FR Les discussions sur la chimie se concentrent souvent sur son utilité. Pour célébrer la beauté de la chimie, le congrès IUPAC | CCCE 2021 proposera une exposition/concours d?œuvres d?art originales inspirées de la chimie.
Traduceți "chimie" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "chimie" din limba franceza în Engleză
Traducerea lui limba franceza în Engleză din chimie
limba franceza
Engleză
EN Discussions about chemistry often focus on its utility. As a celebration of the beauty of chemistry, the IUPAC | CCCE 2021 Congress will feature a juried exhibition of original chemistry-inspired art.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| discussions | discussions |
| chimie | chemistry |
| concentrent | focus |
| utilité | utility |
| célébrer | celebration |
| congrès | congress |
| iupac | iupac |
| exposition | exhibition |
| originales | original |
| beauté | beauty |
| art | art |
| souvent | often |
| de | of |
| sur | on |
| une | a |
FR Brevets dans les domaines de la mécanique, de la chimie organique et minérale, de la chimie des matériaux et de la chimie des polymères
EN Patents in the fields of mechanics, organic and inorganic chemistry, material science and polymer chemistry
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| brevets | patents |
| domaines | fields |
| mécanique | mechanics |
| organique | organic |
| matériaux | material |
| chimie | chemistry |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
FR BioIndustrial Innovation Canada (en anglais seulement) est un des principaux accélérateurs dans le domaine de la chimie durable, qui crée une fondation solide pour soutenir deux groupes émergents de chimie hybride en Ontario.
EN BioIndustrial Innovation Canada (BIC) is a leading business accelerator for sustainable chemistry, creating a successful foundation to support two emerging hybrid chemistry clusters in Ontario.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| innovation | innovation |
| canada | canada |
| chimie | chemistry |
| crée | creating |
| hybride | hybrid |
| ontario | ontario |
| durable | sustainable |
| soutenir | to support |
| émergents | emerging |
| groupes | clusters |
| fondation | foundation |
| en | in |
| est | is |
| un | a |
FR En 2015 j’ai obtenu ma Licence en chimie-biologie à l’UGA, puis en 2017 j’ai été diplômée d’un Master chimie en synthèse organique pour les industries pharmaceutique et agrochimique de l’UGA.
EN In 2015 I obtained my Bachelor's degree in chemistry-biology from UGA, then in 2017 I graduated from a Master's degree in chemistry in organic synthesis for the pharmaceutical and agrochemical industries from UGA.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| obtenu | obtained |
| ma | my |
| master | masters |
| chimie | chemistry |
| synthèse | synthesis |
| organique | organic |
| pharmaceutique | pharmaceutical |
| diplômé | graduated |
| industries | industries |
| en | in |
| dun | a |
| à | and |
FR Il est directeur de l’UFR de Chimie et de Biologie de l’Université Grenoble Alpes et effectue ses recherches au sein du Département de Chimie Moléculaire (DCM)
EN He is Director of the Chemistry and Biology Department of the Université Grenoble Alpes and conducts his research within the Département de Chimie Moléculaire (DCM)
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| directeur | director |
| chimie | chemistry |
| biologie | biology |
| recherches | research |
| département | department |
| alpes | alpes |
| effectue | conducts |
| de | de |
| et | and |
| au | within |
FR Trophées Responsible Care (France Chimie) en 2017 et 2019 pour son engagement en faveur d’une chimie verte
EN Awards : Responsible Care (France Chimie) in 2017 and 2019 for its commitment to a green chemical industry
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| responsible | responsible |
| care | care |
| france | france |
| chimie | chemical |
| verte | green |
| engagement | commitment |
| et | and |
| en | in |
| son | its |
| pour | for |
FR BioIndustrial Innovation Canada (en anglais seulement) est un des principaux accélérateurs dans le domaine de la chimie durable, qui crée une fondation solide pour soutenir deux groupes émergents de chimie hybride en Ontario.
EN BioIndustrial Innovation Canada (BIC) is a leading business accelerator for sustainable chemistry, creating a successful foundation to support two emerging hybrid chemistry clusters in Ontario.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| innovation | innovation |
| canada | canada |
| chimie | chemistry |
| crée | creating |
| hybride | hybrid |
| ontario | ontario |
| durable | sustainable |
| soutenir | to support |
| émergents | emerging |
| groupes | clusters |
| fondation | foundation |
| en | in |
| est | is |
| un | a |
FR Stefan Hell, le directeur de l’Institut Max Planck de chimie biophysique, obtient avec deux chercheurs américains le prix Nobel de chimie pour le développement de la microscopie à fluorescence de haute résolution.
EN Stefan Hell, a Director at the Max Planck Institute for Biophysical Chemistry, together with two US researchers receives the Nobel Prize in Chemistry for developing high resolution fluorescence microscopy.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| stefan | stefan |
| hell | hell |
| directeur | director |
| chimie | chemistry |
| obtient | receives |
| chercheurs | researchers |
| développement | developing |
| microscopie | microscopy |
| nobel | nobel |
| max | max |
| le prix | prize |
| haute | high |
| résolution | resolution |
| de | together |
| avec | with |
| pour | for |
FR Interface Chimie/Biologie, Synthèses biomimétiques, chimie des produits naturels
EN Chemistry/Biology interface, biomimetic synthesis, natural products chemistry
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| interface | interface |
| chimie | chemistry |
| biologie | biology |
| naturels | natural |
| produits | products |
FR Le domaine en pleine émergence de la pensée systémique en chimie présente un fort potentiel en tant que cadre pour aider à guider et à soutenir l?IUPAC dans son rôle de leader de la chimie à l?approche des années 2030, 2050 et au-delà.
EN The rapidly emerging area of systems thinking in chemistry shows strong potential as a framework to help guide and support IUPAC in giving leadership to and through chemistry as the world approaches 2030, 2050, and beyond.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| pensée | thinking |
| chimie | chemistry |
| fort | strong |
| potentiel | potential |
| iupac | iupac |
| approche | approaches |
| cadre | framework |
| domaine | area |
| un | a |
| en | in |
| à | to |
| de | of |
| aider | to help |
FR Ce concours est ouvert à tous les membres de la Société canadienne de chimie (SCC), de l?Institut de chimie du Canada (ICC), ou aux participants inscrits au congrès UICPA | CCCE 2021 se déroulant virtuellement
EN This contest is open to all members of the Canadian Society for Chemistry (CSC), Chemical Institute of Canada (CIC), or registered participants of the IUPAC | CCCE 2021 congress occurring virtually
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| concours | contest |
| société | society |
| inscrits | registered |
| congrès | congress |
| virtuellement | virtually |
| ce | this |
| membres | members |
| ou | or |
| participants | participants |
| à | to |
| de | of |
| chimie | chemistry |
| institut | institute |
| canada | canada |
| canadienne | canadian |
| la | the |
FR En outre, nous avons récupéré les données de CrossRef pour certaines revues de chimie renommées, car nous n?avions pas accès à une source de données complète pour la chimie.
EN Additionally, we retrieved data from CrossRef for selected renowned chemistry journals, since we had no access to a comprehensive data source for Chemistry.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| revues | journals |
| chimie | chemistry |
| accès | access |
| source | source |
| complète | comprehensive |
| renommé | renowned |
| données | data |
| à | to |
| une | a |
| en outre | additionally |
| nous | we |
| pas | no |
FR Le Réseau international des jeunes chimistes, qui soutient IYBSSD 2022, ainsi que le Jung Chemiker Forum allemand et la société européenne de chimie EuChemS, mènent une enquête sur la durabilité dans l?enseignement de la chimie.
EN Our supporter the International Younger Chemists Network, together with the German Jung Chemiker Forum, and the European chemical society EuChemS run a survey about sustainability in chemical education.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| forum | forum |
| européenne | european |
| chimie | chemical |
| enquête | survey |
| durabilité | sustainability |
| enseignement | education |
| réseau | network |
| international | international |
| société | society |
| une | a |
| dans | in |
| ainsi | with |
FR Les sous-thèmes incluent la chimie organique et inorganique, les applications industrielles et de recherche, et la chimie de l'alimentation, des soins de santé et de l'environnement.
EN Subtopics include organic and inorganic chemistry, industrial and research applications, and the chemistry of food, healthcare, and the environment.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| chimie | chemistry |
| organique | organic |
| applications | applications |
| industrielles | industrial |
| recherche | research |
| santé | healthcare |
| la | the |
| de | of |
FR J’aimais la chimie et les mathématiques et j’ai décidé d’étudier la chimie et l’ingénierie
EN I loved chemistry and math and decided to study chemistry and engineering
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| chimie | chemistry |
| décidé | decided |
| mathématiques | math |
| la | to |
| et | and |
FR Discipline du public cible : --Aucune-- Chimie et ingénierie chimique Sciences de l'environnement et de la Terre Énergie Professionnels de la santé Informatique et mathématiques Sciences physiques et des matériaux Autre
EN Discipline of target audience: --None-- Chemistry & Chemical Engineering Earth & Environmental Sciences Energy Health Professionals Mathematics & Computer Science Physics & Material Science Other
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| discipline | discipline |
| public | audience |
| cible | target |
| professionnels | professionals |
| santé | health |
| matériaux | material |
| mathématiques | mathematics |
| informatique | computer |
| chimie | chemistry |
| ingénierie | engineering |
| chimique | chemical |
| sciences | sciences |
| physiques | physics |
| de | of |
| autre | other |
| terre | earth |
FR Muppet Science - Chimie Masque sans plis
EN Muppet Science - Chemistry Flat Mask
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| masque | mask |
| science | science |
| chimie | chemistry |
FR tableau périodique, chimie, geeky, nerdy, science, des éléments chimiques, élément, éducation, professeur, scientifique
EN periodic table, chemistry, geeky, nerdy, science, chemical elements, element, education, teacher, scientist
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| tableau | table |
| périodique | periodic |
| éducation | education |
| professeur | teacher |
| éléments | elements |
| science | science |
| chimiques | chemical |
| élément | element |
| chimie | chemistry |
FR La capacité de production est décuplée pour répondre à l’augmentation en flèche de la demande des grandes industries : l’oxygène pour l’industrie sidérurgique tout d’abord, puis l’azote pour la chimie
EN The Group increased its production capacity to meet soaring demand from large industries: firstly, for oxygen in the steel industry, and secondly, for nitrogen in chemicals
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| grandes | large |
| chimie | chemicals |
| la | the |
| production | production |
| en | in |
| répondre | to meet |
| à | to |
| demande | demand |
| capacité | capacity |
| industries | industries |
FR Nos experts techniques, scientifiques et réglementaires accompagnent les industriels de l’agrochimie, des biocides et de la chimie.
EN Our technical, scientific and regulatory experts accompany the agrochemical, biocide and chemical industries.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| réglementaires | regulatory |
| accompagnent | accompany |
| industriels | industries |
| experts | experts |
| techniques | technical |
| scientifiques | scientific |
| chimie | chemical |
| la | the |
| nos | our |
FR Nos usines de pâtes et papiers, y compris notre usine de Hawesville au Kentucky, utilisent de la fibre de bois, de l'eau et la chimie élémentaire pour fabriquer des produits utiles et recyclables depuis plus d'un siècle
EN Our pulp and paper mills, including our Hawesville Mill in Kentucky, have been using wood fiber, water and basic chemistry to make useful, recyclable products for more than a century
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| usine | mill |
| fibre | fiber |
| bois | wood |
| chimie | chemistry |
| utiles | useful |
| siècle | century |
| kentucky | kentucky |
| élémentaire | basic |
| papiers | paper |
| compris | including |
| produits | products |
| l | a |
| depuis | to |
| plus | more |
FR Exploration et production d’hydrocarbures, exploitation de stations-service ou encore sites de raffinage-chimie : découvrez le panorama mondial de nos activités et de notre présence, pays par pays.
EN Oil and gas production facilities, service stations, and refining & chemicals sites: A country-by-country overview of our operations and presence.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| panorama | overview |
| stations | stations |
| raffinage | refining |
| chimie | chemicals |
| production | production |
| présence | presence |
| pays | country |
| service | service |
| de | of |
| sites | sites |
| par | by |
FR Aux États-Unis, par exemple, le Groupe renforce ses positions au Texas avec la signature de contrats de long terme avec Eastman Chemical Company et Steel Dynamics, deux acteurs majeurs de la région, spécialisés dans l’acier et la chimie
EN In the United States, for example, the Group has strengthened its positions in Texas with the conclusion of long-term contracts with Eastman Chemical Company and Steel Dynamics, two of the region's major players, specialized in steel and chemicals
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| positions | positions |
| texas | texas |
| contrats | contracts |
| terme | term |
| steel | steel |
| dynamics | dynamics |
| acteurs | players |
| unis | united |
| long | long |
| majeurs | major |
| groupe | group |
| de | of |
| chemical | chemical |
| company | company |
| avec | with |
| et | and |
| région | regions |
| exemple | example |
| dans | in |
FR Air Liquide investit également en Europe où il a signé plusieurs nouveaux contrats de long terme avec BASF, leader mondial de la chimie, renforçant ainsi son positionnement stratégique dans le bassin industriel d’Anvers en Belgique
EN Air Liquide has also invested in Europe, where it has signed several long-term agreements with BASF, a world leader in chemicals, thus strengthening its strategic positioning in the Antwerp industrial basin in Belgium
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| air | air |
| investit | invested |
| europe | europe |
| signé | signed |
| contrats | agreements |
| long | long |
| terme | term |
| leader | leader |
| chimie | chemicals |
| positionnement | positioning |
| stratégique | strategic |
| bassin | basin |
| industriel | industrial |
| belgique | belgium |
| liquide | liquide |
| mondial | world |
| également | also |
| il | it |
| en | in |
| a | has |
| avec | with |
| de | thus |
FR Une activité aujourd’hui organisée en deux branches : la branche d’activité Grande Industrie s’adresse aux clients des secteurs de la métallurgie, de la chimie, du raffinage et de l’énergie
EN This activity is organized in two business lines: the Large Industries business line serves customers in the metals, chemicals, refining and energy sectors
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| grande | large |
| clients | customers |
| chimie | chemicals |
| raffinage | refining |
| énergie | energy |
| en | in |
| la | the |
| organisé | organized |
| activité | business |
| secteurs | industries |
| et | and |
FR Il est Directeur Stratégie-Organisation en 1993, et Directeur des Marchés Chimie, Sidérurgie, Raffinage et Énergie en 1994
EN In 1993, he became Director of Strategy & Organization and, in 1994, was put in charge of the Chemicals, Metal & Steel, Oil and Energy Markets
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| directeur | director |
| chimie | chemicals |
| il | he |
| en | in |
| organisation | organization |
| marchés | markets |
| et | and |
| stratégie | strategy |
| est | became |
FR Michael Graff s’appuie sur plus de 30 années d’expérience dans les industries de l’énergie, de la chimie et des polymères en Amérique, Asie et Europe
EN He is a senior executive with over 30 years of experience in the energy, chemicals and polymers industries across the Americas, Asia and Europe
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| chimie | chemicals |
| amérique | americas |
| asie | asia |
| europe | europe |
| énergie | energy |
| industries | industries |
| la | the |
| l | a |
| plus | senior |
| de | of |
| en | in |
| et | and |
FR Il a débuté sa carrière chez Amoco et BP avant d’occuper le poste de Président ou Président-Directeur Général de plusieurs sociétés actives dans le secteur de la chimie et des polymères.
EN He began his career with Amoco and BP, plc and has then served as president or CEO of several global chemical and polymer businesses.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| débuté | began |
| général | global |
| chimie | chemical |
| carrière | career |
| ou | or |
| président | president |
| de | of |
| et | and |
| a | has |
| directeur général | ceo |
FR Sur des marchés toujours plus concurrentiels, les industriels des gaz, de la supraconductivité, de l’électronique et de la chimie doivent répondre à des exigences croissantes de performance, de précision, de fiabilité pour rester compétitifs
EN In increasingly competitive markets, professionals in the gas, superconductivity, electronics and chemical industries have to respond to growing demands for performance, precision, and reliability to remain competitive
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| gaz | gas |
| chimie | chemical |
| répondre | respond |
| croissantes | growing |
| électronique | electronics |
| performance | performance |
| précision | precision |
| marchés | markets |
| plus | increasingly |
| la | the |
| fiabilité | reliability |
| à | to |
| et | and |
| exigences | demands |
| compétitifs | competitive |
| industriels | industries |
FR Sasol, entreprise internationale intégrée des secteurs de l’énergie et de la chimie, a confié à Air Liquide sa construction, sa gestion et son exploitation pour les 20 prochaines années
EN Sasol, an international integrated energy and chemicals company, entrusted Air Liquide with the unit's construction, ownership and operation for the next 20 years
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| internationale | international |
| chimie | chemicals |
| air | air |
| construction | construction |
| énergie | energy |
| liquide | liquide |
| entreprise | company |
| la | the |
| exploitation | operation |
| a | ownership |
| à | and |
| de | next |
| pour | for |
FR Layden possède une expérience en recherche et en laboratoire dans les domaines suivants : chimie des champs pétrolifères, immunologie, biologie moléculaire, études environnementales et génétique
EN Layden has research and laboratory experience in oil field chemistry, immunology, molecular biology, environmental studies and genetics
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| expérience | experience |
| laboratoire | laboratory |
| chimie | chemistry |
| immunologie | immunology |
| biologie | biology |
| moléculaire | molecular |
| environnementales | environmental |
| génétique | genetics |
| champs | field |
| en | in |
| études | studies |
| recherche | research |
| et | and |
FR La chimie entre nous chapitre 2
EN The chemistry between us chapter 2
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| chimie | chemistry |
| chapitre | chapter |
| la | the |
| entre | between |
FR Une électrode désigne souvent les sondes de verre et de référence utilisées en chimie pour la mesure de pH, de potent...
EN An electrode can be a glass probe used for electrochemical measurements of such characteristics as pH, oxidation-redu...
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| verre | glass |
| utilisé | used |
| de | of |
| pour | for |
| la | such |
| une | a |
FR M.Sc., chimie et agente de brevets au Canada et aux États-Unis, associéeMontréal
EN M.Sc., Chemistry and Patent Agent in Canada and in the United States, PartnerMontreal
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| m | m |
| sc | sc |
| chimie | chemistry |
| brevets | patent |
| unis | united |
| canada | canada |
| aux | the |
| et | and |
FR Ph. D., chimie et agente de brevets au Canada et aux États-UnisMontréal
EN Ph.D., Chemistry and Patent Agent in Canada and in the United StatesMontreal
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| chimie | chemistry |
| brevets | patent |
| canada | canada |
| aux | the |
| et | and |
FR Ph.D., chimie et conseillère technique en brevetsMontréal
EN Ph.D., Chemistry and Technical Advisor (Patents)Montreal
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| chimie | chemistry |
| et | and |
| conseillère | advisor |
| technique | technical |
FR Ph. D., chimie et agent de brevets, associéMontréal
EN Ph.D., chemistry and Patent Agent, PartnerMontreal
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| chimie | chemistry |
| agent | agent |
| brevets | patent |
| et | and |
FR Biochimie Biologie Chimie et sciences brassicoles Sciences informatiques Mathématiques Physique et astronomie Partenariat interuniversitaire pour les programmes de baccalauréat
EN Biochemistry Biological Sciences Chemistry and Brewing Science Computer Science Mathematics Physics and Astronomy Interuniversity Partnership for Undergraduate Science Programs
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| biochimie | biochemistry |
| informatiques | computer |
| astronomie | astronomy |
| partenariat | partnership |
| programmes | programs |
| chimie | chemistry |
| mathématiques | mathematics |
| physique | physics |
| sciences | sciences |
| et | and |
FR Son père, James Hall, est un professeur de chimie, sa mère Elizabeth McBride Warner, une secrétaire médicale
EN He is well-known for his electronic music, vegan lifestyle, and support of animal rights
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| de | of |
| sa | his |
| est | is |
FR Sciences physiques et ingénierie - Chimie
EN Language Learning - Other Languages
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| et | learning |
FR Que vous soyez ingénieur en mécanique, génie civil, électricité, industrie, chimie ou informatique, nous comprenons vos besoins
EN Whether you are a mechanical, civil, electrical, industrial, chemical or software engineer, we understand you
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| civil | civil |
| chimie | chemical |
| ingénieur | engineer |
| mécanique | mechanical |
| ou | or |
| industrie | industrial |
| comprenons | we understand |
| électricité | electrical |
| nous | we |
| vous | you |
FR Chimie : nous validons la conformité de vos produits aux réglementations, nous élaborons aussi des listes de substances faisant l’objet de restrictions et nous effectuons des essais de contrôle.
EN Chemical: We validate your products comply with regulations, including development of, and testing against restricted substance lists.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| chimie | chemical |
| conformité | comply |
| listes | lists |
| substances | substance |
| nous | we |
| vos | your |
| réglementations | regulations |
| essais | testing |
| de | of |
| et | and |
| produits | products |
| restrictions | restricted |
FR Pour ce faire, nous avons identifié plusieurs initiatives et plus particulièrement les services Opex (réalisés pendant la phase d’exploitation) pour certains marchés (Pétrole & Gaz, Énergies et utilités, Chimie)
EN We have identified several initiatives to achieve this objective, including Opex services (provided during the operational phase) in specific segments (Oil & Gas, Power & Utilities, Chemicals)
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| identifié | identified |
| initiatives | initiatives |
| phase | phase |
| pétrole | oil |
| gaz | gas |
| chimie | chemicals |
| ce | this |
| la | the |
| nous | we |
| pendant | during |
| et | have |
FR Lafrenière est un professeur au département de chimie et de sciences biopharmaceutiques de l’Université d’Ottawa
EN Lafrenière is a professor at the University of Ottawa’s Department of Chemistry and Biopharmaceutical Sciences
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| professeur | professor |
| département | department |
| un | a |
| chimie | chemistry |
| sciences | sciences |
| de | of |
| et | and |
FR Il est titulaire d’un doctorat en chimie de l’Université d’Ottawa et d’un diplôme en gestion et leadership scientifiques de l’École de gestion Tefler
EN He holds a Ph.D in Chemistry from the University of Ottawa, and a Telfer business diploma in scientific management and leadership
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| diplôme | diploma |
| il | he |
| en | in |
| chimie | chemistry |
| scientifiques | scientific |
| leadership | leadership |
| de | of |
| et | and |
| est | the |
| gestion | management |
| l | a |
FR Études en chimie analytique et bio-analytique.
EN Analytical chemistry and bio-analytical studies
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| chimie | chemistry |
| analytique | analytical |
| et | and |
FR Siân a travaillé pendant 12 ans dans le conseil réglementaire en tant que toxicologue et chef de projet, dans les secteurs de la protection des végétaux, de la chimie industrielle et des biocides
EN Siân has worked in regulatory consultancy for 12 years as both a toxicologist and project manager, across plant protection, industrial chemicals and biocides sectors
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| travaillé | worked |
| réglementaire | regulatory |
| chef | manager |
| projet | project |
| protection | protection |
| végétaux | plant |
| chimie | chemicals |
| conseil | consultancy |
| secteurs | sectors |
| industrielle | industrial |
| tant | as |
| en | in |
| ans | years |
| et | and |
| de | across |
| a | has |
| pendant | for |
FR Sa soif d'apprendre l'a non seulement poussé à faire un baccalauréat et une maîtrise en physique, mais aussi un baccalauréat et un doctorat en chimie. Son expertise est appréciée dans son équipe de travail.
EN His thirst for knowledge drove him to do a bachelor’s and a master’s degree in physics, as well as a bachelor’s and a PhD in chemistry! His expertise is much appreciated by his team.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| physique | physics |
| doctorat | phd |
| chimie | chemistry |
| équipe | team |
| expertise | expertise |
| apprécié | appreciated |
| maîtrise | masters |
| à | to |
| un | a |
| en | in |
| est | is |
| et | and |
| de | his |
FR Démarrez la relation de mentorat. La chimie opère? La relation peut commencer! Sinon, nous vous mettons en relation avec un nouveau mentor.
EN Build your relationship. Is it a match? Then you can start scheduling your sessions. Otherwise, let us know and we’ll go back to the drawing board.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| relation | relationship |
| sinon | otherwise |
| peut | can |
| la | the |
| commencer | start |
| un | a |
| de | board |
| vous | you |
FR Jetez maintenant un coup d'œil à l'Olympiade internationale de chimie (OIC) France. Dans ce design audacieux, le sélecteur de langue WordPress est regroupé avec les icônes des réseaux sociaux, loin de la navigation principale :
EN Next, take a look at the International Chemistry Olympiad (IChO) IChO France. For this bold design, the WordPress language switcher is grouped with the social media icons away from the main navigation:
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| chimie | chemistry |
| audacieux | bold |
| sélecteur | switcher |
| wordpress | wordpress |
| icônes | icons |
| principale | main |
| un | a |
| internationale | international |
| france | france |
| ce | this |
| design | design |
| sociaux | social media |
| navigation | navigation |
| réseaux sociaux | social |
| de | away |
| avec | with |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
chimie chimie organique chimie industrielle science fiction chimie mesures en chimie interface chimie chimie pour consigner énergie chimie chimie verte science chimie chimie durable chimie doivent répondre chimie inorganique biochimie biologie chimie chimie de spécialités chimie adamas doctorat en chimie physique chimie chimie de base physico chimie particulièrement en chimie chimie analytique chimie fine utilisé en chimie chimie de batterie division chimie études en chimie métrologie en chimie parle de chimie chimie des champs cas de chimie enseigne la chimie chimie opère chimie des batteries france chimie nobel de chimie utilisant la chimie entreprises de chimie chimie des matériaux
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba germana
norvegian
suedez
turc