FR Cuisine chinoise Cuisine française Cuisine grecque Cuisine indienne Cuisine italienne Cuisine japonaise Cuisine mexicaine Cuisine portugaise Cuisine suisse Cuisine espagnole Cuisine thaï Cuisine turque Cuisine végétarienne
"armoire de cuisine" în limba franceza poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
FR Cuisine chinoise Cuisine française Cuisine grecque Cuisine indienne Cuisine italienne Cuisine japonaise Cuisine mexicaine Cuisine portugaise Cuisine suisse Cuisine espagnole Cuisine thaï Cuisine turque Cuisine végétarienne
EN Chinese Cuisine French Cuisine Greek Cuisine Indian Cuisine Italian Cuisine Japanese Cuisine Mexican Cuisine Portuguese Cuisine Swiss Cuisine Spanish Cuisine Thai Cuisine Turkish Cuisine Vegetarian Cuisine
limba franceza | Engleză |
---|---|
cuisine | cuisine |
chinoise | chinese |
française | french |
grecque | greek |
indienne | indian |
italienne | italian |
japonaise | japanese |
mexicaine | mexican |
portugaise | portuguese |
suisse | swiss |
espagnole | spanish |
thaï | thai |
turque | turkish |
végétarienne | vegetarian |
FR En fonction de l’alimentation disponible, la densité de l’armoire peut être limitée ou d’autres rPDU devront être déployés dans la même armoire, dans le but d’atteindre la capacité de puissance requise pour l’équipement déployé.
EN Depending on the power available, the cabinet density could be limited or additional rPDUs will need to be deployed in the same cabinet to reach the power capacity required for the deployed equipment.
limba franceza | Engleză |
---|---|
densité | density |
armoire | cabinet |
équipement | equipment |
ou | or |
disponible | available |
puissance | power |
requise | required |
déployé | deployed |
en | in |
limitée | limited |
devront | will |
peut | be |
capacité | capacity |
en fonction de | depending |
FR Assurez-vous que l’ouverture de l’armoire est assez large pour le réfrigérateur. Aucune modification d’armoire ne sera effectuée.
EN Make sure the cabinet opening is large enough for the refrigerator. No cabinet modifications will be made.
limba franceza | Engleză |
---|---|
large | large |
réfrigérateur | refrigerator |
modification | modifications |
vous | be |
aucune | no |
pour | enough |
le | the |
de | for |
FR Rangez-les dans un tiroir ou sur une tablette, ou vissez les couvercles des bocaux sous une armoire de cuisine ou une tablette du garage ou de la salle de bain.
EN Put them in a drawer or on a shelf, or screw the jar lidsto the underside of a kitchen cabinet, or a shelf in the garage or bathroom.
limba franceza | Engleză |
---|---|
tiroir | drawer |
ou | or |
tablette | shelf |
armoire | cabinet |
garage | garage |
cuisine | kitchen |
de | of |
la | the |
un | a |
sur | on |
bain | bathroom |
dans | in |
FR Comme nous n'avons pas raccordé nos armoires de cuisine complètement au plafond et sur tous les côtés, il restait un espace de 12 cm de large à droite de notre armoire de rangement haute.
EN Since we didn't connect our kitchen cabinets completely to the ceiling and all sides, there was still a gap 12cm wide to the right of our tall pantry cabinet.
limba franceza | Engleză |
---|---|
armoires | cabinets |
cuisine | kitchen |
plafond | ceiling |
large | wide |
armoire | cabinet |
espace | gap |
cm | cm |
complètement | completely |
un | a |
droite | to the right |
à | to |
nous | we |
de | of |
FR De cette façon, nous pouvions nous passer d'une armoire haute et avoir quand même tous nos ustensiles, Appareils de cuisine et des fournitures sous.
EN So we could do without a tall cabinet and still get all our utensils, Kitchen appliances and supplies under.
limba franceza | Engleză |
---|---|
armoire | cabinet |
ustensiles | utensils |
appareils | appliances |
cuisine | kitchen |
fournitures | supplies |
haute | tall |
nos | our |
nous | we |
quand | get |
FR Si vous souhaitez simplement placer une barre lumineuse sous un bar ou une armoire de cuisine, le kit de barre lumineuse LED fera l'affaire.
EN If you just want to place a light bar under a bar or kitchen cabinet, the LED light bar kit will do.
limba franceza | Engleză |
---|---|
armoire | cabinet |
cuisine | kitchen |
kit | kit |
si | if |
ou | or |
le | the |
de | under |
lumineuse | light |
un | a |
fera | will |
led | led |
FR Le fond de votre placard d’une armoire de cuisine sont des exemples d’endroits de rangement courants
EN Some examples of common storage spots include the bottom of your closet or the back of a kitchen cupboard
limba franceza | Engleză |
---|---|
fond | bottom |
cuisine | kitchen |
rangement | storage |
le | the |
de | of |
placard | closet |
exemples | examples |
votre | your |
FR Vous manquez de place, dans votre cuisine, pour une armoire de pharmacien standard ? Prenez simplement son petit frère. L'élément bas avec tiroir Junior possède 2 paniers à suspendre réglables avec fonds en bois et barre métallique.
EN Your kitchen has no space for a standard larder unit? Simply pick its little brother! The base unit with the larder pull-out Junior features 2 adjustable hanging baskets with wooden bottoms and a metal railing.
limba franceza | Engleză |
---|---|
cuisine | kitchen |
standard | standard |
petit | little |
junior | junior |
paniers | baskets |
réglables | adjustable |
frère | brother |
place | space |
en bois | wooden |
bas | the |
votre | your |
simplement | simply |
à | and |
en | out |
avec | with |
de | its |
une | a |
pour | for |
FR Que ce soit comme étagère à épices dans la cuisine ou comme penderie, dans le salon ou la salle de bains, ou encore comme armoire de plain–pied, notre système de modules d’étagères fait bonne impression partout
EN Whether it is used as an herb garden in the kitchen or as a wardrobe, for storage in the living room or bathroom or even as a walk-in wardrobe—our shelving system is a striking conversation piece in every room
FR Armoire chaud | Louer du matériel de cuisine chez Party Rent
EN Hotcar rental | Rent your Warming Systems at Party Rent
limba franceza | Engleză |
---|---|
matériel | systems |
chez | at |
party | party |
rent | rent |
FR Voici comment vous pouvez améliorer la cuisine de votre maison mitoyenne ➜ notre relooking de cuisine. La nouvelle cuisine de vos rêves pour un petit budget. Jetez-y un coup d'œil et laissez-vous inspirer !
EN So you can beautify your townhouse kitchen ➜ our kitchen makeover. With a small budget to your new dream kitchen. Take a look and get inspired!
FR Nous avons ainsi contribué à construire la plus grande unité de liquéfaction d’hélium du monde au Qatar, à raccorder le câble supraconducteur le plus long au réseau électrique des Etats-Unis et à concevoir la première armoire gaz connectée.
EN For instance, we helped build the world’s largest helium liquefaction plant in Qatar, link the longest superconducting cable to the power grid in the United States, and design the first connected gas cabinet.
limba franceza | Engleză |
---|---|
contribué | helped |
liquéfaction | liquefaction |
qatar | qatar |
électrique | power |
armoire | cabinet |
gaz | gas |
unis | united |
monde | worlds |
câble | cable |
concevoir | design |
réseau | grid |
du | link |
etats-unis | united states |
etats | states |
nous | we |
à | to |
connecté | connected |
et | and |
première | the first |
FR FURNITURE | Armoire verticale encastrée avec une étagère | Silver
EN FURNITURE | Built-in vertical cabinet with shelf | Silver
limba franceza | Engleză |
---|---|
furniture | furniture |
armoire | cabinet |
verticale | vertical |
étagère | shelf |
silver | silver |
avec | with |
une | in |
FR Une armoire de sécurité de stockage pour produits dangereux est un mobilier qui isole ces produits de l’extérieur, po...
EN Security cabinets provide storage for dangerous products, isolating them for the safety of personnel and the environm...
limba franceza | Engleză |
---|---|
stockage | storage |
dangereux | dangerous |
sécurité | security |
de | of |
produits | products |
pour | for |
FR Armoire robuste pour une installation facile des équipements critiques du système.
EN Robust cabinet for easy installation of critical system equipment.
limba franceza | Engleză |
---|---|
armoire | cabinet |
robuste | robust |
facile | easy |
critiques | critical |
installation | installation |
équipements | equipment |
système | system |
pour | for |
une | of |
FR Certains d’entre nous sont peut-être même coupables de conserver une ordonnance dans la boîte à gants de leur voiture ou dans l’armoire à pharmacie à côté d’une douche humide, malgré les avertissements figurant sur la boîte
EN Perhaps some of us are even guilty of keeping a prescription in the glove box of our car or in the medicine cabinet by a steamy shower, despite on-the-box warnings
limba franceza | Engleză |
---|---|
conserver | keeping |
ordonnance | prescription |
boîte | box |
gants | glove |
pharmacie | medicine |
douche | shower |
malgré | despite |
avertissements | warnings |
ou | or |
peut | perhaps |
sont | are |
de | of |
voiture | car |
la | the |
sur | on |
une | a |
dans | in |
FR TRANSFORMATION D’UNE ARMOIRE EN PIN ET CORRIDOR RAFRAÎCHI
EN Pine Hutch Makeover and Hallway Refresh
limba franceza | Engleză |
---|---|
pin | pine |
et | and |
FR Nous avons acheté un contenant de 3,79 L (ou gallon) de peinture Behr en Extrait de charbon mais au bout du compte, on n’a eu besoin que d’un contenant de 946 ml (ou quart de gallon) pour couvrir l’armoire
EN We bought a gallon of the Behr paint in Mined Coal, but really only needed a quart to finish the hutch
limba franceza | Engleză |
---|---|
acheté | bought |
peinture | paint |
behr | behr |
charbon | coal |
bout | finish |
de | of |
un | a |
en | in |
nous | we |
besoin | needed |
mais | but |
compte | to |
ou | really |
FR Vous voudrez également construire votre système de rangement en pièces multiples afin que vous puissiez facilement glisser les pièces dans l’armoire
EN You also will want to build your organizer in multiple pieces so you can easily slide it into the cabinet
limba franceza | Engleză |
---|---|
facilement | easily |
glisser | slide |
puissiez | you can |
pièces | pieces |
voudrez | want to |
également | also |
votre | your |
en | in |
de | into |
construire | to |
FR Après deux couches de peinture, je l’ai laissé sécher et puis je l’ai installé dans mon armoire de salle de bain
EN After two coats of paint, I let it dry well, then installed it into my bathroom cabinet
limba franceza | Engleză |
---|---|
peinture | paint |
sécher | dry |
installé | installed |
armoire | cabinet |
je | i |
mon | my |
de | of |
bain | bathroom |
deux | two |
FR Toutes les chambre sont équipées d'un lavabo et chaque lit dispose d'une armoire que l'on peut verrouiller
EN All rooms are equipped with running water and one lockable wardrobe per bed
limba franceza | Engleză |
---|---|
équipées | equipped |
lit | bed |
sont | are |
et | and |
toutes | all |
FR Livre debout à côté de l'empilement des livres sur une armoire
EN Standing Book next to Book Stacking on a Cabinet
limba franceza | Engleză |
---|---|
debout | standing |
armoire | cabinet |
livre | book |
à | to |
une | a |
de | next |
sur | on |
FR Location de la salle pour les couples avec jacuzzi, un lit double, armoire, réfrigérateur, micro-ondes, douche électrique, canapé, piscine. Près de la .. p ...
EN Rent Room for couples with Jacuzzi, a double bed, wardrobe, fridge, microwave, electric shower, sofa, pool. Near the p ... ..
limba franceza | Engleză |
---|---|
location | rent |
couples | couples |
jacuzzi | jacuzzi |
réfrigérateur | fridge |
douche | shower |
électrique | electric |
piscine | pool |
p | p |
micro | microwave |
lit | bed |
la | the |
un | a |
canapé | sofa |
salle | room |
de | near |
double | double |
FR Je lit disponible et une armoire, avec salle de bain exclusive. Le lit est dans mon bureau. J'aime les chiens et les chats. Vous pouvez combin...
EN I have available bed and wardrobe, with exclusive bathroom. The bed is in my office. I like dogs and cats. You can combine all the rest.
limba franceza | Engleză |
---|---|
lit | bed |
exclusive | exclusive |
chiens | dogs |
chats | cats |
je | i |
bureau | office |
le | the |
mon | my |
avec | with |
vous | you |
bain | bathroom |
dans | in |
disponible | available |
et | and |
de | all |
FR Les bonbonnes de propane et autres produits potentiellement dangereux ou toxiques doivent être rangés aux endroits moins accessibles, en hauteur sur des surfaces stables, hors de la portée des enfants, ou dans une armoire fermée et verrouillée.
EN Propane bottles and other potentially hazardous or poisonous products should be stored in less accessible places: high up and out of reach of children or in a locked cabinet.
limba franceza | Engleză |
---|---|
propane | propane |
potentiellement | potentially |
dangereux | hazardous |
doivent | should |
endroits | places |
accessibles | accessible |
portée | reach |
armoire | cabinet |
verrouillé | locked |
ou | or |
enfants | children |
moins | less |
produits | products |
être | be |
en | in |
une | a |
de | of |
et | and |
autres | other |
hauteur | up |
FR Les cuisines comportent souvent une armoire en coin difficile d’accès, dans laquelle on finit par tout ranger pêle-mêle.
EN Most kitchens include a corner cabinet, which usually takes up a lot of space and is difficult to access.
limba franceza | Engleză |
---|---|
cuisines | kitchens |
armoire | cabinet |
coin | corner |
difficile | difficult |
. | takes |
souvent | of |
une | a |
en | to |
le | most |
FR Installez une armoire à pharmacie encastrée à portes-miroir entre les montants.
EN Install a medicine cabinet with a mirrored door recessed between the wall studs.
limba franceza | Engleză |
---|---|
installez | install |
armoire | cabinet |
pharmacie | medicine |
portes | door |
encastré | recessed |
à | with |
entre | between |
une | a |
FR Mais on peut facilement convertir une armoire en un meuble pratique pour ordinateur, en y intégrant des tablettes coulissantes.
EN An unused armoire or cabinet can be turned into a computer stand by fitting it with drawer slides.
limba franceza | Engleză |
---|---|
armoire | cabinet |
ordinateur | computer |
un | a |
peut | can |
en | it |
des | with |
FR Découpez un morceau de contreplaqué ou de mélamine à la mesure de l’armoire et fixez-y des coulisses pour tiroirs. Vous pourrez utiliser ou dissimuler facilement ordinateur et clavier.
EN Measure a piece of plywood or melamine board, cut a square to fit the armoire and attach the drawer slides. Both the monitor and keyboard can slide out or be put away as needed.
limba franceza | Engleză |
---|---|
contreplaqué | plywood |
clavier | keyboard |
coupez | cut |
ou | or |
un | a |
la | the |
pourrez | be |
utiliser | can |
à | to |
mesure | measure |
et | and |
de | of |
FR Mon nom est Mark, Emily et moi vous invitons à rester dans notre maison à Dublin. Nous avons une chambre individuelle avec bureau et lampe, télévision, miroir et placard / armoire ...
EN My name is Mark, Emily and I welcome you to stay in our home in Dublin. We have 1 Single room with Desk and Lamp, TV, Mirror, and Closet / Wardrobe...
limba franceza | Engleză |
---|---|
mark | mark |
dublin | dublin |
lampe | lamp |
miroir | mirror |
invitons | welcome |
bureau | desk |
télévision | tv |
nom | name |
chambre | room |
l | i |
placard | closet |
mon | my |
à | to |
notre | our |
avec | with |
nous | we |
dans | in |
est | is |
vous | you |
FR Ce coffre au trésor en ligne regorge de vêtements chics dont votre armoire ne pourra plus se passer
EN This online treasure trove comes bursting with chic clothes your wardrobe can't do without
limba franceza | Engleză |
---|---|
vêtements | clothes |
chics | chic |
en ligne | online |
ce | this |
votre | your |
ne | without |
au | comes |
FR Armoire murale d'encoignure Eklipse d'Ebsu à 2 portes et 2 tablettes, polymère, 24 po x 30 po, perle
EN Ebsu Eklipse 2 Doors 2 Shelves Wall Corner Cabinet - Polymer - 24-in x 30-in - Perle
limba franceza | Engleză |
---|---|
armoire | cabinet |
murale | wall |
à | in |
portes | doors |
polymère | polymer |
x | x |
FR En tant qu'une entreprise de vente de produits d‘automatisation sur internet, Automation24 fournit tout, du capteur jusqu’á l’armoire de distribution à des prix imbattables
EN Badgepoint provides innovative name tags directly from the manufacturer
limba franceza | Engleză |
---|---|
fournit | provides |
en | name |
tant | the |
du | from |
FR La chambre à coucher principale a un lit queen size, une armoire, des tables de nuit et des lampes
EN The remaining bedroom, composed of a queen size sofa bed (mattress 120x190cm), air conditioning and a small table, is just across the corridor
limba franceza | Engleză |
---|---|
queen | queen |
size | size |
lit | bed |
la | the |
chambre | bedroom |
un | a |
de | of |
tables | table |
à | and |
FR Cette chambre présente un lit king size, une armoire colorée, ainsi qu?une salle de bain privée aux tuiles blanches avec une belle baignoire.
EN We recommend this charming Rome apartment to anybody who wishes to really be a stone?s throw away from all the main sights.
limba franceza | Engleză |
---|---|
un | a |
de | away |
blanches | the |
chambre | apartment |
FR Dans les deux cas, les modèles réduits de Revell sont un défi particulier pour les amateurs et attirent l'attention dans l'armoire vitrée privée ou sur l'étagère.
EN In both cases, Revell's true-to-detail model ships are a special challenge for hobbyists and a beautiful eye-catcher in the private glass cabinet or on the bookshelf.
limba franceza | Engleză |
---|---|
défi | challenge |
amateurs | hobbyists |
ou | or |
modèles | model |
un | a |
dans | in |
sont | are |
sur | on |
et | and |
FR A l'arrière-plan se tient une armoire aux portes rentrantes qui abrite la technique et, quand la façade est fermée, crée une ambiance agréable.
EN Behind it is a tall unit with retractable doors, which stylishly conceals the other kitchen appliances and gives the room the desired peaceful feel when closed.
limba franceza | Engleză |
---|---|
portes | doors |
quand | when |
la | the |
et | and |
fermé | closed |
une | a |
a | room |
FR Sys30 | Armoire de toilette avec éclairage LED et éclairage LED de la vasque
EN Sys30 | Mirror cabinet with LED-lighting and indirect lighting of washbasin
limba franceza | Engleză |
---|---|
armoire | cabinet |
éclairage | lighting |
led | led |
de | of |
et | and |
avec | with |
FR FURNITURE | Armoire verticale encastrée avec miroir grossissant | Nero
EN FURNITURE | Built-in cabinet with magnifying mirror | Nero
limba franceza | Engleză |
---|---|
furniture | furniture |
armoire | cabinet |
miroir | mirror |
avec | with |
FR Essento | Armoire de toilette incluant un éclairage LED pour éclairage indirect du plan de toilette
EN Essento | Mirror cabinet incl. LED lighting of washbasin
limba franceza | Engleză |
---|---|
armoire | cabinet |
de | of |
éclairage | lighting |
led | led |
FR Sys30 | Armoire de toilette avec éclairage horizontal et éclairage du plan de toilette
EN Sys30 | Mirror cabinet with horizontal lighting and indirect lighting of washbasin
limba franceza | Engleză |
---|---|
armoire | cabinet |
éclairage | lighting |
horizontal | horizontal |
de | of |
et | and |
avec | with |
FR Coco | Armoire de toilette avec contour avec Rétro-éclairage LED LED et variateur de la température de l'éclairage
EN Coco | Mirror cabinet with indirect LED-light and selection: cold/warm white
limba franceza | Engleză |
---|---|
coco | coco |
armoire | cabinet |
avec | with |
led | led |
et | and |
FR Sys30 | Armoire de toilette avec éclairage LED latéral et éclairage LED du plan de toilette
EN Sys30 | Mirror cabinet with lateral LED illumination incl. indirect lighting of washbasin
limba franceza | Engleză |
---|---|
armoire | cabinet |
latéral | lateral |
éclairage | lighting |
de | of |
avec | with |
led | led |
FR Bel | Armoire de toilette avec éclairage vertical LED et éclairage du plan de toilette
EN Bel | Mirror cabinet with vertical LED-lighting and indirect lighting of washbasin
limba franceza | Engleză |
---|---|
armoire | cabinet |
vertical | vertical |
éclairage | lighting |
led | led |
de | of |
et | and |
avec | with |
FR FURNITURE | Armoire verticale encastrée avec une étagère | Silver | Architonic
EN FURNITURE | Built-in vertical cabinet with shelf | Silver | Architonic
limba franceza | Engleză |
---|---|
furniture | furniture |
armoire | cabinet |
verticale | vertical |
étagère | shelf |
silver | silver |
avec | with |
une | in |
FR FURNITURE | Armoire verticale encastrée avec une étagère | Silver MOBILIER de Armani Roca
EN FURNITURE | Built-in vertical cabinet with shelf | Silver by Armani Roca
limba franceza | Engleză |
---|---|
armoire | cabinet |
verticale | vertical |
étagère | shelf |
silver | silver |
avec | with |
une | in |
furniture | furniture |
FR Base murale, base au sol et armoire murale dans la finition CB 001 mat, plan de toilette avec vasque intégrée en Acritek Bianco mat. Porte-serviettes finition Cromo.
EN Matt CB 001 finish suspended base unit, floor-standing base unit and tall unit. Matt Bianco Acritek top with integrated wash basin. Cromo finish towel rail.
limba franceza | Engleză |
---|---|
base | base |
sol | floor |
finition | finish |
cb | cb |
mat | matt |
avec | with |
et | and |
FR Un meuble-lavabo de style armoire peut être une pièce maîtresse tout en vous offrant l’espace de rangement dont vous avez besoin
EN A cabinet style vanity can be a centerpiece of its own whilst giving you the storage space you need
limba franceza | Engleză |
---|---|
style | style |
armoire | cabinet |
rangement | storage |
lavabo | vanity |
tout en | whilst |
lespace | space |
un | a |
besoin | need |
de | of |
peut | can |
dont | you |
FR Armoire pour Enfant par Ko Verzuu pour ADO, 1950s
EN Children's Wardrobe by Ko Verzuu for ADO, 1950s
limba franceza | Engleză |
---|---|
ado | ado |
pour | for |
par | by |
Se afișează 50 din 50 traduceri