution conçue pour les start‑ups en pré‑série A qui cherchent à lancer et à faire évoluer leur stratégie d'engagement client avec Twilio et/ou Twilio SendGrid
EN Twilio Startups is designed for pre-Series A startups looking to launch and scale their customer engagement strategy with Twilio and/or Twilio SendGrid
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| twilio | twilio |
| startups | startups |
| lancer | launch |
| client | customer |
| stratégie | strategy |
| sendgrid | sendgrid |
| est | is |
| ou | or |
| et | and |
| une | a |
| pour | designed |
FR Ne pas avoir déjà reçu de crédits Twilio et/ou Twilio SendGrid
EN Not previously received credits from Twilio and/or Twilio SendGrid
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| crédits | credits |
| twilio | twilio |
| sendgrid | sendgrid |
| reçu | received |
| ou | or |
| et | and |
FR Inscrivez-vous à Twilio SendGrid pour un essai gratuit
EN Sign up for a free trial of Twilio SendGrid
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| inscrivez-vous | sign up |
| twilio | twilio |
| sendgrid | sendgrid |
| un | a |
| essai | trial |
| gratuit | free |
| pour | sign |
FR Passez moins de temps à vous soucier de votre programme de messagerie électronique grâce au service d'e-mail marketing facile à utiliser de Twilio SendGrid.
EN Spend less time worrying about your email program with Twilio SendGrid’s easy-to-use email marketing service.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| moins | less |
| marketing | marketing |
| facile | easy |
| twilio | twilio |
| soucier | worrying |
| programme | program |
| service | service |
| passez | spend |
| temps | time |
| utiliser | use |
| votre | your |
| messagerie |
FR Twilio SendGrid garantit que vos e-mails parviennent à leurs destinataires. Renforcez la confiance de vos clients grâce à une diffusion fiable des e-mails à l'échelle mondiale.
EN Twilio SendGrid guarantees your emails reach their recipients. Secure customer trust with reliable email delivery at a global scale.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| twilio | twilio |
| sendgrid | sendgrid |
| parviennent | reach |
| destinataires | recipients |
| clients | customer |
| diffusion | delivery |
| mondiale | global |
| échelle | scale |
| confiance | trust |
| fiable | reliable |
| garantit | guarantees |
| vos | your |
| de | their |
| à | with |
| une | a |
FR Dans le cas contraire, nous vous recommandons d'opter pour l'abonnement gratuit Twilio SendGrid pour commencer.
EN Otherwise, we recommend the Twilio SendGrid Free Plan to get started.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| gratuit | free |
| twilio | twilio |
| sendgrid | sendgrid |
| commencer | started |
| le | the |
| nous | we |
| recommandons | we recommend |
| nous vous recommandons | recommend |
| vous | to |
FR Nous vous informerons par e-mail lorsqu'ils seront en place.Si vous nous avez fourni un nom d'utilisateur Twilio SendGrid, ces crédits seront appliqués dans un délai de 5 jours ouvrables
EN We will notify you by email when they are in place.If you have supplied us with a Twilio SendGrid username, expect these credits to be applied in 5 business days
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| informerons | notify |
| fourni | supplied |
| twilio | twilio |
| sendgrid | sendgrid |
| crédits | credits |
| si | if |
| un | a |
| jours | days |
| nous | we |
| en | in |
| place | place |
| de | they |
| appliqué | applied |
| par | by |
| vous | you |
FR SendGrid est une plateforme de communication client basée dans le cloud qui distribue avec succès plus de 45 milliards d’e-mails tous les mois pour les clients Internet et mobiles.
EN SendGrid is a proven cloud-based customer communication platform that successfully delivers over 45 billion emails each month for internet and mobile-based customers
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| sendgrid | sendgrid |
| communication | communication |
| cloud | cloud |
| milliards | billion |
| mois | month |
| internet | internet |
| mobiles | mobile |
| mails | emails |
| plateforme | platform |
| basée | based |
| une | a |
| avec succès | successfully |
| est | is |
| client | customer |
| qui | that |
| clients | customers |
| et | and |
FR SendGrid expédie vos e-mails marketing et transactionnels grâce à la plus grande plateforme de distribution d’e-mails basée dans le cloud au monde.
EN SendGrid delivers your transactional and marketing emails through the world?s largest cloud-based email delivery platform.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| sendgrid | sendgrid |
| transactionnels | transactional |
| cloud | cloud |
| monde | world |
| marketing | marketing |
| plateforme | platform |
| basée | based |
| distribution | delivery |
| vos | your |
| à | and |
FR Iterable propose une intégration native avec SendGrid pour les services d’expédition d’e-mails
EN Iterable has a native integration with SendGrid for email sending services
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| iterable | iterable |
| intégration | integration |
| native | native |
| sendgrid | sendgrid |
| mails | |
| services | services |
| une | a |
| avec | with |
| pour | for |
FR SendGrid fournit un service SMTP qui vous permet de livrer votre courrier e?lectronique via nos serveurs au lieu de votre propre client ou serveur
EN SendGrid provides an SMTP service that allows you to deliver your email via our servers instead of your own client or server
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| sendgrid | sendgrid |
| smtp | smtp |
| courrier | |
| client | client |
| service | service |
| permet | allows |
| ou | or |
| fournit | provides |
| livrer | to deliver |
| serveurs | servers |
| serveur | server |
| un | an |
| de | of |
| votre | your |
| nos | our |
| au lieu | instead |
| vous | you |
FR L'API SMTP de SendGrid vous permet e?galement de spe?cifier des instructions personnalise?es de traitement des e-mails a? l'aide d'une liste code?e JSON appele?e en-te?te X-SMTPAPI
EN SendGrid?s SMTP API also allows you to specify custom email handling instructions using a JSON encoded list called the X-SMTPAPI header
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| smtp | smtp |
| sendgrid | sendgrid |
| permet | allows |
| traitement | handling |
| json | json |
| de | custom |
| e | a |
| instructions | instructions |
| liste | list |
| mails | |
| vous | you |
| a | s |
| en | to |
FR L'en-te?te X-SMTPAPI est analyse? par SendGrid pour modifier votre message de la manie?re que vous spe?cifiez.
EN The X-SMTPAPI header is parsed by SendGrid to modify your message in the ways you specify.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| sendgrid | sendgrid |
| message | message |
| la | the |
| votre | your |
| par | by |
| modifier | to |
| vous | you |
FR Pour en savoir plus SMTP, les avantages de l'envoi d'un e-mail avec SMTP et la fac?on dont SendGrid peut vous aider, consultez le cours sur les pannes du service SMTP sur notre blog.
EN For a deeper dive into what SMTP is, the benefits of sending an email with SMTP, and how SendGrid can help, see the SMTP Service Crash Course on our blog.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| smtp | smtp |
| sendgrid | sendgrid |
| cours | course |
| blog | blog |
| plus | deeper |
| avantages | benefits |
| peut | can |
| aider | help |
| service | service |
| de | of |
| dun | a |
| avec | with |
| notre | our |
| sur | on |
| pour | for |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
combine sendgrid email sendgrid sendgrid marketing campaigns sendgrid offre twilio sendgrid sendgrid corrige cela sendgrid pour router sendgrid corrige twilio sendgrid garantit élève combine qlik combine combine prix combiné approche combine oncrawl analytics combine l’effet combiné momentive combine markforged combine combine espace groupe combine combiné wlan vaccin combiné produit combine combine l’information actionable insights combine avons combiné ai combine combiné nordique combine idéalement combine parfaitement réception qui combine combiné à event car elle combine pouvoir combine combine trois combiné cela billet combiné falcon x combine combine puissant a combine cela avez combine logo combiné combiné mince à combine solution combine les services segment combine combiné à combiné mi combine généralement réseau combine
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba germana
norvegian
suedez
turc